মাদা’ইন সালেহ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
আফতাব বট (আলোচনা | অবদান)
বট বিষয়শ্রেণী ঠিক করেছে
WikitanvirBot I (আলোচনা | অবদান)
বট কসমেটিক পরিবর্তন করছে; কোনো সমস্যা?
১ নং লাইন:
{{Infobox World Heritage Site
| WHS = আল হিজর প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান (মাদা’য়েন সালেহ)
| Image = [[Fileচিত্র:Thamudi.jpg|250px]]<br /><small>জাবাল আল-খুরায়মাত গোরস্থানের সমাধীর সারি, মাদা’য়েন সালেহ</small>
| State Party = [[সৌদি আরব]]
| Type = সাংস্কৃতিক
১৬ নং লাইন:
১৯৭২ সাল থেকে এই অঞ্চলটি সরকারীভাবে সংরক্ষণকাজ শুরু হয় দর্শনার্থের উদ্দেশ্যে। ২০০৮ সালে [[ইউনেস্কো]] মাদা’য়েন সালেহ –কে [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানে]] তালিকাভুক্ত করে, যা [[সৌদি আরব|সৌদি আরবের]] প্রথম [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]। এই স্থানকে সুষমভাবে সংরক্ষণ করা হয়, বিশেষভাবে ১৩১ পাথর কেটে তৈরী সৌধ এবং এর আশপাশের সামনের দিকে সুসজ্জিত বিশাল অংশের সংরক্ষণের জন্য।
 
== নামকরণ ==
এই স্থানের লম্বা ইতিহাস বহুজাতিক সংস্কৃতির চিহ্ন বহন করছে। তাই এই স্থানকে বহু নামে নামকরণ করা হয়, যেসব নামে এখনো ডাকা হয়। এই স্থান বর্তমানে “মাদা’য়েন সালেহ”, [[আরবী|আরবীতে]] “সালেহ এর শহর” নামে পরিচিত। যা ১৩৩৬ সালে [[আন্দালুসিয়া|আন্দালুসিয়ান]] পর্যটকের মুদ্রা হতে পাওয়া।<ref name=alibaba>{{cite web | title = Madain Saleh tour service | url = http://www.alibaba.com/product-free/245486167/Madain_Saleh_tour_service.html |accessdate=2009-09-18}}</ref> “আল-হিজর” আরবীতে “পাথরের শহর”, যা এই স্থানের ভৌগলিক অবস্থাকে পরোক্ষভাবে নির্দেশ করে।<ref name=whs /> [[কোরান|কোর’আনে]] উভয় নামের শহরের উল্লেখ পাওয়া যায়।<ref name=thamud>{{cite web | title = Madain Saleh – Cities inhabited by the People of Thamud | url = http://www.iqrasense.com/islamic-history/madain-saleh-cities-inhabited-by-the-people-of-thamud.html |accessdate=2009-09-17}}</ref> এই স্থানের প্রাচীন জনগোষ্ঠী হল থামুডিস ও নবটিয়ান্স, যাদের অনুসারে এই স্থানকে “হেগ্রা” নামেও ডাকা হয়।
 
== অবস্থান ==
মাদা’য়েন সালেহ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান আল-উলা শহর থেকে ২০ কি.মি উত্তরে, [[মদিনা]] থেকে ৪০০ কিমি. উত্তর-পশ্চিমে এবং [[জর্ডান|জর্ডানের]] [[পেত্রা|পেত্রা নগরী]] থেকে ৫০০ কিমি. দক্ষিণ-পূর্ব দিকে অবস্থিত।<ref name=whs /> এই স্থান [[Hijaz mountains|হিজায পর্বতের]] পাদদেশের সমতল মালভূমিতে অবস্থিত।<ref name=whs /> এই স্থানের পশ্চিম ও উত্তর-পশ্চিম দিকে একটি ২০ মিঃ গভীরতাবিশিষ্ট খাল আছে। এই স্থানটি [[মরুভূমি|মরুভূমির]] সৌন্দর্য এবং বিভিন্ন আকার ও উচ্চতায় খোদাইকৃত পাথরের জন্য বিখ্যাত।<ref name=hidden>{{cite web | last = Hizon | first = Danny | title = Madain Saleh: Arabia's Hidden Treasure – Saudi Arabia | url = http://www.bootsnall.com/articles/06-11/madain-saleh-arabias-hidden-treasure-madain-saleh-saudi-arabia.html|accessdate=2009-09-17}}</ref>
 
