গাঙচিল: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ বট যোগ করছে: vep,tg,sco,bs,nds,frr,se,ga,fur মুছে ফেলছে: en:Gull (human decision) পরিবর্তন করছে: br:Laridae |
|||
৫৬ নং লাইন:
[[be:Чайкавыя]]
[[bo:སྐྱར་མོ།]]
[[br:
[[ca:Làrid]]
[[chy:Mâhóomoehá-vé'késo]]
৬৬ ⟶ ৬৭ নং লাইন:
[[de:Möwen]]
[[el:Γλάρος]]
▲[[en:Gull]]
[[eo:Mevo]]
[[es:Laridae]]
৭৫ নং লাইন:
[[fo:Mási]]
[[fr:Laridae]]
[[frr:Kuben]]
[[fur:Cocâl]]
[[fy:Seefûgels]]
[[ga:Faoileán]]
[[gd:Faoileag]]
[[gl:Gaivota]]
৯৭ ⟶ ১০০ নং লাইন:
[[my:ဇင်ယော်]]
[[myv:Транзей]]
[[nds:Meev]]
[[nl:Meeuwen (vogels)]]
[[nn:Måsefamilien]]
১১২ ⟶ ১১৬ নং লাইন:
[[sah:Хоптотуҥулар кэргэннэрэ]]
[[scn:Laridae]]
[[sco:Maw (Bird)]]
[[se:Báiskelottit]]
[[sh:Galeb]]
[[simple:Gull]]
১১৯ ⟶ ১২৫ নং লাইন:
[[sv:Måsfåglar]]
[[sw:Shakwe]]
[[tg:Ёҳу]]
[[th:นกนางนวล]]
[[tl:Bako]]
১২৪ ⟶ ১৩১ নং লাইন:
[[uk:Мартинові]]
[[vec:Cocal]]
[[vep:Kajag]]
[[vi:Mòng biển]]
[[zea:Meêuwen]]
| |||