উইকিপিডিয়া:উৎসনির্দেশ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অনুবাদ জারি আছে, রচনাশৈলী, সংশোধন
১০ নং লাইন:
[[উইকিপিডিয়া:যাচাইযোগ্যতা]], যেটা একটা নীতি; এই নীতে বলা আছে যে, যে বিষয়বস্তু দরকার তার '''সরাসরি উদ্ধৃতিসমূহ চ্যালেঞ্জকৃত হতে হবে বা চ্যালেঞ্জ করতে হবে'''। যেসকল বিষয়বস্তু চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে এবং নির্দিষ্ট একটি সময়ের মধ্যে উপযুক্ত সূত্র পাওয়া যায় নি (জীবিত ব্যক্তির ক্ষেত্রে এই সময়টি হবে খুবই কম) তা যেকোনো সম্পাদকের দ্বারা মুছে ফেলা সম্ভব। জীবিত ব্যক্তির জীবনীমূলক নিবন্ধের ক্ষেত্রে উৎনির্দেশের গুরুত্ব জানতে দেখুন: [[উইকিপিডিয়া:জীবিত ব্যক্তির জীবনী]], এবং এটাও নীতিমালার একটি অংশ।
 
আপনি যদি না জানেন কীভাবে একটি উৎসের কাঠামো তৈরি করতে হয়, তবে আপনার সাধ্যমতসাধ্যমতো বেশি পরিমাণ তথ্য দিয়ে দিন; অন্যরা সেটাকে ঠিকভাবে লিখে দেবেন।
 
==কেনোকেন উৎস নির্দেশিত হতে হয়?==
Wikipedia is by its very nature a work by people with widely different knowledge and skills. The reader needs to be assured that the material within it is reliable; this is especially important where statements are made about controversial issues or living persons. The purpose of citing your sources is:
*To ensure that the content of articles can be [[WP:V|checked by any reader or editor]].
২২ নং লাইন:
The citation should state, as clearly, fully, and precisely as possible, how a reader can find the source material, such as by external link to the source website. If the material is not findable online, it should be findable in reputable libraries, archives, or collections. If a citation without an external link is challenged as unfindable, any of the following is sufficient to show the material to be reasonably findable (though not necessarily [[WP:RS|reliable]]): providing an [[ISBN]] or [[OCLC]] number; linking to an established Wikipedia article about the source (the work, its author, or its publisher); or directly quoting the material on the talk page, [[WP:COPYVIO|briefly]] and in context.
 
==শর্তাবলির ব্যবহার==
==Use of terms==
এই নির্দেশিকা 'উৎস', 'সম্পর্ক', 'উধৃত' ও 'উল্লেখ' পরস্পর বদলযোগ্য পরিভাষাগুলো ব্যবহার করে।
This guideline uses the terms "source", "reference", "citing", and "citation" interchangeably.
 
==যখন উৎস উল্লিখিত হবে==
==When to cite sources==
{{main|Wikipedia:When to cite}}
The [[Wikipedia:Featured article criteria|list of featured-article criteria]] calls for citations ''where appropriate''. This page clarifies that requirement. This list is not exhaustive, and the examples are suggestions only. Each case must be dealt with on its merits.
৩১ নং লাইন:
<span id="CHALLENGED"></span>
 
===যখন বিষয়বস্তু যোগ করা প্রতিদ্বন্দ্বিতা অথবা প্রতিদ্বন্দ্বিতাতুল্য হয়===
===When adding material that is challenged or likely to be challenged===
{{shortcut|WP:CITE#CHALLENGED}}
{{main|Wikipedia:Verifiability}}
৪০ নং লাইন:
Because this is the English Wikipedia, English-language sources should be given whenever possible, and should always be used in preference to other language sources of equal caliber. However, do give references in other languages where appropriate. If quoting from a different language source, an English translation should be given with the original-language quote beside it. See also: [[WP:RSUE|Wikipedia:Verifiability#Non-English sources]].
 
===যখন কাউকে উধৃত করা হয়===
===When quoting someone===
{{Main|Wikipedia:Verifiability}}
You should always add a citation when quoting published material, and the citation should be placed directly after (or just before) the quotation, which should be enclosed within double quotation marks &mdash; "like this" &mdash; or single quotation marks if it is a quote-within-a-quote &mdash; "and here is such a 'quotation' as an example." For long quotes, you may wish to use [[CAT:QUOTE|Quotation templates]].
 
===যখন কোনো জীবিত ব্যক্তির জীবনীতে বিষয়বস্তু যোগ করা হয়===
===When adding material to the biography of a living person===
{{main|Wikipedia:Biographies of living persons}}
Biographies of living persons should be sourced with particular care, for legal and ethical reasons. All contentious material about living persons must cite a [[Wikipedia:Verifiability|reliable source]]. If you find unsourced or poorly sourced contentious material about a living person &mdash; whether in an article or on a talk page &mdash; '''remove it immediately!''' Do not leave it in the article while you request a source. Do not move it to the talk page. This applies whether the material is in a biography or any other article.
 
===যখন অন্যদের দ্বারা সংশোধিত বিষয়সূচি যুক্ত হয়===
===When checking content added by others===
You can also add sources for material you did not write. Adding citations is an excellent way to contribute to Wikipedia. See [[Wikipedia:WikiProject Fact and Reference Check]] for organized efforts to add citations.
 
<span id="IMAGE"></span>
===যখন একটি ছবি আপলোড করা হয়===
===When uploading an image===
{{shortcut|WP:CITE#IMAGE}}
Images must include source details and a [[Wikipedia:Image copyright tags|copyright tag]] on the image description page. It is important that you list the author of the image if known (especially if different from the source), which is important both for copyright and for informational purposes. Some copyright licenses require that the original author receive credit for their work. If you download an image from the web, you should give the URL:
৭৯ নং লাইন:
===আপনার তথ্যের সূত্র উল্লেখ করুন===
{{shortcut|WP:CITE#SAYWHEREYOUGOTIT}}
এটা অশোভন যে আপনি কোন মধ্যবর্তী উৎস থেকে কোন উদ্ধৃতি নকল করবেন যদিনা স্পষ্ট করে বলেন যে আপনি শুধু ওই মধ্যবর্তী উৎসই দেখেছেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি হয়তো কোনকোনো ওয়েবপেজে কোনকোনো তথ্য পেতে পারেন, যেটা বলছে যে এটা অমুক বই থেকে নেওয়া। যদিনা আপনি নিজেই বইটি যাচাই করেন, আপনার সূত্র কিন্তু ওয়েবপেজটিই, যেটার উদ্ধৃতি আপনাকে দিতেই হবে। এক্ষেত্রে আপনার প্রবন্ধের বিশ্বাসযোগ্যতা নির্ভর করে ওয়েবপেজ এবং বই দুটোরই ওপর। এটা আপনাকে স্পষ্ট করে বলতে হবে।
 
<span id="QUALIFY"></span>