"জার" পাতাটির দুইটি সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

জার (সম্পাদনা)

১১১ বাইট যোগ হয়েছে , ৮ বছর পূর্বে

অ

বট যোগ করছে: hi,rue,jv,ur,ast,scn,fy,az মুছে ফেলছে: hr:Car (strongly connected to bn:সম্রাট) পরিবর্তন করছে: ro:Țar

৪৯,২৫৪টি

সম্পাদনা

১৬:৪৭, ১১ মে ২০১২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ (সম্পাদনা) Suvray (আলোচনা \| অবদান) অ (→‎বহিঃসংযোগ: +) ← পূর্বের পার্থক্য		০৫:৪৩, ২৭ মে ২০১২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ (সম্পাদনা) (পূর্বাবস্থায় ফেরত) MerlIwBot (আলোচনা \| অবদান) অ (বট যোগ করছে: hi,rue,jv,ur,ast,scn,fy,az মুছে ফেলছে: hr:Car (strongly connected to bn:সম্রাট) পরিবর্তন করছে: ro:Țar) পরবর্তী পার্থক্য →
[[af:Tsaar]] [[arz:تسار]] [[ast:Zar]] [[az:Çar]] [[be:Цар]] [[bg:Цар]] [[fi:Tsaari]] [[fr:Tsar]] [[fy:Tsaar]] [[gd:Tsar]] [[gl:Tsar]] [[he:צאר]] [[hrhi:~~Car~~त्सार]] [[hu:Cár]] [[hy:Ցար]] [[it:Zar]] [[ja:ツァーリ]] [[jv:Tsar]] [[ka:ცარი]] [[ko:차르]] [[pnb:زار روس]] [[pt:Tsar]] [[ro:~~Ţar~~Țar]] [[ru:Царь]] [[rue:Царь]] [[scn:Zar]] [[simple:Tsar]] [[sk:Cár]] [[tr:Çar]] [[uk:Цар]] [[ur:زار روس]] [[vi:Sa hoàng]] [[zh:沙皇]]