কানেটিকাট

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য

কানেটিকাট (/kəˈnɛtɪkət/ (শুনুন))[১০] উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইংল্যান্ড অঞ্চলের দক্ষিণতম অঙ্গরাজ্য। ২০২০ সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি অনুযায়ী কানেটিকাট ৩.৬ মিলিয়নেরও বেশি বাসিন্দার আবাসস্থল ছিল, ১৭৯০ সাল থেকে প্রতি দশকে এর জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেতে থাকে। অঙ্গরাজ্যের পূর্বে রোড আইল্যান্ড, উত্তরে ম্যাসাচুসেটস, পশ্চিমে নিউ ইয়র্ক ও দক্ষিণে লং আইল্যান্ড সাউন্ড অবস্থিত। ঐতিহাসিকভাবে, অঙ্গরাজ্য নিউ ইংল্যান্ডের পাশাপাশি নিউ ইয়র্ক ও নিউ জার্সির সাথে ত্রি-অঙ্গরাজ্য অঞ্চলের অংশ। অঙ্গরাজ্যের নামকরণ করা হয়েছে কানেটিকাট নদীর নামানুসারে যা অঙ্গরাজ্যকে প্রায় বিভক্ত করে। কানেটিকাট শব্দটি কুইনেটুকেট এর বিভিন্ন ইংরেজি বানান থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা "দীর্ঘ জোয়ারের নদী" এর জন্য একটি মোহেগান-পেকোট শব্দ।[১১]

কানেটিকাট
অঙ্গরাজ্য
কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য
ডাকনাম:
  • সংবিধান অঙ্গরাজ্য (সরকারি)
  • জায়ফলের অঙ্গরাজ্য
  • বিধানসমূহ
  • স্থিতিশীল অভ্যাসের ভূমি
নীতিবাক্য:
  • Qui transtulit sustinet (ল্যাটিন)
  • যিনি প্রতিস্থাপন করেছেন তিনি এখনও টিকে আছেন[১]
সঙ্গীত: "Yankee Doodle"
যুক্তরাষ্ট্রের মানচিত্রে চিহ্নিত স্থানটি হলো কানেটিকাট
যুক্তরাষ্ট্রের মানচিত্রে চিহ্নিত স্থানটি হলো কানেটিকাট
রাষ্ট্রমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
রাজ্য প্রতিষ্ঠার আগেকানেটিকাট কলোনি
ইউনিয়নে অন্তর্ভুক্তি৯ জানুয়ারি ১৭৮৮ (৫ম)
রাজধানীহার্টফোর্ড[২]
বৃহত্তম শহরব্রিজপোর্ট
বৃহত্তম মেট্রোনিউ ইয়র্ক (সম্মিলিত)
গ্রেটার হার্টফোর্ড (মেট্রো ও শহুরে)
সরকার
 • গভর্নরনেড ল্যামন্ট (ডেমো.)
 • লেফটেন্যান্ট গভর্নরসুসান বাইসিউইচ (ডেমো.)
আয়তন
 • মোট৫,০১৮ বর্গমাইল (১৩,০২৩'"`UNIQ--ref-০০০০০০০৫-QINU`"' বর্গকিমি)
 • স্থলভাগ৪,৮৪৯ বর্গমাইল (১২,৫৫৯ বর্গকিমি)
 • জলভাগ৬৯৮ বর্গমাইল (১,৮০৯ বর্গকিমি)  ১২.৬%
এলাকার ক্রম৪৮তম
মাত্রা
 • দৈর্ঘ্য৭০ মাইল (১১৩ কিলোমিটার)
 • প্রস্থ১১০ মাইল (১৭৭ কিলোমিটার)
উচ্চতা৫০০ ফুট (১৫০ মিটার)
সর্বোচ্চ উচ্চতা (ফ্রিসেল পর্বতের দক্ষিণ ঢালে ম্যাসাচুসেটস সীমান্ত[৪][ক])২,৩৭৯ ফুট (৭২৫ মিটার)
সর্বনিন্ম উচ্চতা (লং আইল্যান্ড সাউন্ড[৪][ক])০ ফুট (০ মিটার)
জনসংখ্যা (২০২০)
 • মোট৩৬,০৫,৯৪৪[৫]
 • ক্রম২৯তম
 • জনঘনত্ব৭৩৯/বর্গমাইল (২৮৫/বর্গকিমি)
 • ঘনত্বের ক্রম৪র্থ
 • মধ্যবিত্ত পরিবার আয়ের$৭৯,৯০০[৬]
 • আয়ের ক্রম৬ষ্ঠ
বিশেষণ
(কথ্য)
ভাষা
 • দাপ্তরিক ভাষাকোনোটিই নয়
সময় অঞ্চলইস্টার্ন (ইউটিসি– ০৫:০০)
 • গ্রীষ্মকালীন (দিসস)ইডিটি (ইউটিসি– ০৪:০০)
ইউএসপিএস সংক্ষেপণCT
আইএসও ৩১৬৬ কোডUS-CT
অক্ষাংশ৪০°৫৮' উ থেকে ৪২°০৩' উ
দ্রাঘিমাংশ৭১°৪৭' প থেকে ৭৩°৪৪' প
ওয়েবসাইটportal.ct.gov

