উইকিপিডিয়া:নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Reza Rahib (আলোচনা | অবদান)
Reza Rahib (আলোচনা | অবদান)
১৪১ নং লাইন:
বিশ্বাস ও প্রথার বেলায় উইকিপিডিয়ার বিষয়বস্তুগুলোতে ঐ বিশ্বাসধারীকে শুধুমাত্র অনুপ্রাণিত করায় কেন্দ্রীভূত না থেকে, কিভাবে ঐসব বিশ্বাস ও চর্চা বিকশিত হয়েছে তারও বর্ণনা দেওয়া উচিত। উইকিপিডিয়ায় কোনো নির্দিষ্ট ধর্মের গ্রন্থ এবং একইসাথে আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিক, ঐতিহাসিক ও বৈজ্ঞানিক উৎস থেকে তথ্য নিয়ে, ইতিহাস ও ধর্মের উপর নিবন্ধ লিখা হয়।
 
কোনো ধর্মের কতিপয় অনুসারীরা তাদের "ধর্মমতের" ঐতিহাসিক সমালোচনামুলক বা (critical)<!--the use here of the word //critical// is referenced by the article itself, in the succeeding paragraph--> বর্ণনায় আপত্তি জানাতে পারে, কারণ তাদের দৃষ্টিতে এই ধরণের বিশ্লেষণ তাদের ধর্মীয় বিশ্বাসের প্রতি বৈষম্যমুলক। তাদের দৃষ্টিকোণও উল্লেখ করতে হবে, যদি তা প্রাসঙ্গিক ও নির্ভরযোগ্য উৎস দ্বারা নথিভুক্ত করা যায়, তারপরও লক্ষ্য রাখুন যেন কোনো অসঙ্গতি বা contradiction না থাকে। NPOV-নীতি এটাই বুঝায় যে উইকিপিডিয়ার সম্পাদকদের এই ভাবে লিখার চেষ্টা করতে হবে: "Certain Frisbeetarianists (such as the Rev. Carlin) believe This and That, and also believe that This and That have been tenets of Frisbeetarianism from its earliest days; however, influenced by the findings of modern historians and archaeologists (such as Dr. Investigate's textual analysis and Prof. Iconoclast's carbon-dating work) certain sects &mdash; calling themselves ''Ultimate Frisbeetarianists'' &mdash; still believe This, but instead of That now believe Something Else."
NPOV-নীতি এটাই বুঝায় যে উইকিপিডিয়ার সম্পাদকদের এই ভাবে লিখার চেষ্টা করতে হবে: "Certain Frisbeetarianists (such as the Rev. Carlin) believe This and That, and also believe that This and That have been tenets of Frisbeetarianism from its earliest days; however, influenced by the findings of modern historians and archaeologists (such as Dr. Investigate's textual analysis and Prof. Iconoclast's carbon-dating work) certain sects &mdash; calling themselves ''Ultimate Frisbeetarianists'' &mdash; still believe This, but instead of That now believe Something Else."
 
ধর্মীয় গবেষণায় ব্যবহৃত কতিপয় শব্দের অর্থ অপেক্ষাকৃত কম আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ভিন্ন অর্থ প্রকাশ করে, যেমন: "[[মৌলবাদ]]" "[[পুরাণতত্ত্ব]]" এবং (পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের অনুরূপ) "সমালোচনামুলক"। উইকিপিডিয়ার ধর্মীয় নিবন্ধে এইসকল শব্দ শুধুমাত্র নিয়মনিষ্ঠ যৌক্তিকতায় যত্নের সাথে ব্যবহার করা উচিত যাতে পাঠকদের প্রতি অনাকাঙ্ক্ষিত অবমাননা ও বিভ্রান্ত করা এড়ানো যায়। Conversely, editors should not avoid using terminology that has been established by the majority of the current reliable and relevant sources on a topic out of sympathy for a particular point of view, or concern that readers may confuse the formal and informal meanings. Details about particular terms can be found at [[Wikipedia:Manual of Style/Words to watch]].