ভ্লাদিমির নাবোকভ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Marajozkee (আলোচনা | অবদান)
অনুবাদ
Marajozkee (আলোচনা | অবদান)
অনুবাদ, বিষয়বস্তু যোগ
৩৬ নং লাইন:
ভ্লাদিমির চারজন ছোট ভাইবোনদের মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং প্রিয় সন্তান; সের্গেই (১৯০০-৪৫); ওলগা (১৯০৩-৭৮); এলেনা (১৯০৬-২০০০) এবং কিরিল (১৯১২-৬৪)।তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে এবং শহরের দক্ষিণে,ভায়রা অঞ্চলে,সভের্কায়ার কাছাকাছি তে তাঁর শৈশব ও বড় হয়ে ওঠা, তাঁর শৈশব ছিল ' নিখুঁত ' এবং ' বহুজাতিক ', বিভিন্ন কারণে অসাধারণ ছিল। পরিবারে তারা রাশিয়ান, ইংরেজী, এবং ফ্রেঞ্চে ভাষায় কথা বলত, এবং নাবোকভ ছোটবেলা থেকেই ত্রিভাষী ছিলেন। তিনি উল্লেখ করেন যে প্রথম ইংরেজি বইটি তাঁর মা তাঁর কাছে পড়েছিলেন, সেটি ফ্লোরেন্স মন্টগোমেরির লেখা ' মিসআন্ডারস্তুড ' (১৮৬৯)।
 
১৯১৬ সালে, নাবোকোভের প্রথম কবিতা সংগ্রহ প্রকাশিত হয়, স্টিখি ("কবিতা"), ৬৮ রাশিয়ান কবিতা সংগ্রহে ছিল। সেই সময়ে, নাবোকভ সেন্ট পিটার্সবার্গে টেনিসেভ স্কুলে যোগ দেন, যেখানে তাঁর সাহিত্যিক শিক্ষক ভ্লাদিমির ভাসিলিয়েভিচ গিপিয়ার তাঁর সাহিত্যিক কৃতিত্বের প্রতি সমালোচনা করেছিলেন। ‘স্টিখি’ প্রকাশের কিছু সময় পরে, বিখ্যাত কবি এবং ভ্লাদিমির জিপিয়াসের প্রথম খুড়তুত বোন, একটি সামাজিক অনুষ্ঠানে নাবকভের বাবা কে বলেন,"আপনার ছেলেকে দয়া করে বলুন,যে সে কোনদিনই লেখক হতে পারবে না ।" [11
 
==পরিবার এবং কর্মজীবন==
 
 
 
==পুরস্কার ও সম্মান==
 
==আরও পড়ুন==
=== জীবনী ===
*<cite id="Boyd1990">[[Brian Boyd|Boyd, Brian]]. ''Vladimir Nabokov: The Russian Years.'' Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990. {{ISBN|0-691-06794-5}} (hardback) 1997. {{ISBN|0-691-02470-7}} (paperback). London: Chatto & Windus, 1990. {{ISBN|0-7011-3700-2}} (hardback)</cite>
*Boyd, Brian, ''Vladimir Nabokov: The American Years.'' Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1991. {{ISBN|0-691-06797-X}} (hardback) 1993. 0-691-02471-5 (paperback). London: Chatto & Windus, 1992. {{ISBN|0-7011-3701-0}} (hardback)
*{{Cite book| publisher = Harvard University Press| isbn = 978-0-674-01819-8| last = Chien| first = Evelyn Nien-Ming| title = Weird English| chapter = A Shuttlecock Over the Atlantic| location = Cambridge, Mass.; London| date = 2005}}
*Field, Andrew. ''VN The Life and Art of Vladimir Nabokov''. New York: Crown Publishers. 1986. {{ISBN|0-517-56113-1}}
*Golla, Robert. ''Conversations with Vladimir Nabokov''. Jackson: University Press of Mississippi. 2017. {{ISBN|978-1496810953}}
*Parker, Stephen Jan. ''Understanding Vladimir Nabokov''. Columbia: University of South Carolina Press. 1987. {{ISBN|978-0872494954}}
*Proffer, Elendea, ed. ''Vladimir Nabokov: A Pictorial Biography.'' Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1991. {{ISBN|0-87501-078-4}} (a collection of photographs)
*Rivers, J.E., and [[Charles Nicol|Nicol, Charles]]. ''Nabokov's Fifth Arc.'' Austin, TX: University of Texas Press, 1982. {{ISBN|978-0-292-75522-2}}.
*[[Stacy Schiff|Schiff, Stacy]]. ''Véra (Mrs. Vladimir Nabokov).'' New York, NY.: Random House, 1999. {{ISBN|0-679-44790-3}}.
 
==বহিঃসংযোগ==
*[http://vladimir-nabokov.org/ Vladimir-Nabokov.org] – Site of the Vladimir Nabokov French Society, Enchanted Researchers (Société française Vladimir Nabokov : Les Chercheurs Enchantés).
{{Wikiquote}}
{{Commons category}}
*[http://www.nypl.org/research/chss/epo/nabokov/ "Nabokov under Glass"] – New York Public Library exhibit.
*{{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/4310/the-art-of-fiction-no-40-vladimir-nabokov| work=The Paris Review| title=Vladimir Nabokov, The Art of Fiction No. 40| author=Herbert Gold| date=Summer–Fall 1967 }}
*[https://www.theatlantic.com/issues/2000/04/nabokov.htm ''The Atlantic Monthly''] – Review of ''Nabokov's Butterflies''
*[https://web.archive.org/web/20051125234537/http://www.fathom.com/course/10701032/index.html "The Life and Works of Vladimir Nabokov"]. The [[New York Public Library]], profile and lectures. 2002
*{{worldcat id|id=lccn-n81-15312}}
*{{Isfdb name|id=15974|name=Vladimir Nabokov}}
*[http://stihipoeta.ru/poety-serebryanogo-veka/vladimir-nabokov/ Vladimir Nabokov poetry] {{ru icon}}
*{{Oregon Encyclopedia|nabokov_vladimir_in_oregon|author=Don Reynolds}}
*[http://etc.dal.ca/noj/ Nabokov Online Journal]
*[https://www.theguardian.com/books/2009/nov/14/vladimir-nabokov-books-martin-amis "The problem with Nabokov"]. By [[Martin Amis]] 14 November 2009
*[http://rbth.ru/articles/2010/02/24/240210_nabokov.html "Talking about Nabokov"] George Feifer, [[Russia Beyond the Headlines]], 24 February 2010
*[http://www.salon.com/2000/05/17/nabokov_5/ "The Gay Nabokov"]. ''Salon'' Magazine 17 May 2000
*[http://www.bbc.co.uk/bbcfour/audiointerviews/profilepages/nabokovv1.shtml BBC interviews 4 October 1969]
*[http://vnbiblio.com Nabokov Bibliography: All About Vladimir Nabokov in Print]
 
 
৪৬ ⟶ ৮৩ নং লাইন:
}}
}}
 
== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}
 
[[বিষয়শ্রেণী:১৮৯৯-এ জন্ম]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৭৭-এ মৃত্যু]]