চার্লি চ্যাপলিন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''চার্লি চ্যাপলিন''' ({{lang-en|Charlie Chaplin}}) নামেই বেশি পরিচিত '''স্যার চার্লস স্পেনসার চ্যাপলিন জুনিয়র''' ({{lang-en|Sir Charles Spencer Chaplin, Jr.}}) ([[১৬ই এপ্রিল]], [[১৮৮৯]] – [[২৫শে ডিসেম্বর]], [[১৯৭৭]]) ছিলেন একজন [[ব্রিটিশ]] [[চলচ্চিত্র]] [[অভিনেতা]], [[চলচ্চিত্র পরিচালক|পরিচালক]] ও [[সুরকার]]। [[হলিউড]] সিনেমারচলচ্চিত্র শিল্পের শুরুর সময় থেকে মধ্যকাল পর্যন্ত তিনি তাঁর অভিনয় ও পরিচালনা দিয়ে সাফল্যের শিখরে আরোহণ করেন। চ্যাপলিনকে চলচ্চিত্রেরবড় পর্দায়পর্দার শ্রেষ্ঠতম মূকাভিনেতা ও কৌতুকাভিনেতাদের একজন বলেও বিবেচনা করা হয়। চলচ্চিত্র শিল্প জগতে চ্যাপলিনের প্রভাব অনস্বীকার্য। [[ভিক্টোরীয় যুগ|ভিক্টোরীয় যুগে]] তাঁর শৈশব থেকে ১৯৯৭ সালে তাঁর মৃত্যুর এক বছর পূর্ব পর্যন্ত তাঁর কর্মজীবনের ব্যাপ্তি প্রায় ৭৫ বছর এবং এই সময়ে তাঁর বর্ণময় ব্যক্তিজীবন ও সমাজজীবনে খ্যাতি ও বিতর্ক, দুইই নিম্ন থেকে শীর্ষবিন্দু ছুঁয়ে গেছে। ।

চ্যাপলিন লন্ডনে প্রচণ্ড দারিদ্র ও কষ্টের মধ্য দিয়ে শৈশব অতিবাহিত করেন। তাঁর পিতার অনুপস্থিতি ও তাঁর মায়ের অর্থাভাবের জন্য তাঁকে তাঁর নয় বছর বয়সের পূর্বেই দুইবার একটি কর্মশালায় কাজ করতে পাঠানো হয়েছিল। যখন তাঁর বয়স ১৪ তখন তাঁর মাকে পাগলাগারদে পাঠানো হয়। চ্যাপলিন তাঁর শৈশব থেকেই শিশুশিল্পী হিসেবে [[ইংল্যান্ড|ইংল্যান্ডের]] বিভিন্ন [[রঙ্গশালা]]য় সফর করেন এবং পরে একজন মঞ্চাভিনেতা ও কৌতুকাভিনেতা হিসেবে অভিনয় শুরু করেন। ১৯ বছর বয়সে তিনি স্বনামধন্য [[ফ্রেড কার্নো]] কোম্পানির সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, যারা তাঁকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরে নিয়ে যায়। চ্যাপলিন সেখানে হলিউড চলচ্চিত্র শিল্পের সাথে যুক্ত হন এবং ১৯১৪ সালে [[কিস্টোন স্টুডিওজ|কিস্টোন স্টুডিওজের]] হয়ে বড় পর্দায় অভিনয় শুরু করেন। অচিরেই তিনি তাঁর নিজের সৃষ্ট ভবঘুরে [[দ্য ট্রাম্প]] চরিত্রের মাধ্যমে পরিচিতি লাভ করেন এবং তাঁর অনেক ভক্তকূল গড়ে ওঠে।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|last=Blankeব্লাঙ্ক|first=Davidডেভিড|title=The 1910s|accessdate=21 June 2010|edition=illustrated|series=American popular culture through history |language=ইংরেজি|year=2002২০০২|publisher=Greenwoodগ্রিনউড Publishingপাবলিশিং Groupগ্রুপ|location=Westportওয়েস্টপোর্ট, CTসিটি|isbn=978-0-313-31251-9|page=226২২৬}}</ref> [[ফ্রান্স]], [[ইতালি]], [[স্পেন]], [[পর্তুগাল|পর্তুগালে]] "শার্লট" নামে পরিচিত চ্যাপলিনের ট্রাম্প ভবঘুরে হলেও ব্রিটিশ ভদ্রজনোচিত আদব-কায়দায় সুসংস্কৃত এবং সম্মানবোধে অটুট। শার্লটের পরনে চাপা কোট, সাইজে বড় প্যান্ট, বড় জুতো, মাথায় বাউলার হ্যাট, হাতে ছড়ি আর অদ্বিতীয়তম টুথব্রাশ গোঁফ। চ্যাপলিন শুরুর দিক থেকেই তাঁর চলচ্চিত্রগুলো পরিচালনা করতেন এবং পরবর্তীতে [[এসানে স্টুডিওজ|এসানে]], [[মিউচুয়াল ফিল্ম|মিউচুয়াল]] ও [[ফার্স্ট ন্যাশনাল পিকচার্স|ফার্স্ট ন্যাশনাল করপোরেশনের]] হয়েও চলচ্চিত্র পরিচালনা চালিয়ে যান। ১৯১৮ সালের মধ্যে তিনি বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত ব্যক্তিত্বের মর্যাদা লাভ করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=ইতিহাসের সাক্ষী: চার্লি চ্যাপলিন|url=http://www.bbc.com/bengali/news-39836174|accessdate=৫ ডিসেম্বর ২০১৭|work=[[বিবিসি বাংলা]]|agency=[[বিবিসি]]|date=১৪ মে ২০১৭}}</ref>

চার্লস স্পেন্সার চ্যাপলিন ১৮৮৯ সালের ১৬ই এপ্রিল জন্মগ্রহণ করেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|last=Lynnলিন|first=Kennethকেনেথ|title=Charlie Chaplin and His Times |language=ইংরেজি |accessdate=4১৬ Juneএপ্রিল 2010২০১৮|edition=illustrated|year=1997১৯৯৭|publisher=Simonসিমন andঅ্যান্ড Schusterশুস্টার|isbn=978-0-684-80851-2|page=39৩৯}}</ref> তাঁর পিতা [[চার্লস চ্যাপলিন সিনিয়র]] এবং মাতা [[হান্নাহ চ্যাপলিন]] (জন্মনাম: হান্নাহ হ্যারিয়েট পেডলিংহাম হিল)। চার্লি চ্যাপলিনের জন্ম সম্পর্কিত বৈধ কোনো প্রমাণপত্র পাওয়া যায়নি, তাই তাঁর জন্ম নিয়ে ধোঁয়াশা রয়েছে। সংবাদ মাধ্যম তাঁর জন্মস্থান সম্পর্কে নানা সময়ে নানা রকম তথ্য দিয়েছে। কিন্তু চ্যাপলিনের মতে, তিনি [[লন্ডন|দক্ষিণ লন্ডনের]] [[ওয়ালওর্থ|ওয়ালওর্থের]] [[ইস্ট স্ট্রিট মার্কেট|ইস্ট স্ট্রিটে]] জন্মগ্রহণ করেছেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=10১০}}{{efn|১৯৫২ সালে [[এমআইফাইভ|এমআইফাইভের]] তদন্তেও চ্যাপলিনের জন্ম সম্পর্কিত কোন নথি পাওয়া যায় নি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |last=Whitehead হোয়াইটহেড|first=Tom টম|date=17১৬ Februaryএপ্রিল 2012২০১৮ |title=MI5 Files: Was Chaplin Really a Frenchman and Called Thornstein? |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/defence/9086510/MI5-files-Was-Chaplin-really-a-Frenchman-and-called-Thornstein.html |newspaper=[[দ্য টেলিগ্রাফ]] |language=ইংরেজি |accessdate=২৩ অক্টোবর, ২০১৭ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120424011812/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/defence/9086510/MI5-files-Was-Chaplin-really-a-Frenchman-and-called-Thornstein.html |archivedate=24 April 2012 |df= }}</ref>}} তাঁর পিতামাতা তাঁর জন্মের চার বছর পূর্বে বিয়ে করেন এবং এতে করে চ্যাপলিন সিনিয়র হান্নাহর অবৈধ সন্তান [[সিডনি চ্যাপলিন|সিডনি জন হিলের]] বৈধ তত্ত্ববধায়ক হন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=3–4৩–৪, 19১৯}}{{efn|হান্নাহ চ্যাপলিনের যখন ১৯ বছর বয়স, তখন সিডনি জন্মগ্রহণ করেন। সিডনি কার ঔরসজাত সন্তান তা জানা যায় নি, তবে হান্নাহ দাবী করেন হকস সিডনির পিতা।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=3}}}} তাঁর জন্মের সময় তাঁর মা-বাবা দুজনেই মঞ্চের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত ছিলেন। হান্নাহ ছিলেন একজন মুচির কন্যা।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=3৩}} তার মঞ্চ নাম ছিল লিলি হার্লি। তার মঞ্চজীবন স্বল্পকাল স্থায়ী ও অসফল ছিল।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=5–7৫–৭}} অন্যদিকে চ্যাপলিনের পিতা চার্লস সিনিয়র ছিলেন একজন কসাইয়ের পুত্র।{{sfn|Weissmanওয়াইজম্যান|(2009২০০৯)|p=10১০}} তিনি গীতিমঞ্চের জনপ্রিয় গায়ক ছিলেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=9–10৯–১০, 12১২}} যদিও চ্যাপলিনের পিতা-মাতার মধ্যে [[বিবাহবিচ্ছেদ]] হয়নি, তারা ১৮৯১ সালের দিকে আলাদা হয়ে যান।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=13১৩}} পরের বছর হান্নাহ তার তৃতীয় সন্তানের জন্ম দেন। তার তৃতীয় সন্তান [[হুইলার ড্রাইডেন|জর্জ হুইলার ড্রাইডেনের]] পিতা ছিলেন গীতিমঞ্চের বিনোদনদাতা [[লিও ড্রাইডেন]]। শিশু জর্জকে ছয় মাস বয়সে তার পিতা নিয়ে যায় এবং পরবর্তী ৩০ বছরের মধ্যে চ্যাপলিনের সাথে তার কোন সাক্ষাৎ হয়নি।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=15১৫}}

