হগওয়ার্টস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
২ নং লাইন:
|image = [[চিত্র:Hogwarts.jpg|300px]]<br /><small>হ্যারি পটার চলচ্চিত্র সিরিজে দেখানো হগওয়ার্টস</small>
|name = হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি
|motto = ড্র্যাকো ডরমিয়েন্স নানকুয়াম টিটিল্যান্ডাস<br />("কখনো ঘুমন্ত ড্রাগনকে কাতুকুতু দিও না")<ref name="নীতিকথা">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.accio-quote.org/articles/2001/1101-torontostar.htm|titleশিরোনাম=Exclusive: Writer J.K. Rowling Answers Her Readers' Questions|dateতারিখ=3 November 2001|publisherপ্রকাশক=''[[Toronto Star]]'' (via Accio Quote!)|accessdateসংগ্রহের-তারিখ=19 November 2012}}</ref>
|established = ৯ম/১০ম শতাব্দী
|location = [[স্কটল্যান্ড]]
১০ নং লাইন:
|purpose = জাদুবিদ্যায় শিশুদের দিক্ষিত করা (যারা হয় জন্মগতভাবে নয়তো ১১ বছর বয়সে একটি পেঁচার দ্বারা নিশ্চায়নের মাধ্যমে ভর্তির সুযোগ পায়।)<ref name = "scholastic-chat-1"/>
}}
'''হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি''' ([[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজিতে]] '''Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry''') বা '''হগওয়ার্টস''' ('''Hogwarts''') হল [[যুক্তরাজ্য]] ও [[আয়ারল্যান্ড]] এর ১১-১৭ বছর বয়সী জাদুকরদের জাদু শিক্ষার জন্য স্থাপিত একটি কাল্পনিক আবাসিক বিদ্যালয়<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |authorলেখক=Cleave, Maureen |urlইউআরএল=http://www.accio-quote.org/articles/1999/0799-telegraph-cleave.html|publisherপ্রকাশক=Accio-quote.com |titleশিরোনাম=Wizard with Words, Telegraph Magazine, 3 July 1999 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2008-09-05 |dateতারিখ=1999-07-03 }}</ref> এটি ''[[হ্যারি পটার]]'' সিরিজের প্রথম ছয়টি বইয়ের প্রধান পটভূমি। তবে সিরিজের সপ্তম ও সর্বশেষ বই, ''[[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস]]'' এর বেশিরভাগ ঘটনা স্কুলটির বাইরে সংঘটিত হয়, যেহেতু, প্রধান তিন চরিত্র [[হ্যারি পটার (চরিত্র)|হ্যারি পটার]], [[রন উইজলি]] ও [[হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]] স্কুলে তাদের সপ্তম বর্ষে ফিরে না আসার সিদ্ধান্ত নেয়। (যদিও রাউলিং বলেছেন যে, তাদের মধ্যে একমাত্র হারমায়োনিই পরবর্তীকালে স্কুলে ফিরে আসে।<ref>{{cite podcast|title=PotterCast 130: The One with J.K. Rowling|host=Anelli, Melissa, John Noe, Sue Upton|url=http://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3?http://media.libsyn.com/media/pottercast/pc071218.mp3|date=2007-12-18|accessdate=2007-12-18}}</ref>) তবে, বইয়ের শেষ দিকের যুদ্ধটি হগওয়ার্টসেই সংঘটিত হয়।
 
রাউলিং বলেছেন যে, হগওয়ার্টস নামটি তিনি সম্ভবত 'হগওয়োর্ট' গাছ থেকে নিয়েছেন। ''হ্যারি পটার'' সিরিজ লেখা শুরু করার আগে তিনি কিউ গার্ডেনে এ গাছটি দেখেছিলেন।<ref>[http://www.quick-quote-quill.org/articles/1999/0999-familyeducation-abel.htm 1999: Accio Quote!, the largest archive of J.K. Rowling interviews on the web<!-- Bot generated title -->], quick-quote-quill.org</ref><ref>[http://www.quick-quote-quill.org/articles/2001/1001-sydney-renton.htm 2001: Accio Quote!, the largest archive of J.K. Rowling interviews on the web<!