লে মালি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
"National_Anthem_of_Mali.ogg" সরানো হয়েছে, কমন্স হতে Jameslwoodward এটি মুছে ফেলেছেন কারণ: Per [[:c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by ThecentreC
Rahul amin roktim (আলোচনা | অবদান)
সম্পাদনা সারাংশ নেই
১ নং লাইন:
{{Infobox Anthem
|title = লে মালি
|english_title = Mali
|image = Coat of arms of Mali.svg
|image_size =
|caption =
|prefix = জাতীয়
|country = {{flag|মালি}}
|author = [[Seydou Badian Kouyaté]]
|lyrics_date =
|composer = Banzoumana Sissoko
|music_date =
|adopted = ১৯৬২
|until =
|sound =
|sound_title = লে মালি
}}
 
'''লে মালি''' (জনপ্রিয়ভাবে পরিচিত '''Pour l'Afrique et toi, Mali''' – [[ফরাসি ভাষাফরাসি_ভাষা|ফরাসি]]: আফ্রিকা জন্য এবং তোমার জন্য, মালি) অথবা '''A ton appel Mali''' – [[ফরাসি ভাষাফরাসি_ভাষা|ফরাসি]]: তোমার ডাকেতে, মালি) [[মালি|মালির]] [[জাতীয় সঙ্গীত]]। এই গানের কথা দিয়েছেন মানুয়েল "সায়দু বাদিয়ান কোউইয়াট" এবং সুর দিয়েছেন "বানযুমানা সিসসোকো"। এইটি [[১৯৬২|১৯৬২ সালের]] [[স্বাধীনতা|স্বাধীনতার]] ওপর অবলম্বন করা হয়েছিল। ইহার মূলভাব ছিল দেশ প্রেম, জাতীয়তা এবং আফ্রিকান একতা।<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Pour_l%27Afrique_et_pour_toi,_Mali en.wikipedia.org]</ref>
 
== গানের কথা ==
{|class="toccolours" cellpadding="10" rules="cols"
!গানের কথা মালি ভাষায় !! ইংরেজি অনুবাদ !! বাংলা অনুবাদ
|-
!colspan="3" bgcolor="lightsteelblue" |প্রথম স্তবক
|-
|
৪৭ নং লাইন:
.
|-
!colspan="3" bgcolor="lightsteelblue" |গায়কদল
|-
|
৭৮ নং লাইন:
|}
 
== তথ্যসূত্র ==
{{reflist|2}}
 
== বহিঃসংযোগ ==
* [http://www.koulouba.pr.ml/spip.php?article93&calendrier_mois=9&calendrier_annee=2008 Presidency of Mali: Symboles de la République, L’Hymne National du Mali]: history and lyrics, updated 13 June 2003.
* [http://www.nationalanthems.info/ml.htm মালির জাতীয় সঙ্গীতের তথ্য]