চ্যাপলিনের শৈশব প্রচণ্ড দারিদ্র্য আর কষ্টে জর্জরিত ছিল।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=xv}} তাঁর শৈশব কাটে তাঁর মা হান্নাহ এবং ভাই [[সিডনি চ্যাপলিন|সিডনির]] সাথে কেনিংটন জেলায়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=16১৬}} চ্যাপলিন সিনিয়র তাদের কোন আর্থিক সহযোগিতা প্রদান করতেন না এবং হান্নাহরও মাঝে মাঝে সেবিকা ও পোশাক নির্মাণকার্য ছাড়া উপার্জনের কোন পথ ছিল না। অত্যধিক দারিদ্রের কারণে চ্যাপলিনকে তাঁর সাত বছর বয়সে ল্যামবেথ কর্মশালায় কাজের জন্য পাঠানো হয়।{{efn|১৮৯৬ সালে হান্নাহ অসুস্থ হয়ে পড়ে, এবং তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। সাউথওয়ার্ক কাউন্সিল নিয়ম করে দেয় যে "তাদের পিতা অনুপস্থিতি ও চরম দারিদ্র এবং মায়ের অসুস্থতার" কারণে শিশু দুটিকে কর্মশালায় পাঠানো জরুরি।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=19১৯}}}} সাউথওয়ার্ক কাউন্সিল তাঁকে দারিদ্রের কারণে সেন্ট্রাল লন্ডন ডিস্ট্রিক্ট স্কুলে পাঠায়। চ্যাপলিন এই পরিস্থিতিকে "অবহেলিত জীবনকাল" বলে উল্লেখ করেন।{{sfn|Chaplin|p=29}} ১৮ মাস পরে কিছু দিনের জন্য তিনি তাঁর মায়ের সাথে থাকেন এবং ১৮৯৮ সালের জুলাইয়ে হান্নাহ তাঁকে পুনরায় কর্মশালায় প্রেরণ করেন। চার্লি ও সিডনিকে এরপর দরিদ্র শিশুদের জন্য নির্মিত নরউড স্কুল নামক আরেকটি ইনস্টিটিউটে প্রেরণ করা হয়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=24–26২৪–২৬}}

১৮৯৮ সালে সেপ্টেম্বরে হান্নাহকে কেন হিল মানসিক হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। সিফিলিস ও অপুষ্টিজনিত কারণে তার মানসিক স্বাস্থ্যের অবনতি হয়।{{sfn|Weissman|(2009)|pp=49–50}} তিনি দুই মাস সেখানে ছিলেন। এসময়ে চ্যাপলিন ও সিডনিকে তাদের পিতার কাছে পাঠানো হয়। তারা দুজন তাদের পিতাকে তেমন চিনতেন না।{{sfn|Chaplin|pp=15, 33}} চার্লস সিনিয়র তখন প্রচণ্ড মাত্রায় মদ্যপ ছিলেন এবং সেখানে তাদের জীবন খুবই কষ্টে কাটে। ফলে তাদের ন্যাশনাল সোসাইটি অব ক্রুয়েলটি টু চিলড্রেনে নিয়ে যাওয়া হয়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=27২৭}} চ্যাপলিনের পিতা দুই বছর পর ৩৮ বছর বয়সে যকৃতের প্রদাহে মারা যান।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=36৩৬}}

হান্নাহ স্বল্পকালের জন্য হাসপাতাল থেকে ছাড়া পান, কিন্তু ১৯০৩ সালে মে মাসে আবার অসুস্থ হয়ে পড়েন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=27২৭}} সেসময়ে ১৪ বছর বয়সী চ্যাপলিন তাঁর মাকে আবার কেন হিলে নিয়ে যান।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=40৪০}} চ্যাপলিন কয়েকদিন একা ছিলেন এবং খাদ্যের অন্বেষণে এদিক সেদিক ঘুরাফেরা করতেন ও বিভিন্ন স্থান রাত কাটাতেন। সেসময়ে দুই বছর পূর্বে নৌবাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত হওয়া সিডনি ফিরে আসেন।{{sfnm|1a1=Weissmanওয়াইজম্যান|1y=(2009২০০৯)|1p=6৬|2a1=Chaplinচ্যাপলিন|2pp=71–74৭১–৭৪|3a1=Robinsonরবিনসন|3p=35৩৫}} আট মাস পরে হান্নাহ মানসিক হাসপাতাল থেকে ছাড়া পান,{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=41৪১}} কিন্তু ১৯০৫ সালের মার্চে পুনরায় তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং এইবার তা স্থায়ীভাবে রয়ে যায়। চ্যাপলিন পরবর্তীতে লিখেন, "মায়ের করুণ ভাগ্যকে বরণ করে নেওয়া ছাড়া আমাদের কিছুই করার ছিল না।" ১৯২৮ সালের তার মৃত্যুর পূর্ব পর্যন্ত তিনি সেবা-শুশ্রূষার অধীনেই ছিলেন।{{sfnm|1a1=Chaplinচ্যাপলিন|1p=88৮৮|2a1=Robinsonরবিনসন|2pp=55–56৫৫–৫৬}}

স্কুলে তিনি খারাপ ফলাফল করছিলেন এবং তাঁর মাতাও মানসিক অসুস্থতার কাছে হার মানতে শুরু করলে, চ্যাপলিন মঞ্চে অভিনয় শুরু করেন। পরবর্তীতে তাঁকে হান্নাহর কাছ থেকে এক রাতে আল্ডেরশটে নিয়ে যাওয়া হলে, তিনি তাঁর পাঁচ বছর বয়সে প্রথম মঞ্চে অভিনয় করেন।{{efn|চ্যাপলিনের মত অনুসারে, হান্নাহ তার মঞ্চে অভিনয়কে অবজ্ঞা করেছিলেন, কিন্তু থিয়েটারের পরিচালক তাকে নির্বাচন করেন। তিনি স্পষ্টভাবে মনে করেন যে দর্শকদের তিনি খুবই বিনোদন প্রদান করেছিলেন, এবং হাসি ও উচ্চ প্রশংসা লাভ করেন।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1p=17১৭|2a1=Chaplinচ্যাপলিন|2p=18১৮}}}} এটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা ছিল, কিন্তু যখন তাঁর নয় বছর বয়স, তখন তাঁর মায়ের উৎসাহে তিনি অভিনয়ের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তিনি পরবর্তীতে লিখেন, "আমার মধ্যে কিছু প্রতিভা রয়েছে এই বলে [মা] আমাকে অনুপ্রাণিত করেন।"{{sfn|Chaplin|p=41}} তাঁর পিতার পরিচিতির কারণে,{{sfn|Marriot|p=4}} তিনি [[দি এইট ল্যাঙ্কাশায়ার ল্যাড্‌স|এইট ল্যাঙ্কাশায়ার ল্যাড্‌সের]] ক্লগ নৃত্যদলের সদস্য হন। এই দলের সাথে তিনি ১৮৯৯ ও ১৯০০ সালে বিভিন্ন ইংরেজ গীতিমঞ্চে সফরে যান।{{efn|এইট ল্যাঙ্কাশায়ার ল্যাডস দল ১৯০৮ সাল পর্যন্ত সফর করে; চ্যাপলিন ঠিক কখন এই দল ত্যাগ করেন তা জানা যায় নি, কিন্তু এ. জে. ম্যারিয়টের গবেষণায় পাওয়া যায় যে তিনি ১৯০০ সালে ডিসেম্বর মাসে এই দল ত্যাগ করেন।{{sfn|Marriot|p=213}}}} চ্যাপলিন কঠোর পরিশ্রম করেন এবং নৃত্যনাট্যটি জনপ্রিয়তা লাভ করে। কিন্তু চ্যাপলিন তাঁর নিজের নৃত্যে সন্তুষ্ট ছিলেন না এবং তিনি হাস্যরসাত্মক চরিত্রে অভিনয় করার ইচ্ছাপোষণ করেন।{{sfn|Chaplin|p=44}}

চ্যাপলিন যখন জনপ্রিয় এইট ল্যাঙ্কাশায়ার ল্যাডসের সদস্য হিসেবে সফর করছিলেন, তাঁর মাতা তখনও তাঁর স্কুলে পড়ার বিষয় নিশ্চিত করেন।{{sfn|Louvish|p=19}} ১৩ বছর বয়সে তিনি স্কুল ত্যাগ করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=39৩৯}} তিনি বিভিন্ন ধরনের কাজ করে নিজের ভরণপোষণ করতেন এবং অভিনেতা হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষাও মনে পুষে রাখেন।{{sfn|Chaplin|p=76}} ১৪ বছর বয়সে তাঁর মা আবার অসুস্থ হলে, তিনি লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ডের একটি মঞ্চদলে নাম তালিকাভুক্ত করেন। মঞ্চদলের প্রধান তাঁর প্রতিভার আঁচ পান এবং [[হ্যারি আর্থার সেন্ট্‌সবারি]]র ''জিম, আ রোম্যান্স অব ককেইন''-এ সংবাদপত্র বিতরণকারী চরিত্রে তাঁকে প্রথম কাজ করার সুযোগ দেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=44–46৪৪–৪৬}} নাটকটি ১৯০৩ সালের জুলাইয়ে মঞ্চস্থ হয়, কিন্তু তা সফলতা অর্জন করতে না পারায় দুই সপ্তাহের মধ্যে বন্ধ হয়ে যায়। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক চ্যাপলিনের হাস্যরসাত্মক অভিনয়ের প্রশংসা করেন।{{sfnm|1a1=Marriotম্যারিয়ট|1pp=42–44৪২–৪৪|2a1=Robinsonরবিনসন|2pp=46–47৪৬–৪৭|3a1=Louvishলোভিস|3p=26২৬}}