-- Bot generated title -->] quick-quote.quill.org</ref> যদিও 'দ্য হগওয়ার্টস' এবং 'হগওয়ার্ট' নাম দুইটি ১৯৫৪ সালে [[Geoffrey Willans|জিওফ্রে উইলান্স]] রচিত নাইজেল মোলসওয়ার্থ বই ''হাউ টু বি টপ'' এ উল্লেখিত রয়েছে।<ref>[http://www.lrb.co.uk/v22/n04/jone01_.html LRB: Thomas Jones, Swete Lavender], lrb.co.uk, 17 February 2000</ref><ref>[http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/potters-magic-school-first-appeared-in-1950s-classic-701701.html Independent: Potter's Magic School], independent.co.uk, 22 September 2000</ref>
১৮ নং লাইন:
== স্কুলের অবস্থান ও তথ্য ==
[[চিত্র:হগওয়ার্টস ম্যাপ.jpg|250px|thumb|[[জে. কে. রাউলিং]] এর আঁকা হগওয়ার্টসের একটি মানচিত্র]]
[[জে. কে. রাউলিং]] বলেছেন যে, তিনি সবসময় হগওয়ার্টসকে একটি বিশাল, সুউচ্চ এবং ভয়ঙ্কর-দর্শন দুর্গ হিসেবে কল্পনা করেন।<ref name=scholastic-chat-1>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.quick-quote-quill.org/articles/2000/0200-scholastic-chat.htm|titleশিরোনাম=Online chat transcript|publisherপ্রকাশক=[[Scholastic Press|Scholastic]]|dateতারিখ= 2000-02-03}}</ref> যেখানে সুউচ্চ টাওয়ারের পাশাপাশি বিশাল খোলা মাঠও রয়েছে। মাগলরা কখনোই এই ধরণের স্থাপনা তৈরি করতে সক্ষম হবে না। কেননা এটি জাদুর দ্বারা নির্মিত হয়েছে।
 
বইগুলোতে বলা হয়েছে যে, হগওয়ার্টস [[স্কটল্যান্ড]] এ অবস্থিত।<ref name=fraser-scotland>''"Hogwarts ... Logically it had to be set in a secluded place, and pretty soon I settled on Scotland in my mind."'' Fraser, L., ''An interview with J.K.Rowling'', Mammoth, London, 2000. {{আইএসবিএন|0-7497-4394-8}}. pp 20–21.</ref><ref name=johnstone-herald>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.accio-quote.org/articles/1997/0697-herald-johnstone.html|titleশিরোনাম=Happy ending, and that's for beginners|dateতারিখ=1997-06-24|accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2007-10-05|publisherপ্রকাশক=The Herald via AccioQuote!}}</ref> স্কুলটির চারপাশে অসংখ্য জাদুমন্ত্র স্থাপন করে রাখা হয়েছে, ফলে মাগলদের (জাদু জানে না এমন ব্যক্তি) পক্ষে স্কুলটির অবস্থান নির্ণয় করা বা খুঁজে পাওয়া অসম্ভব। এমনকি তারা স্কুলটিকে দেখতেও পায় না। শুধু কিছু ধ্বংসাবশেষ ও বিপদের সতর্কবার্তা দেখতে পায়। দুর্গটির মাঠে অসংখ্য লন, রাস্তা, ফুল ও শাকসবজির বাগান রয়েছে। দুর্গটির পাশে একটি লেক (বা হ্রদ), একটি বিশাল ও গভীর বন (নিষিদ্ধ বন নামে পরিচিত), বেশ কয়েকটি গ্রীনহাউজ (বা কাচের ঘর) ও বহিঃস্থাপনা এবং একটি পূর্ণ সাইজের কুইডিচ মাঠ রয়েছে। এছাড়া এখানে একটি আউলারি রয়েছে, যেখানে স্কুলের ও ছাত্রছাত্রীদের পেঁচাগুলো রাখা হয়। স্কুলটির বেশ কয়েকটি কক্ষ এবং গ্র্যান্ড স্টেয়ারকেসের সিড়িগুলো নিজেদের স্থান পরিবর্তন করে।<ref>[http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=108 How do you remember everything from different books when you are still writing the HP series?] from JKRowling.com.