বিচারক: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''বিচারক''' [[আদালত]] কার্যক্রম পরিচালনা করেন। তিনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি মামলার নিষ্পত্তি করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|last=শারমিন |first=শাহিদা |url=http://www.ntvbd.com/law-and-order/66231/ |title=বিচারক ও বিচারপতি কি একই ব্যক্তি? |work=এনটিভি অনলাইন |location=ঢাকা |publisher=এনটিভি |date=২৯ জুলাই ২০১৬ |deadurl=no |archiveurl=http://web.archive.org/web/http://www.ntvbd.com/law-and-order/66231/ |archivedate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ |accessdate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref> তিনি একা অথবা আরও বিচারকদের সাথে নিয়ে [[বিচারবিভাগীয় প্যানেল]] গঠন করেও আদালতের কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারেন। [[অধিক্ষেত্র]] অনুযায়ী বিচারকের ক্ষমতা, কার্যাবলী, নিয়োগ পদ্ধতি, আইনকানুন ও প্রশিক্ষণ ভিন্ন হয়ে থাকে। বিচারক সাধারণত ভরা আদালতে নিরপেক্ষভাবে বিচার কাজ পরিচালনা করে থাকে। বিচারক সকল [[সাক্ষী]]র জবানবন্দী শুনেন এবং ব্যারিস্টারের দাখিলকৃত মোকাদ্দমার প্রমাণাদির সত্যতা ও নির্ভরযোগ্যতা যাচাই করেন, এবং বাদী-বিবাদী দুই দলের যুক্তি উত্থাপনের পর আইনানুযায়ী সিদ্ধান্ত প্রদান করেন। কিছু কিছু ক্ষেত্রে আবার বিচারকের ক্ষমতা [[জুরি]]দের সাথে বন্টিত হয়। অপরাধের তদন্তের [[বিচার বিভাগীয় তদন্ত পদ্ধতি]]তে বিচারক [[তদন্তকারী ম্যাজিস্ট্রেট]] হিসেবে দায়িত্ব পালন করে থাকেন।

কোন কোন দেশে, বিশেষ করে [[কমনওয়েলথ রাষ্ট্র]]সমূহে, বিচারক [[পরচুলা]] পরিধান করেন। বড় পরচুলা এখন শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিকতার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়, যা পূর্বের শতাব্দীতে আদর্শ পোশাক হিসেবে গণ্য হত। [[ব্যারিস্টার]]দের ছোট পরচুলা পড়ার একটি রীতি ছিল। বর্তমানে এই ঐতিহ্য যুক্তরাজ্যের অ-ফৌজদারি আদালত থেকে ওঠে গেছে।<ref name="আইনজীবীর কোট">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |url=http://www.ittefaq.com.bd/print-edition/drishtikon/2014/11/13/14426.html |title=আইনজীবীর কোট কালো কেন |work=[[দৈনিক ইত্তেফাক]] |location=ঢাকা |publisher=ইত্তেফাক গ্রুপ অব পাবলিকেশন্স লিঃ |date=১৩ নভেম্বর, ২০১৪ |deadurl=no |archiveurl=http://web.archive.org/web/http://www.ittefaq.com.bd/print-edition/drishtikon/2014/11/13/14426.html |archivedate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৬ |accessdate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৬ }}</ref>

ইতালিতে আদালতে অধিষ্ঠিত বিচারককে ''সিন্নোর প্রেসিদেন্তে দেলা কোর্তে'' ("আদালতের সভাপতি") বলে সম্বোধন করা হয়।<ref name="My Lord My Lady">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|last=Newcomb |first=Alyssa |url=http://abcnews.go.com/International/lord-lady-call-judges-countries/story?id=22862782 |title=My Lord? My Lady? Here's What You Call Judges in Other Countries |work=এবিসি নিউজ |location=|publisher=ABC News Internet Ventures|date=১১ মার্চ, ২০১৪ |deadurl=no |archiveurl=http://web.archive.org/web/http://abcnews.go.com/International/lord-lady-call-judges-countries/story?id=22862782 |archivedate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ |accessdate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ }}</ref>

রাশিয়ায় অপরাধ মামলায় একজন বিচারকের সভাপতিত্বে ''ভাসা চেস্ত'' (Ваша Честь, অর্থাৎ "ইউর অনার") বলে সম্বোধন করা হয়।<ref name="Criminal Procedure Code of Russia. 257">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.consultant.ru/popular/upkrf/11_45.html#p4018 |title=Criminal Procedure Code of Russia, Article 257. Regulations of the court session |publisher=Consultant.ru |date= |accessdate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref> ফৌজধারী, বানিজ্যিক ও অপরাধ মামলায় বিচারকদের প্যানেলের প্রধানকে "রেসপেক্ট দ্য কোর্ট" বলে সম্বোধন করা হয়।<ref name="Criminal Procedure Code of Russia. 257" /><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.consultant.ru/popular/gpkrf/8_17.html#p1335 |title=Civil Procedure Code of Russia, Article 158. Procedure of the court session |publisher=Consultant.ru |date= |accessdate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.consultant.ru/popular/apkrf/9_22.html#p1801 |title=Arbitral Procedure Code of Russia, Article 154. Procedure of the court session |publisher=Consultant.ru |date= |accessdate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref>

