ক্লিওপেট্রার মৃত্যু

টলেমীয় মিশরের শেষ শাসক সপ্তম ক্লিওপেট্রার মৃত্যু আলেকজান্দ্রিয়ায় ৩০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ১০ই বা ১২ই আগস্ট হয়েছিল, যখন তার বয়স ৩৯ বছর ছিল। জনপ্রিয় বিশ্বাস অনুসারে, ক্লিওপেট্রা স্বয়ং একটি এএসপি-এর (মিশরীয় কোবরা) কামড়ের দ্বারা আত্মহত্যা করেছিলেন, কিন্তু রোমান যুগের লেখক স্ট্রাবো, প্লুতার্ক ও ক্যাসিয়াস ডিওর মতে, ক্লিওপেট্রা একটি বিষাক্ত মলম ব্যবহার করে বা চুলের কাঁটা মতো ধারালো সরঞ্জাম দিয়ে বিষ প্রয়োগ করে নিজেকে বিষাক্ত করেছিলেন। আধুনিক পণ্ডিতগণ মৃত্যুর কারণ হিসেবে সাপের কামড় ও যদি তাকে হত্যা করা হয় বা না হয়, তা নিয়ে প্রাচীন প্রতিবেদনের বৈধতা নিয়ে বিতর্ক করেন। কিছু শিক্ষাবিদ অনুমান করেন, যে তার রোমান রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী অক্টাভিয়ান তাকে তার পছন্দের পদ্ধতিতে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করেছিল। ক্লিওপেট্রার সমাধির অবস্থান জানা যায়নি। এটি নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যে অক্টাভিয়ান তাকে এবং তার স্বামী, রোমান রাজনীতিবিদ ও জেনারেল মার্ক অ্যান্টনিকে, যিনি নিজেকে তরবারি দিয়ে ছুরিকাঘাত করেছিলেন, যথাযথভাবে সমাধিস্থ করার অনুমতি দিয়েছিলেন।

ক্লিওপেট্রার মৃত্যু কার্যকরভাবে রোমান প্রজাতন্ত্রের অবশিষ্ট ট্রাইউমভিয়ার অক্টাভিয়ান ও অ্যান্টনির মধ্যে চূড়ান্ত যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়, যেখানে ক্লিওপেট্রা তার তিন সন্তানের পিতা অ্যান্টনির সঙ্গে নিজেকে সংযুক্ত করেছিলেন। রোমান গ্রিসে ৩১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের অ্যাক্তিয়ামের যুদ্ধে পরাজয়ের পর অ্যান্টনি ও ক্লিওপেট্রা মিশরে পালিয়ে যায়, যার পরে অক্টাভিয়ান মিশর আক্রমণ করে এবং তাদের বাহিনীকে পরাজিত করে। আত্মহত্যা তাকে অক্টাভিয়ানের সামরিক বিজয় উদযাপনকারী রোমান ট্রাইয়াম্পে বন্দী হিসাবে কুচকাওয়াজ করার অপমান এড়াতে দিয়েছিল, যিনি ২৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমের প্রথম সম্রাট হবেন ও অগাস্টাস নামে পরিচিত হবেন। অক্টাভিয়ান প্রতিপক্ষ উত্তরাধিকারী জুলিয়াস সিজার ও ক্লিওপেট্রার ছেলে সিজারিয়নকে (পঞ্চদশ টলেমি নামেও পরিচিত) মিশরে হত্যা করেছিল, কিন্তু তার সন্তানদের অ্যান্টনির সঙ্গে রক্ষা করেছিল এবং তাদের রোমে নিয়ে এসেছিল। ক্লিওপেট্রার মৃত্যু হেলেনিস্টিক যুগের সমাপ্তি এবং মিশরের টলেমীয় শাসনের পাশাপাশি রোমান মিশরের সূচনা করেছিল, যা রোমান সাম্রাজ্যের একটি প্রদেশে পরিণত হয়েছিল।^{[টীকা ১]}