কানেটিকাটের প্রথম ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীরা ছিল ডাচ যারা উদ্যান ও কানেটিকাট নদীর সঙ্গমস্থলে হার্টফোর্ডে হাউস অফ হোপ নামে একটি ছোট, স্বল্পকালীন বসতি স্থাপন করেছিল। কানেটিকাটের অর্ধেক প্রাথমিকভাবে ডাচ উপনিবেশ নিউ নেদারল্যান্ড দ্বারা দাবি করা হয়েছিল, যার মধ্যে কানেকটিকাট ও ডেলাওয়্যার নদীর মধ্যবর্তী বেশিরভাগ জমি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যদিও ১৬৩০-এর দশকে ইংরেজরা প্রথম বড় বসতি স্থাপন করেছিল। টমাস হুকার ম্যাসাচুসেটস বে উপনিবেশ থেকে অনুসারীদের একটি দলের নেতৃত্ব দেন এবং কানেটিকাট উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেন; ম্যাসাচুসেটসের অন্যান্য বসতি স্থাপনকারীরা সায়ব্রুক কলোনি ও নিউ হ্যাভেন কলোনি প্রতিষ্ঠা করেছিল। কানেকটিকাট ও নিউ হ্যাভেন উপনিবেশগুলি আমেরিকার প্রথম সংবিধান হিসাবে বিবেচিত মৌলিক আদেশের নথি স্থাপন করেছিল। ১৬৬২ সালে, তিনটি উপনিবেশকে একটি রাজকীয় সনদের অধীনে একীভূত করা হয়েছিল, যা কানেটিকাটকে সম্রাটের উপনিবেশে পরিণত করেছিল। কানেটিকাট ছিল তেরটি উপনিবেশের মধ্যে একটি যা আমেরিকান বিপ্লবে ব্রিটিশ শাসনকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের উন্নয়নে প্রভাবশালী ছিল।

