লাখ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা |
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা |
||
৭ নং লাইন:
==উৎপত্তি==
"লাখ" কথাটি সম্ভবত [[পালি]] '''লক্ষ''' থেকে এসেছে।<ref>{{cite web |url=http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?p.3:88.soas |title=lakṣá10881 |access-date=2010-08-22 |author-last=Turner |author-first=Sir Ralph Lilley |author-link=Ralph Lilley Turner |year=1985 |work=A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. London: Oxford University Press, 1962-1966. Includes three supplements, published 1969-1985 |publisher=Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago |page=629 |quote=lakṣá10881 lakṣá masculine ʻ stake, prize ʼ R̥gveda, ʻ mark, sign ʼ Mahābhārata, ʻ 100,000 ʼ Yājñavalkya, ʻ aim ʼ Kālidāsa, lakṣya— neuter, masculine ʻ aim ʼ Muṇḍ Upaniṣad, ʻ prize ʼ Mahābhārata, , ʻ 100,000 ʼ Mahābhārata, . [√lakṣ. For derivation from root to become numeral, see Addenda: Pali lakkha— masculine ʻ mark, target, stake in gambling ʼ; Oṛiyā lākha, nākha ʻ aim, distinguishing mark ʼ, lācha ʻ brand ʼ; Gujarātī lāchɔ masculine ʻ burning the feet ʼ; Marāṭhī lās masculine ʻ mark made by cautery ʼ, neuter.]}}</ref>
==দক্ষিণ এশিয় ভাষায়==
*[[Assamese language|Assamese]]: {{lang|as|লাখ}} ''lakh''
*[[Bengali language|Bengali]]: {{lang|bn|লাখ}} ''lakh'' or {{lang|bn|লক্ষ}} ''lokkho''
*[[Dhivehi language|Dhivehi]]: {{lang|dv|ލައްކަ}} ''lakka''
*[[Gujarati language|Gujarati]]: {{lang|gu|લાખ}} ''lākh''
*[[Hindi]]: {{lang|hi|लाख}} ''lākh''
**[[Bombay Hindi]]: {{lang|hi|पेटी}} ''peṭi''<br />(''Peṭi'' refers to a [[briefcase]]. That is, the amount of money in {{INR}} 100 notes that can fit into a briefcase.)
*[[Kannada language|Kannada]]: {{lang|kn|ಲಕ್ಷ}} ''laksha''
*[[Kashmiri language|Kashmiri]]:{{lang|ks|}} ''lach''
*[[Konkani Language|Konkani]]: {{lang|knn|लाख}} ''lākh'' or {{lang|knn|लक्ष}} ''lakṣa''
*[[Malayalam language|Malayalam]]: {{lang|ml|ലക്ഷം}} ''laksham''
*[[Marathi language|Marathi]]: {{lang|mr|लाख}} ''lākh'' or {{lang|mr|लक्ष}} ''lakṣa''
*[[Nepali language|Nepali]]: {{lang|ne|लाख}} ''lākh''
*[[Odia language|Odia]]: ଲକ୍ଷ ''lôkhyô''
*[[Pashto language|Pashto]]: {{lang|ps|لاکھ}} ''lakh''
*[[Punjabi language|Punjabi]]: {{lang|pa|ਲੱਖ}}/{{nastaliq|لکھ}} ''lakkh''
*[[Romani language|Romani]]: {{lang|hi|लाख}} ''lakh''
*[[Sanskrit]]: {{lang|hi|लक्ष}} ''lakṣá''
*{{lang-sd|لک}} ''{{transl|sd|lakhu}}''
*[[Sinhalese language|Sinhalese]]: {{lang|si|ලක්ෂ}} ''laksha''
*[[Tamil language|Tamil]] : {{lang|ta|லட்சம்}} ''laṭcham''
*[[তেলুগু]]: {{lang|te|లక్ష}} ''lakṣha''
*[[Tulu language|Tulu]]: {{lang|tu|ಲಕ್ಷ}} ''laksha''
*[[Urdu]]: {{lang|ur|لاکھ}} ''lākh''
==তথ্যসূত্র==
| |||