ক্লিওপেট্রার মৃত্যু ইতিহাস জুড়ে বিভিন্ন শিল্পকর্মে চিত্রিত হয়েছে। এর মধ্যে ভিজ্যুয়াল, সাহিত্যিক এবং পারফরম্যান্স আর্ট, ভাস্কর্য ও চিত্রকর্ম থেকে শুরু করে কবিতা ও নাটকের পাশাপাশি আধুনিক চলচ্চিত্র রয়েছে। ক্লিওপেট্রা প্রাচীন ল্যাতিন সাহিত্যের গদ্য ও কবিতায় বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত। ভিজ্যুয়াল আর্টে তার মৃত্যুর প্রাচীন রোমান চিত্রগুলি বিরল হলেও, অসংখ্য মধ্যযুগীয়, রেনেসাঁ, বারোক ও আধুনিক শিল্পকর্ম রয়েছে। প্রাচীন গ্রেকো-রোমান ভাস্কর্য যেমন এসকুইলিনে ভিনোস ও স্লিপিং অ্যারিয়েডনি পরবর্তী শিল্পকর্মের জন্য অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করে, যা সার্বজনীনভাবে স্বীকৃত এএসপির সাপের কামড়ের সঙ্গে জড়িত তার মৃত্যুকে চিত্রিত করে। ক্লিওপেট্রার মৃত্যু কামোত্তেজকতা ও যৌনতার বিষয়বস্তুকে উদ্ভাসিত করেছিল, যার মধ্যে ভিক্টোরীয় যুগের চিত্রকর্ম, নাটক ও চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ক্লিওপেট্রার মৃত্যুকে চিত্রিতকারী আধুনিক কাজের মধ্যে নব্য-ধ্রুপদীবাদ ভাস্কর্য, প্রাচ্যবাদী চিত্রকলা ও চলচ্চিত্র রয়েছে।

টীকা সম্পাদনা

↑ Grant 1972, পৃ. ৫–৬ notes that the Hellenistic period, beginning with the reign of Alexander the Great (৩৩৬–৩২৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দ), came to an end with the death of Cleopatra in 30 BC. Michael Grant stresses that the Hellenistic Greeks were viewed by contemporary Romans as having declined and diminished in greatness since the age of Classical Greece, an attitude that has continued even into the works of modern historiography. হেলেনিস্টিক মিশর সম্পর্কে, গ্রান্ট যুক্তি দেন যে "ক্লিওপেট্রা সপ্তম, সেই সময়ে তার পূর্বপুরুষেরা যা করেছিল তার দিকে ফিরে তাকালে, একই ভুল করার সম্ভাবনা ছিল না। But she and her contemporaries of the first century BC had another, peculiar, problem of their own. 'হেলেনীয় যুগ' (যাকে আমরা প্রায়শই তার সময়ে শেষ হয়ে আসছে বলে মনে করি) কি আদৌ বিদ্যমান বলা যেতে পারে, যে কোন গ্রীক যুগ হতে পারে, এখন রোমানরা কি প্রভাবশালী শক্তি ছিল? এই প্রশ্নটি ক্লিওপেট্রার মন থেকে কখনও দূরে ছিল না। কিন্তু এটা নিশ্চিত যে তিনি গ্রিক যুগকে কোনোভাবেই সমাপ্ত নয় বলে মনে করেছিলেন এবং এর স্থায়ীত্ব নিশ্চিত করার জন্য তার ক্ষমতায় সবকিছু করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন।"

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

↑ Roller (2010), pp. 178–179.
↑ Elia (1956), pp. 3–7.

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

ইউটিউবে মিশরের সপ্তম ক্লিওপেট্রার প্রাচীন রোমান চিত্র।

[Grant_Hellenistic_period_explanation-3] Grant 1972, পৃ. ৫–৬ notes that the Hellenistic period, beginning with the reign of Alexander the Great (৩৩৬–৩২৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দ), came to an end with the death of Cleopatra in 30 BC. Michael Grant stresses that the Hellenistic Greeks were viewed by contemporary Romans as having declined and diminished in greatness since the age of Classical Greece, an attitude that has continued even into the works of modern historiography. হেলেনিস্টিক মিশর সম্পর্কে, গ্রান্ট যুক্তি দেন যে "ক্লিওপেট্রা সপ্তম, সেই সময়ে তার পূর্বপুরুষেরা যা করেছিল তার দিকে ফিরে তাকালে, একই ভুল করার সম্ভাবনা ছিল না। But she and her contemporaries of the first century BC had another, peculiar, problem of their own. 'হেলেনীয় যুগ' (যাকে আমরা প্রায়শই তার সময়ে শেষ হয়ে আসছে বলে মনে করি) কি আদৌ বিদ্যমান বলা যেতে পারে, যে কোন গ্রীক যুগ হতে পারে, এখন রোমানরা কি প্রভাবশালী শক্তি ছিল? এই প্রশ্নটি ক্লিওপেট্রার মন থেকে কখনও দূরে ছিল না। কিন্তু এটা নিশ্চিত যে তিনি গ্রিক যুগকে কোনোভাবেই সমাপ্ত নয় বলে মনে করেছিলেন এবং এর স্থায়ীত্ব নিশ্চিত করার জন্য তার ক্ষমতায় সবকিছু করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন।"

[FOOTNOTERoller2010178–179-1] Roller (2010), pp. 178–179.

[FOOTNOTEElia19563–7-2] Elia (1956), pp. 3–7.

[১]

[২]

[টীকা ১]