কানেটিকাট হল এলাকা অনুযায়ী তৃতীয় ক্ষুদ্রতম অঙ্গরাজ্য,[১২] ২৯তম সর্বাধিক জনবহুল[১৩] ও পঞ্চাশটি অঙ্গরাজ্যের মধ্যে চতুর্থ সর্বাধিক ঘনবসতিপূর্ণ।[১২] এটি "সংবিধান অঙ্গরাজ্য", "জায়ফলের অঙ্গরাজ্য", "বিধান অঙ্গরাজ্য" ও "স্থিতিশীল অভ্যাসের ভূমি" নামে পরিচিত।[১] কানেটিকাট নদী, টেমস নদী ও লং আইল্যান্ড সাউন্ড বরাবর বন্দর কানেটিকাটকে একটি শক্তিশালী সামুদ্রিক ঐতিহ্য দিয়েছে যা আজও অব্যাহত রয়েছে। হার্টফোর্ড কাউন্টিতে বীমা সংস্থা ও ফেয়ারফিল্ড কাউন্টিতে হেজ ফান্ড সহ আর্থিক পরিষেবা শিল্প আয়োজন করারও এই অঙ্গরাজ্যের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। ২০১০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী, এটির মাথাপিছু আয় সর্বোচ্চ, ম্যাসাচুসেটসের পরে মানব উন্নয়নের দ্বিতীয়-সর্বোচ্চ স্তর ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বোচ্চ গড় পরিবারের আয় রয়েছে।[১৪][১৫]

লক্ষ্যণীয় যে যদিও বা কানেটিকাট-এর ইংরেজি বানান Connecticut, এটির সঠিক উচ্চারন 'কানে-টিকাট' (মাঝের c অক্ষরটি ঊহ্য)।

ইতিহাস সম্পাদনা

 
কানেটিকাট, নিউ হ্যাভেন ও সাইব্রুক উপনিবেশের মানচিত্র

প্রথম জাতি সম্পাদনা

কানেকটিকাট নামটি মোহেগান-পেকোট শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে যাকে "দীর্ঘ জোয়ারের নদী" ও "দীর্ঘ নদীর উপর" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে,[১৬] উভয়ই কানেটিকাট নদীকে বোঝায়। কানেটিকাট অঞ্চলে মানুষের উপস্থিতির প্রমাণ প্রায় ১০,০০০ বছর আগে পাওয়া যায়। পাথরের হাতিয়ার শিকার, মাছ ধরা ও কাঠের কাজে ব্যবহৃত হতো। জীবনধারায় আধা-যাযাবর, এই লোকেরা এলাকার বিভিন্ন সম্পদের সুবিধা নিতে মৌসুমী স্থানান্তর করে। তারা আলগনকুইয়ানের উপর ভিত্তি করে ভাষা ভাগ করেছে।[১৭] কানেটিকাট অঞ্চলে একাধিক আমেরিকান আদিবাসী উপজাতি বসবাস করতো যেগুলিকে নিপমুক, সিকুইন বা "রিভার ইন্ডিয়ানস" (যার মধ্যে টুনক্সিস, শ্যাঘটিকোক, পোডাঙ্ক, ওয়াঙ্গঙ্ক, হ্যামোনাসেট ও কুইনিপিয়াক অন্তর্ভুক্ত), ম্যাটাবেসেক বা "ওয়াপিংফিঙ্গার কনফেডারেশন" ও পেকোট-মোহেগান এর মধ্যে বিভক্ত করা যেতে পারে।[১৮] এই গোষ্ঠীগুলির মধ্যে কিছু এখনও কানেটিকাটে বাস করে, যার মধ্যে রয়েছে মোহেগানস, পেকোটস ও পগুসেটস।[১৯]

ঔপনিবেশিক যুগ সম্পাদনা

কানেটিকাটের প্রথম ইউরোপীয় অভিযাত্রী ছিলেন ডাচম্যান অ্যাড্রিয়েন ব্লক,[২০] যিনি ১৬১৪ সালে এই অঞ্চলটি অনুসন্ধান করেন। ডাচ পশম ব্যবসায়ীরা তখন কানেটিকাট নদীতে যাত্রা করেছিল যাকে তারা ভার্সে রিভিয়ার ("পরিষ্কার নদী") বলতো এবং হার্টফোর্ডের ডাচ পয়েন্টে একটি দুর্গ তৈরি করে তারা এটির নাম দিয়েছিল "হাউস অফ হোপ" (ওলন্দাজ: Huis van Hoop)।[২১]

