আইএসও ৩১৬৬-১: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Yahia.barie (আলোচনা | অবদান) অ →পরিবর্তনসমূহ: অনুবাদ করা হয়েছে |
Yahia.barie (আলোচনা | অবদান) অ →পরিবর্তনসমূহ: অনুবাদ করা হয়েছে |
||
৭৯৮ নং লাইন:
| id="V-2" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-2_palestinian_territory_occupied.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001642/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-2_palestinian_territory_occupied.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-২}}]
| {{nowrap|০১-১০-১৯৯৯}}
| নতুন দেশের নাম ও কোড উপাদানের ''([[Palestinian territories|
|-
| id="V-3" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-3_romania.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001502/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-3_romania.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৩}}]
| {{nowrap|০১-০২-২০০২}}
| আলফা-৩ কোডের উপাদান ''([[রোমানিয়া]])'' পরিবর্তন
|-
| id="V-4" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-4_name_changes.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001521/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-4_name_changes.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৪}}]
| {{nowrap|২০-০৫-২০০২}}
|
|-
| id="V-5" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-5_east_timor.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001606/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-5_east_timor.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৫}}]
| {{nowrap|২০-০৫-২০০২}}
| [[পূর্ব তিমুর|পূর্ব তিমুরের]] নাম এবং বর্ণানুক্রমিক কোড উপাদানের পরিবর্তন
|-
| id="V-6" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-6_timor_leste.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001711/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-6_timor_leste.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৬}}]
| {{nowrap|১৫-১১-২০০২}}
| [[পূর্ব তিমুর|পূর্ব তিমুরের]] নামসমূহ পরিবর্তন
|-
| id="V-7" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-7_comoros.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001528/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-7_comoros.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৭}}]
| {{nowrap|১৪-০১-২০০৩}}
| [[কোমোরোস|কোমোরোসের]] অফিসিয়াল নাম পরিবর্তন
|-
| id="V-8" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-8_serbia_and_montenegro.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001734/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-8_serbia_and_montenegro.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৮}}]
৮২৬ নং লাইন:
| id="V-9" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-9_aland_islands.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001657/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-9_aland_islands.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-৯}}]
| {{nowrap|১৩-০৪-২০০৪}}
| [[অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ]] জন্য একটি এন্ট্রি অন্তর্ভুক্তি
|-
| id="V-10" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-10_name_changes.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001512/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-10_name_changes.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-১০}}]
| {{nowrap|২৬-০৪-২০০৪}}
| ''([[আফগানিস্তান]], [[অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ]])'' নাম পরিবর্তন
|-
| id="V-11" | <!--[http://www.iso.org/iso/newsletter_v-11_jersey_guernsey_isle_of_man.pdf-->[http://web.archive.org/web/20110722001728/http://www.iso.org/iso/newsletter_v-11_jersey_guernsey_isle_of_man.pdf {{nowrap|নিউজলেটার V-১১}}]
৮৪২ নং লাইন:
| id="VI" | [http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=39719 {{nowrap|আইএসও ৩১৬৬-১:২০০৬}}]
| {{nowrap|২০-১১-২০০৬}}
| ''
|-
| id="VI-Cor 1" | [http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=46123 {{nowrap|আইএসও ৩১৬৬-১:২০০৬/}}<br /> {{nowrap|কোর ১:২০০৭}}]
| {{nowrap|১৫-০৭-২০০৭}}
| ''
|-
| id="VI-1" | [http://www.iso.org/iso/newsletter_vi-1.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১}}]
৮৫৮ নং লাইন:
