পাতার ইতিহাস

আফতাব বট

সংশোধন

আফতাব বট

বট টেমপ্লেট যোগ করেছে

আফতাব বট

বট বিষয়শ্রেণী বাতিল করেছে ("বছর" এই পাতার বিষয়শ্রেণীর বিষয়শ্রেণীতে যাবে এবং তা সেখানে যোগ কর...

Addbot

বট: আন্তঃউইকি সংযোগ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, যা এখন উইকিউপাত্ত ...

MerlIwBot

বট যোগ করছে: wuu:1581年

CarsracBot

r2.7.2) (বট যোগ করছে: rue:1581

WikitanvirBot

r2.7.1) (বট যোগ করছে: zh-min-nan:1581 nî

Escarbot

r2.7.2+) (বট যোগ করছে: ne:सन् १५८१

Escarbot

r2.7.2) (বট যোগ করছে: lmo:1581

Movses-bot

r2.6.2) (বট যোগ করছে: mg:1581

Xqbot

বট পরিবর্তন করছে: tt:1581 ел

Movses-bot

r2.6.2) (বট যোগ করছে: se:1581

Escarbot

r2.5.5) (রোবট মুছে ফেলছে: ksh:Joohr 1581

EmausBot

r2.6.4) (রোবট যোগ করছে: yo:1581

TXiKiBoT

রোবট যোগ করছে: pnb:1581

TobeBot

রোবট যোগ করছে: vi:1581

Escarbot

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: lv:1581. gads

TXiKiBoT

রোবট যোগ করছে: ur:1581ء

SieBot

রোবট যোগ করছে: ckb:١٥٨١

Escarbot

রোবট মুছে ফেলছে: cbk-zam:1581

Luckas-bot

রোবট যোগ করছে: lv:1581

Alexbot

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: new:सन् १५८१

ArthurBot

রোবট যোগ করছে: krc:1581 джыл

ArthurBot

রোবট যোগ করছে: cbk-zam:1581

Alexbot

রোবট যোগ করছে: gan:1581年

TXiKiBoT

রোবট যোগ করছে: qu:1581

Xqbot

রোবট যোগ করছে: kk:1581 жыл; cosmetic changes

Xqbot

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: ar:ملحق:1581; cosmetic changes

SieBot

রোবট যোগ করছে: bcl:1581, war:1581

Purbo T

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: os:1581-æм аз

TXiKiBoT

রোবট যোগ করছে: tk:1581

SieBot

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: hi:१५८१

Almabot

রোবট যোগ করছে: sah:1581

TXiKiBoT

রোবট পরিবর্তন সাধন করছে: lt:1581 m.

CarsracBot

রোবট যোগ করছে: fa:۱۵۸۱ (میلادی)

TXiKiBoT

রোবট যোগ করছে: nds:1581

VolkovBot

রোবট যোগ করছে: vo:1581

SieBot

রোবট যোগ করছে: fy:1581

Alexbot

রোবট যোগ করছে: vls:1581

Loveless

রোবট মুছে ফেলছে: lmo:1581

SieBot

রোবট যোগ করছে: sa:१५८१

Escarbot

robot Adding: tl:1581, zh-yue:1581年

Escarbot

robot Adding: pi:१५८१

SieBot

robot Adding: bh:१५८१

SieBot

robot Modifying: mr:इ.स. १५८१

SieBot

robot Adding: mi:1581

SieBot

robot Adding: nah:1581 Modifying: hr:1581.

Escarbot

robot Adding: lt:XVI amžiaus 9-as dešimtmetis#1581

Escarbot

robot Adding: am, az, ia, nov, sw, th

TXiKiBoT

robot Adding: map-bms:1581