</ref> সাধারণত জাদুকররা হগওয়ার্টসের মাঠে অ্যাপারেট বা ডিসঅ্যাপারেট করতে পারে না। তবে হেডমাস্টার ইচ্ছা করলে এই জাদুগুলো অপসারণের মাধ্যমে মাঠকে অ্যাপারেট ও ডিসঅ্যাপারেট উপযোগী করতে পারেন। বিদ্যুৎ বা বৈদ্যুতিক সামগ্রী হগওয়ার্টসে অনুপস্থিত। ''[[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার]]'' এ, হারমায়োনির মাধ্যমে এটা প্রকাশিত হয় যে, মাগলরা জাদুর পরিবর্তে যা ব্যবহার করে যেমন- কম্পিউটার, রাডার ও বিদ্যুৎ, সেগুলো জাদুর বলয়ের কারণে হগওয়ার্টসে কাজ করে না। তবে এক্ষেত্রে ব্যতিক্রম হল রেডিও। অবশ্য রাউলিং বলেছেন যে, জাদুকরদের রেডিও বিদ্যুতের মাধ্যমে নয়, বরং জাদুর সাহায্যে চলে।
 
হগওয়ার্টস হল একটি মাধ্যমিক আবাসিক বিদ্যালয়। ১১ থেকে ১৭ বছর বয়সী জাদুকররা এখানে অধ্যয়ন করে। জাদুকরদের জন্য হগওয়ার্টসে শিক্ষাগ্রহণ করা বাধ্যতামূলক নয়। কেউ ইচ্ছা করলে বাড়িতে বা বিদেশেও শিক্ষালাভ করতে পারবে। প্রাথমিকভাবে রাউলিং বলেছিলেন যে, হগওয়ার্টসে ছাত্রছাত্রী সংখ্যা প্রায় এক হাজার জন।<ref name=scholastic-chat-2>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.quick-quote-quill.org/articles/2000/1000-scholastic-chat.htm|titleশিরোনাম=About the Books: transcript of J.K. Rowling's live interview on Scholastic.com|dateতারিখ= 2000-10-16|publisherপ্রকাশক=[[Scholastic Corporation|Scholastic]]}}</ref> পরবর্তীতে তিনি বলেন যে, সংখ্যাটা ছয়শ হতে পারে। কিন্তু হ্যারির বর্ষের অতি অল্প সংখ্যক ছাত্রছাত্রীর তুলনায় এই সংখ্যাটাও বাস্তবসম্মত নয়। রাউলিং স্বীকার করেছেন যে, এরকম হওয়ার কারণ হল তিনি হ্যারির বর্ষের জন্য মাত্র ৪০ জন ছাত্রছাত্রী তৈরি করেছেন।<ref name=tlc-2>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.quick-quote-quill.org/articles/2005/0705-tlc_mugglenet-anelli-2.htm|titleশিরোনাম=The Leaky Cauldron and MuggleNet interview Joanne Kathleen Rowling: Part Two|dateতারিখ=16 July 2005|publisherপ্রকাশক=[[The Leaky Cauldron (website)|The Leaky Cauldron]]}}</ref>
 
একজন হেডমাস্টার বা প্রধান শিক্ষক স্কুলটি পরিচালনা করেন। তাকে সহায়তা করার জন্য একজন ডেপুটি হেডমাস্টার বা সহকারী প্রধান শিক্ষক থাকেন। এছাড়া বার জন গভর্নর স্কুলটি নিয়ন্ত্রণ করেন।
৩০ নং লাইন:
== ভর্তি প্রক্রিয়া ==
[[চিত্র:Hogwarts.jpg‎ ‎|300px|thumb|হগওয়ার্টস]]
যেসব শিশু জাদুক্ষমতা নিয়ে জন্মগ্রহণ করে, তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে হগওয়ার্টসে ভর্তি হওয়ার জন্য নির্বাচিত হয়।<ref name="jkrowlingcom_id91">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |urlইউআরএল=http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=91 |titleশিরোনাম=J.K.Rowling Official Site |pageপাতা=F.A.Q. - About the Books |quoteউক্তি=Everyone who shows magical ability before their eleventh birthday will automatically gain a place at Hogwarts; there is no question of not being 'magical enough'; you are either magical or you are not. |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2009=06-19}}</ref> স্কুইবরা এখানে ছাত্র হিসেবে ভর্তি হতে পারে না। (তবে তারা অন্যান্য কাজে যোগদান করতে পারে, যেমন- অরগাস ফিলচ।)<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |urlইউআরএল=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=19 |titleশিরোনাম=J.K.Rowling Official Site |pageপাতা=Extras - Miscellaneous |quoteউক্তি=Squibs would not be able to attend Hogwarts as students. |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2009=06-20}}</ref> হগওয়ার্টসে একটি জাদুর কলম আছে, যেটি জাদু ক্ষমতাসম্পন্ন কোন শিশু জন্মগ্রহণ করলে, তা একটি বিশাল খাতায় লিপিবদ্ধ করে।