ঙ্গাগ-দ্বাং-ব্লো-ব্জাং-র্গ্যা-ম্ত্শো: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Bodhisattwa (আলোচনা | অবদান) কাজ চলছে ট্যাগ অপসারণ |
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে, সমস্যা? এখানে জানান |
||
১২ নং লাইন:
==রাজনৈতিক উত্থান==
১৬২১ খ্রিষ্টাব্দে ল্হাত্সুন এবং হুংতাইজির নেতৃত্বে মঙ্গোলরা [[দ্গে-লুগ্স]] ধর্মসম্প্রদায়ের সমর্থনে [[দ্বুস]] অঞ্চল আক্রমণ করলে [[গ্ত্সাং-পা রাজবংশ|গ্ত্সাং-পা রাজবংশের]] রাজা [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] গ্যাথাংগাং নামক স্থানে তাঁদের সম্মুখীন হন কিন্তু তিনি ও তাঁর সৈন্যদল মঙ্গোলদের কাছে পরাজিত ও বন্দী হন।<ref name=Tucci49>Giuseppe Tucci, ''Tibetan Painted Scrolls'', Rome 1949</ref>{{rp|৬৯৭}} এই সময় [[পাঞ্চেন লামা]] সহ [[দ্গে-লুগ্স]] ধর্মসম্প্রদায়ের প্রধান লামারা তাঁদের মুক্তির জন্য মঙ্গোলদের অনুরোধ করলে তাঁরা মুক্তি পান। কিন্তু এর পরিবর্তে [[দ্গে-লুগ্স]] ধর্মসম্প্রদায় তাঁদের পূর্বেকার সমস্ত বৌদ্ধবিহার পুনরায় অধিকার করে এবং [[দ্বুস]] অঞ্চলে [[গ্ত্সাং-পা রাজবংশ|গ্ত্সাং-পা রাজবংশের]] সমস্ত সামরিক ছাউনিগুলিকে ধ্বংস করে দেওয়া হয়। ১৬৩১ খ্রিষ্টাব্দে [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] [[দ্গে-লুগ্স]] ধর্মসম্প্রদায়কে পিছু হঠিয়ে দিতে সক্ষম হন, যার ফলশ্রুতিতে [[পঞ্চম দলাই লামা]] শক্তিহীন [[ফাগ-মো-গ্রু-পা রাজবংশ|ফাগ-মো-গ্রু-পা রাজবংশের]] অধীনস্থ নেদং অঞ্চলে আশ্রয় নিত বাধ্য হন।<ref name=Tucci49/>{{rp|৫৯}} ১৬৩৫ খ্রিষ্টাব্দে চোগথু মোঙ্গোলদের নেতা আর্সলান [[তিব্বত]] আক্রমণ করলে [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] তাঁর সঙ্গে সন্ধি স্থাপন করেন। এই জোট তৈরী হওয়ার পর আর্সলান [[দ্গে-লুগ্স]] ধর্মসম্প্রদায়ের বৌদ্ধবিহার ধ্বংসের উদ্দেশ্যে [[লাসা]]র দিকে যাত্রা করেন, কিন্তু অকস্মাৎ তিনি [[দলাই লামা]]র প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করে [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]]র বাহিনীকে আক্রমণ করেন এবং গ্যাংত্সে ও রাজধানী শিগাত্সে অধিকার করে নেন। [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] এরপর আর্সলানের পিতার নিকট দূত পাঠিয়ে আর্সলানের বিশ্বাসঘাতকতার খবর পাঠালে তাঁর পিতার দূত আর্সলান ও তাঁর সমর্থকদের হত্যা করেন।<ref name=Tucci49/>{{rp|৬০,৬১}}<ref name=Shakabpa67>Tsepon W.D. Shakabpa, ''Tibet. A Political History'', Yale 1967.</ref>{{rp|১০৩,১০৪
ঙ্গাগ-দ্বাং-ব্লো-ব্জাং-র্গ্যা-ম্ত্শোর প্রধান সহায়ক [[ব্সোদ-নাম্স-ছোস-'ফেল]] [[দলাই লামা]]র অজ্ঞাতসারে [[গুশ্রী খান]]কে [[গ্ত্সাং-পা রাজবংশ|গ্ত্সাং-পা রাজবংশের]] বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার অনুরোধ করলে [[গুশ্রী খান]] [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]]র বিরুদ্ধে যুদ্ধযাত্রা করেন। ঙ্গাগ-দ্বাং-ব্লো-ব্জাং-র্গ্যা-ম্ত্শো এই ব্যাপারে কোন ধরণের রক্তপাতের পক্ষপাতী না হলেও [[ব্সোদ-নাম্স-ছোস-'ফেল]] এই যুদ্ধের ব্যাপারে সক্রিয় ভূমিকা গ্রহণ করেন। পঞ্চম দলাই লামা [[ব্সোদ-নাম্স-ছোস-'ফেল]]কে মঙ্গোলদের ফিরে যাওয়ার অনুরোধ জানাতে বললে তিনি সরাসরি তা প্রত্যাখ্যান করেন।<ref name= Alexander/> [[গুশ্রী খান]] ও তাঁর সেনাবাহিনী খুব সহজে গ্ত্সাং-পা রাজ্যের তেরোটি জেলা অধিকার করে নেন এবং রাজধানী শিগাত্সে অবরোধ করেন কিন্তু [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]]র তীরন্দাজেরা তাঁদের মাসের পর মাস ঠেকিয়ে রাখেন। এই সময় [[ব্সোদ-নাম্স-ছোস-'ফেল]] [[দ্বুস]] অঞ্চলে গ্ত্সাং-পা রাজবংশের প্রভাধীন এলাকাগুলিকে বলপূর্বক নিজের অধিকারে আনেন। এরপর তিনি [[গুশ্রী খান|গুশ্রী খানের]] সমর্থনে বহু সংখ্যক সৈন্য নিয়ে শিগাত্সে অবরোধে সামিল হন।<ref name=Shakabpa67/>{{rp|১১০}} ১৬৪২ খ্রিষ্টাব্দে শিগাত্সের পতন হয় এবং [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] তাঁর পরিবারসহ [[লাসা]] শহরের নিকট নেউ দুর্গে বন্দী হন। কয়েকদিন পরে [[গুশ্রী খান]] [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]] এবং তাঁর দুই মন্ত্রী দ্রোন্যের বোঙ্গোং ঙ্গো গাংজুকপাকে কো-থুমগ্যাব-পা পদ্ধতিতে মৃত্যুদন্ডের আদেশ দেন। [[ব্স্তান-স্ক্যোং-দ্বাং-পো]]কে একটি বস্তার মধ্যে ঢুকিয়ে নেউ দুর্গের নিকটস্থ নদী ডুবিয়ে হত্যা করা হয়।<ref name=Shakabpa67/>{{rp|১১১,১১২}}<ref>Sarat Chandra Das, 'Tibet, a Dependency of Mongolia', ''Journal of the Asiatic Society of Bengal'' I:5 1905, p. 153-54.</ref>