প্রাদেশিক ভিত্তিতে কানাডীয় বিচারকদের আদালতে সরাসরি ''মাই লর্ড'', ''মাই লেডি'', ''ইউর অনার'' বা ''জাস্টিস'' বলে সম্বোধন করা হয় এবং আদালতের বাইরে "দ্য অনারেবল মিঃ (বা ম্যাডাম) জাস্টিস 'নামের প্রথম ও শেষ অংশ'" ডাকা হয়। অন্যত্র উর্ধ্বতন আদালতের বিচারকদের "জজ 'নামের শেষ অংশ'" না ডেকে "জাস্টিস 'নামের শেষ অংশ'" বলে ডাকা হয়। আদালতের কোন আজ্ঞার বিষয় তুলে ধরতে তাদের নামের শেষ ''জে'' লেখা হয়, যেমন জাস্টিস স্মিথকে স্মিথ জে হিসেবে লেখা হয়। কিছু উর্ধ্বতন আদালতের বিচারকদের ''মাই লর্ড'' বা ''মাই লেডি'' বলে ডাকা হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://albertacourts.ab.ca/go/CourtServices/FamilyJusticeServices/tabid/139/Default.aspx |title=Albertacourts.ab.ca |publisher=Albertacourts.ab.ca |date= |accessdate=১৪ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref> [[ওন্টারিও]]তে বিচারকদের কখনো ''মাই লর্ড'' বা ''মাই লেডি'' বলে সম্বোধন করে না, বরং তারা [[ওন্টারিওর বিচার বিভাগীয় উর্ধ্বতন আদালত]]-এ ''ইউর অনার'' বলে সম্বোধন করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url = http://ojen.ca/sites/ojen.ca/files/sites/default/files/resources/Jurisdiction%20of%20Ontario%20Courts.pdf|title = Ontario Justice Education Network Handout: The Jurisdiction of Ontario Courts|date = |website = |publisher = Ontario Justice Education Network|last = |first = |accessdate =১৪ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭}}</ref>

ভারতে সুপ্রীম কোর্টের বিচারক ও উচ্চ আদালতের বিচারকদের ব্রিটিশ শাসনামলের ঐতিহ্য অনুযায়ী ''ইউর লর্ডশিপ'' বা ''মাই লর্ড'' এবং ''ইউর লেডিশিপ'' বা ''মাই লেডি'' নামে সম্বোধন করা হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Calling-judges-lord-lordship-your-honour-not-mandatory-Supreme-Court/articleshow/28479376.cms |title=Calling judges lord, lordship, your honour not mandatory: Supreme Court|work=দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া |location=চেন্নাই|publisher=দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া|date=৬ জানুয়ারি, ২০১৪ |deadurl=no |archiveurl=http://web.archive.org/web/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Calling-judges-lord-lordship-your-honour-not-mandatory-Supreme-Court/articleshow/28479376.cms |archivedate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ |accessdate=৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ }}</ref> ২০০৬ সালের এপ্রিলে [[ভারতের বার কাউন্সিল]] কর্তৃক গৃহীত সিদ্ধান্ত অনুযায়ী অ্যাডভোকেট অ্যাক্টের ৪৯ (১) (ঞ) অনুচ্ছেদ যুক্ত করা হয়। এই ধারা অনুযায়ী উকিলগণ বিচারকদের ''ইউর অনার'' এবং আদালতকে ''মহামান্য আদালত'' বলে সম্বোধন করতে পারেন। যদি তা উপ আদালত হয় তাবে উকিলগণ ''জনাব'' বা আঞ্চলিক যে কোন সম্বোধনে ডাকতে পারেন। এই বিষয় সম্পর্কে বার কাউন্সিল ''মাই লর্ড'' ও ''ইউর লর্ডশিপ'' "উপনিবেশিক অতীতের ধ্বংসাবশেষ" বলে উল্লেখ করেন। এই সিদ্ধান্ত সকল রাজ্যের কাউন্সিল ও সুপ্রীম আদালতে প্রেরণ করা হয়।

২০০৯ সালের অক্টোবরে অভূতপূর্ব ব্যাপার ছিল, মাদ্রাজের উচ্চ আদালতের একজন বিচারক, বিচারপতি কে চান্দ্রু তার আদালতে ''মাই লর্ড'' ও ''ইওর লর্ডশিপ'' সম্বোধন করায় একজন উকিলকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|last=Subramani |first=A |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/HC-judge-bars-My-Lord-from-his-court/articleshow/5132818.cms |title=HC judge bars My Lord' from his court|work=দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া |location=চেন্নাই|publisher=দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া|date=১৭ অক্টোবর, ২০০৯ |deadurl=no |archiveurl=http://web.archive.org/web/http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/HC-judge-bars-My-Lord-from-his-court/articleshow/5132818.cms |archivedate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ |accessdate=৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ }}</ref>