উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ফরাসি শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
+ |
+ |
||
৮৪ নং লাইন:
* পরে স্বরবর্ণ থাকলে ইয় উচ্চারিত হয়। আমরা ইয় বা ই-কার+য় দিয়ে নির্দেশ করব। যেমন - yard ইয়ার
===ফরাসি
{|class="wikitable"
|-
!ফরাসি নাম !! [[আ-ধ্ব-ব]] !! '''বাংলা ধ্বনিগত রূপ'''!! উইকিপিডিয়াতে ব্যবহৃত বাংলা বানান
|-
| Adam|| || || আদঁ
৫৬৮ নং লাইন:
|-
| Weber|| || || ওয়েবের
|}
==স্থানের নাম==
===রেজিওঁসমূহ===
[[Image:Frankrijk-met-regionamen.jpg|right|thumb|250px|ফ্রান্সের রেজিঁওসমূহ]]
ফ্রান্স ২৬টি রেজিওঁ (région) বা অঞ্চলে বিভক্ত।
{|class="wikitable"
|-
!ফরাসি নাম !! [[আ-ধ্ব-ব]] !! '''বাংলা ধ্বনিগত রূপ'''!! উইকিপিডিয়াতে ব্যবহৃত বাংলা বানান
|-
|[[:fr:Île-de-France|Île-de-France]]|| || ||[[ইল্-দ্য-ফ্রঁস]]
|-
|[[:fr:Rhône-Alpes|Rhône-Alpes]]|| || ||[[রোন্-আল্প]]
|-
|[[:fr:Provence-Alpes-Côte d'Azur|Provence-Alpes-Côte d'Azur]]|| || ||[[প্রোভন্স্-আল্প্-কোত্ দাজ্যুর]]
|-
|[[:fr:Nord-Pas de Calais|Nord-Pas de Calais]]|| || ||[[নর্-পা দ্য কালে]]
|-
|[[:fr:Pays de la Loire|Pays de la Loire]]|| || ||[[পেই দ্য লা লোয়ার]]
|-
|[[:fr:Bretagne|Bretagne]]|| || ||[[ব্র্যতাইন]]
|-
|[[:fr:Aquitaine|Aquitaine]]|| || ||[[আকিতেন]]
|-
|[[:fr:Midi-Pyrénées|Midi-Pyrénées]]|| || ||[[মিদি-পিরেনে]]
|-
|[[:fr:Centre|Centre]]|| || ||[[সঁত্র্]]
|-
|[[:fr:Lorraine|Lorraine]]|| || ||[[লোরেন]]
|-
|[[:fr:Languedoc-Roussillon|Languedoc-Roussillon]]|| || ||[[লংগদক-রুসিয়োঁ]]
|-
|[[:fr:Picardie|Picardie]]|| || ||[[পিকার্দি]]
|-
|[[:fr:Haute-Normandie|Haute-Normandie]]|| || ||[[ওত্-নর্মঁদি]]
|-
|[[:fr:Alsace|Alsace]]|| || ||[[আল্জাস]]
|-
|[[:fr:Poitou-Charentes|Poitou-Charentes]]|| || ||[[পোয়াতু-শারন্ত্]]
|-
|[[:fr:Bourgogne|Bourgogne]]|| || ||[[বুর্গোইন]]
|-
|[[:fr:Basse-Normandie|Basse-Normandie]]|| || ||[[বাস্-নর্মঁদি]]
|-
|[[:fr:Champagne-Ardenne|Champagne-Ardenne]]|| || ||[[শম্পাইন-আর্দেন]]
|-
|[[:fr:Auvergne|Auvergne]]|| || ||[[ওভের্ন]]
|-
|[[:fr:Franche-Comté|Franche-Comté]]|| || ||[[ফ্রঁশ্-কোঁতে]]
|-
|[[:fr:Réunion|Réunion]]|| || ||[[রেউনিওঁ]]
|-
|[[:fr:Limousin|Limousin]]|| || ||[[লিমুজাঁ]]
|-
|[[:fr:Guadeloupe|Guadeloupe]]|| || ||[[গুয়াদেলুপ]]
|-
|[[:fr:Martinique|Martinique]]|| || ||[[মার্তিনিক]]
|-
|[[:fr:Corsica|Corsica]]|| || ||[[কর্স্]]
|-
|[[:fr:Guyane|Guyane]]|| || ||[[গুইয়ান]]
|}
| |||