লে মালি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ বট: আন্তঃউইকি সংযোগ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, যা এখন উইকিউপাত্ত ... |
অ বট কসমেটিক পরিবর্তন করছে; কোনো সমস্যা? |
||
২৮ নং লাইন:
|-
|
A ton appel Mali<br />
Pour ta prospérité<br />
Fidèle à ton destin<br />
Nous serons tous unis<br />
Un Peuple un But une Foi<br />
Pour une Afrique Unie...
|
At your call, Mali<br />
for your prosperity<br />
Loyal towards your destiny<br />
we will be all united,<br />
One people, one struggle, one faith,<br />
For African unity...
|
তোমার ডাকেতে, মালি<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.
|-
৫২ নং লাইন:
|-
|
Pour l'Afrique et pour toi, Mali,<br />
Notre drapeau sera liberté.<br />
Pour l'Afrique et pour toi, Mali,<br />
Notre combat sera unité.<br />
Ô Mali d'aujourd'hui<br />
Ô Mali de demain<br />
Les champs fleurissent d'espérance<br />
Les cœurs vibrent de confiance
|
For Africa and for you, Mali,<br />
Our banner shall be liberty.<br />
For Africa and for you, Mali,<br />
Our fight shall be for unity.<br />
Oh, Mali of today,<br />
Oh, Mali of tomorrow,<br />
The fields are flowering with hope<br />
And hearts are thrilling with confidence.
|
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.
|}
== তথ্যসূত্র ==
{{reflist|2}}
== বহিঃসংযোগ ==
* [http://www.koulouba.pr.ml/spip.php?article93&calendrier_mois=9&calendrier_annee=2008 Presidency of Mali: Symboles de la République, L’Hymne National du Mali]: history and lyrics, updated 13 June 2003.
* [http://www.nationalanthems.info/ml.htm মালির জাতীয় সঙ্গীতের তথ্য]
{{আফ্রিকার জাতীয় সঙ্গীত}}
[[
| |||