১৯ নং লাইন:
==পোতালা প্রাসাদ নির্মাণ==
পঞ্চম দলাই লামার ধর্মীয় উপদেষ্টা [[দ্কোন-ম্ছোগ-ছোস-'ফেল|দ্কোন-ম্ছোগ-ছোস-'ফেলের]] উপদেশে তিনি [[দ্রেপুং বৌদ্ধবিহার|দ্রেপুং]] ও [[সেরা বৌদ্ধবিহার|সেরা বৌদ্ধবিহারের]] মধ্যবর্তী স্থানে [[লাসা]] শহরের উপকন্ঠে মার-পো-রি ({{bo|w= mar po ri}}) বা লাল পাহাড়ে ১৬৪৫ খ্রিষ্টাব্দে [[পোতালা প্রাসাদ]] নির্মাণ শুরু করান।<ref name="IIAS" /><ref name=Laird/>{{rp|১৭৫}}
==চীনের সঙ্গে বৈদেশিক সম্পর্ক==
২৯ নং লাইন:
==রচনা==
পঞ্চম দলাই লামা জা-হোর-গ্যি-বান-দে-ঙ্গাগ-দ্বাং-ব্লো-ব্জাং-র্গ্যা-ম্ত্শো'ই-দি-স্নাং-'খ্রুল-বা'ই-রোল-র্ত্সেদ-র্তোগ্স-ব্র্জোদ-ক্যি-ত্শুল-দু-বকদ-পা'দু-কু-লা'ই-গোস-ব্জাং ({{bo|t=ཟ་ཧོར་གྱི་བན་དེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོའི་འདི་སྣང་འཁྲུལ་བའི་རོལ་རྩེད་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བཀོད་པ་དུ་ཀུ་ལའི་གོས་བཟང་|w=Za hor gyi ban de ngag dbang blo bzang rgya mtsho'i 'di snang 'khrul ba'i rol rtsed rtogs brjod kyi tshul du bkod pa du ku la'i gos bzang}}) নামক আত্মজীবনী রচনা করেন।<ref name="McCune
==মৃত্যু==
৫৩ নং লাইন:
*Ishihama, Yumiko. 1993. “On the Dissemination of the Belief in the Dalai Lama as a Manifestation of Bodhistattva Avalokiteśvara.” Acta Asiatica 64: 38-56.
*Karmay, Samten G. 1988. Secret Visions of the Fifth Dalai Lama: The Gold Manuscript in the Fournier Collection. London: Serindia.
*Karmay, Samten G. 1998. “The Fifth Dalai Lama and his Reunification of Tibet.” In The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myth, Rituals and Beliefs in Tibet, edited by Samten G. Karmay. Kathmandu: Maṇḍala Book Point, pp.
*Karmay, Samten G. 1998. “The Gold Seal: the Fifth Dalai Lama and Emperor Shun-chih.” In The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet. Kathmandu: Maṇḍala Book Point, pp.
*Richardson, Hugh. 1980. “The Fifth Dalai Lama's Decree Appointing Sangs-rgyas rgya-mtsho as Regent.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 43, no. 2: 329-344.
*Rockhill, William Woodville. 1910. "The Dalai Lamas of Lhasa and their relations with the Manchu emperors of China, 1644-1908." T'oung Pao 11, pp.
*Schaeffer, Kurtis. 2005. “The Fifth Dalai Lama, Ngawang Lobzang Gyatso.” In The Dalai Lamas: A Visual History. Martin Brauen, ed.. London: Serindia, pp.
*Tucci, Giuseppe. 1949. Tibetan Painted Scrolls. Rome: La Libreria dello Stato , vol. 1, pp.
*Tuttle, Gray. "A Tibetan Buddhist Mission to the East: The Fifth Dalai Lama’s Journey to Beijing, 1652-1653." In Power, Politics, and the Reinvention of Tradition. Bryan J. Cuevas and Kurtis R. Schaeffer, eds. Leiden: Brill, pp.
*Yamaguchi, Zuiho. 1995. “The Sovereign Power of the Fifth Dalai Lama: sPrul sku gZims-khang-gong-ma and the Removal of Governor Nor-bu.” Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 1995: 1-27.
*Yamaguchi, Zuiho. 1999. “The Emergence of the Regent Sangs-rgyas-rgya-mtsho and the Denouement of the Dalai Lama’s First Administration.” Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 57: 113-136.
| |||