জো জিতা ভোহি সিকান্দার
জো জিতা ভোহি সিকান্দার (হিন্দি: जो जीता वही सिकंदर, অনুবাদ 'যে জিতে সেই রাজা') হচ্ছে ১৯৯২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি হিন্দি চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটির পরিচালক এবং সহ কাহিনী লেখক ছিলেন মনসুর খান।[২] প্রযোজক ছিলেন নাসির হুসাইন, ইনিও কাহিনী আংশিক লিখেছিলেন। চলচ্চিত্রটি তরুণদের কলেজ জীবন নিয়ে ছিলো, আমির খান, আয়েশা ঝুলকা, পূজা বেদী আর দীপক তিজোরি প্রধান চরিত্রে ছিলেন। আমির খানের ভাই ফয়সাল এই চলচ্চিত্রে একটি চরিত্রে ছিলেন। চলচ্চিত্রটি দুটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলো।[৩]
জো জিতা ভোহি সিকান্দার | |
---|---|
পরিচালক | মনসুর খান |
প্রযোজক | নাসির হুসাইন |
রচয়িতা | নাসির হুসাইন মনসুর খান |
শ্রেষ্ঠাংশে | আমির খান আয়েশা ঝুলকা দীপক তিজোরি মমিক সিং পুজা বেদী কূলভূষণ খারবান্দা |
সুরকার | জতিন-ললিত |
চিত্রগ্রাহক | নাজীব খান |
মুক্তি |
|
স্থিতিকাল | ১৭৬ মিনিট |
দেশ | ভারত |
ভাষা | হিন্দি |
আয় | ₹ ৪০ মিলিয়ন (ইউএস$ ৪,৮৮,৯৩২)[১] |
১৯৭৯ সালের ইংরেজি চলচ্চিত্র 'ব্রেকিং অ্যাওয়ে' এর উপর কিছুটা অনুপ্রাণিত এই হিন্দি চলচ্চিত্রটি।[৪]
কাহিনী
সম্পাদনাএই পরিচ্ছেদটি অন্য একটি ভাষা থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনো কম্পিউটার অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক অনুবাদ করে থাকতে পারেন। |
চলচ্চিত্রটি ভারতের দেরাদুনে সেট করা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি শহরের বিভিন্ন মহাবিদ্যালয়ের বর্ণনা দিয়ে শুরু হয়। রাজপুত কলেজটিতে সমৃদ্ধ পটভূমির শিক্ষার্থী রয়েছে এবং প্রতিটি শিক্ষার্থী বহু মিলিয়ন ডলারের ভাগ্যের উত্তরাধিকারী হয়। বিপরীতে, মডেল কলেজটিতে দরিদ্র স্থানীয় পরিবারের শিক্ষার্থীরা রয়েছে। অন্যান্য কলেজগুলির মধ্যে জাভিয়ার্স কলেজ এবং কুইন্স কলেজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, এটি পরে একটি তিনটি কলেজের ছেলেদের সাথে একটি ছাত্রীদের পড়ার চেষ্টা করে একটি পূর্ণ বালিকা মহাবিদ্যালয়।
শহরের গুরুত্বপূর্ণ খবর হ'ল বার্ষিক আন্ত-কলেজ ক্রীড়া বিজয়ীপ্রতিযোগিতাটি ম্যারাথন চক্রের প্রধান ঘটনা হিসাবে। চলচ্চিত্রের শুরুতে, প্রতিযোগিতাটি মডেল কলেজের রতন লাল শর্মা (মামিক সিং) এবং রাজপুত কলেজের শেখর মালহোত্রা (দীপক তিজোরি) এর মধ্যে প্রতিযোগিতায় প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করেছে কারণ রতনের নিকৃষ্ট সাইকেল ছিল। দৌড়ের পরে, উভয়কেই তাদের নিজ নিজ বিদ্যালয় দ্বারা সম্মান জানানো হয়েছে যার জন্য শেখর অভদ্র এবং অহঙ্কারী হয়ে ওঠে।
