আলাপ:বরফ স্কেটিং

"আইস স্কেটিং" স্থান ভেদে একটি জনপ্রিয় খেলা। এবং সারা বিশ্বে এ খেলাটিকে আইস স্কেটিং নামেই চিনে। এমনকি বাংলাদেশেও। বরফ স্কেটিং একটি খেলার নামের ক্ষেত্রে খুব বেমানান। যেহেতু এটি একটি খেলা সম্পর্কিত নিবন্ধ, তাই এটিকে তার আসল নাম আইস স্কেটিং এ রাখলেই ভালো বলে মনে হয়। যেমনঃ ক্রিকেট কে ক্রিকেট রাখা হয়েছে। আশা করি এ বিষয়টি ভেবে দেখবেন। আমি এ নিবন্ধে অনুবাদের কাজ করছি। তার নিবন্ধের ইংরেজি শব্দ গুলোর কোনোরূপ পরিবর্তন না করলে উপকার হবে।

ধন্যবাদ