বাংলা বিজ্ঞান কল্পকাহিনী: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
{{রুক্ষ অনুবাদ}} ট্যাগ যোগ করা হয়েছে (টুইংকল)
→‎লেখকগণ: সংশোধন
৮ নং লাইন:
বাংলা ভাষায় বিজ্ঞান কথাসাহিত্য "কল্পকাহিনী" নামে পরিচিত। <ref name="sf-encyclopedia.com">{{cite web|url=http://www.sf-encyclopedia.com/entry/bengal|title=Culture : Bengal : SFE : Science Fiction Encyclopedia|work=sf-encyclopedia.com}}</ref>
 
ব্রিটিশ শাসনামলে ১৯ শতক এবং বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে বাংলার লেখকগণ ভারতের বিভাজনের পূর্বে বিভিন্ন রচনাকল্পকাহিনী রচনা করেছেন। আইজাক আসিমভের এই দৃঢ় বিশ্বাস যে "সত্য বিজ্ঞান কথাসাহিত্য প্রকৃতপক্ষে অস্তিত্বহীন হতে পারে না যতক্ষণ না মানুষ বিজ্ঞানের যুক্তিবাদ্যতা বোঝে এবং এগুলি তাদের গল্পগুলির সাথে সম্মানজনকভাবে ব্যবহার করতে শুরু করে" বাংলা ভাষাতে লেখা প্রাথমিক বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের জন্য সত্য।
 
সর্বপ্রথম উল্লেখযোগ্য বাংলা বিজ্ঞানের কথাসাহিত্য ছিল [[জগদানন্দ রায়|জগদানন্দ রায়ের]] '''শুকর ভ্রমন''' (ট্রাভেলস টু শুক্র)। এই গল্পটি সাহিত্যিক ইতিহাসবিদদের বিশেষ আগ্রহের কারণ, এটি অন্য গ্রহে যাত্রা বর্ণনা করে; শুক্র গ্রহ বা ইউরেনাসে দেখা যায় যে ভিন্নগ্রহী প্রাণীর বর্ণনা মানুষের বিবর্তনের অনুরূপ একটি বিবর্তনীয় তত্ত্ব ব্যবহার করে: "''তারা আমাদের বীজকে অনেক বড় করে তুলল। তাদের দেহ ঘন কালো লোম দিয়ে আবৃত ছিল। তাদের মাথা তাদের দেহের তুলনায় বড় ছিল , অঙ্গগুলি দীর্ঘ নখ ক্রীড়া এবং তারা সম্পূর্ণ নগ্ন ছিল''। " এই গল্পটি [[এইচ জি ওয়েলস|এইচ জি ওয়েলসে]]<nowiki/>র '''দ্য ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস''' (১৮৯৮) এর আগে এক দশক আগে প্রকাশিত হয়েছিল যার মধ্যে ওয়েলস মঙ্গল গ্রহের এলিয়ানদের বর্ণনা করেন।
 
কিছু বিশেষজ্ঞ [[হেমলাল দত্ত|হেমলাল দত্তকে]] তার '''রহস্য''' (দ্য মিস্টি) নামক কল্পবিজ্ঞান কাহিনীর জন্য বাঙালি বিজ্ঞানের প্রথম ও প্রধান কথাসাহিত্যিক লেখক হিসেবে অভিহিত করে। এই গল্পটি ১৯৮২ সালে চিত্রিত পত্রিকা '''বিগিয়ানবিজ্ঞানের ডর্পনদর্পন''' (বিজ্ঞানের মিরর) দুটি কিস্তিতে প্রকাশিত হয়েছিল।
 
১৮৯৬ সালে, [[জগদীশচন্দ্র বসু]], বাংলা বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের পিতা বলে বিবেচিত, তিনি লিখেছেন '''নিরুদেশের কাহিনী''''। আবহাওয়ার নিয়ন্ত্রণের এই কাহিনী, প্রথম বাংলা বিজ্ঞান কথাসাহিত্য রচনাগুলির মধ্যে একটি। এই গল্পটিতে বলা হয়েছে একটি ছোট্ট এক বোতল চুলের তেল (কুন্দল কেশোরি) ব্যবহার করে ঘূর্ণিঝড় থেকে মুক্ত হওয়া কথা। পরবর্তীতে, তিনি '''পলাতক তুফান''' (রানওয়ে সাইক্লোন) হিসেবে অব্যক্ত (১৯২১) শিরোনামে প্রবন্ধ সংগ্রহের পরিবর্তন নিয়ে গল্পটি অন্তর্ভুক্ত করেন। গল্পটির উভয় সংস্করণই ইংরেজিতে বোধিসত্ত্ব চট্টোপাধ্যায় দ্বারা অনুদিত হয়েছে।<ref>{{cite web |url=http://strangehorizons.com/2013/20130930/3bose-f.shtml |title=Archived copy |accessdate=2014-09-05 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140905235504/http://strangehorizons.com/2013/20130930/3bose-f.shtml |archivedate=5 September 2014 |df=dmy-all }}</ref>