সঞ্জু (আমির খান) রতনের ছোট ভাই এবং যা রতন তা নয়। তিনি একজন উদাসীন যুবক যিনি নিজেকে পূর্ণ এবং সর্বদা তাঁর বাবা রামলালের (কুলভূষণ খারবান্দা) সমস্যায় রয়েছেন, তিনি চান যে তিনি আরও পরিপক্কভাবে অভিনয় করুন এবং রতনের মতো দায়িত্বশীল হন। সঞ্জু এবং তার ছোট্ট বন্ধুজগত, যার মধ্যে অঞ্জলি (আয়েশা ঝুলকা) (যার সঞ্জুর উপর আকর্ষণ রয়েছে) অন্তর্ভুক্ত, স্কুলে গিয়ে সিগারেট ধূমপান করে এবং শহরের চারদিকে ঘোরাফেরা করে। অঞ্জলি এবং তার বাবা একটি গাড়ি মেরামত করার দোকান চালায় এবং অঞ্জলির বাবা তার মেয়েকে সঞ্জু থেকে দূরে থাকতে বলেন।
রামলাল ও তার পরিবার একটি ছোট ক্যান্টিন চালাচ্ছেন যা বেশিরভাগ মহাবিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের প্রিয় জায়গা। শেখর রতন ও তার বাবাকে অপমান করার চেষ্টা করার কারণে সঞ্জু ও শেখরের মধ্যে বেশ কিছু কলহ হয়েছিল। দেবিকা (পূজা বেদী) লিখুন, যিনি তৎক্ষণাৎ সঞ্জু এবং শেখর উভয়ের অভিনব কৌতুক ধরেন। প্রথমদিকে, তিনি শেখরের দিকে ঝুঁকেছিলেন কিন্তু একদিন শেখরের সাথে দেখা করার জন্য তিনি পিকনিকের পথে নিজের বাসটি মিস করেন। এদিকে, সঞ্জু অঞ্জলিকে একটি গাড়ি চেয়েছে যাতে সে শহরের চারদিকে ঘুরে বেড়াতে পারে। যাওয়ার সময় তিনি দেবিকাকে দাগ দেন এবং তাঁর বন্ধুদের পানের দোকানে রেখে দেন এবং দেবিকাকে একটি লিফট দেন। দেবিকা তার গন্তব্যে পৌঁছে শেখরকে অন্য এক মেয়ের সাথে দেখতে পেল এবং সঞ্জুর সাথে চলে গেলেন, যিনি ধনী না হলেও জাভিয়ার মহাবিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী হওয়ার জন্য নিজেকে নিয়ে গর্ব করে।
সঞ্জুর মিথ্যাচার চূড়ান্তভাবে প্রকাশিত হয় যখন দেবিকা তাকে নাচের প্রতিযোগিতার সময় মডেল মহাবিদ্যালয়ের দলে নাচতে দেখেন। অনুষ্ঠানের পরে সঞ্জু এবং দেবিকা সেই সন্ধ্যায় বিচ্ছেদ ঘটে এবং উত্তপ্ত বিতর্কে সঞ্জু শেখরের বন্ধুদের সাথে লড়াই করে। সঞ্জু প্রায় শক্তিমান হয়ে পড়ে যখন তার ভাই হস্তক্ষেপ করে শেখরের বন্ধুদের দূরে তাড়িয়ে দেয়। রামলাল সঞ্জুকে যে টাকা ব্যাঙ্কে জমা দেওয়ার জন্য দিয়েছিলেন তা চেয়েছিলেন (যা তিনি দেবিকার উপর ব্যয় করেছিলেন) যা সঞ্জু এবং তার বাবা ও সঞ্জুকে বাড়ির বাইরে ফেলে দেওয়ার মধ্যে তুমুল বিতর্ক সৃষ্টি করে।
পরদিন সকালে রামলাল শহরে রওনা দিলেন। রতন সঞ্জুকে বলে যে তার বাবা তাকে ক্ষমা করেছেন এবং তাকে দেশে ফিরে যেতে বলেছেন, যা সঞ্জু উপেক্ষা করার চেষ্টা করে। রতন এবং শেখরের মধ্যে উত্তপ্ত তর্ক এবং লড়াইয়ের অবসান ঘটে যা রতনকে দূর্ঘটনাক্রমে একটি খসখসে পড়ার সাথে শেষ হয়। রতন হাসপাতালে থাকাকালীন সঞ্জু তার শৈশবকে রতনের সাথে স্মরণ করে। তার বাবা ফিরে এলে তার সাথে মিলন হয়। হাসপাতালে রতনের সাথে সঞ্জু আরও দায়বদ্ধ হয়ে পড়ে এবং তার বাবা এবং বিছানায় চলা ভাইয়ের যত্ন নিতে শুরু করে। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে অঞ্জলির সহায়তায় তিনি এই প্রতিযোগিতায় অংশ নেবেন এবং এটি রতনের জন্য সেরা উপহার দেবেন। তার প্রশিক্ষণ চলাকালীন, তিনি অঞ্জলির প্রতি তার অনুভূতি অনুধাবন করেন এবং সঞ্জু অঞ্জলির হয়ে পড়েছিলেন।
