ওয়েলশ ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Luckas-bot (আলোচনা | অবদান)
r2.7.1) (বট যোগ করছে: hi:वेल्श भाषा
নতুন তথ্যছক, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী
১ নং লাইন:
{{Infobox Languagelanguage
|name = ওয়েলশ
|name=ওয়েল্‌শ্‌
|nativename = Cymraeg<br, y />''খম্‌রাই্যক্‌''Gymraeg
|pronunciation = {{IPA-cy|kəmˈrɑːɨɡ|}}
|familycolor=Indo-European
|states = {{flag|ওয়েলস}}<br>{{flag|আর্জেন্টিনা}}
|pronunciation=[kʰəmˈrɑːɨk]
|region = সম্পূর্ণ ওয়েলস জুড়ে এবং আর্জেন্টিনার ছুবুট প্রদেশে কথ্য।
|states=[[United Kingdom]], [[Argentina]], [[United States]], [[Canada]], [[Australia]], [[New Zealand]]
|speakers = ৪৮০,০০০ (২০০৪)
|region=[[Wales]], [[Chubut Province|Chubut]]
|date =NA
|speakers=750,000+:<br />— Wales: 611,000<ref>http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/cynnwys.php?pID=109&nID=2122&langID=2</ref><br />— [[England]]: 133,000<ref>http://www.ibiblio.org/pub/archives/welsh-l/welsh-l/1993/Mar/More-Welsh-Speakers</ref><br />— [[Chubut Province|Chubut]], [[Argentina]]: 25,000<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cym Ethnologue: Welsh]</ref><br />— [[Canada]]: 3,160<ref>[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CA Ethnologue: Languages of Canada].</ref><br />— [[United States|USA]]: 2,655<ref>{{PDFlink|http://www.usenglish.org/foundation/research/lia/languages_of_the_usa.pdf|89.8&nbsp;[[Kibibyte|KiB]]<!-- application/pdf, 91965 bytes -->}}</ref><br />— [[New Zealand]]: 1,155<ref>[http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/AE206501-0E75-4B38-84C9-9C06A05EA9D2/0/CulturalTable12.xls Cultural Table], New Zealand government ([[XLS]]).</ref><br />— [[Australia]] ([[Western Australia|WA]]): 1,060<ref>[http://www.omi.wa.gov.au/WAPeople/Sect1/Table%201p04%20Aust.pdf Western Australia].</ref>
|speakers2 = — [[ওয়েলস]]: ৩১৫,০০০ অনর্গল কথা বলে<ref name="board">{{Cite web|url=http://www.byig-wlb.org.uk/English/publications/Publications/4068.pdf |title=2004 Welsh Language Use Survey: the report|format=PDF |date= |accessdate=2010-05-23}}{{Dead link|date=May 2012}}</ref><br>— [[ইংল্যান্ড]]: ১৫০,০০০ <ref>{{Cite web|author=United Nations High Commissioner for Refugees |url=http://www.unhcr.org/refworld/topic,463af2212,488f25df2,49749c8cc,0.html |title=Refworld &#124; World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - যুক্তরাজ্য : Welsh |publisher=UNHCR |date= |accessdate=2010-05-23}}</ref><br>— [[Chubut Province|ছুবুট প্রদেশ]], আর্জেন্টিনা: ৫,০০০ <ref name="WAG">{{cite web|title=Wales and Argentina|url=http://www.wales.com/en/content/cms/English/International_Links/Wales_and_the_World/Wales_and_Argentina/Wales_and_Argentina.aspx |publisher=[[Welsh Assembly Government]]|year=2008 |accessdate=23&nbsp;January 2012 |work=Wales.com website }}</ref><br>— [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]: ২,৫০০ <ref>{{cite web|title=Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006-2008 Release Date: April, 2010 |url=http://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/other/detailed-lang-tables.xls |format=xls |accessdate=2&nbsp;January 2011 |publisher=[[United States Census Bureau]] |date=27&nbsp;April 2010 }}</ref><br>— [[কানাডা]]: ২,২০০ <ref>{{Cite web |title=2006 Census of Canada: Topic based tabulations: Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data |url=http://www12.statcan.gc.ca:80/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?A=R&APATH=3&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=01&GID=837928&GK=1&GRP=1&LANG=E&O=D&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971%2C97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&TABID=1&THEME=70&Temporal=2006&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= |accessdate=3&nbsp;January 2011 |publisher=[[Statistics Canada]] |date=7&nbsp;December 2010 }}</ref>
|fam2=[[Celtic languages|Celtic]]
|familycolor = Indo-European
|fam3=[[Insular Celtic languages|Insular Celtic]]
|fam2=[[কেল্টীয় ভাষাসমূহ|কেল্টীয়]]
|fam4=[[Brythonic languages|Brythonic]]
|fam3=[[Insular Celtic languages|Insularইন্সুলার Celticকেল্টীয়]]
|nation=[[Wales]] (''[[de facto]]'')
|fam4=[[ব্রিথনীয় ভাষাসমূহ|ব্রিথনীয়]]
|script=[[Latin alphabet]] ([[Welsh alphabet|Welsh variant]])
|nation={{flag|ওয়েলস}}
|map=[[চিত্র:Siaradwyr y Gymraeg ym Mhrif Ardaloedd Cymru.png|center|thumb|300px|Percentage of Welsh speakers by [[Subdivisions of Wales|principal area]]]]
|script=[[লাতিন লিপি|লাতিন]] ([[Welsh orthography|ওয়েলশ বর্ণমালা]])
|map= Siaradwyr y Gymraeg ym Mhrif Ardaloedd Cymru.png
|mapcaption= প্রধান এলাকা অনুযায়ী ওয়েলশ ভাষাভাষী সংখ্যা শতকরা
|agency=মেরি হুওস, ওয়েলশ ভাষা কমিশনার (১লা এপ্রিল ২০১২ থেকে)<ref>[http://wales.gov.uk/topics/welshlanguage/commissioner/?skip=1&lang=en Welsh Language Commissioner]</ref> এবং {{lang|en|[[Welsh Government|ওয়েলশ সরকার]]}} (Llywodraeth Cymru)
|iso1=cy
|iso2b=wel
|iso2t=cym
|iso3=cym}}
|lingua=50-ABA
'''ওয়েল্‌শ্‌ ভাষা''' (ওয়েল্‌শ্‌ ভাষায়: Cymraeg ''খম্‌রাই্যক্‌'') [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যর]] [[ওয়েল্‌স্‌|ওয়েল্‌সে]] প্রচলিত [[ভাষা]]। [[কেল্টীয় ভাষাসমূহ|কেল্টীয় ভাষাসমূহের]] ব্রিথনীয় দলের সদস্য এই ভাষায় প্রায় সাড়ে সাত লক্ষ লোক কথা বলেন। ওয়েল্‌স ছাড়াও [[ইংল্যান্ড]], [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]], [[কানাডা]], [[অস্ট্রেলিয়া]] ও [[আর্জেন্টিনা|আর্জেন্টিনার]] [[পাতাগোনিয়া|পাতাগোনিয়াতে]] এটি প্রচলিত।
|notice=IPA notice
}}
'''ওয়েল্‌শ্‌ওয়েলশ ভাষা''' (ওয়েল্‌শ্‌ ভাষায়: Cymraeg ''খম্‌রাই্যক্‌'') [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যর]] [[ওয়েল্‌স্‌|ওয়েল্‌সে]] প্রচলিত [[ভাষা]]। [[কেল্টীয় ভাষাসমূহ|কেল্টীয় ভাষাসমূহের]] ব্রিথনীয় দলের সদস্য এই ভাষায় প্রায় সাড়ে সাত লক্ষ লোক কথা বলেন। ওয়েল্‌স ছাড়াও [[ইংল্যান্ড]], [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]], [[কানাডা]], [[অস্ট্রেলিয়া]] ও [[আর্জেন্টিনা|আর্জেন্টিনার]] [[পাতাগোনিয়া|পাতাগোনিয়াতে]] এটি প্রচলিত।
 
