"অবধি ভাষা" পাতাটির দুইটি সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

সম্পাদনা সারাংশ নেই
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা
২০০০ সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত [[ হিন্দি চলচ্চিত্রে| হিন্দি চলচ্চিত্রে]] গ্রাম্য ভাষা এবং কম শিক্ষিত লোকজনের ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে অওয়াধি ভাষা। এই ভাষা দুটি চলচ্চিত্রে ব্যবহার করা হয়েছিল বেশি মাত্রায় - গঙ্গা যমুনা, যা ভজপুরী সিনেমা ও লাগান। লাগান ছবিতে ব্রজ ভাষা র সঙ্গে অওয়াধি ভাষা ব্যবহার করা হয়েছিল খুব কম মাত্রায়। 'অওয়াধি' খুব সহজে হিন্দি ভাষার সঙ্গে যুক্ত হতে পাড়ে। এটি ১৯৮৬ সালে ভারতীয় মহাকাব্য টেলিভিশন সিরিজ রামায়ণে সল্প পরিমানে এবং অন্যান্য চরিত্রের ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
 
টেলিভিশনের ধারাবাহিকতায়, [[অমিতাভ বচ্চন]], অওয়াধি ভাষায় তাঁর সংলাপের কিছু অংশে বলে ছিলেন, যা সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসা পায়। হিন্দুস্তান টাইমস অনুসারে:
 
{{blockquote|আমরা কেবল টিভিতে অমিতাভ বচ্চনকে কথা বলতে পছন্দ করি! শুধুমাত্র তার অভিনয়ের একজন অভিনেতা Awadhiঅওয়াধি মধ্যেভাষায় সংলাপ সংহত করতে একটিবলে উচ্চ শ্রেণীর ইংরেজি ভাষাভাষী ব্যবসায়ী থেকে নিজেকে রুপান্তরভিন্ন প্রমাণ করতে পারে।পারেন। তিনি কয়েকটি বলিউড ও আঞ্চলিক চলচ্চিত্রের জন্য অতীতেরঅতীতে জন্যঅওয়াধি এটিভাষায় সংলাপ করেছেনবলেছেন, কিন্তু নিয়মিতভাবে তাকেঅওয়াধি ভাষা পছন্দব্যবহার করতেন না, অওয়াধি ভাষা বোঝাপ্রদর্শন বন্ধ করার জন্য। বুধবারের পর্বের মধ্যে তাকে অবহেলিত আধারিতেঅওয়াধিতে সংলাপ দেখতেবলতে খুব ভাল লাগছে।লাগেছে। "<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/entertainment/television/yudh-review-amitabh-bachchan-s-show-limps-back-to-sluggish-pace/article1-1241418.aspx |title=Yudh review: Amitabh Bachchan's show limps back to sluggish pace |publisher=Hindustantimes.com |date=2014-07-18 |accessdate=2015-03-02}}</ref>}}
 
==তথ্যসূত্র==