আলাইহিস সালাম: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক''' বা (দ) ({{lang-en|'''Peace be upon him''' (PBUH)}}) বা '''''ʿআলাইহি-আস-সালাম''''' (আ) হল একটি [[বাগধারা]] বা দুরুদ যা [[ধার্মিক]] [[মুসলিম]]গণ ঈসা মুসা সহ অন্যান্য সকল নবীগণের নামের পূর্বে উচ্চারণ করে থাকেন। তবে শুধু নবী মুহাম্মাদের নামের পূর্বে এর একটি বর্ধিত সংস্করণ উচ্চারণ করা হয় যা হল সাল্লাল্লাহু আলিহি ওয়া সাল্লাম (সা) যার অর্থ হল তার ও তার পরিবারের উপর ঈশ্বরের প্রার্থনা ও শান্তি বর্ষিত হোক।<ref name=IU>{{cite web |url=http://www.innovateus.net/innopedia/what-does-muslim-phrase-peace-be-upon-him-mean#Why+do+Muslims+say+the+phrase+%26quot%3BPeace+Be+Upon+Him%26quot%3B%3F |title=What does the Muslim phrase, "Peace Be Upon Him" mean? |author= |date= |website= |publisher=InnovateUs Inc. |accessdate=25 July 2015}}</ref> তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক হল আলাইহি ওয়া সাল্লাম ও অনেক সময় সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সালামের বাংলা ভাষার অনুদিত সংস্করণ। যে কোন ভাষাতেই এটি মহাণ সম্মান ও শ্রদ্ধার একটি চিহ্নস্বরূপ।<ref name=IU/><ref name=Esposito128>John L. Esposito, ''What Everyone Needs to Know about Islam'', Second Edition (New York: Oxford University Press, 2011), p. 128</ref> মুসলিমগণ এই বাগধারাটি মুহাম্মাদের জন্য আল্লাহর আশীর্বাদ প্রার্থনার উদ্দেশ্যে বলে বা লিখে থাকেন, এবং বিনিময়ে আল্লাহও তাঁদেরকে আশীর্বাদ করেন বলে তারা বিশ্বাস করেন।<ref name=Esposito128/> এই বাগধারাটি মুসলিম বিশ্বের বেসরকারি এবং অনেক ক্ষেত্রে সরকারি কাগজপত্র ও লেখালিখিতেও ব্যবহৃত হয়।<ref name=Esposito128/> ইসলামের প্রধান ধর্মগ্রন্থ কুরআনে এই সম্মান প্রদানের নির্দেশ দেয়া হয়েছে। কুরআনের তৃতীয় সূরার ৩৩ তম আয়াতে বলা হয়েছে, "ঈশ্বর এবং তার স্বর্গীয় দূতগণ নবীর প্রতি আশীর্বাদ প্রেরণ করেন। হে বিশ্বাসীরা! তোমরাও তার প্রতি আশীর্বাদ প্রেরণ কর, এবং শ্রদ্ধার সাথে তার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করো।"<ref name=Esposito128/> এটি মুসলিমদের জন্য একটি স্মারক যা সকল কাজে-কর্মে তাদেরকে মুহাম্মাদের আদর্শ অনুসরণে সচেতন করে।<ref>Jean Mead, ''Why Is Muhammad Important to Muslims?'' (London: Evans, 2008), p. 5</ref>