== ইতিহাস ==
=== লিহাইয়ান্স ===
[[Fileচিত্র:Pergamon-Museum - Statuenkopf.jpg|201px|thumb||আল-উলার লিহাইয়ান মূর্তির মাথা (খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ/৩য় শতাব্দী)]]
"লিহাইয়ান্স" ({{lang-ar|لحيان}}) একটি প্রাচীন আরব রাজ্য। এটি মাদান’ন সালেহ –তে অবস্থিত ছিল। প্রাচীন ৬ষ্ঠ-৪র্থ খ্রিস্টপূর্বাব্দে খোদাইকৃত উত্তর অ্যারাবিয়ান লিপির জন্য পরিচিত ছিল। এই রাজ্যের প্রাচীন ইতিহাসের একটি সময় জুড়ে একে ডিডেনাইট ডাকা হত, যখন থেকে তাদের রাজধানী ডিডান, যা এখন আরবের উত্তরপশ্চিমস্থ এবং তেইমা থেকে ১১০ কিমি. দক্ষিণ পশ্চিমে অবস্থিত আল-উলা মরুদ্দ্যান নামে পরিচিত। পরবর্তীতে লিহাইয়ানাইটস এর সাথে জোট হয়ে নবটিয়ান নামে পরিচিতি লাভ করে।
 
=== প্রাক-নবেটিয়ান ===
[[Fileচিত্র:Myrrh.JPG|thumb|right|250px|নবেটিয়ান অঞ্চলে বাণিজ্যকৃত পন্য 'গন্ধ সামগ্রী"]]
বিশেষজ্ঞদের মতে মাদা’য়েন সালহে –র নিকটে অবস্থিত আথলেব পর্বতের<ref name=creation>{{cite web | title = HISTORY: Creation of Al-Hijr | work = Historic Madain Saleh: UNESCO's World Heritage Site | url = http://www.madainsaleh.net/HISTORY.html#Creation_of_Al-Hijr | accessdate=2013-02-20}}<!-- Broken link {{cite web | title = Creation of Al-Hijr | url = http://madainsaleh.net/creation_of_al_hijr.aspx|accessdate=2009-09-17}} --></ref> শীর্ষে অবস্থিত পাথরের উপর ৩য়-২য় খ্রিস্টপূর্ব<ref name=whs /> শতাব্দীতে অংকিত প্রাচীন চিত্রের প্রত্নতাত্ত্বিক চিহ্ন গুলো লিহাইয়ান্টস এর সাক্ষী বহন করে। যা এই এলাকার প্রাচীন মানুষদের বসবাস নির্দেশ করে। কারণ এই এলাকার প্রচুর বিশুদ্ধ পানি ও মাটি উর্বর ছিল।<ref name=creation /><ref name=madain>{{cite web | title = HISTORY: Madain Saleh | work = Historic Madain Saleh: UNESCO's World Heritage Site | url = http://www.madainsaleh.net/HISTORY.html | accessdate=2013-02-20}}<!-- Broken link {{cite web | title = Madain Saleh | url = http://madainsaleh.net/index.aspx|accessdate=2009-09-17}} --></ref> এ স্থানে নিহাইয়ান্সদের বসবাস বসবাসের কারণ এই স্থান বাণিজ্যকেন্দ্রে পরিণত হয়। এ স্থানে পূর্ব, উত্তর ও দক্ষিণের এলাক্য উৎপাদিত পণ্যের বাজার গড়ে উঠেছিল।<ref name=creation />
 