[[ব্রিটিশ দ্বীপুপুঞ্জ|ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে]] যখন জার্মানীয় ও গলীয় জাতিরা উপনিবেশ স্থাপন করছিল, তখন ওয়েল্‌সের ব্রিথনীয় ভাষাভাষীরা ইংল্যান্ডের বাকী অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। এর ফলে ওয়েল্‌স, [[কর্নিশ ভাষা|কর্নিশ]] ও কাম্ব্রিয়ান ভাষার উৎপত্তি ঘতে। ১১শ শতকে কাম্ব্রিয়ান ভাষা এবং ১৮শ শতকে কর্নিশ ভাষা বিলুপ্ত হয়ে যায়।
২৮ ⟶ ৩৬ নং লাইন:
== তথ্যসূত্র ==
<references/>
 
==বহিঃসংযোগ==
;ওয়েলস ভাষা (ওয়েলস) মেজার ২০১১
* Available in [http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents/enacted/welsh Welsh] and [http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents/enacted English].
* [http://www.welshlanguagecommissioner.org Welsh Language Commissioner]
 
;পরিসংখ্যানগত তথ্য
* [http://www.byig-wlb.org.uk/English/publications/Publications/The%20Vitality%20of%20Welsh%20A%20Statistical%20Balance%20Sheet%20August%202010.pdf Welsh Language Board: ''The Vitality of Welsh: A Statistical Balance Sheet'', August 2010]
* [http://new.wales.gov.uk/topics/statistics/theme/welsh-language/?lang=en Link for Welsh language statistics] from the Welsh Assembly Government (accessed 10 January 2009)
* [http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&c=NP20&e=15&g=421314&i=1001x1012x1013x1003x1004&j=324960&m=1&p=-1&q=1&r=0&s=1210299776914&enc=1&dsFamilyId=888 Example knowledge of Welsh (KS25) data] ([[Newport]]) from the Office for National Statistics
 
;অভিধান
*[http://wikitravel.org/en/Welsh_phrasebook Welsh Phrasebook at Wikitravel]
* [http://www.cymru.ac.uk/geiriadur/ {{lang|cy|Geiriadur Prifysgol Cymru}}: University of Wales Dictionary of the Welsh Language], a historical dictionary of Welsh (with a [http://www.cymru.ac.uk/geiriadur/gpc_pdfs.htm second edition] in progress, including an embryonic on-line version)
* [http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/LexiconForms.html Welsh Lexicon], an online Welsh-English and English-Welsh resource
 
;আলাপচারী গ্রুপ
*[http://www.myd.org.uk/ Mwydro Ynfyd Dedwydd Conversational Society]
*[http://www.cyd.org.uk/ Cymdeithas y Dysgwyr Conversational Society]
 
[[বিষয়শ্রেণী:ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:ওয়েলশের ভাষা| ]]
[[বিষয়শ্রেণী:ব্রিথনীয় ভাষাসমূহ]]
[[বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:আর্জেন্টিনার ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:কথ্য নিবন্ধ]]
[[বিষয়শ্রেণী:ক্রিয়া-বিষয়-বস্তুর ভাষাসমূহ]]
 
{{Link FA|af}}