নিষিদ্ধ নগরী: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Yahia.barie (আলোচনা | অবদান) |
Yahia.barie (আলোচনা | অবদান) সংশোধন করা হয়েছে |
||
২২ নং লাইন:
নিষিদ্ধ নগরী অনেক নামে পরিচিত ছিল। সবচেয়ে প্রচলিত, ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, চীনা ''জিজিন চেং'' ({{zh|c={{linktext|紫|禁|城}}|p=Zǐjinchéng|l=পাপল নিষিদ্ধ নগরী}})।
"''জিজিন চেং''" নামের অনেক অর্থ রয়েছে। ''জি'' বা "পাপল" বলতে [[ধ্রুবতারা]] বোঝানো হয়েছে, যা প্রাচীন চীনে জিউই তারা বলা হতো এবং ঐতিহ্যগত [[চীনা জ্যোতিষশাস্ত্র|চীনা জ্যোতিষশাস্ত্রে]] ছিল [[Jade Emperor|স্বর্গীয় সম্রাটের]] বাসস্থান। স্বর্গীয় পার্শ্ববর্তী অঞ্চল, জিউই সীমানা ({{zh|c={{linktext|紫|微|垣}}|p=Zǐwēiyuán}}) ছিল স্বর্গীয় সম্রাট ও তার পরিবার রাজ্য। নিষিদ্ধ নগরী হচ্ছে পৃথিবীতে বসবাসকারী সম্রাটের বাসস্থান, যা ছিল তার পার্থিব প্রতিমূর্তি। ''জীন'', বা "''নিষিদ্ধ"'', বলতে বোঝাতে চেয়েছে যে, সম্রাটের অনুমতি ব্যতিত সেখানে কেউ ঢুকতে বা বের হতে পারতো না। "চেং" অর্থ প্রাচীরবেষ্টিত শহর।<ref name="Yu 18">p. 18, {{cite book|last=Yu|first=Zhuoyun|title=Palaces of the Forbidden City|year=1984 |publisher=Viking |location=New York|isbn=0-670-53721-7}}</ref>
আজ, চীনে স্থানটি ''Gùgōng'' ({{linktext|故|宫}}) নামে অতি পরিচিত, যার অর্থ "প্রাক্তন প্রাসাদ"।<ref>"Gùgōng" in a generic sense also refers to all former palaces, another prominent example being the former Imperial Palaces ([[Mukden Palace]]) in [[Shenyang]]; see [[Gugong (disambiguation)]].</ref> এই ভবন অবস্থিত জাদুঘরটি "প্রাসাদ জাদুঘর" ({{zh|c={{linktext|故|宫|博|物|院}}|p=Gùgōng Bówùyùan}}) হিসাবে পরিচিত।
| |||