দৌড় প্রতিযোগিতার একদিন আগে সঞ্জু দুর্ঘটনার প্রকৃত কারণ সম্পর্কে জানতে পেরে রতনের মুখোমুখি হয় এবং তাকে বলে যে তিনি দুর্ঘটনার বিষয়ে কিছু বলেননি কারণ সঞ্জু দায়বদ্ধ হয়েছিলেন এবং তাদের সকলের নিকটবর্তী হয়েছিলেন। রতন সঞ্জুকে বলছে যদি সে তার ভাইকে সত্যিই ভালবাসে তবে রেসে সেরাটা দিতে হবে।
তার নতুন চক্রের সাথে, সঞ্জু দৌড়ে অংশ নেয়। সঞ্জু এবং শেখর দু'জনেই মাথার দিকে যেতে সমানভাবে দৌড় শুরু হয়। মাঝখানে কোথাও, দুটি পতন এবং বিবাদের ঘটনাটি সঞ্জু এবং শেখর এবং তার বন্ধুদের মধ্যে ঘটে। এই সময়ে, অন্যান্য সাইকেলদৌড় প্রতিযোগীরা নেতৃত্ব দেয়। শেখর তার বন্ধুদের সাথে সঞ্জুকে পিছনে ধরে ট্র্যাক করে ফিরে গেল। সঞ্জু শেখরের বন্ধুদের কাছ থেকে বিরতি পেয়ে দৌড়ের সাথে যোগ দেয়, দৌড়ের শেষ মুহূর্তে শেখরের সাথে ধরা পড়ে এবং শেষ অবধি তাকে মারধর করে, মডেল মহাবিদ্যালয়, তার বাবা এবং ভাইকে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত বিজয় দেয়।
অভিনয়ে
সম্পাদনা- আমির খান - সঞ্জয়লাল শর্মা সঞ্জু
- দীপক তিজোরি - শেখর মালহোত্রা
- আয়েশা ঝুলকা - অঞ্জলি
- মমিক সিং - রতনলাল শর্মা
- কিরণ জাভেরি - কল্পনা
- পূজা বেদী - দেবিকা
- কুলভূষণ খারবান্দা - রামলাল শর্মা
প্রযোজনা
সম্পাদনাচলচ্চিত্রটি মনসুর খান পরিচালনা করেছিলেন এবং প্রযোজিত এবং কাহিনী লিখিত হয়েছিলো নাসির হুসাইন দ্বারা।[৫] শেখর মালহোত্রা চরিত্রটির জন্য অক্ষয় কুমারের অডিশন নেওয়া হয়েছিলো এবং মিলিন্দ সোমনকেও নেওয়ার কথা ভাবা হয়েছিলো কিন্তু পরে দীপক তিজোরি নির্বাচিত হন।[৬][৭] আদিত্য পাঞ্চোলিকে রতনের চরিত্রে নেওয়ার কথা ভাবা হচ্ছিলো কিন্তু পরে মমিক সিং প্রস্তাব পান এবং কাজ শুরু করেন।
জো জিতা ভোহি সিকান্দার চলচ্চিত্রটির কাহিনীর সঙ্গে ১৯৭৯ সালের মার্কিন চলচ্চিত্র 'ব্রেকিং এ্যাওয়ে'র অনেক মিল পাওয়া যায়। যদিও মনসুর খান বলেন যে মার্কিন চলচ্চিত্রটি সঙ্গে তার চলচ্চিত্রটির বিশেষ কোনো মিল নেই তবে কাকতালীয়ভাবে তা মিলে গেলে তা অনভিপ্রেত। যদিও আমির খান বহু বছর পরে বলেন যে, ব্রেকিং এ্যাওয়ের সঙ্গে আমার অভিনীত চলচ্চিত্রটি আসলে পুরোপুরিই মিলে যায় তবে ১৯৭৯ সাল আর ১৯৯২ সালের প্রেক্ষাপট আলাদা, এছাড়া বন্ধুত্ব, প্রেম, বাইসাইকেল প্রতিযোগিতা, ধনী-গরীব বৈষম্য, শত্রুতা সবই ইংরেজি চলচ্চিত্রটি থেকে হিন্দি চলচ্চিত্রটি বানানো হয়েছিলো বলে তিনি বলেন।[৮]
পুরস্কার
সম্পাদনা- শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - নাসির হুসাইন (বিজয়ী)
- শ্রেষ্ঠ চিত্রসম্পাদনা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - জাফর সুলতান, দিলীপ কটালগি (বিজয়ী)
- শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - মনসুর খান (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
- শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার- আমির খান (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
- শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - পূজা বেদী (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
- শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - জতিন-ললিত (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
- শ্রেষ্ঠ গীতিকার বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - মজরুহ সুলতানপুরী 'ভো সিকান্দার হে দোস্তো' গানটির জন্য (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
- শ্রেষ্ঠ পুরুষ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - উদিত নারায়ণ 'প্যাহলা নাশা' গানটির জন্য (মনোনয়নপ্রাপ্ত)
সঙ্গীত
সম্পাদনাচলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা জতিন এবং ললিত করেছিলেন আর গীতিকার ছিলেন মজরুহ সুলতানপুরী। চলচ্চিত্রটির গানগুলো ১৯৯২ সালের অন্যতম সেরা জনপ্রিয় গানগুলোর মধ্যে স্থান পেয়ে গিয়েছিলো, চলচ্চিত্রটির গানের এ্যালবামের অডিও ক্যাসেট আড়াই লাখ কপি বিক্রী হয়েছিলো।[৯][১০]
সকল গানের গীতিকার মজরুহ সুলতানপুরী; সকল গানের সুরকার জতিন-ললিত।
নং. | শিরোনাম | কণ্ঠশিল্পী | দৈর্ঘ্য |
---|---|---|---|
১. | "ইয়াহাঁ কে হাম সিকান্দার" | উদিত নারায়ণ, সাধনা সরগম, জতিন-ললিত | ৫ঃ২৯ |
২. | "নাম হে মেরা ফনসেকা" | অমিত কুমার, অল্কা ইয়াগনিক | ৪ঃ৪১ |
৩. | "আরে ইয়ারো মেরে পিয়ারো" | উদিত নারায়ণ, বিজেতা পণ্ডিত | ৫ঃ১৬ |
৪. | "হামসে হে সারা জাহাঁ" | জতিন-, সাধনা সরগম | ৪ঃ১৩ |
৫. | "প্যাহলা নাশা" | উদিত নারায়ণ, সাধনা সরগম | ৪ঃ৫১ |
৬. | "রুঠ কে হামসে" | জতিন | ৫ঃ১৫ |
৭. | "শ্যাহের কে পারিয়োঁ" | উদিত নারায়ণ, সাধনা সরগম | ৫ঃ১৬ |
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ "Aamir Khan Box Office Collections Analysis"। Indicine। ১৮ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৮।
- ↑ ইউটিউবে Rewind | Jo Jeeta Wohi Sikandar | Jio MAMI 18th Mumbai Film Festival with Star
- ↑ Indian High Commission, Pakistan, Cine Club (২০০৮), Programme: January to March 2008 (পিডিএফ), সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৭-০২[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
- ↑ http://www.mtvindia.com/blogs/news/play/7-popular-bollywood-movies-that-are-actually-hollywood-remakes-52197491.html
- ↑ "Nasir Hussain"। Upperstall.com। ২০০২। ১৪ জুন ২০০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/happy-birthday-akshay-interesting-facts-about-bollywood-khiladi/
- ↑ http://www.rediff.com/movies/2000/jun/21milind.htm
- ↑ "Classic Revisited: Aamir Khan's coming-of-age in Jo Jeeta Wohi Sikandar"। Rediff। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৪।
- ↑ "Songs at www.glamsham.com"। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ "Music Hits 1990-1999 (Figures in Units)"। Box Office India। Archived from the original on ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১০।