আর্জেন্টিনার জাতীয় সঙ্গীত: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ টেমপ্লেটে সংশোধন |
অ টেমপ্লেটে সংশোধন |
||
১৬ নং লাইন:
|sound_title = হিমনো ন্যাসিওলান আর্জেন্টিনো (যন্ত্রসঙ্গীত)
}}
'''আর্জেন্টিনার জাতীয় সঙ্গীত''' ({{lang-es|Himno Nacional Argentino}}) হল [[আর্জেন্টিনা|আর্জেন্টিনার]] [[জাতীয় সঙ্গীত]]। গানটির আসল নাম ছিল ''মারচা পাত্রিওতিকা'' (দেশপ্রেমিক মার্চ) এবং পরবর্তীতে ''কানসিওন পাত্রিওতিকা ন্যাসিওলান'' (জাতীয় দেশাত্মবোধক গান) এবং পরিশেষে ''কানসিওন পাত্রিওতিকা'' (দেশাত্মবোধক গান) এ নামকরণ করা হয়। ১৮৪৭ সালে একটি অণুলিপি প্রকাশিত যার নাম ছিল ''হিমনো ন্যাসিওলান আর্জেন্টিনো''। গানটি লিখেছেন [[বুয়েনোস আইরেস|বুয়েনোস আইরেসে]] জন্মগ্রহণকারী রাজনীতিবিদ [[Vicente López y Planes|ভিসেন্তে লোপেজ ইয়্য প্লানেস]] এবং এতে সুর দিয়েছেন স্পেনীয় সুরকার [[Blas Parera|ব্লাস পারেরা]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.casarosada.gov.ar/nuestro-pais/simbolos-nacionales |title=Símbolos Nacionales |publisher=Presidency of the Argentine Nation |language=স্পেনীয় |
== গানের কথা ==
=== আসল সংস্করণ ===
নিম্নলিখিত ''মারচা পাত্রিওতিকা'' (১৮১৩)<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.profesorgentile.com.ar/himnonacional.html |title=¡Oíd Mortales!... |first=Fernando |last=Pereyra |work=Dr. Jorge Horacio Gentile |language=Spanish |
{|class="toccolours" cellpadding="10" rules="cols"
!গানের কথা স্পেনীয় ভাষায় !! ইংরেজি অণুবাদ !! বাংলা অণুবাদ
|