তিসফুন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
৪৪ নং লাইন:
== নাম ==
লাতিন নাম {{lang|la|Ctesiphon}} এসেছে প্রাচীন গ্রীক Ktēsiphôn (Κτησιφῶν)([[wiktionary:Κτησιφῶν|Κτησιφῶν]]{{lang|grc|[[wikt:Κτησιφῶν|Κτησιφῶν]]}})
আধুনিক [[আরবি ভাষা|আরবিতে]] নামটি তায়সাফুন ''Ṭaysafūn'' (طيسفون{{lang|ar|طيسفون}}) বা ''কাতায়স্ফুন'' (قطيسفون{{lang|ar|قطيسفون}}), আরবিতে ''আল-মাদাইন''' (المدائن{{lang|ar|المدائن}}) (আক্ষরিক অর্থ "শহরসমূহ", বৃহত্তর তিসফুনকে বোঝায়) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। [[ইয়াকুত আল হামাউয়ি|ইয়াকুত আল হামাউয়ির]] মতে হামজার উদ্ধৃতি অনুযায়ী শব্দটি মূল নাম ছিলো তুসফুন যা আরবীতে তায়সাফুনে পরিবর্তিত হয়েছে।<ref name="EI">{{উদ্ধৃতি|title=Encyclopedia Iranica|year=1993}}</ref> শহরটির আর্মেনীয় নাম তিজবন ([[wiktionary:Տիզբոն|Տիզբոն]]{{lang|hy|[[wikt:Տիզբոն|Տիզբոն]]}})। তিসফুনকে [[পুরাতন নিয়ম|ওল্ড টেস্টামেন্টের]] বুক অব এজরাতে<ref>Ezra 8:17</ref> কাসফিয়া/চাশফিয়া নামে (এটি জাতিগত নাম ''কাস'' থেকে উপজাত এবং [[কাস্পিয়ান সাগর|কাস্পিয়ান]] ও কাজভিনের সগোত্র) সর্বপ্রথম উল্লেখ করা হয়।
|