=== উত্তর-নবেটিয়ান ও রোমান ===
১০৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে নবেটিয়ান রাজ্য রোমান সাম্রাজ্যের সাথে সংযুক্ত হয়। হেগ্রার চারপাশ ঘিরে অবস্থিত হেজায, আরবের [[রোমান সাম্রাজ্য|রোমান সাম্রাজ্যের]] একটি প্রদেশে পরিণত হয়।<ref name=britannica-8-473>{{cite book | title = The New Encyclopædia Britannica: Micropædia Volume 8 | publisher = Encyclopædia Britannica, Inc. | year =1995 | location =USA | isbn = 0-85229-605-3 | author = | page = 473 }}</ref><ref name=fall>{{cite web | title = HISTORY: Fall of Al-Hijr | work = Historic Madain Saleh: UNESCO's World Heritage Site | url = http://www.madainsaleh.net/HISTORY.html | accessdate=2013-02-20}}<!-- Broken link {{cite web | title = Fall of Al-Hijr | url = http://madainsaleh.net/fall_of_al_hijir.aspx|accessdate=2009-09-17}} --></ref> ১০৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে আল হেজায অঞ্চলকে আরবে রোমান সাম্রাজ্যের সাথে সমওিত করা হয়। ১৭৫-১৭৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দে লিখিত একটি স্মারক রোমান সূত্র-লিপি, যাতে এর প্রমাণ পাওয়া যায়, যা সাম্প্রতিক আবিষ্কার করা হয়। বাণিজ্যের স্থলপথ উত্তর থেকে পশ্চিমদিকে আরব উপত্যকা দিয়ে [[লোহিত সাগর]] পর্যন্ত তৈরী হওয়ায়, হেগ্রায় ব্যাবসা বাণিজ্য দিনদিন হ্রাস পেতে থাকে, যা হেগ্রার পরিত্যক্ত হওয়ার প্রধান কারণ।<ref name=madain />
 
৩৭ নং লাইন:
ষষ্ঠদশ শতাব্দীতে এই স্থান অটোম্যান শাসনাধীন হয়। আল-হিজরে একটি দূর্গ নির্মাণ করা হয়। এই দূর্গ [[মক্কা]]গামী ধার্মিকদের নিরাপত্তার জন্য তৈরী করা হয়।
 
=== [[কোরআন|কোর’আনে]] উক্ত স্থান ===
[[কোরআন|কোর’আন]] অনুযায়ী, খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীতে, মাদা’য়েন সালেহ এলাকায় তাহমুদ নামে জনগোষ্ঠী বসবাস করত। কোর’আনে বলা হয়েছে, তারা মূর্তি পুজা করত; এসব জনগোষ্ঠীরা বিভিন্ন শোষনের শিকার হত। নবী হযরত [[সালেহ|সালেহ (আঃ)]], যার নাম অনুসারে মাদা’য়েন সালেহ। তার কথা বিশ্বাস না করার ফলে উপর আযাব বর্ষিত হয়, যা [[কোরআন|কোর’আনে]] উল্লেখ আছে।
 
== বর্তমান উন্নয়ন কাজ ==
যদিও ১৯৭০ দশকের প্রথম দিকে দাবি করা হয়েছিল, যাতে আল-হিজর –কে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার।<ref name=digging>{{cite web | last = Abu-Nasr | first = Donna | date=2009-08-30 | title = Digging up the Saudi past: Some would rather not | publisher=Associated Press | url = http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5j5-VuZTJYWXZ0lwZ9LQ-5PrHXgPAD9ADBRJO0|accessdate=2009-09-17}}</ref> তখন থেকে কিছু অনুসন্ধানও চালানো হয়েছিল। এই স্থানের উপর বিভিন্ন জিনিসের উপর ধর্মীয় অনুশাসন বিদ্যমান থাকায় তা অনেকাংশে স্বীকৃতি পেতে বিলম্ব ঘটায়। ফলে ২০০০ সালে ইউনেস্কোর একটি বিশেষজ্ঞ দল এ স্থান পরিদর্শনে আসলে সৌদি সরকারকে তাদের নিরাপত্তা বিধানে বিশেষ পদক্ষেপ গ্রহণ করতে হয়।<ref name=hidden /><ref name=digging /> যাহোক ২০০৮ সালে এই স্থানকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান হিসেবে ঘোষনা করে।<ref name=unesco>{{cite web | title = Official announcement as World Heritage Site | publisher = UNESCO | url = http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=42986&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |accessdate=2009-09-17}}</ref>
 
== স্থাপত্য ==
১ম খ্রিস্টপূর্বাব্দে হেগ্রার নবেটিয়ান অঞ্চল আবাসিক এলাকা হিসেবে নির্মান করা হয়। এই স্থানের পাথরগুলো কাটা হয় ওখানকার বসবাসকারীদের গোরস্থান তৈরীর উদ্দেশ্যে। এই চারটি গোরস্থান আছে যাকে ১৩১ টি আকর্ষক পাথর যাকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করেছে, যা ১৩.৪ কিমি (৮.৩ মাইল) যা নবেটিয়ান সম্মুখভাগের অন্তর্লিপিতে পাওয়া যায়।<ref name=info>{{cite web | title = Information at nabataea.net | url = http://nabataea.net/medain.html |accessdate=2009-09-17}}</ref><ref name=alhijr>{{cite web | title = HISTORY: Al-Hijr | work = Historic Madain Saleh: UNESCO's World Heritage Site | url = http://www.madainsaleh.net/HISTORY.html | accessdate=2013-02-20}}<!-- Broken link {{cite web | title = Al-Hijr | url = http://madainsaleh.net/al_hijr.aspx|accessdate=2009-09-17}} --></ref> তার চিত্র এইরকমঃ
 