কানেটিকাট উপনিবেশে মূলত উইন্ডসর, ওয়েদারসফিল্ড, সেব্রুক, হার্টফোর্ড ও নিউ হ্যাভেনে বেশ কয়েকটি পৃথক, ছোট বসতি ছিল। প্রথম ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা ১৬৩৩ সালে উইন্ডসরে এসেছিল এবং তারপরের বছর ওয়েদারসফিল্ডে বসতি স্থাপন করেছিল।[২২] ম্যাসাচুসেটসের জন উইনথ্রপ জুনিয়র ১৬৩৫ সালে কানেকটিকাট নদীর মুখে সেব্রুক উপনিবেশ তৈরি করার জন্য একটি কমিশন পেয়েছিল।[২৩]

১৬৩৬ সালে বসতি স্থাপনকারীদের প্রধান দল একটি বড় দলে এসেছিল। তারা ছিল থমাস হুকারের নেতৃত্বে ম্যাসাচুসেটস উপসাগরীয় উপনিবেশের পিউরিটান, যারা হার্টফোর্ডে কানেটিকাট উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিল।[২৪] কানেটিকাটের মৌলিক আদেশ ১৬৩৯ সালের জানুয়ারিতে গৃহীত হয়েছিল ও আমেরিকার প্রথম সাংবিধানিক দলিল হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।[২৫]

কুইনিপিয়াক উপনিবেশ[২৬] জন ডেভেনপোর্ট, থিওফিলাস ইটন ও অন্যান্যদের দ্বারা ১৬৩৮ সালের মার্চ মাসে নিউ হ্যাভেনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। "নিউ হ্যাভেন উপনিবেশের মৌলিক চুক্তি" নামে নিউ হ্যাভেন উপনিবেশের নিজস্ব সংবিধান ছিল, যা ১৬৩৯ সালের ৪ জুন স্বাক্ষরিত হয়েছিল।[২৭]

ইংরেজ সম্রাটের আনুষ্ঠানিক অনুমোদন ছাড়াই বসতি স্থাপন করা হয়েছিল ও প্রতিটি ছিল একটি স্বাধীন রাজনৈতিক সত্তা।[২৮] ১৬৬২ সালে, উইনথ্রপ ইংল্যান্ডে যান এবং দ্বিতীয় চার্লসের কাছ থেকে একটি সনদ পান যা কানেটিকাটের বসতিগুলিকে একত্রিত করেছিল।[২৯] ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ঔপনিবেশিক বসতিগুলির মধ্যে ছিল উইন্ডসর (১৬৩৩), ওয়েদারসফিল্ড (১৬৩৪), সাইব্রুক (১৬৩৫), হার্টফোর্ড (১৬৩৬), নিউ হ্যাভেন (১৬৩৮), ফেয়ারফিল্ড (১৬৩৯), গিলফোর্ড (১৬৩৯), মিলফোর্ড (১৬৩৯), স্ট্রাটফোর্ড (১৬৩৯), ফার্মিংটন (১৬৪০), স্ট্যামফোর্ড (১৬৪১) ও নিউ লন্ডন (১৬৪৬)।

পেকোট যুদ্ধ নিউ ইংল্যান্ডে উপনিবেশবাদী ও আদিবাসী আমেরিকার মধ্যে প্রথম বড় সংঘর্ষকে চিহ্নিত করে। পেকোটরা তাদের ভূখণ্ডে ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপনে ক্রমবর্ধমান আগ্রাসনের সাথে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল—একই সাথে নারাগানসেট ও মোহেগান উপজাতিদের কাছ থেকে জমি গ্রহণ করেছিল। ১৬৩৬ সালে ব্লক দ্বীপের একটি পেকোট গ্রামে অভিযান চালিয়ে বসতি স্থাপনকারীরা একটি হত্যার প্রতিক্রিয়া জানায়; পেকোটরা সেই শরৎকালে সাইব্রুক উপনিবেশের গ্যারিসন অবরোধ করেছিল, তারপর ১৬৩৭ সালের বসন্তে ওয়েদারসফিল্ডে অভিযান চালায়। উপনিবেশবাদীরা পেকোটদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে মোহেগান ও নারাগানসেট উপজাতি থেকে মিলিশিয়া ও মিত্রদের একটি দল সংগঠিত করে এবং মিস্টিক নদীর তীরে একটি পেকোট গ্রামে আক্রমণ করেছিল, যেখানে পিকোটদের মৃতের সংখ্যা ছিল আনুমানিক ৩০০ থেকে ৭০০ জন। ফেয়ারফিল্ডে একটি যুদ্ধে আরেকটি বড় ক্ষতির পর পেকোটরা একটি যুদ্ধবিরতি ও শান্তি শর্তাবলীর জন্য অনুরোধ করেছিল।[৩০]