সেন্ট্‌সবারি পরবর্তীতে তাঁকে [[চার্লস ফ্রোহম্যান|চার্লস ফ্রোহম্যানের]] ''[[শার্লক হোমস (নাটক)|শার্লক হোমস]]'' নাটকে একটি চরিত্রে কাজ করার সুযোগ দেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=45৪৫, 49–51৪৯–৫১, 53৫৩, 58৫৮}} এতে তিনি সংবাদপত্র বিতরণকারী বিলি চরিত্রে অভিনয় করেন এবং দেশব্যাপী তিনটি সফরে যান। তাঁর অভিনয় এতটাই প্রশংসিত হয় যে তাঁকে [[উইলিয়াম জিলেট|উইলিয়াম জিলেটের]] সাথে মূল ''শার্লক হোমস'' নাটকে কাজ করতে ডেকে পাঠানো হয়।{{efn|উইলিয়াম জিলেট [[আর্থার কোনান ডয়েল|আর্থার কোনান ডয়েলের]] সাথে যৌথভাবে ''[[শার্লক হোমস (নাটক)|শার্লক হোমস]]'' নাটকটির চিত্রনাট্য রচনা করেন, এবং ১৮৯৯ সালে নিউ ইয়র্কে উদ্বোধনের পর থেকে জিলেট এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করছিলেন। তিনি ১৯০৫ সালে ''ক্ল্যারিস'' নামে একটি নতুন নাটক লন্ডনে আসেন। এই নাটকটির দর্শক গ্রহণ না করায়, জিলেট ''দ্য পেইনফুল প্রেডিকামেন্ট অব শার্লক হোমস'' নামে একটি পরবর্তী-অংশ যোগ করার সিদ্ধান্ত নেন। চ্যাপলিন মূলত এই স্বল্পদৈর্ঘ্য নাটকটিতে অভিনয় করতেই লন্ডন আসেন। তিন রাত চলার পর জিলেট ''ক্ল্যারিস'' নাটক বন্ধ করে এর পরবর্তীতে পুনরায় ''শার্লক হোমস'' চালু করার সিদ্ধান্ত নেন। জিলেট ''দ্য পেইনফুল প্রেডিকামেন্ট'' নাটকে চ্যাপলিনের অভিনয়ে এত মুগ্ধ হন যে তিনি তাঁকে পূর্ণ নাটকে বিলি চরিত্রের জন্য রেখে দেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=59–60৫৯–৬০}}}} চ্যাপলিন বিষয়টি স্মরণ করতে গিয়ে বলেন, "এটি আমার কাছে স্বর্গ থেকে আসা সংবাদের মত লেগেছিল।" ১৬ বছর বয়সে চ্যাপলিন ওয়েস্ট এন্ডের মঞ্চস্থ করা এই নাটকে অভিনয় করেন। ১৯০৫ সালে অক্টোবর থেকে ডিসেম্বরে ডিউক অব ইয়র্ক থিয়েটারে নাটকটি মঞ্চস্থ হয়।{{sfn|Marriot|p=217}} ১৯০৬ সালের শুরুর দিকে শার্লক হোমস নাটকে প্রায় আড়াই বছর অভিনয়ের পর তিনি তাঁর সফর শেষ করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=63৬৩}}

সফর শেষ হওয়ার পর চ্যাপলিন দ্রুতই একটি নতুন কোম্পানিতে কাজ পান এবং সেই কোম্পানির হয়ে তাঁর ভাইয়ের সাথে একটি সফরে যান। তাঁর ভাইও ''রিপেয়ার্স'' নামক এক ধরনের স্কেচ কৌতুকাভিনয়কে কর্ম হিসেবে বেছে নেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=63–64৬৩–৬৪}} ১৯০৬ সালের মে মাসে চ্যাপলিন শিশুতোষ কেসির সার্কাসে যোগ দেন।{{sfn|Marriot|p=71}} সেখানে তিনি জনপ্রিয় বার্লেস্ক অভিনয়ে দক্ষতা অর্জন করেন এবং অচিরেই তারকা খ্যাতি লাভ করেন। ১৯০৭ সালের জুলাইয়ে এই নাটকের কাজ সমাপ্তিকালে ১৮ বছর বয়সী চ্যাপলিন পরিপূর্ণ কৌতুকাভিনেতা হয়ে ওঠেন।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1pp=64–68৬৪–৬৮|2a1=Chaplinচ্যাপলিন|2p=94৯৪}} পরবর্তীতে তাঁকে অন্য কাজ পেতে সংগ্রাম করতে হয়, এবং তাঁর একক অভিনয়ের একটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1p=68৬৮|2a1=Marriotম্যারিয়ট|2pp=81–84৮১–৮৪}}

ইতোমধ্যে, সিডনি চ্যাপলিন ১৯০৬ সালে স্বনামধন্য [[ফ্রেড কার্নো]] কোম্পানিতে যোগ দেন, এবং ১৯০৮ সালের মধ্যে তিনি তাদের প্রধান অভিনেতা হয়ে ওঠেন।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1p=71৭১|2a1=Kaminকামিন|2p=12১২|3a1=Marriotম্যারিয়ট|3p=85৮৫}} ফেব্রুয়ারি মাসে তিনি তার ছোট ভাইয়ের জন্য দুই সপ্তাহের একটি খণ্ডকালীন অভিনয়ের ব্যবস্থা করেন। কার্নো প্রথমে এই বিষয়ে সতর্ক ছিলেন এবং চার্লিকে "বিবর্ণ, দুর্বল, অপ্রসন্ন যুবক" মনে করেন, এবং মঞ্চে ভালো কোন কাজ করতে পারবে না ও "খুব বেশি লাজুক" মনে হয়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=76৭৬}} যাই হোক, কিশোর চ্যাপলিন লন্ডন কলিসিয়ামে তাঁর প্রথম রাতের অভিনয় দিয়ে মঞ্চে তাঁর প্রভাব সৃষ্টি করেন এবং অচিরেই এই কোম্পানির সাথে চুক্তিবদ্ধ হন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=76–77৭৬–৭৭}} চ্যাপলিন প্রথমে কয়েকটি ছোট চরিত্রে অভিনয়ের পর ১৯০৯ সালের দিকে প্রধান চরিত্রে অভিনয় শুরু করেন।{{sfn|Marriot|pp=103, 109}} ১৯১০ সালের এপ্রিলে তাঁকে ''জিমি দ্য ফেয়ারলেস'' নামক একটি নতুন স্কেচের প্রধান চরিত্রে অভিনয়ের সুযোগ দেওয়া হয়। এটি ব্যাপক সফলতা অর্জন করে এবং চ্যাপলিন গণমাধ্যমের দৃষ্টি কাড়েন।{{sfnm|1a1=Marriotম্যারিয়ট|1pp=126–128১২৬–১২৮|2a1=Robinsonরবিনসন|2pp=84–85৮৪–৮৫}}

কার্নো তার এই নতুন তারকাকে তার কোম্পানির একটি বিভাগে যোগ দেওয়ার জন্য নির্বাচন করেন। এই বিভাগে [[স্ট্যান লরেল]]ও ছিলেন এবং তাদের উত্তর আমেরিকার ভডেভিল সার্কিটে সফরের জন্য নির্বাচন করা হয়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=88৮৮}} তরুণ কৌতুকাভিনেতা চার্লি এই স্কেচের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেন এবং সমালোচকদের মুগ্ধ করেন। একজন সমালোচক তাঁকে "অন্যতম সেরা পান্তুমিম শিল্পী" বলে অভিহিত করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=91–92৯১–৯২}} তাঁর সবচেয়ে সফল ভূমিকা ছিল "ইনাব্রিয়েট সোয়েল" নামে এক মদ্যপের চরিত্র। এই কাজ তাঁকে বহুল পরিচিতি পাইয়ে দেয়।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1p=82৮২|2a1=Brownlowব্রাউনলো|2p=98৯৮}} এই সফর ২১ মাস স্থায়ী ছিল। দলটি ১৯১২ সালের জুনে ইংল্যান্ডে ফিরে আসে।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=95৯৫}} চ্যাপলিন এই ফিরে আসাকে "হতাশাব্যঞ্জক পরিচিত স্থানে অবসন্ন হওয়ার অশান্ত অনুভূতি" বলে বর্ণনা করেন এবং পরে অক্টোবর মাসে আরেকটি সফর শুরু হলে নতুনভাবে উদ্যম ফিরে পান।{{sfnm|1a1=Chaplinচ্যাপলিন|1pp=133–134১৩৩–১৩৪|2a1=Robinsonরবিনসন|2p=96৯৬}}

চ্যাপলিন তাঁর দ্বিতীয় মার্কিন সফরে গেলে তাঁকে নিউ ইয়র্ক মোশন পিকচার কোম্পানিতে যোগদান করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। [[কিস্টোন স্টুডিওজ|কিস্টোন স্টুডিওজের]] একজন প্রতিনিধি তাঁর অভিনয় দেখে তাঁকে [[ফ্রেড মেস|ফ্রেড মেসের]] স্থলাভিষিক্ত করার কথা ভাবেন। মেস ছিলেন তখন কিস্টোনের অন্যতম একজন তারকা, যিনি এই প্রতিষ্ঠান ছেড়ে যেতে চাইছেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=102১০২}} চ্যাপলিন মনে করতেন কিস্টোনের হাস্যরসগুলো "অপরিণত, বিষণ্ণ এবং কর্কশ", কিন্তু চলচ্চিত্রে কাজ করার বিষয়টি পছন্দ করেন এবং যুক্তি দেখান, "তদুপরি, এর মানে নতুন জীবন।"{{sfn|Chaplin|pp=138–139}} তিনি ১৯১৩ সালের সেপ্টেম্বর মাসে কোম্পানিটির সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং প্রতি সপ্তাহের জন্য ১৫০ মার্কিন ডলারের চুক্তি করেন।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1p=103১৩০|2a1=Chaplinচ্যাপলিন|2p=139১৩৯}}

মিউচুয়াল ফিল্মের সাথে চ্যাপলিনের বাৎসরিক ৬৭০,০০০ মার্কিন ডলারের চুক্তি হয়।<ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি |author= |title=C. Chaplin, Millionaire-Elect |language=ইংরেজি |url=https://archive.org/details/PhotoplayMagazineMay1916 |magazine=[[ফটোপ্লে]] |page=58 ৫৮|location=Chicagoশিকাগো, Illinois, USA ইলিনয়|publisher=Photoplayফটোপ্লে Publishing Coপাবলিশং কোং|volume=IX |issue=6 |date=May 1916 |accessdate=১৬ এপ্রিল ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140117045754/https://archive.org/details/PhotoplayMagazineMay1916 |archivedate=17 January 2014 |df= }}</ref> রবিনসন বলেন চ্যাপলিন তাঁর ২৬ বছর বয়সে বিশ্বের সর্বোচ্চ পারিশ্রমিক গ্রহীতা হয়ে ওঠেন।{{sfn|Robinson|p=160}} তাঁর এই এত পারিশ্রমিক জনগণকে অবাক করে দেয় এবং তাঁকে নিয়ে গণমাধ্যমে আলোড়ন সৃষ্টি হয়।{{sfn|Larcher|p=29}} মিউচুয়ালের প্রধান জন আর. ফ্রেউলার এই প্রসঙ্গে বলেন, "আমরা জনাব চ্যাপলিনকে এত বেশি পারিশ্রমিক দিতে রাজি হয়েছি কারণ দর্শক চ্যাপলিনকে চায় এবং তাঁর পিছনে খরচ করবে।।"{{sfn|Robinson|p=159}}

