"মৈতৈ মণিপুরী ভাষা" পাতাটির দুইটি সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

== ব্যাকরণ ==
 
=== বচন সংগতি ===
বহুবচনের ক্ষেত্রে বিশেষ্য এবং সর্বনামের শেষে ''-খোই'' (পুরুষবাচক সর্বনাম এবং মনুষ্য নামবিশেষ্য) অথবা ''-সিং'' (বাকি ক্ষেত্রে) যোগ করা হয়। বাংলার মতই মৈতৈ ভাষায় বচন ক্রিয়ার উপর কোন প্রভাব ফেলে না। নিচে উদাহরণ দেওয়া হল:<ref name="Singh 2013">
{{সাময়িকী উদ্ধৃতি
|last=Singh |first=S. Indrakumar
|date=November 2013
|title=Agreements in Manipuri
|url=http://www.languageinindia.com/nov2013/indrakumaragreementsmanipurifinal.pdf
|journal=Language in India |volume=13 |issue=11 |pages=216–231}}
</ref>
 
{| class="wikitable"
|-
! বিশেষ্য (মৈতৈ) !! বিশেষ্য (বাংলা) !! উদাহরণ (মৈতৈ) !! উদাহরণ (বাংলা)
|-
| আংআং || বাচ্চা || আংআং কপ্পি|| বাচ্চা কাঁদে।
|-
| আংআংসিং || বাচ্চারা || আংআংসিং কপ্পি || বাচ্চারা কাঁদে।
|}
 
বিশেষণকে স্পষ্টরূপে চিহ্নিত করার জন্য প্রত্যয়ের পরিবর্তে পৃথক শব্দ ব্যবহার করা হয়।<ref name="Singh 2013" />
{| class="wikitable"
|-
! বিশেষণ (মৈতৈ) !! বিশেষণ (বাংলা) !! উদাহরণ (মৈতৈ) !! উদাহরণ (বাংলা)
|-
| অমা || এক || মি অমা লাক্ই || একটি লোক আসে।
|-
| khara || কিছু || মি খর লাক্ই || কিছু লোক আসে।
|-
| ময়াম || অনেক, বহু || মি ময়াম লাক্ই || বহু লোক আসে।
|}
 
=== যৌগিক ক্রিয়া ===