নে উইন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

জুলাই, ১৯৬২ সালে র‌্যাঙ্গুন বিশ্ববিদ্যালয়ে দাঙ্গা শুরুর পরিপ্রেক্ষিতে সেনা মোতায়েন করে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনা হয়। প্রতিবাদকারীদের প্রতি নির্বিচারে গোলাবর্ষিত হয় ও ছাত্র সংগঠনের ভবন গুড়িয়ে দেয়া হয়।<ref name="Boudreau">Boudreau, Vincent (2004) ''Resisting Dictatorship: Repression and Protest in Southeast Asia'' Cambridge University Press, Cambridge, U.K., [http://books.google.com/books?id=ZpoCNHhUe7QC&pg=PA37 pp. 37–39, 50-51], ISBN {{আইএসবিএন|0-521-83989-0}}</ref> পাঁচ মিনিটের বেতার ভাষণে নে উইন বলেন যে, ‘যদি প্রতিবাদকারীরা আমাদেরকে মুখোমুখি হতে বলে, তাহলে আমরা তরবারির বিপরীতে তরবারি দিয়ে মোকাবেলা করতে প্রস্তুত।’<ref>The [[Burmese language|Burmese]] phrase is "dah go dah gyin, hlan go hlan gyin". Two different English translations of the speech can be read on the front page of the Rangoon ''Nation'' and the Rangoon ''Guardian'' of 9 July 1962. Part of ''The Nation''<nowiki>'</nowiki>s headline of 9 July 1962 read 'General Ne Win States Give Us Time to Work: Obstructionists are Warned: Will Fight Sword with Sword').</ref> ঐ ভাষণের এক সপ্তাহের মধ্যে ১৩ জুলাই, ১৯৬২ তারিখে নিজ স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য [[অস্ট্রিয়া]], [[সুইজারল্যান্ড]] ও [[যুক্তরাজ্য]] সফরে যান।<ref>News items of Ne Win's trip to these countries for 'medical check up' can be found in ''[[The Guardian]]'' and ''[[The Nation]]'' of 14 July 1962</ref> সেপ্টেম্বর, ১৯৬৪ সাল পর্যন্ত দুই বছরেরও অধিক সময় দেশের সকল বিশ্ববিদ্যালয় বন্ধ রাখা হয়েছিল।