মিউচুয়াল চ্যাপলিনকে তাঁর কাজের জন্য তাদের ১৯১৬ সালের মার্চ মাসে উদ্বোধন করা লস অ্যাঞ্জেলেসের স্টুডিও দিয়ে দেয়।{{sfn|Robinson|p=164}} চ্যাপলিন তাঁর স্টক কোম্পানিতে আরও দুজন সদস্য যোগ করেন। তারা হলেন [[আলবার্ট অস্টিন]] এবং [[এরিক ক্যাম্পবেল (অভিনেতা)|এরিক ক্যাম্পবেল]]।{{sfn|Robinson|pp=165–166}} চ্যাপলিন দুই রিলের ''[[দ্য ফ্লোরওয়াকার]]'', ''[[দ্য ফায়ারম্যান (১৯১৬-এর চলচ্চিত্র)|দ্য ফায়ারম্যান]]'', ''[[দ্য ভ্যাগাবন্ড (চলচ্চিত্র)|দ্য ভ্যাগাবন্ড]]'', ''[[ওয়ান এ.এম. (১৯১৬-এর চলচ্চিত্র)|ওয়ান এ.এম.]]'', এবং ''[[দ্য কাউন্ট (চলচ্চিত্র)|দ্য কাউন্ট]]'' চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=169–173১৬৯–১৭৩}} ''[[দ্য পনশপ]]'' চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য তিনি [[হেনরি বার্গম্যান]]কে নিয়ে আসেন। বার্গম্যান পরে চ্যাপলিনের সাথে ৩০ বছর অভিনয় করেন।{{sfn|Robinson|p=175}} ''[[বিহাইন্ড দ্য স্ক্রিন]]'' ও ''[[দ্য রিংক (চলচ্চিত্র)|দ্য রিংক]]'' ছিল ১৯১৬ সালে নির্মিত চ্যাপলিনের শেষ দুটি চলচ্চিত্র। মিউচুয়ালের চুক্তি অনুযায়ী নির্ধারিত হয় যে চ্যাপলিন প্রতি চার সপ্তাহে একটি দুই রিলের চলচ্চিত্র মুক্তি দিবে। পরের বছরে চ্যাপলিন আরও বেশি সময় চান।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=179–180১৭৯–১৮০}} তিনি ১৯১৭ সালের প্রথম দশ মাসে মিউচুয়াল থেকে মাত্র চারটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে পারেন। চলচ্চিত্রগুলো হল ''[[ইজি স্ট্রিট (চলচ্চিত্র)|ইজি স্ট্রিট]]'', ''[[দ্য কিউর (১৯১৭-এর চলচ্চিত্র)|দ্য কিউর]]'', ''[[দি ইমিগ্র্যান্ট (১৯১৭-এর চলচ্চিত্র)|দি ইমিগ্র্যান্ট]]'', এবং ''[[দি অ্যাডভেঞ্চারার (১৯১৭-এর চলচ্চিত্র)|দি অ্যাডভেঞ্চারার]]''।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=191১৯১}} চ্যাপলিন বিশেষজ্ঞদের মতে অত্যন্ত যত্নসহকারে নির্মিত এই চলচ্চিত্রসমূহ তাঁর সুন্দর কাজের মধ্যে অন্যতম।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://chaplin.bfi.org.uk/resources/bfi/biog/biog.php?fid=biog6 |title="The Happiest Days of My Life": Mutual |language=ইংরেজি |publisher=[[ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট]] |work=Charlie Chaplin |accessdate=১ নভেম্বর, ২০১৭ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121122054424/http://chaplin.bfi.org.uk/resources/bfi/biog/biog.php?fid=biog6 |archivedate=22২২ Novemberনভেম্বর 2012২০১২ |df= }}</ref>{{sfnm|1a1=Brownlowব্রাউনলো|1p=45৪৫|2a1=Robinsonরবিনসন|2p=191১৯১|3a1=Louvishলোভিশ|3p=104১০৪|4a1=Vanceভ্যান্স|4y=(2003২০০৩)|4p=203২০৩}} পরবর্তীতে চ্যাপলিন বলেন মিউচুয়ালের সাথে তাঁর কর্মজীবনের দিনগুলো ছিল তাঁর সবচেয়ে সুখী সময়।{{sfn|Chaplin|p=188}} যাই হোক, চ্যাপলিন আরও অনুভব করেন যে চুক্তির সময়কালে এই চলচ্চিত্রসমূহ খুবই সূত্রধর্মী হয়ে গেছে এবং তিনি কাজের পরিবেশ নিয়ে খুবই অসন্তুষ্ট ছিলেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি |last1=Brownlow|first1=Kevin|last2=Gill|first2=David|title=Unknown Chaplin|date=1983|publisher=Thames Silent}}</ref>

[[প্রথম বিশ্বযুদ্ধ|প্রথম বিশ্বযুদ্ধে]] যোগদান না করার জন্য চ্যাপলিনকে নিয়ে ব্রিটিশ গণমাধ্যমে তোলপাড় শুরু হয়।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=185১৮৫}} তিনি আত্মরক্ষার জন্য বলেন যে যদি তাঁকে ডাকা হয়, তবে তিনি ব্রিটেনের হয়ে যুদ্ধ করতে প্রস্তুত, এবং তিনি মার্কিন ড্রাফটে তালিকাভুক্ত হন। কিন্তু কোন দেশ থেকেই তাঁকে ডাকা হয় নি।{{efn|ব্রিটিশ এম্বাসি এই মর্মে বিবৃতি দেয় যে: "[Chaplin] is of as much use to Great Britain now making big money and subscribing to war loans as he would be in the trenches."{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=186১৮৬}}}} এই সমালোচনা স্বত্তেও চ্যাপলিন সৈন্যদলে জনপ্রিয় ছিলেন,{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=187১৮৭}} এবং তাঁর জনপ্রিয়তা বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পরে। ''[[হারপার্স উয়িকলি]]'' প্রতিবেদন প্রকাশ করে যে চার্লি চ্যাপলিন নামটি "প্রায় সকল দেশের ভাষার একটি অংশ" হয়ে ওঠেছিল, এবং দ্য ট্রাম্প মূর্তিটি "বৈশ্বিকভাবে পরিচিত" হয়ে ওঠেছিল।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=210২১০}} ১৯১৭ সালে পেশাদারী চ্যাপলিনের অনুকরণকারীর সংখ্যা এত পরিমাণ বৃদ্ধি পায় যে তিনি আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ করেন,{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=215–216২১৫–২১৬}} এবং প্রতিবেদনে প্রকাশ হয় যে বিভিন্ন পার্টিতে অংশগ্রহণ করা দশজনের মধ্যে নয়জনই দ্য ট্রাম্পের মত পোশাক পরিধান করত।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=213২১৩}} একই বছর, বোস্টন সোসাইটির মনস্তাত্বিক গবেষণায় দেখা যায় চ্যাপলিন "মার্কিন ঘোর"-এ পরিণত হয়েছে।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=213২১৩}} অভিনেত্রী [[মিনি ম্যাডের্ন ফিস্কে]] লিখেন যে "সংস্কৃতিমনা ও শিল্পমনা ব্যক্তিদের একটি দল এই তরুণ ইংরেজ ভাঁড় চার্লি চ্যাপলিনকে অসাধারণ অভিনয়শিল্পী এবং কমিক প্রতিভা মনে করতে শুরু করে।"{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=210২১০}}

বিবাহ বিচ্ছেদের মামলা দাখিলের পূর্বে চ্যাপলিন ''[[দ্য সার্কাস (১৯২৮-এর চলচ্চিত্র)|দ্য সার্কাস]]'' চলচ্চিত্রের নির্মাণ কাজ শুরু করেছিলেন।{{sfn|Robinson|p=360}} সার্কাসে দড়ির উপর দিয়ে হাঁটাকে কেন্দ্র করে গল্প আবর্তিত হয়, যেখানে বানরের তাড়া খেয়ে দ্য ট্রাম্প সার্কাসে প্রবেশ করে এবং তারকা বনে যায়।{{sfn|Robinson|p=361}} বিবাহ বিচ্ছেদ জনিত জটিলতার কারণে দশ মাসের জন্য চলচ্চিত্রের চিত্রায়ন বাতিল হয়েছিল,{{sfn|Robinson|pp=371, 381}} এবং নির্মাণ কালে স্টুডিওতে আগুন লাগাসহ আরও অনেক সমস্যা দেখা দিয়েছিল।{{sfn|Louvish|p=215}} অবশেষে ১৯২৭ সালের অক্টোবরে চলচ্চিত্রটির নির্মাণ কাজ শেষ হয় এবং ১৯২৮ সালের জানুয়ারিতে মুক্তি পেলে চলচ্চিত্রটি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া লাভ করে।{{sfn|Robinson|pp=382}} [[১ম একাডেমি পুরস্কার|১ম একাডেমি পুরস্কারে]] "''দ্য সার্কাস'' চলচ্চিত্রে অভিনয়, এর লেখনী, পরিচালনা, ও প্রযোজনায় ভিন্নতা ও প্রতিভার" স্বাক্ষর স্বরূপ চ্যাপলিনকে [[একাডেমি সম্মানসূচক পুরস্কার|বিশেষ পুরস্কার]] প্রদান করা হয়।<ref name="circus">{{cite encyclopedia|last=Pfeifferফেইফার |first=Leeলি |title=The Circus - Film by Chaplin [1928] |url=http://www.britannica.com/topic/The-Circus |encyclopedia=Encyclopædia[[এনসাইক্লোপিডিয়া Britannicaব্রিটানিকা]] |accessdate=৩০ অক্টোবর, ২০১৭ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150905164503/http://www.britannica.com/topic/The-Circus |archivedate=৫ 5 September 2015সেপ্টেম্বর ২০১৫|df= }}</ref> এত সাফল্যের পরেও চলচ্চিত্রটি নির্মাণের সাথে জড়িত সমস্যা ও চাপের কারণে চ্যাপলিন তাঁর আত্মজীবনী থেকে ''দ্য সার্কাস'' চলচ্চিত্রটিকে বাদ দেন এবং পরবর্তীতে এই চলচ্চিত্রে নতুনভাবে সুরারোপ করার সময়ও ঝামেলা পোহান।{{sfnm|1a1=Brownlow|1p=73|2a1=Louvish|2p=224}}

