তুলু ভাষা
তুলু দ্রাবিড়ীয় ভাষা পরিবারের একটি ভাষা। এই ভাষায় দুই মিলিয়ন মানুষ কথা বলে,[৮] প্রধানত ভারতের কর্ণাটক প্রদেশের দক্ষিণ-পশ্চিম অংশ এবং উত্তর কেরালার তুলু নাড়ু নামে পরিচিত সামান্য কিছু অংশের মানুষ এই ভাষায় কথা বলে। ২০১১ সালের হিসেবে ভারতের দুই মিলিয়ন লোক তুলু ভাষাকে মাতৃভাষা হিসেবে ব্যবহার করে। ২০০১ সালে এই সংখ্যা ছিলো ১,৭২২,৭৮৬ জন।[৯] ১৯৯১ সালের আদম শুমারির হিসেব অনুযায়ী ১০% বৃদ্ধি পায়।[১০] ২০০৯ সালের তথ্যমতে পৃথিবীতে ৩-৫ মিলিয়ন লোক তুলু ভাষাকে মাতৃভাষা হিসেবে ব্যবহার করে।[১১] তুলু ভাষায় কথা বলা জনগোষ্ঠীকে তুলুভা বা তুলু জনগোষ্ঠী বলা হয়। তুলু ভাষায় অনলাইন বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়া বিনির্মানের প্রচেষ্টা চলছে।[১২]
তুলু | |
---|---|
ತುಳು ಭಾಷೆ | |
দেশোদ্ভব | ভারত |
অঞ্চল | তুলু নাড়ু[১][২] মহারাষ্ট্র[৩] উপসাগরীয় দেশসমূহ[৪][৫] |
জাতি | তুলুভা |
মাতৃভাষী | |
দ্রাবিড়ীয়
| |
কন্নড় লিপি[৬] তুলু লিপি | |
ভাষা কোডসমূহ | |
আইএসও ৬৩৯-৩ | tcy |
গ্লোটোলগ | tulu1258 [৭] |
ভারতে তুলু ভাষী লোকের অবস্থানচিত্র |
শ্রেণিবিভাগ
সম্পাদনাতুলু দ্রাবিড়ীয় ভাষা পরিবারের দক্ষিণাংশ থেকে উৎপত্তি লাভ করেছে।
উৎপত্তি
সম্পাদনাভাষাবিদদের মতে তুলু, কন্নড়, তামিল এবং মালয়ালম শব্দের উপর ভিত্তি করে তুলু শব্দের অর্থ যা পানির সাথে যুক্ত থাকে। তুলু ভাষায় টুলাভু শব্দের অর্থ জলীয়। তুলু ভাষায় পানি সম্পর্কিত অন্যান্য শব্দাবলি হচ্ছে টালিপু, টেলি, টেলী, তেলপু, টুলিপু, টুলাভু এবং তামেল। কন্নড় ভাষায় তুলুকু এবং টোলে বলে শব্দ আছে। তামিল এবং মালয়ালম ভাষায় তুলি মানে পানির ফোঁটা। ঐতিহ্যগতভাবে তুলু ভাষী জনগোষ্ঠী উপকূলীয় এলাকায় বাস করে। তুলুকে তাই বলা হয় পানির ভাষা।
উপভাষা
সম্পাদনাতুলু ভাষায় চারটি কথ্যরূপ আছে, যা খুবই কাছাকাছি উচ্চারণ রীতি প্রদর্শন করে।
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ http://www.ciil-ebooks.net/html/piil/acharya1b.html
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২০ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫।
- ↑ "Language in India"। Language in India। ২০০৩-০৫-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২১।
- ↑ "Serving Mangaloreans Around The World!"। Mangalorean.Com। ২০১২-০২-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২১।
- ↑ "Dr Veerendra Heggade in Dubai to Unite Tuluvas for Tulu Sammelan"। Daijiworld। Daijiworld Media। আগস্ট ৯, ২০০৯। ডিসেম্বর ২৫, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৯, ২০১৫।
- ↑ "Indian Multilingualism, Language Policy" (পিডিএফ)। ২০০৫-০১-২৭ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২১।
- ↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "তুলু"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।
- ↑ Lewis, M. Paul, সম্পাদক (২০০৯), "Tulu", Ethnologue: Languages of the World (16th সংস্করণ), SIL International, সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-১২.
- ↑ "Census of India - Statement 1"। Registrar General & Census Commissioner, India। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-১৩।
- ↑ "Non-Scheduled Languages"। Central Institute of Indian Languages। ২০০৯-০৮-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-১৩।
- ↑ Mannan, Moiz (আগস্ট ৩০, ২০০৯), "Convention to Draw Attention to Tulu Culture", The Peninsula On-line, The Peninsula, অক্টোবর ১৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ জুন ৯, ২০১৫
- ↑ http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/tulu-wikipedia-in-incubation-stage-600-articles-uploaded-says-ub-pavanaja/article6636113.ece?homepage=true
- ↑ ক খ "Ethnologue report for language code: tcy"। Ethnologue.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২১।
- ↑ ক খ "Places"। Boloji.com। ২০১০-০৫-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২১।
কাগজে পড়ুন
সম্পাদনা- Caldwell, R., A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages, London: Harrison, 1856.; Reprinted London, K. Paul, Trench, Trubner & co., ltd., 1913; rev. ed. by J. L. Wyatt and T. Ramakrishna Pillai, Madras, University of Madras, 1961, reprint Asian Educational Services, 1998. আইএসবিএন ৮১-২০৬-০১১৭-৩
- Danielou, Alain (1985), Histoire de l'Inde, Fayard, Paris. আইএসবিএন ২-২১৩-০১২৫৪-৭
- Hall, Edith (2002), "The singing actors of antiquity" in Pat Easterling & Edith Hall, ed., Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession, Cambridge University Press, Cambridge. আইএসবিএন ০-৫২১-৬৫১৪০-৯
- Thesis of Viveka Rai
- Lauri Honko, Textualisation of Oral Epics. আইএসবিএন ৩-১১-০১৬৯২৮-২
- William Pais, Land Called South Canara. আইএসবিএন ৮১-৭৫২৫-১৪৮-৪
- Bhat, S.L. A Grammar of Tulu: a Dravidian language. আইএসবিএন ৮১-৮৫৬৯১-১২-৬
- Männer, A. Tuḷu-English dictionary, Mangalore 1886
- Männer, A. English-Tuḷu dictionary, Mangalore 1888 | English-Tuḷu Dictionary. আইএসবিএন ৮১-২০৬-০২৬৩-৩ [a reprint?]
- Briegel, J. A Grammar of the Tulu language, Char and Roman. আইএসবিএন ৮১-২০৬-০০৭০-৩
- Bhat, D. N. S. (১৯৯৮), "Tulu", Steever, Sanford B., The Dravidian Languages, Routledge, পৃষ্ঠা 158–177, আইএসবিএন 0-415-10023-2
- Vinson, Julien (1878), Le verbe dans les langues dravidiennes: tamoul, canara, télinga, malayâla, tulu, etc., Maisonneuve et cie., Paris
- Burnell, Arthur Coke (1874), Elements of South-Indian Palæography from the Fourth to the Seventeenth Century A.D., Trübner & Co.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003), The Dravidian Languages, Cambridge University Press. আইএসবিএন ০-৫২১-৭৭১১১-০