| id="VI-3" | [http://www.iso.org/iso/n567_newsletter.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৩}}]
| {{nowrap|০৯-০৯-২০০৮}}
| [[নেপাল|নেপালের]] জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[গ্রিনল্যান্ড]], [[Guernsey|গেনসি]], [[মলদোভা]], [[নাইজেরিয়া]])''
|-
| id="VI-4" | [http://www.iso.org/iso/newsletter_vi-4_name_change_for_republic_of_moldova_and_other_minor_corrections_e_-4.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৪}}]
| {{nowrap|০৭-০১-২০০৯}}
| [[মলদোভা|মলদোভা প্রজাতন্ত্র]] জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র]], [[কোমোরোস]])''
|-
| id="VI-5" | [http://www.iso.org/iso/newsletter_vi-5.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৫}}]
| {{nowrap|০৩-০৩-২০০৯}}
| [[ভেনেজুয়েলা|ভেনেজুয়েলা বলিভিয়ান প্রজাতন্ত্র]] জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[কিরিবাস]], [[টুভালু]])''
|-
| id="VI-6" | [http://www.iso.org/iso/newsletter_vi-6_name_change_plurinational_state_of_bolivia.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৬}}]
| {{nowrap|০৮-০৫-২০০৯}}
| [[বলিভিয়া|বলিভিয়া বহুজাতিক রাষ্ট্রের]] জন্য নাম পরিবর্তন
|-
| id="VI-7" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_newsletter_vi-7_2010-02-22.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৭}}]
| {{nowrap|২২-০২-২০১০}}
|
|-
| id="VI-8" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_newsletter_vi-8_split_of_the_dutch_antilles_final-en.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৮}}]
৮৮২ নং লাইন:
| id="VI-9" | [http://www.iso.org/iso/newsletter_vi-9_fiji-myanmar_and_other_minor_corrections-incl_bulgaria_corrected_2011-07-14_e_.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-৯}}]
| {{nowrap|১২-০৬-২০১১}}<br /> ''(corrected<br /> {{nowrap|১৪-০৭-২০১১}})''
| [[ফিজি]] এবং [[মায়ানমার]] জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ]], [[Caribbean Netherlands|বোনারি, সিন্ট স্টেশাস এবং সাবা]], [[বুলগেরিয়া]], [[নেদারল্যান্ডস]], [[Niue|নিউএ]])''
|-
| id="VI-10" | [http://www.iso.org/iso/nl_vi-10_south_sudan.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১০}}]
| {{nowrap|০৯-০৮-২০১১}}
| [[দক্ষিণ সুদান|দক্ষিণ সুদানের]] জন্য কোড উপাদান ''(এবং [[সুদান|সুদানের]] জন্য নতুন সাংখ্যিক কোড)''
|-
| id="VI-11" | [http://www.iso.org/iso/nl_vi-11_name_change_for_libya.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১১}}]
| {{nowrap|০৮-১১-২০১১}}
| [[লিবিয়া|লিবিয়ার]] নাম পরিবর্তন
|-
| id="VI-12" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_nl_vi-12_name_change_for_hungary.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১২}}]
| {{nowrap|১৫-০২-২০১২}}
| [[হাঙ্গেরি]]র জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[বাংলাদেশ]], [[Caribbean Netherlands|বোনারি, সিন্ট স্টেশাস এবং সাবা]], [[মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র]], [[বিষুবীয় গিনি]], [[ইরিত্রিয়া]], [[জার্মানি]])''
|-
| id="VI-13" | [http://www.iso.org/iso/nl_vi-13_name_change_for_eritrea.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১৩}}]
| {{nowrap|০২-০৮-২০১২}}
| [[ইরিত্রিয়া]]র জন্য নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য ছোটখাট সংশোধন ''([[জার্মানি]], [[শ্রীলঙ্কা]])''
|-
| id="VI-14" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_newsletter_vi-14_name_change_state_of_palestine.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI -১৪}}]
৯০৬ নং লাইন:
| id="VI-15" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_newsletter__vi-15_name_change_for_papua_new_guinea.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১৫}}]
| {{nowrap|১০-০৫-২০১৩}}
| [[পাপুয়া নিউগিনি]]র জন্য নাম পরিবর্তন
|-
| id="VI-16" | [http://www.iso.org/iso/iso_3166-1_newsletter__vi-16_name_change_for_somalia_en.pdf {{nowrap|নিউজলেটার VI-১৬}}]
| {{nowrap|১১-০৭-২০১৩}}
| [[সোমালিয়া]]র জন্য নাম পরিবর্তন
|- style="background:#abcdef"
| id="VII" | [http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=63545 {{nowrap|আইএসও ৩১৬৬-১:২০১৩}}]
| {{nowrap|১৯-১১-২০১৩}}
| ''আইএসও ৩১৬৬-১ এর তৃতীয় সংস্করণ (পরিবর্তনসমূহ শুধুমাত্র আইএসও অনলাইন ক্যাটালগে প্রকাশিত হয়েছে এবং আর কোন নিউজলেটার প্রকাশিত হবে না।)''
|}
| |||