চ্যাপলিন দাবী করেন যে ব্যারির অভিযোগের বিচারকার্য তাঁর "সৃষ্টিশীলতাকে পঙ্গু" করে দিয়েছিল। তিনি এই বিচারকার্যের কিছু দিন পরে তাঁর নতুন চলচ্চিত্রের কাজ শুরু করেন।{{sfn|Chaplin|p=426}} ১৯৪৬ সালের এপ্রিলে তিনি নতুন চলচ্চিত্রের কাজ শেষ করেন, যা ১৯৪২ সাল থেকে শুরু করেছিলেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=520৫২০}} তাঁর নির্মিত নতুন চলচ্চিত্র, ''[[মঁসিয়ে ভের্দু]]'', ছিল একটি ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র, যেখানে একজন ফরাসি ব্যাংক কেরানি ভের্দু তার চাকরি হারিয়ে তার পরিবারের ভরণপোষণের জন্য বিত্তশালী বিধবা মহিলাদের বিয়ে করে তাদের খুন করতে শুরু করে। চ্যাপলিনের এই চলচ্চিত্রের অনুপ্রেরণা ছিল [[অরসন ওয়েলস]], যিনি তাঁকে কেন্দ্র করে ফরাসি সিরিয়াল কিলার অঁরি দেসির লঁদ্রুকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে চেয়েছিলেন। চ্যাপলিন সিদ্ধান্ত নেন যে এই বিষয়টি নিয়ে একটি "অসাধারণ হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র" নির্মাণ করা যাবে,{{sfn|Chaplin|p=412}} এবং এই ধারণার জন্য তিনি ওয়েলসকে ৫,০০০ মার্কিন ডলার প্রদান করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=519–520৫১৯–৫২০}}

চ্যাপলিন ''মঁসিয়ে ভের্দু'' ছবিতে পুঁজিবাদের সমালোচনা করে আবার তাঁর রাজনৈতিক মতাদর্শ ফুটিয়ে তুলেন এবং যুক্তি প্রদর্শন করেন যে যুদ্ধ ও যুদ্ধাস্ত্রের মাধ্যমে গণহত্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।{{sfnm|1a1=Louvish|1p=304|2a1=Sbardellati and Shaw|2p=501}} তাঁর এই মতাদর্শের কারণে ছবিটি ১৯৪৭ সালের এপ্রিলে মুক্তি পাওয়ার পর বিতর্কের সৃষ্টি হয়।{{sfnm|1a1=Louvishলোভিশ|1pp=296–297২৯৬–২৯৭|2a1=Robinsonরবিনসন|2pp=538–543৫৩৮–৫৪৩|3a1=Larcherলার্চার|3p=77৭৭}} ছবির উদ্বোধনী প্রদর্শনীতে চ্যাপলিনকে অবজ্ঞা করা হয় এবং তাঁকে নিষিদ্ধ করার জন্য বলা হয়।{{sfnm|1a1=Louvish|1pp=296–297|2a1=Sbardellati and Shaw|2p=503}} ''মঁসিয়ে ভের্দু'' চ্যাপলিনের একমাত্র চলচ্চিত্র, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমালোচনামূলক ও ব্যবসায়িক, কোন দিক থেকেই সফল হয়নি।{{sfn|Maland|(1989)|pp=235–245, 250}} কিন্তু এটি দেশের বাইরে সফল হয়,{{sfn|Maland|(1989)|p=250}} এবং চ্যাপলিনের চিত্রনাট্য ২০তম একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করে।{{sfn|Louvish|p=297}} তিনি এই ছবিটি নিয়ে গর্বিত ছিলেন, এবং তাঁর আত্মজীবনীতে লিখেন, "''মঁসিয়ে ভের্দু'' ছিল আমার এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে চতুর ও বুদ্ধিদীপ্ত চলচ্চিত্র।"{{sfn|Chaplin|p=444}}

''মঁসিয়ে ভের্দু''র নেতিবাচক সমালোচনা চ্যাপলিনের ভাবমূর্তিতে ব্যাপক প্রভাব ফেলে।{{sfn|Maland|(1989)|p=251}} জোন ব্যারির সাথে কেলেঙ্কারির পাশাপাশি এই নেতিবাচকতার ফলে তাঁর বিরুদ্ধে কমিউনিস্ট মতাদর্শ প্রচারণার অভিযোগ ওঠে।{{sfnm|1a1=Robinsonরবিনসন|1pp=538–539৫৩৮–৫৩৯|2a1=Friedrichফ্রিডরিশ|2p=287২৮৭}} [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]] চলাকালীন তাঁর রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড বৃদ্ধি পেতে থাকে এবং তিনি [[সোভিয়েত ইউনিয়ন]]কে সহায়তার জন্য সেকেন্ড ফ্রন্ট খোলার লক্ষ্যে প্রচারণা চালান এবং বিভিন্ন সোভিয়েত-মার্কিন মৈত্রী গোষ্ঠীকে সমর্থন দেন।{{sfn|Maland|(1989)|p=253}} তিনি কয়েকজন সন্দেহভাজন কমিউনিস্টদের সাথে বন্ধুভাবাপন্ন ছিলেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে সোভিয়েত কূটনীতিকদের অনুষ্ঠানে যোগ দিতেন।{{sfn|Maland|(1989)|pp=221–226, 253–254}} ১৯৪০ এর দশকে আমেরিকার রাজনৈতিক অবস্থায় চ্যাপলিনের এই ধরনের কর্মকাণ্ডকে লার্চার "মারাত্মক অগ্রগামী ও অনৈতিক" বলে অভিহিত করেন।{{sfnm|1a1=Larcher|1p=75|2a1=Sbardellati and Shaw|2p=506|3a1=Louvish|3p=xiii}} [[এফবিআই]] পূর্বেও তাঁকে দেশ ছাড়া করতে চেয়েছিল,{{sfn|Sbardellati|p=152}} এবং ১৯৪৭ সালের শুরুর দিকে তাঁর বিরুদ্ধে তদন্ত শুরু করে।{{sfn|Maland|(1989)|pp=265–266}}{{efn|চ্যাপলিন ১৯৪০ এর দশকের পূর্বেও এফবিআইয়ের নজরে আসেন, ১৯২২ সালে তিনি প্রথম এফবিআইয়ে নজরে এসেছিলেন। ১৯৪৬ সালের সেপ্টেম্বর মাসে জে. এডগার হুভার প্রথম চ্যাপলিনের নামে নিরাপত্তা কার্ডের নির্দেশ দেন, কিন্তু লস অ্যাঞ্জেলেস তার নির্দেশে মান্য করতে সময় নেয় এবং পরের বসন্তে তদন্তের কাজ শুরু করে।{{sfn|Maland|(1989)|pp=265–266}} এফবিআই [[এমআইফাইভ]]-এর কাছ থেকেও সাহায্যের অনুরোধ করে এবং সাহায্য লাভ করে, বিশেষ করে চ্যাপলিন ইংল্যান্ড নাকি ফ্রান্স বা পূর্ব ইউরোপে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার প্রকৃত নাম ইসরায়েল থর্নস্টেইন, এই মিথ্যা খবর প্রসঙ্গে। এমআইফাইভ চ্যাপলিনের কমিউনিস্ট দলের সাথে সম্পৃক্ততার বিষয়ে কোন প্রমাণাদি পায় নি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|last=Nortonনর্টন-Taylorটেলর |first=Richardরিচার্ড |date=17১৭ Februaryফেব্রুয়ারি 2012২০১২ |title=MI5 Spied on Charlie Chaplin after the FBI Asked for Help to Banish Him from US |url=https://www.theguardian.com/uk/2012/feb/17/mi5-spied-on-charlie-chaplin |newspaper=[[দ্য গার্ডিয়ান]] |language=ইংরেজি |location=London |accessdate=২৬ ডিসেম্বর ২০১৭ |archiveurl=https://www.webcitation.org/5uKhi5Htg?url=http://www.guardian.co.uk/culture/2009/nov/05/charlie-chaplin-ebay-reel-tin |archivedate=18 November 2010 |deadurl=no |df=dmy }}</ref>}}

চ্যাপলিন তাঁর কমিউনিস্ট মতাদর্শের কথা অস্বীকার করেন এবং নিজেকে "শান্তিপ্রিয়" বলে দাবী করেন।{{sfnm|1a1=Louvish|1pp=xiv, 310|2a1=Chaplin|2p=458|3a1=Maland|3y=(1989)|3p=238}} কিন্তু কমিউনিস্ট মতাদর্শকে দমন করার ব্যাপারে সরকারের পদক্ষেপকে জনগণের স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ বলে মনে করেন, যা অগ্রহণযোগ্য।{{sfn|Robinson|p=544}} এই বিষয় ছেড়ে দিতে অনিচ্ছুক চ্যাপলিন কমিউনিস্ট দলের সদস্যদের বিচারকার্য ও হাউজ আন-আমেরিকান আক্টিভিটি কমিটির কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে প্রতিবাদ করেন।{{sfn|Maland|(1989)|pp=255–256}} গণমাধ্যমে তাঁর এই কর্মকাণ্ডের খবর ছড়িয়ে পড়লে [[স্নায়ুযুদ্ধ]] শুরুর উপক্রম হয়, এবং তাঁর মার্কিন নাগরিকত্ব গ্রহণ করতে ব্যর্থতা প্রশ্নবিদ্ধ হয়।{{sfnm|1a1=Larcherলার্চার|1p=80৮০|2a1=Sbardellatiস্‌বার্দেলাত্তি andও শ Shaw|2p=510৫১০|3a1=Louvishলোভিশ|3p=xiii|4a1=Robinsonরবিনসন|4p=545৫৪৫}} তাঁকে নির্বাসিত করার প্রস্তাবও আসতে থাকে; এর অন্যতম ও ব্যাপকভাবে প্রকাশিত উদাহরণ হল - হাউজ আন-আমেরিকান অ্যাক্টিভিটি গঠনে অগ্রণী ভূমিকা পালনকারী প্রতিনিধি জন ই. র‍্যানকিন ১৯৪৭ সালের জুনে কংগ্রেসে উত্থাপন করেন: "হলিউডে তার [চ্যাপলিন] অবস্থান আমেরিকার নৈতিক কাঠামোর জন্য ক্ষতিকর। [যদি থাকে নির্বাসিত করা হয়] ... তার ঘৃণ্য চিত্র মার্কিন যুবকদের সামনে উপস্থাপন করা যাবে। তাকে নির্বাসিত করা উচিত এবং তার থেকে মুক্তি পাওয়া উচিত।"{{sfn|Robinson|p=545}}