<ref>[http://www.accio-quote.org/articles/2000/0200-scholastic-chat.htm Accio-quote.org]</ref> কিন্তু স্কুলে ভর্তি হওয়ার জন্য ছাত্রছাত্রীদের কোন ভর্তি পরীক্ষা দিতে হয় না।<ref name="jkrowlingcom_id91"/> প্রত্যেক বছর, একজন শিক্ষক এই খাতাটি চেক করেন এবং যেসব ছেলেমেয়ে ১১ বছর বয়সে পদার্পণ করে, তাদের কাছে হগওয়ার্টসের আমন্ত্রণপত্র পাঠান। এই চিঠিতে জাদুমন্ত্রের বই, নির্ধারিত পোশাক এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রেরর তালিকা সংযুক্ত করা থাকে। এসব জিনিসপত্র জাদুকরদের বাজার ডায়াগন অ্যালিতে পাওয়া যায়।
 
মাগল বংশজাত জাদুকরদের ক্ষেত্রে, হগওয়ার্টসের একজন শিক্ষক চিঠিটি শিক্ষার্থীর কাছে পৌঁছিয়ে দেন এবং তার মাগল অভিভাবকদেরকে জাদুবিশ্ব ও জাদুকর সম্প্রদায়ের অস্তিত্বের কথা জানান। যাতে তাদের এ ব্যাপারে ভুল বোঝাবুঝির কোন অবকাশ না থাকে। এছাড়া শিক্ষক উক্ত ছাত্র বা ছাত্রীকে ডায়াগন অ্যালিতে জিনিসপত্র কিনতেও সাহায্য করেন।
১০৫ নং লাইন:
'''ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস''' ('''Defence Against the Dark Arts''') বা কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ (সংক্ষেপে ডি.এ.ডি.এ./DADA)<ref>{{HPref|book=6|chapter=12}}</ref> হচ্ছে ছাত্রছাত্রীদের কালো জাদু এবং বিপজ্জনক প্রাণীদের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষার কৌশল শিখানোর বিদ্যা।
এই বিষয়টিতে কোন শিক্ষকই এক বছরের বেশি টিকতে পারেন না। কারণ, [[লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] এই বিষয়ে শিক্ষকতার অনুমতি না পেয়ে পদটিকে অভিশপ্ত করে দিয়েছিল।<ref>[http://www.accio-quote.org/articles/2007/0726-today-vieira1.html 2007: Accio Quote!, the Largest Archive of J.K. Rowling quotes on the web], quick-quote.quill.org</ref> প্রথম বইয়ে [[হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র|কুইরিনাস কুইরেল]], দ্বিতীয় বইয়ে [[হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র|গিল্ডরয় লকহার্ট]], তৃতীয় বইয়ে [[হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র|রেমাস লুপিন]], চতুর্থ বইয়ে [[হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র|ম্যাড-আই মুডি]], পঞ্চম বইয়ে [[জাদু মন্ত্রক|ডলোরেস আমব্রিজ]], ষষ্ঠ বইয়ে [[সেভেরাস স্নেইপ]] এবং সপ্তম বইয়ে [[হ্যারি পটার বইয়ে উল্লিখিত চরিত্র|অ্যামিকাস ক্যারো]] এই বিষয়ের শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন। রাউলিং বলেছেন যে, ভলডেমর্টের মৃত্যুর পর এই বিষয়টির উপরে থাকা অভিশাপটি আর থাকে না। ফলে, পরবর্তীতে, অন্য বিষয়ের মত এই বিষয়েও একজন স্থায়ী শিক্ষক নিয়োগ করা সম্ভব হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |firstপ্রথমাংশ=Jen |lastশেষাংশ=Brown |authorlinkলেখক-সংযোগ= |coauthors= |titleশিরোনাম=Stop your sobbing! More Potter to come |urlইউআরএল=http://www.msnbc.msn.com/id/19935372/ |workকর্ম=TODAYshow.com |publisherপ্রকাশক=NBC |dateতারিখ=July 24, 2007 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2007-07-24 }}</ref>
 
=== চার্মস ===