উইকিপিডিয়া

সাহায্য:রূপান্তরকরণ বার্তা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
+
অসম্পাদনা সারাংশ নেই
২০ নং লাইন:
An input number is required. In the first example above, the input number is <code>123</code>.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="needs_another_number">আরেকটি সংখ্যা প্রয়োজন</span> ===
৩০ নং লাইন:
The first input number was specified, but the range used requires another number.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="invalid_number">অকার্যকর সংখ্যা</span> ===
৪১ নং লাইন:
Fractions are entered as in these examples: <code>1+2/3</code> ({{frac|1|2|3}}) or <code>-1-2/3</code> (−{{frac|1|2|3}}) or <code>2/3</code> ({{frac|2|3}}).
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="number_overflow">সংখ্যা সীমার বাইরে</span> ===
৫০ নং লাইন:
This error occurs if a number exceeds the range of values available for calculations. The number 1e290 means 1<span style="margin:0 .15em 0 .25em">×</span>10<sup>290</sup>.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="invalid_precision">নির্ভুলতা অকার্যকর</span> ===
৬০ নং লাইন:
A precision value is entered after the conversion information. For example, {{para||2}} gives a result that is rounded to two decimal places, while {{para||-2}} rounds to the nearest 100 so that two zeroes occur at the end of the number. This message will only appear if warnings have been enabled.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="precision_too_large">নির্ভুলতা অত্যন্ত বড়</span> ===
৭৮ নং লাইন:
*<code><nowiki>{{convert|1.234e-200|m|ft|sigfig=3}}</nowiki></code> → {{convert|1.234e-200|m|ft|sigfig=3}}
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="invalid_fraction">ভগ্নাংশ অকার্যকর</span> ===
৮৯ নং লাইন:
A fraction denominator can be specified to display results with a fraction where appropriate. For example, {{para|frac|8}} specifies that the value should be rounded to the nearest eighth, and that a fraction should be included if necessary. A fraction denominator must be a whole number with value 2 or more. This message will only appear if warnings have been enabled.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="invalid_sigfig">অকার্যকর sigfig</span> ===
১০০ নং লাইন:
The number of significant figures in the result can be specified. For example, {{para|sigfig|2}} requests two significant figures. The number of significant figures must be a whole number with value 1 or more. This message will only appear if warnings have been enabled.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="empty_option">খালি অপশন</span> ===
১০৯ নং লাইন:
The option {{para|sp|us}} specifies that US spelling should be used ("meters" instead of "metres"). However, {{para|sp}} has no effect as no value is specified. This message will only appear if all warnings have been enabled.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="invalid_option">অকার্যকর অপশন</span> ===
১১৮ নং লাইন:
The option {{para|abbr|off}} specifies that abbreviations are off, that is, unit names will be used instead of symbols. By contrast, {{para|abr|off}} is ignored because "abr" is not the name of an option. This message will only appear if warnings have been enabled.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="needs_unit_name">এককের নাম প্রয়োজন</span> ===
১৩০ নং লাইন:
A unit code must be specified following the input number or numbers.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="unknown_unit">অজানা একক</span> ===
১৪০ নং লাইন:
Each unit code must exactly match a known unit, case sensitive. A simplified list of unit codes is at [[Help:Convert units]], and all available unit codes are [[Module:Convert/documentation/conversion data/doc|here]].
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="unit_mismatch">অসামঞ্জস্য একক</span> ===
১৪৯ নং লাইন:
It is only possible to convert between units that have the same type. For example, <code>psi</code> and <code>Pa</code> are each of type "pressure" so a <code>psi</code> value can be converted to <code>Pa</code>. However, a <code>psi</code> value cannot be converted to a unit of a different type, such as <code>ha</code> (hectare) which has type "area".
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="ambiguous_unit">অনির্ধারিত একক</span> ===
১৬০ নং লাইন:
Some unit codes are not supported; using them results in an message indicating that a different unit code should be chosen.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
=== <span id="unit_invalid_here">এখানে একক অবৈধ</span> ===
১৭২ নং লাইন:
Some units can only be used as outputs. For example "<code>C&nbsp;F</code>" displays a temperature in Celsius and Fahrenheit. Such a unit cannot be used with an input value, because, for example, there is no such temperature as "<code>123&nbsp;C&nbsp;F</code>". Some output combinations are predefined—"<code>C&nbsp;F</code>" is one example, and "<code>mi&nbsp;km</code>" (miles and kilometres) is another. It is also possible to construct an output combination by joining unit codes with "<code>+</code>". However, individual units have to be specified, and an output combination cannot be used.
 
এই ত্রুটি যুক্ত পাতাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে [[:বিষয়শ্রেণী: রপান্তরজনিতরূপান্তরজনিত ত্রুটি]] তে যুক্ত হয়ে যাবে।<ref group="lower-alpha" name="categories" />
 
== নোট ==
'https://bn.wikipedia.org/wiki/সাহায্য:রূপান্তরকরণ_বার্তা' থেকে আনীত