যদিও ''মঁসিয়ে ভের্দু'' ব্যর্থ হওয়ার পরও চ্যাপলিন তাঁর রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড চালিয়ে যান,{{efn|১৯৪৭ সালের নভেম্বর মাসে চ্যাপলিন [[পাবলো পিকাসো]]কে প্যারিসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এম্বাসির সামনে হান্স এইজলারের নির্বাসনের প্রতিবাদ করার আহ্বান জানান এবং ডিসেম্বরে তিনি নিজেই নির্বাসন প্রক্রিয়া বন্ধের জন্য এক পিটিশনে অংশগ্রহণ করেন। ১৯৪৮ সালে চ্যাপলিন হেনরি ওয়ালসের একটি অসফল প্রেসিডেন্সিয়াল ক্যাম্পেইনকে সমর্থন জানান, এবং ১৯৪৯ সালে তিনি দুটি শান্তি সম্মেলনকে সমর্থন দেন ও পিকস্কিল ঘটনার প্রতিবাদে একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করেন।{{sfn|Maland|(1989)|pp=256–257}}}} তবু তাঁর পরবর্তী চলচ্চিত্রে রাজনৈতিক বিষয়বস্তু ছিল না। তাঁর পরবর্তী চলচ্চিত্র ''[[লাইমলাইট (১৯৫২-এর চলচ্চিত্র)|লাইমলাইট]]'' ছিল একজন ভুলে যাওয়াসাবেক ভডেভিল কৌতুকাভিনেতা ও একজন যুবতী বেলেরিনা নৃত্যশিল্পীকে ঘিরে। এতে তাঁর শৈশব ও তাঁর পিতামাতার জীবন তুলে ধরা হয়েছে এবং এটি শুধু তাঁর নিজের জীবনীকেন্দ্রিকই নয়, এতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর ধীরে ধীরে কমে আসা জনপ্রিয়তাকেও তুলে ধরা হয়েছে।{{sfnm|1a1=Maland|1y=(1989)|1pp=288–290|2a1=Robinson|2pp=551–552|3a1=Louvish|3p=312}} এতে তাঁর বৈমাত্রেয় ভাই [[হুইলার ড্রাইডেন]]সহ তাঁর পাঁচ বড় সন্তান অভিনয় করেন।{{sfn|Maland|(1989)|p=293}}

চলচ্চিত্রটির চিত্রায়ন শুরু হয় ১৯৫১ সালের নভেম্বর মাসে। এর পূর্বে তিনি এই ছবির গল্প নিয়ে তিন বছর চিন্তা-ভাবনা করেন।{{sfn|Louvish|p=317}}{{efn|''লাইমলাইট'' মূলত উপন্যাস হিসেবে লেখা হয়েছিল, যা চ্যাপলিন কখনো ছাপানোর কথা ভাবেন নি।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=549–570৫৪৯–৫৭০}}}} তিনি এতে তাঁর পূর্ববর্তী চলচ্চিত্রগুলোর চেয়ে আরও বেশি গম্ভীর চিত্র তুলে ধরতে চেয়েছিলেন এবং তাঁর সহশিল্পী [[ক্ল্যেরক্লেয়ার ব্লুম|ক্ল্যেরক্লেয়ার ব্লুমের]] সাথে তাঁর পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করতে গিয়ে বারবার "হতাশা" শব্দটি ব্যবহার করেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=562৫৬২}} এই ছবিতে [[বাস্টার কিটন]] একটি অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেন, যাকে চ্যাপলিন একটি পান্তোমিমে দৃশ্যের জন্য তাঁর মঞ্চ সহযোগী হিসেবে নির্বাচন করেন। এটিই একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে এই দুই কৌতুকাভিনেতা একসাথে কাজ করেছেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=567–568৫৬৭–৫৬৮}}

চ্যাপলিন চলচ্চিত্র নির্মাণের শুরুর সময় থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে এই ছবির উদ্বোধনী প্রদর্শনী হবে লন্ডনে।{{sfn|Louvish|p=326}} তিনি লস অ্যাঞ্জেলেস ত্যাগ করেন এবং পূর্বাভাস দেন যে তিনি নাও ফিরতে পারেন।{{sfn|Robinsonরবিনসন|p=570৫৭০}} তিনি আরএমএস কুইন এলিজাবেথে করে তাঁর পরিবারসহ ১৯৫২ সালের ১৮ই সেপ্টেম্বর নিউ ইয়র্ক থেকে যাত্রা করেন।{{sfn|Maland|(1989)|p=280}} পরের দিন অ্যাটর্নি জেনারেল জেমস পি. ম্যাকগ্রেনারি চ্যাপলিনের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনঃপ্রবেশের অনুমতি বাতিল করেন এবং বলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনরায় প্রবেশ করতে হলে তাঁকে তাঁর রাজনৈতিক মতাদর্শ ও নৈতিক আচরণ সম্পর্কিত সাক্ষাৎকার প্রদান করতে হবে।{{sfn|Maland|(1989)|p=280}} যদিও ম্যাকগ্রেনারি সংবাদ মাধ্যমে বলেন যে "চ্যাপলিনের বিরুদ্ধে তার মামলাটি খুবই সাজানো", কিন্তু মালান্ড পরে উল্লেখ করেন যে ১৯৮০ সালে প্রকাশিত [[এফবিআই]]য়ের নথির ভিত্তিতে চ্যাপলিনের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনঃপ্রবেশের বিপক্ষে মার্কিন সরকারের কোন বাস্তব প্রমাণ ছিল না। তিনি যদি আবেদন করতেন তবে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশাধিকার লাভ করতে পারতেন।{{sfnm|1a1=Maland|1y=(1989)|1pp=280–287|2a1=Sbardellati and Shaw|2pp=520–521}} যাই হোক, চ্যাপলিন এই সংবাদ বিষয়ক একটি ক্যাবলগ্রাম পান, কিন্তু তিনি নিজে থেকেই সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে কোন সম্পর্ক রাখবেন না:

যুক্তরাষ্ট্রে পুনঃপ্রবেশের অনুমতি বাতিল হলে চ্যাপলিন আর সেখানে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করেননি, বরং তিনি তাঁর স্ত্রীকে এই বিষয়গুলো মীমাংসা করার জন্য পাঠান।{{efn|যুক্তরাষ্ট্র ত্যাগ করার পূর্বে, চ্যাপলিন নিশ্চিত করেন যে তার সম্পত্তিতে উনার অধিকার রয়েছে।{{sfn|Robinson|p=580}}}} চ্যাপলিন দম্পতি সুইজারল্যান্ডে থাকার সিদ্ধান্ত নেন এবং ১৯৫৩ সালের জানুয়ারি মাসে তাদের পরিবার মানোইর দে বান নামে ১৪ হেক্টর জমির উপর নির্মিত একটি বাড়িতে স্থায়ীভাবে বসবাস করার জন্য চলে যান।<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|url=http://www.swissinfo.ch/eng/film-legend-found-peace-on-lake-geneva/12814 |title=Film Legend Found Peace on Lake Geneva |authorfirst=Dale Bechtelডেল |last=বেচেল|date=2002২০০২ |website=www.swissinfo.ch/engসুইস ইনফো |language=ইংরেজি |publisher=Veveyভেভি |accessdate=5১৬ Decemberএপ্রিল 2014২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141209213503/http://www.swissinfo.ch/eng/film-legend-found-peace-on-lake-geneva/12814 |archivedate=৯ 9 Decemberডিসেম্বর 2014২০১৪ |df= }}</ref> বাড়িটি [[কর্সিয়ের-সুর-ভেভি]]র লেক জেনেভায় অবস্থিত।{{sfn|Robinson|pp=580–581}}{{efn|রবিনসন ধারণা করেন যে তিনি সুইজারল্যান্ডে থাকতে পছন্দ করেন কারণ, এটি "আর্থিক দৃষ্টিকোণ থেকে সবচেয়ে সুবিধাজনক অবস্থান ছিল।"{{sfn|Robinson|p=581}}}} চ্যাপলিন মার্চে তাঁর বেভার্লি হিল্‌সের বাড়ি ও স্টুডিও বিক্রি করে দিতে চান এবং এপ্রিলে তাঁর যুক্তরাষ্ট্রে পুনঃপ্রবেশের অনুমতি বাতিল বিষয়ে আত্মপক্ষ সমর্থন করেন। পরের বছর তাঁর স্ত্রী ওনিল তার নিজের মার্কিন নাগরিকত্ব ত্যাগ করেন এবং ব্রিটিশ নাগরিকত্ব গ্রহণ করেন।{{sfn|Robinson|pp=584, 674}} চ্যাপলিন ১৯৫৫ সালে ইউনাইটেড আর্টিস্ট্‌সের তাঁর বাকি স্টক বিক্রি করার মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তাঁর শেষ পেশাদারী সম্পর্ক ছিন্ন করেন। ইউনাইটেড আর্টিস্ট্‌স ১৯৪০ এর দশকের শুরু থেকে আর্থিক সমস্যার মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল।{{sfnm|1a1=Lynn|1pp=466–467|2a1=Robinson|2p=584|3a1=Balio|3pp=17–21}}

১৯৭৮ সালের ১লা মার্চ দুজন বেকার অভিবাসী চ্যাপলিনের সমাধি খুঁড়ে কফিন চুরি করে। তারা হলেন পোল্যান্ডের রোমান ওয়ার্ডাস ও বুলগেরিয়ার গাঞ্চো গানেভ। কফিনটি জব্দ করে চ্যাপলিনের স্ত্রী উনা চ্যাপলিনের কাছে [[মুক্তিপণ]] দাবী করা হয়। মে মাসে এক পুলিশি তদন্তে এই অপরাধীরা ধরা পড়ে এবং সুইজারল্যান্ডের নভিলে গ্রামের পার্শ্ববর্তী মাঠে পুঁতা অবস্থায় পাওয়া যায়। কফিনটি পুনরায় কর্সিয়ের সমাধিতে সমাধিস্ত করা হয় এবং চারপাশে কংক্রিটের বেড়া দেওয়া হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |url=http://www.bbc.co.uk/news/magazine-20507503 |title=Yasser Arafat: 10 Other People Who Have Been Exhumed |date=27২৭ November 2012নভেম্বর ২০১২|accessdate=২৯ অক্টোবর, ২০১৭ |publisher=[[বিবিসি নিউজ]]|language=ইংরেজি |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121127151521/http://www.bbc.co.uk/news/magazine-20507503 |archivedate=27 November২৭ 2012নভেম্বর ২০১২|df= }}</ref>{{sfn|Robinson|pp=629–631}}

চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে চ্যাপলিনকে চলচ্চিত্রের অগ্রদূত এবং বিংশ শতাব্দীর শুরুর সময়ের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব বলে মনে করা হয়।{{sfnm|1a1=Cousins||1p=72|2a1=Kemp|2pp=8, 22|3a1=Gunning|3p=41|4a1=Sarris|4p=139|5a1=Hansmeyer|5p=3}} তাঁকে প্রায়ই এই মাধ্যমের প্রথম শিল্পী বলে অভিহিত করা হয়।{{sfnm|1a1=Schickel|1pp=3–4|2a1=Cousins|2p=36|3a1=Robinson|3pp=209–211|4a1=Kamin|4p=xiv}} চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ মার্ক কোজিন্স লিখেন, চ্যাপলিন শুধু চলচ্চিত্রের ভাবমূর্তিই পরিবর্তন করেননি, তিনি সামাজিকতা ও ব্যাকরণও পরিবর্তন করেছেন এবং তিনি দাবী করেন [[ডি ডব্লিউ গ্রিফিথ]] যেমন চলচ্চিত্রে নাট্য ধারা বিকাশে অবদান রেখেছেন, চ্যাপলিনও তেমনি হাস্যরসাত্মক ধারা বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছেন।{{sfn|Cousins|p=70}} তিনিই প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্রকে জনপ্রিয় করে তুলেন এবং করুণ রস ও চাতুর্যময়তা যোগ করেন।{{sfn|Schickel|pp=7, 13}}<ref name="silent clowns">{{Cite episode|title=Charlie Chaplin|series=Silent Clowns|credits=Presented by [[Paul Merton]], directed by Tom Cholmondeley|network=[[British Broadcasting Corporation]]|station=[[BBC Four]]|date=1 June 2006}}</ref> যদিও তাঁর কাজগুলো বেশিরভাগই স্ল্যাপস্টিক শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, [[আর্ন্‌স্ট লুবিট্‌চ]] পরিচালিত ''দ্য ম্যারিজ সার্কেল'' (১৯২৪) ছবিটিতে চ্যাপলিনের ''আ ওম্যান অব প্যারিস'' (১৯২৩) এর প্রভাব ছিল এবং এর মাধ্যমেই উন্নত ধরনের হাস্যরসের বিকাশ ঘটে।{{sfnm|1a1=Thompson|1pp=398–399|2a1=Robinson|2p=321|3a1=Louvish|3p=185}} ডেভিড রবিনসনের মতে, চ্যাপলিনের উদ্ভাবন অচিরেই চলচ্চিত্র শিল্পের নিয়মিত চর্চার অংশ হিসেবে গৃহীত হয়।{{sfn|Robinson|p=321}} চ্যাপলিনের পরবর্তী সময়ের অনেক চলচ্চিত্র নির্মাতা মনে করেন তাদের চলচ্চিত্র নির্মাণে চ্যাপলিনের প্রভাব রয়েছে। [[ফেদেরিকো ফেল্লিনি]] মনে করেন চ্যাপলিন "অনেকটা আদমের মত, আমরা সবাই যার উত্তরসূরি।"{{sfn|Robinson|p=632}} [[জাক তাতি]] বলেন, "তিনি না থাকলে হয়ত আমি কখনো চলচ্চিত্র নির্মাণ করতাম না", এবং তার মঁসিয়ে হুলো চরিত্রটি দ্য ট্রাম্পের আদলে সৃষ্ট।{{sfn|Robinson|p=632}} [[রনে ক্ল্যেরক্লেয়া]] বলেন, "তিনি সকল চলচ্চিত্র নির্মাতাকে অনুপ্রাণিত করেছেন।"{{sfn|Robinson|p=631}} [[মাইকেল পাওয়েল]],{{sfn|Brownlow|p=77}} [[বিলি ওয়াইল্ডার]],<ref name="story of film">{{Cite episode|title=Episode 2|series=[[The Story of Film: An Odyssey]]|credits=[[Mark Cousins (film critic)|Mark Cousins]]|network=[[Channel 4]]|station=[[More4]]|date=10 September 2011|time=27:51–28:35}}</ref> [[ভিত্তোরিও দে সিকা]],{{sfn|Cardullo|pp=16, 212}} এবং [[রিচার্ড অ্যাটেনব্রো]]ও<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|title=Attenborough Introduction |url=http://chaplin.bfi.org.uk/programme/attenborough.html |work=Charlie Chaplin |publisher=ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105202221/http://chaplin.bfi.org.uk/programme/attenborough.html |archivedate= 5 November 2013 |df= }}</ref> চ্যাপলিনের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছেন। রুশ চলচ্চিত্র নির্মাতা [[আন্দ্রেই তার্কভ্‌স্কি]] চ্যাপলিনের প্রশংসা করে বলেন, "চলচ্চিত্র ইতিহাসে তিনি একমাত্র ব্যক্তি যিনি নিঃসন্দেহে কোন ছায়া ব্যতীত কাজ করে গেছেন। তাঁর রেখে যাওয়া চলচ্চিত্রগুলো কখনো পুরনো হবে না।"<ref name="tarovsky">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|title=Tarkovsky's Choice |author=Lasica, Tom |magazine=[[সাইট অ্যান্ড সাউন্ড]] |date=March 1993 |volume=3 |issue=3 |publisher=ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট |language=ইংরেজি |url=http://people.ucalgary.ca/~tstronds/nostalghia.com/TheTopics/Tarkovsky-TopTen.html |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140214101036/http://people.ucalgary.ca/~tstronds/nostalghia.com/TheTopics/Tarkovsky-TopTen.html |archivedate=14 February 2014 |df= }}</ref>

চ্যাপলিনের জীবনী অবলম্বনে [[রিচার্ড অ্যাটেনব্রো]] ১৯৯২ সালে নির্মাণ করেন জীবনীনির্ভর ''[[চ্যাপলিন (চলচ্চিত্র)|চ্যাপলিন]]''। এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন [[রবার্ট ডাউনি জুনিয়র]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|title=Robert Downey, Jr. profile, Finding Your Roots |url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/profiles/robert-downey-jr/ |publisher=পিবিএস|language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151123205555/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/profiles/robert-downey-jr/ |archivedate=23২৩ November 2015নভেম্বর ২০১৫|df= }}</ref> ১৯৮০ সালের টেলিভিশন চলচ্চিত্র ''দ্য স্কারলেট ওহারা ওয়ার'' এ [[ক্লাইভ রেভিল]]কে<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=The Scarlett O'Hara War – Cast|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/128737/The-Scarlett-O-Hara-War/cast|newspaper=[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস]]|language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124005021/http://www.nytimes.com/movies/movie/128737/The-Scarlett-O-Hara-War/cast|archivedate=24২৪ Novemberনভেম্বর 2015২০১৫}}</ref> এবং নাট্যধর্মী ''দ্য ক্যাট্‌স মিউ'' (২০০১) চলচ্চিত্রে [[এডি ইজার্ড]]কে চ্যাপলিনের ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখা যায়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=The Cat's Meow – Cast|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/251894/The-Cat-s-Meow/cast|newspaper=[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস]]|language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124051810/http://www.nytimes.com/movies/movie/251894/The-Cat-s-Meow/cast|archivedate=24২৪ Novemberনভেম্বর 2015২০১৫}}</ref> চ্যাপলিনের শৈশব নিয়ে নির্মিত টেলিভিশন ধারাবাহিক ''ইয়ং চার্লি চ্যাপলিন'' ১৯৮৯ সালে পিবিএস চ্যানেলে প্রচারিত হয় এবং অনন্য শিশুতোষ অনুষ্ঠান বিভাগে [[এমি পুরস্কার|এমি পুরস্কারের]] মনোনয়ন লাভ করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|title=Young Charlie Chaplin Wonderworks |url=http://www.emmys.com/shows/young-charlie-chaplin-wonderworks |publisher=[[এমি পুরস্কার]]|language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131109152052/http://www.emmys.com/shows/young-charlie-chaplin-wonderworks |archivedate=৯ 9 Novemberনভেম্বর 2013২০১৩ |df= }}</ref>

চ্যাপলিনের জীবনী অবলম্বনে কয়েকটি নাটকও মঞ্চস্থ হয়। ১৯৯০ এর দশকের শুরুর দিকে ''[[লিটল ট্রাম্প]]'' ও ''[[চ্যাপলিন (১৯৯৩-এর গীতিনাট্য)|চ্যাপলিন]]'' নামে দুটি গীতিনাট্য মঞ্চস্থ হয়। ২০০৬ সালে থমাস মিহান ও ক্রিস্টোফার কার্টিসের নির্দেশনায় ''[[লাইমলাইট: দ্য স্টোরি অব চার্লি চ্যাপলিন]]'' নামে আরেকটি গীতিনাট্য মঞ্চস্থ হয়। এটি ২০১০ সালে প্রথমবারের মত সান দিয়েগোর লা জোলা প্লেহাউজে মঞ্চস্থ হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url= http://www.lajollaplayhouse.org/the-season/2010-2011-season/limelight| title=Limelight – The Story of Charlie Chaplin |publisher=লা জোলা প্লেহাউজ |language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130721141919/http://www.lajollaplayhouse.org/the-season/2010-2011-season/limelight|archivedate=21২১ Julyজুলাই 2013২০১৩}}</ref> দুই বছর পর এই নাটকটি ''চ্যাপলিন - আ মিউজিক্যাল'' শিরোনামে ব্রডওয়ে থিয়েটারে মঞ্চস্থ করার উপযোগী করা হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url=http://chaplinbroadway.com/ |title=Chaplin – A Musical |publisher=Barrymoreব্যারিমোর Theatreথিয়েটার |language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120615070714/http://www.chaplinbroadway.com/ |archivedate=15১৫ June 2012জুন ২০১২}}</ref> লা জোলা ও ব্রডওয়ে দুই থিয়েটারে চ্যাপলিনের চরিত্রে অভিনয় করেন [[রবার্ট ম্যাকক্লুর]]। ২০১৩ সালে ফিনল্যান্ডে চ্যাপলিনকে নির্মিত দুটি নাটকের উদ্বোধনী প্রদর্শনী হয়, একটি স্‌ভেন্‌স্কা তিতার্নে ''চ্যাপলিন''<ref name="ChaplinFinland">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|title=Ohjelmisto: Chaplin |url=http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/ |publisher=Svenskaসভেঙ্কা Teaternতিয়াত্রার্ন |language=ইংরেজিফিনীয় |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130413030359/http://www.svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/ohjelmisto/chaplin/ |archivedate=13১৩ April 2013এপ্রিল ২০১৩|df= }}</ref> এবং অপরটি তেম্পের ওয়ার্কার থিয়েটারে ''কুলকুরি'' (দ্য ট্রাম্প)।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|title=Kulkuri |url=http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri |publisher=Tampereen Työväen Teatteri |language=ইংরেজিফিনীয় |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005002019/http://www.ttt-teatteri.fi/ohjelmisto/kulkuri |archivedate= 5 October 2013 |df= }}</ref>