কানেটিকাটের পশ্চিম সীমানা সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে। ডাচদের সাথে হার্টফোর্ড চুক্তিটি ১৬৫০ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর স্বাক্ষরিত হয়েছিল, কিন্তু ব্রিটিশরা এটি কখনই অনুমোদন করেনি। এটি অনুযায়ী কানেটিকাটের পশ্চিম সীমানা গ্রিনউইচ উপসাগর থেকে উত্তরে ২০ মাইল (৩২ কিমি) দূরত্বে বিস্তৃত ছিল,[৩১][৩২] "যদি উল্লিখিত লাইনটি হাডসন নদীর ১০ মাইলের মধ্যে না আসে"।[৩১][৩২] ১৬৫২ সালে ইংল্যান্ড ও নেদারল্যান্ডের মধ্যে যুদ্ধ শুরু না হওয়া পর্যন্ত এই চুক্তিটি উভয় পক্ষই পালন করেছিল। ১৬৬৪ সালে ইয়র্কের ডিউক নিউ নেদারল্যান্ড দখল না করা পর্যন্ত ঔপনিবেশিক সীমানা নিয়ে সংঘাত অব্যাহত ছিল।[৩১][৩২] 

অন্যদিকে, ১৬৬২ সালে কানেটিকাটের মূল সনদ এটিকে "দক্ষিণ সাগর"—অর্থাৎ প্রশান্ত মহাসাগরের দিকে সমস্ত জমি প্রদান করে।[৩৩] বেশিরভাগ ঔপনিবেশিক রাজকীয় অনুদান দীর্ঘ পূর্ব-পশ্চিম অংশের জন্য ছিল। কানেটিকাট এর অনুদানকে গুরুত্বসহকারে গ্রহণ করে এবং ওয়েস্টমোরল্যান্ড কাউন্টি নামে সুস্কেহানা নদী ও ডেলাওয়্যার নদীর মধ্যে একটি নবম কাউন্টি প্রতিষ্ঠা করে। এর ফলে পেনসিলভানিয়ার সাথে সংক্ষিপ্ত আকারে পেনামাইট যুদ্ধ হয়।[৩৪]

ইয়েল কলেজ ১৭০১ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা কানেটিকাটের পাদ্রী ও নাগরিক নেতাদের শিক্ষিত করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান ছিল।[৩৫] কংগ্রেগেশনাল গির্জা উপনিবেশের ধর্মীয় জীবন এবং বর্ধিতভাবে অনেক অংশে শহরের বিষয়গুলিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল।[৩৬]

৬০০ মাইলেরও বেশি উপকূলরেখা সহ এর নৌযানযোগ্য নদীগুলির সাথে[৩৭] কানেটিকাট এর ঔপনিবেশিক বছরগুলিতে একটি সামুদ্রিক ঐতিহ্যের পূর্বসূরির বিকাশ করেছিল যা পরবর্তীতে জাহাজ নির্মাণ, সামুদ্রিক পরিবহন, নৌ সহায়তা, সামুদ্রিক খাদ্য উৎপাদন ও অবসর নৌযানে উৎসাহ জুগিয়েছিল।

