হান্গেউল: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ বব২৬ ব্যবহারকারী হাঙ্গুল্ পাতাটিকে হান্গেউল্ শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন |
অ Robot: hu:Hangul is a featured article; কসমেটিক পরিবর্তন |
||
১৫ নং লাইন:
'''হান্গেউল্''' ({{lang|ko|한글}}) [[কোরীয় ভাষা]]র লিপি। পঞ্চদশ শতাব্দিতে কোরিয়ান রাজা [[সেজোং]] সাধারণ জনগণের কথা চিন্তা করে হান্গেউল্ নামীয় খুব সহজবোধ্য একটি বর্ণমালা প্রনয়ন করেন । বিংশ শতাব্দীতে এসে এই বর্ণমালা সরকারীভাবে স্বীকৃত হয়। অসংখ্য ভাষাবিদের মতে, হান্গেউল্ বর্ণমালা পৃথিবীর সবচেয়ে নিখুঁত কিন্তু সহজবোধ্য বর্ণমালা। প্রায় হাজার বছর আগে [[কোরীয় ভাষা]] [[হাঞ্জা]] নামক গৃহীত চীনা ছবি-অক্ষর লিপি দিয়ে লেখা হতো।
== হান্গেউলের স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণ তালিকা ==
{| class="wikitable" style="font-size:small;"
|-
! !!স্বরবর্ণ!!রোমানীকরণ!!স্বরবর্ণের নাম<br />এবং বাংলাতে অনুবাদ
|-
!rowspan=10|প্রা<br />থ<br />মি<br />ক<br /><br />স্ব<br />র<br />ব<br />র্ণ
|{{lang|ko|ㅏ}}||a||{{lang|ko|아}} আ
|-
৪২ নং লাইন:
|{{lang|ko|ㅣ}}||i||{{lang|ko|이}} ই
|-
!rowspan=11|যু<br />ক্ত<br /><br />স্ব<br />র<br />ব<br />র্ণ
|{{lang|ko|ㅐ}}||ae||{{lang|ko|애}} আএ
|-
৭০ নং লাইন:
! !!ব্যঞ্জনবর্ণ!!রোমানীকরণ!!ব্যঞ্জনবর্ণের বাংলা অনুবাদ
|-
!style="line-height:250%;" rowspan=14|প্রা<br />থ<br />মি<br />ক<br /><br />ব্য<br />ঞ্জ<br />ন<br />ব<br />র্ণ
|{{lang|ko|ㄱ}}||g/k|| প্রথমে গ্ / শেষে ক্
|-
৯৯ নং লাইন:
|{{lang|ko|ㅎ}}||h|| হ্
|-
!rowspan=5|যু<br />ক্ত<br /><br />ব্য<br />ঞ্জ<br />ন<br />ব<br />র্ণ
|{{lang|ko|ㄲ}}||kk|| ক্ক্
|-
১১১ নং লাইন:
|}
== হান্গেউল্ লেখার পদ্ধতি ==
স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণ কে এক-অক্ষর এর হিসাবে বসানোর পদ্ধতি:
=== প্রথম ঢং ===
{{col-begin|width=auto}}
১৩৪ নং লাইন:
|- align=center
| style="width:30px; background:#faa; height:30px;"|ব্যঞ্জন
| style="background:#afa; width:30px;" rowspan="2"|স্বর <br />২
|- align=center
| style="background:#afa; height:30px;"|স্বর ১
১৬৫ নং লাইন:
{{col-end}}
=== দ্বিতিয় ঢং ===
{{col-begin|width=auto}}
১৮৯ নং লাইন:
|- align=center
| style="width:30px; background:#faa; height:20px;"|ব্যঞ্জন
| style="background:#afa; width:30px;" rowspan="2"|স্বর<br />২
|- align=center
| style="background:#afa; height:20px;"|স্বর ১
২৩০ নং লাইন:
{{col-end}}
=== তৃতিয় ঢং ===
{{col-begin|width=auto}}
২৫৬ নং লাইন:
|- align=center
| style="width:30px; background:#faa; height:20px;"|ব্যঞ্জন
| style="background:#afa; width:30px;" colspan="2" rowspan="2"|স্বর<br />২
|- align=center
| style="background:#afa; height:20px;"|স্বর ১
৩০১ নং লাইন:
{{col-end}}
== ইউনিকোড ==
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"
৫৯৮ নং লাইন:
| colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small;text-align:left"| '''টীকা'''
:১.{{note|U1100_as_of_Unicode_version}}ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
:২. <span style="background:#CCFFCC">ᄀ</span>: Hangul ''jamo'' with a green background are modern-usage characters which can be converted into [[
|}
<noinclude>
[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]▼
</noinclude>
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"
৬৪৭ ⟶ ৬৪৬ নং লাইন:
:১.{{note|UA960_as_of_Unicode_version}}ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
|}<noinclude>
[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]▼
</noinclude>
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"
৭৪৭ ⟶ ৭৪৫ নং লাইন:
:১.{{note|UD7B0_as_of_Unicode_version}}ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
|}<noinclude>
[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]▼
</noinclude>
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"
৮৬৫ ⟶ ৮৬২ নং লাইন:
:১.{{note|U3130_as_of_Unicode_version}}ইউনিকোড সংস্করণ ৬.৩ অনুসারে
|}<noinclude>
▲[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]
▲[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]
▲[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইউনিকোড]]
[[বিষয়শ্রেণী:হান্গেউল্]]
৮৭০ নং লাইন:
[[বিষয়শ্রেণী:কোরীয় ভাষা]]
</noinclude>
{{Link FA|hu}}
| |||