বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
|
|
|
[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামের নবী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামের পয়গম্বর]]
[[ace:Isma'il]]
[[ar:إسماعيل]]
[[az:İsmail]]
[[bg:Исмаил]]
[[ca:Ismael]]
[[ckb:ئیسماعیل]]
[[cs:Izmael]]
[[da:Ismael]]
[[de:Ismael]]
[[en:Ishmael]]
[[eo:Iŝmael]]
[[es:Ismael]]
[[eu:Ismael]]
[[fa:اسماعیل]]
[[fi:Ismael]]
[[fr:Ismaël]]
[[he:ישמעאל]]
[[id:Ismael]]
[[it:Ismaele]]
[[ja:イシュマエル]]
[[kk:Исмаил]]
[[ko:이스마엘]]
[[lbe:Исмаил идавс]]
[[nl:Ismaël]]
[[no:Ismail]]
[[pl:Izmael]]
[[pt:Ismael]]
[[ro:Ismael]]
[[ru:Измаил (в Библии)]]
[[simple:Ishmael]]
[[sr:Измаел]]
[[sv:Ismael]]
[[ta:இஸ்மவேல்]]
[[th:อิชมาเอล]]
[[tl:Ismael]]
[[tr:İsmail]]
[[uk:Ізмаїл (в Біблії)]]
[[zh:以实玛利]]
|