৭৮ নং লাইন:
 
সমতল ভূমির মধ্যাংশে আবাসিক এলাকা অবস্থিত।<ref name=whs /> যা সমাধীক্ষেত্র হতে দূরে। এই বাসস্থান তৈরীর প্রধান উপকরণ হল মাটির তৈরী রোদে শুকানো ইট,<ref name=whs /> যার কিছু অংশ এখনো বিদ্যমান। এই স্থানের পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিমাংশে মোট ১৩০ কূয়ায় পানি সরবরাহ করা হত। ৪-৭ মিঃ ব্যাসবিশিষ্ট্য এসব কূয়ার গভীরতা ছিল মাত্র ২০ মিঃ।<ref name=whs /> যার অধিকাংশ কূয়া পাথর কেটে তৈরী করা হয়েছিল। তবে কিছু কিছু কূয়া পাথর দ্বারা শক্তি প্রয়োগ করে মাটি নরম করে তৈরী করা হয়েছিল।<ref name=whs />
[[Fileচিত্র:Petra Jordan BW 36.JPG|thumb|250px|right|মাদা'য়েন সালহে -এর প্রত্নতাত্ত্বিক চিহ্ন, যা পেত্রার সাথে তুলনা করা হয়।<ref name=whs>{{cite web | title = ICOMOS Evaluation of Al-Hijr Archaeological Site (Madâin Sâlih) World Heritage Nomination | publisher = World Heritage Center | url = http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/1293.pdf | accessdate=2009-09-16}}</ref>]]
 
== গুরুত্ব ==
[[Fileচিত্র:Nabatean kingdom language scripts.jpg|thumb|250px|right|সমাধীর উপরে নবেটিয়ান লিখিত ভাষায় লিখিত লিপি]]
আল-হিজর প্রত্নতাত্ত্বিক এলাকাটি শুষ্ক এলাকায় অবস্থিত। শুষ্ক আবহাওয়া, পরিত্যক্তের পর পুনঃউপনিবেশের অভাব এবং স্থান সম্পর্কে স্থানীয় জনগণের বিশ্বাস, যা এই স্থানের অসাধারণ সংরক্ষনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। এটি অনেকাংশে জর্ডানের পেত্রা নগরীর চেয়েও বেশি বিখ্যাত।<ref name=whs /> এই প্রত্নতত্ত্ব এলাকার অবস্থান বাণিজ্য গুরুত্বপূর্ণ সড়কে, তারসাথে বিভিন্ন ভাষা, সংস্কৃতি, কলা-কৌশল যা এর বিভিন্ন সম্মুখভাগে বিদ্যমান নকশাতে লক্ষণীয়। সৌদি আরবের ৪০০০ প্রত্নতত্ত্ব এলাকার মধ্যে এটি অলিখিতভাবে “সৌধের রাজধানী” হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেছে।<ref name=madain /><ref name=digging />
 
৯৭ নং লাইন:
== বহি:সংযোগ ==
{{commons category|Meda'in Saleh|মাদা’য়েন সালেহ}}
* [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5084/ World Heritage listing submission]
* [http://nabataea.net/medain.html Photo gallery at nabataea.net]
* [http://www.hegra.fr Personal website on Hegra (Madain Saleh) (picture, text, map, video and sound) at hegra.fr]
* [http://www.zubeyr-kureemun.com/SaudiArabia/PhotoGalleryOfMadainSaleh.htm Photos] from [[Mauritius|Mauritian]] photographer [http://www.zubeyr-kureemun.com/index.htm Zubeyr Kureemun]
* [http://www.splendidarabia.com/mada'in_salih.htm Historical Wonder] by Mohammad Nowfal
* [http://observers.france24.com/en/content/20090907-saudi-arabia-hidden-city-cursed-islam-history-Meda-in-Saleh Saudi Arabia's Hidden City] from [[France24]]
* [http://www.qatarvisitor.com/index.php?cID=448&pID=1764 Madain Salah: Saudi Arabia's Cursed City]
 
<!-- {{Characters and names in the Quran}} -->