রিভার গড: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে
(বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে)
| title_orig =
| translator =
| image = [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/84/River-god-cover.jpg/230px-River-god-cover.jpg]]
| image_size = 230px
| caption =
== পটভূমি ==
স্মিথ এই বইটি লেখার পেছনে অনুপ্রেরনার কথা যে ভাবে বর্ণনা করেনঃ
সূর্যাস্তের সময় আমি একাকী নীলনদের ধারে কারনাকের মন্দির বসে ছিলাম। বড় প্রার্থনা কক্ষটি যেন প্রাচীন কায়া আর প্রেতে পরিপূর্ণ ছিল। এমন সময় আমি ক্ষীন কণ্ঠটি শুনলাম “আমার নাম টাইটা, আমার কাহিনীটি লিখুন।” এবং তা যদি বিশ্বাস করেন তাহলে সকল কিছুই বিশ্বাস করবেন।<br />
 
তিনি আরো বলেছেন যে, ১৯৮৮ সালে এক প্রাচীন অখ্যাত মিসরীয় রানীর সমাধি আবিস্কার হলে তিনি এই আইডিয়া পান। যিনি আনুমানিক ১৭৮০ খ্রিস্টপূর্বে মৃত্যু বরন করেন। যে প্রত্ন দলটি মিসরের নীলনদের পশ্চিম ধারে খনন কার্য পরিচালনা করছিলেন তাদের আমন্ত্রনেই স্মিথ তখন স্ক্রোল গুলি অনুবাদে সাহায্য করছিলেন।
 
== ঐতিহাসিক সত্যতা ==
বইটির শেষে দুই পাতা উপসংহারে স্মিথ দাবী করেন যে তার কাহিনী ১৭৮০ খ্রিস্টপূর্বে লিখিত স্ক্রোলের কাহিনি অনুসারে লেখা হয়েছে যা প্রাচীন মিসরীয় সমাধি খননের সময় আবিষ্কৃত হয়। স্ক্রোল গুলি আবিস্কার করেন ইজিপ্টোলজিষ্ট ডঃ দুরাইদ আল সিমা, যিনি তা অনুবাদের পর স্মিথকে বই লেখার জন্য প্রদান করেন। এটি একটি ভ্রান্ত দাবী ছিল যা স্মিথ পরের বই দ্য সেভেন্থ স্ক্রোলে জানিয়ে দেন।<br />
 
বইএর প্রধান বিভ্রান্তি ছিল হিক্সসদের আগমন নিয়ে। যা বইয়ে দাবি করা সময়ের প্রায় ১০০ বছর পরের ঘটনা। অর্থাৎ ১৭৮০ খ্রিস্টপূর্বে মিসরের ত্রয়োদশ ডাইনেষ্টির সময়ে নয় প্রকৃত পক্ষে পঞ্চদশ ডাইনেষ্টির সময়ে মিশরে হিক্সসদের আগমন ঘটে। বইয়ের ঘটনা ও চরিত্রের সাথে যা সামঞ্জস্য পূর্ণ নয়।<br />
 
বইয়ের আরেকটি বিভ্রান্তিকর তথ্য হচ্ছে আরকূনের নীল তরবারি। যা স্টিলের তৈরী বলে লেখক দাবী করেন। প্রকৃত পক্ষে স্টিল আবিষ্কৃত হয় ১৮৫৬ খ্রিষ্টাব্দে। আর যদি ধরেও নেই যে তরবারিটি লোহার তৈরী তাহলেও বিভ্রান্তি কারন ১২০০ খ্রিস্টপূর্বের আগে লোহার ব্যবহার আবিষ্কৃত হয়নি যা কাহিনীর সময়কালের অন্তত ৪০০ বছর পরের ঘটনা। <br />
 
তবে হিক্সসদের মাধ্যমে মিসরীয়রা সর্ব প্রথম ঘোড়ার সাথে পরিচিত হয় লেখকের এই দাবি সঠিক। এছাড়া বাঁকানো ধনুকের আবিস্কার নিয়ে করা লেখকের দাবিটিও সঠিক।
1 [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/7982397.stm "Wilbur Smith answers your questions", BBC News, 6 April 2009] accessed 14 March 2013
2 [http://rollindice.tripod.com/riverview.html 1993 interview] accessed 22 March 2013
3 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-3 ^] Smith, Wilbur. River God. NY: St. Martin's Press, pp. 529-530&nbsp;529–530.
4 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-4 ^] Wente, Edward F. and John R. Baines, "Egypt: History," The New Encyclopaedia Britannica (15th Ed., 1998), Vol. 18. See p. &nbsp;114a.
5 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-6 ^] The sword is introduced on p. &nbsp;449, we read that it is harder than bronze on p. &nbsp;453, we read about the effect of this sword being longer than bronze swords could be made, pp. 481-2&nbsp;481–2
6 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-6 ^] Walker, Robert Donald, "Extraction and Processing Industries: Iron," The New Encyclopædia Britannica, (15th Ed., 1998), vol. 21. See p. &nbsp;422a.
7 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-7 ^] Guilmartin, John F., Jr., "Military Technology Before the Modern Era," The New Encyclopædia Britannica (15th Ed., 1998), vol. 29. See p. &nbsp;533a.
8 [https://en.wikipedia.org/wiki/River_God#cite_ref-8 ^] Casolani, Charles Edward, ""Horses and Horesmanship: Riding and Horsemanship," The New Encyclopædia Britannica (15th Ed., 1998), vol. 20. See p. &nbsp;651a.
 
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৯৪-এর উপন্যাস]]
১,৯৬,০১৪টি

সম্পাদনা