চ্যাপলিন কয়েকটি সাহিত্যিক কল্পকাহিনীরও চরিত্র। তিনি [[রবার্ট কুভার|রবার্ট কুভারের]] ছোটগল্প ''চার্লি ইন দ্য হাউজ অব রু'' (১৯৮০) এবং [[গ্লেন ডেভিড গোল্ড|গ্লেন ডেভিড গোল্ডের]] প্রথম বিশ্বযুদ্ধ সময়কালের পটভূমিতে রচিত ঐতিহাসিক উপন্যাস ''সানিসাইড'' (২০০৯) এর কেন্দ্রীয় চরিত্র।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|url=https://www.theguardian.com/books/2009/jun/27/sunnyside-glen-gold-charlie-chaplin |authorlast=Ness,নেস Patrick|first=প্যাট্রিক |title=Looking for the Little Tramp |newspaper=[[দ্য গার্ডিয়ান]] |language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |date=27২৭ June 2009জুন ২০০৯|deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005145244/http://www.theguardian.com/books/2009/jun/27/sunnyside-glen-gold-charlie-chaplin |archivedate=৫ 5 October 2013অক্টোবর ২০১৩|df= }}</ref> [[অ্যালান মুর]] তার ''জেরুজালেম'' (২০১৬) উপন্যাসের একটি পরিচ্ছেদে ১৯০৯ সালে চ্যাপলিনের জীবনের একটি দিনকে নাট্য রূপ দান করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=Jerusalem by Alan Moore review — Midlands metaphysics |url=https://www.ft.com/content/3d901676-9f6e-11e6-891e-abe238dee8e2 |publisher=[[ফিনান্সিয়াল টাইমস]] |language=ইংরেজি |accessdate=১৭ জানুয়ারি ২০১৮ |date=17১৭ Januaryজানুয়ারি 2017২০১২ |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161113063850/https://www.ft.com/content/3d901676-9f6e-11e6-891e-abe238dee8e2 |archivedate=13১৩ November 2016নভেম্বর ২০১৬|df= }}</ref>

চ্যাপলিন অনেক পুরস্কার ও সম্মাননা লাভ করেন এবং এর বেশিরভাগই তাঁর জীবনের শেষের দিকে। ১৯৭৫ সালের নববর্ষ সম্মাননায় তিনি [[কমান্ডার অব দি অর্ডার অব দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার|কমান্ডার অব দি অর্ডার অব দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ারের]] নাইট উপাধিতে ভূষিত হন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/4/newsid_2794000/2794107.stm |title=Comic Genius Chaplin is Knighted |language=ইংরেজি |publisher=[[বিবিসি নিউজ]] |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |date=4৪ Marchমার্চ 1975১৯৭৫ |archiveurl=https://www.webcitation.org/5uKhpymXs?url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/4/newsid_2794000/2794107.stm |archivedate=18১৮ Novemberনভেম্বর 2010২০১০ |deadurl=no |df=dmy }}</ref> তিনি ১৯৬২ সালে [[অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] এবং [[ডারহাম বিশ্ববিদ্যালয়]] থেকে সম্মানসূচক [[ডক্টর অব লেটার্স]] ডিগ্রি লাভ করেন।{{sfn|Robinson|pp=598–599}} ১৯৬৫ সালে তিনি এবং [[ইংমার বারিমান]] যৌথভাবে [[ইর‍্যাজমাস পদক]] লাভ করেন,{{sfn|Robinson|p=610}} এবং ১৯৭১ সালে [[ফ্রান্স সরকার]] তাকে [[লেজিওঁ দনর|লেজিওঁ দনরের]] কমান্ডার উপাধিতে ভূষিত করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.festival-cannes.com/en/article/57899.html |title=Tribute to Charlie Chaplin |language=ইংরেজি |publisher=[[কান চলচ্চিত্র উৎসব]] |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121028025117/http://www.festival-cannes.com/en/article/57899.html |archivedate=28২৮ October 2012অক্টোবর ২০১২|df= }}</ref>

১৯৭২ সালে [[ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব]] থেকে চ্যাপলিন বিশেষ [[গোল্ডেন লায়ন]] পুরস্কার লাভ করেন,{{sfn|Robinsonরবিনসন|pp=625–626৬২৫–৬২৬}} এবং [[লিংকন সেন্টার ফিল্ম সোসাইটি]] থেকে আজীবন সম্মাননা পুরস্কার লাভ করেন। লিংকন সোসাইটি প্রদত্ত পুরস্কারটি পরবর্তীতে চ্যাপলিন পুরস্কার হিসেবে প্রতি বছর চলচ্চিত্র নির্মাতাদের প্রদান করা হচ্ছে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url= http://www.filmlinc.com/blog/entry/the-birth-of-the-chaplin-award| title=40 Years Ago–The Birth of the Chaplin Award |language=ইংরেজি |publisher=লিংকন সেন্টার ফিল্ম সোসাইটি |date=30৩০ Marchমার্চ 2012২০১৩ |authorlast=Eই. Segal,সেগাল Martin|first=মার্টিন |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120502165257/http://www.filmlinc.com/blog/entry/the-birth-of-the-chaplin-award |archivedate=2 May 2012}}</ref> ১৯৭২ সালে [[হলিউড ওয়াক অব ফেম|হলিউড ওয়াক অব ফেমে]] চ্যাপলিনের নামাঙ্কিত তারকা খচিত হয়, ১৯৫৮ সালে তাঁর নামে এই তারকা খচিত করার উদ্যোগ গ্রহণ করা হলেও তার রাজনৈতিক মতাদর্শের কারণে তখন তা বাদ দেওয়া হয়েছিল।{{sfn|Williamsউইলিয়ামস|p=311৩১১}}

চ্যাপলিন তিনবার [[একাডেমি পুরস্কার]] অর্জন করেন। প্রথমটি ১৯২৯ সালে "''দ্য সার্কাস'' চলচ্চিত্রে অভিনয়, এর লেখনী, পরিচালনা এবং প্রযোজনায় ভিন্নতা এবং প্রভিতার" স্বাক্ষর স্বরূপ [[একাডেমি সম্মানসূচক পুরস্কার]],<ref name="circus"/> ১৯৭২ সালে "চলচ্চিত্র নির্মাণকে এই শতাব্দীর শৈল্পিক রূপে তাঁর অপরিমেয় অবদান ও প্রভাবের জন্য" তিনি তাঁর দ্বিতীয় সম্মানসূচক পুরস্কার,{{sfn|Robinson|pp=623–625}} এবং ১৯৭৩ সালে ''লাইমলাইট'' চলচ্চিত্রের জন্য রে রাশ ও ল্যারি রাসেলের সাথে যৌথভাবে [[শ্রেষ্ঠ মৌলিক সুর বিভাগে একাডেমি পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ সুরের পুরস্কার]]<ref name="VarietyVance"/> এছাড়া তিনি ''দ্য গ্রেট ডিক্টেটর'' চলচ্চিত্রের জন্য [[শ্রেষ্ঠ অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ অভিনেতা]], [[শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্যের জন্য একাডেমি পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য]] এবং [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র প্রযোজকের]] পুরস্কার এবং ''মঁসিয়ে ভের্দু'' চলচ্চিত্রের জন্য অপর একটি শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1941|title= The 13th Academy Awards: Nominees and Winners|publisher=অস্কার |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120303110034/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/13th-winners.html|archivedate=3৩ Marchমার্চ 2012২০১২}}</ref> ১৯৭৬ সালে [[ব্রিটিশ একাডেমি অব ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন আর্টস]] (বাফটা) থেকে [[বাফটা ফেলোশিপ|ফেলোশিপ]] প্রদান করা হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/5177701/Dawn-French-and-Jennifer-Saunders-to-be-honoured-by-Bafta.html |work=[[সানডে টেলিগ্রাফ]] |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |date=18 April 2009 |title=Dawn French and Jennifer Saunders to be honoured by Bafta |language=ইংরেজি |first=Chrisক্রিস |last=Hastingsহ্যাস্টিংস |location=Londonলন্ডন |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101010030906/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/5177701/Dawn-French-and-Jennifer-Saunders-to-be-honoured-by-Bafta.html |archivedate=10 October 2010 |df= }}</ref>

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের [[লাইব্রেরি অব কংগ্রেস]] চ্যাপলিনের ছয়টি চলচ্চিত্রকে [[জাতীয় চলচ্চিত্র রেজিস্ট্রি]]তে সংরক্ষণের জন্য নির্বাচিত করেছে। চলচ্চিত্রগুলো হল ''[[দি ইমিগ্র্যান্ট (১৯১৭-এর চলচ্চিত্র)|দি ইমিগ্র্যান্ট]]'' (১৯১৭), ''[[দ্য কিড (১৯২১-এর চলচ্চিত্র)|দ্য কিড]]'' (১৯২১), ''[[দ্য গোল্ড রাশ]]'' (১৯২৫), ''[[সিটি লাইট্‌স]]'' (১৯৩১), ''[[মডার্ন টাইমস (চলচ্চিত্র)|মডার্ন টাইমস]]'' (১৯৩৬), এবং ''[[দ্য গ্রেট ডিক্টেটর]]'' (১৯৪০)।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |title=National Film Registry |language=ইংরেজি |url=http://www.loc.gov/film/registry_titles.php? |publisher=[[লাইব্রেরি অব কংগ্রেস]] |accessdate=২৮ অক্টোবর, ২০১৭ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130328133050/http://www.loc.gov/film/registry_titles.php |archivedate=28 March 2013 |deadurl=yes |df=dmy-all }}</ref>

** [http://ednapurviance.org/chaplinfilmlists.html Chaplinএডনা filmsপারভায়েন্স.কমে atচার্লি ednapurviance.orgচ্যাপলিন]

** [http://www.top10films.co.uk/archives/337 Topসেরা 10১০ Charlieচার্লি Chaplinচাপলিনের Moviesচলচ্চিত্র]