ঐতিহাসিক রেকর্ড ১৬৪৯ সালে বর্তমান ওয়েদারসফিল্ডের কানেটিকাট নদীর তীরে একটি স্থানে কানেটিকাট কলোনিতে নির্মিত প্রথম জাহাজ হিসাবে ট্রায়ালকে তালিকাভুক্ত করে।[৩৮] মিস্টিক সিপোর্ট মিউজিয়াম কর্তৃক অনলাইনে রক্ষণাবেক্ষণ করা মার্কিন কাস্টমস রেকর্ডের একটি ডাটাবেস অনুযায়ী, ১৭৭৬ ও আমেরিকান বিপ্লবের আগে দুই দশকে কানেটিকাট বোটইয়ার্ডগুলি প্রায় ১০০টি হালকা নৌকা, স্কুনার ও ব্রিগস চালু করেছিল, এর মধ্যে বৃহত্তমটি হল ১৭৬৩ সালে নিউ হ্যাভেনে চালু করা ১৮০ টনের পেশেন্ট মেরি।[৩৯] কানেটিকাটের প্রথম বাতিঘরটি ১৭৬০ সালে টেমস নদীর মুখে নিউ লন্ডন হারবার বাতিঘরের সাথে নির্মিত হয়েছিল।[৪০]

আমেরিকান বিপ্লব সম্পাদনা

 
১৭৯৯ সালের কানেটিকাটের একটি মানচিত্র যা লো'স এনসাইক্লোপিডিয়া থেকে দ্য ওব্লং হিসেবে দেখায়

কানেটিকাট দ্বিতীয় মহাদেশীয় কংগ্রেসে চারজন প্রতিনিধিকে মনোনীত করেছিল যারা স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেছিল: স্যামুয়েল হান্টিংটন, রজার শেরম্যান, উইলিয়াম উইলিয়ামস ও অলিভার ওলকট।[৪১] লেক্সিংটন ও কনকর্ডে ব্রিটিশ নৈয়মিক ও ম্যাসাচুসেটস মিলিশিয়াদের মধ্যে সংঘর্ষের পরিপ্রেক্ষিতে কানেটিকাটের আইনসভা ১৭৭৫ সালে ছয়টি নতুন রেজিমেন্ট গঠনের অনুমোদন দেয়।[৪২] ১৭৭৫ সালের জুনে বাঙ্কার হিলের যুদ্ধে কানেটিকাটের প্রায় ১,২০০ জন সৈন্য ছিল। ১৭৭৫ সালে, ডেভিড বুশনেল টার্টল নামে নিমজ্জিত জাহাজ আবিষ্কার করেন যা পরের বছর ইতিহাসের প্রথম সাবমেরিন আক্রমণ শুরু করেছিল, তবে নিউইয়র্ক পোতাশ্রয়ে নোঙর করা ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজের বিরুদ্ধে ব্যর্থ হয়েছিল।[৪৩]

১৭৭৭ সালে, ব্রিটিশরা ড্যানবারিতে কন্টিনেন্টাল আর্মি সরবরাহের খবর পেয়েছিল এবং তারা ওয়েস্টপোর্টে প্রায় ২,০০০ সৈন্যের একটি অভিযান বাহিনী প্রেরণ করেছিল। এই বাহিনী তখন ড্যানবারির দিকে অগ্রসর হয় এবং বাড়িঘর ও ডিপোর বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস করে দেয়। জেনারেল ডেভিড উস্টার ও জেনারেল বেনেডিক্ট আর্নল্ডের নেতৃত্বে কন্টিনেন্টাল আর্মি সৈন্য ও মিলিশিয়াদের ১৭৭৭ সালে রিজফিল্ডে তাদের প্রত্যাবর্তন মিছিলে তাদের নিযুক্ত করেছিল।[৪৪] ১৭৭৮-৭৯ সালের শীতকালে জেনারেল জর্জ ওয়াশিংটন কন্টিনেন্টাল আর্মিকে নিউ ইয়র্ক সিটিকে ঘিরে তিনটি বিভাগে বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে ব্রিটিশ জেনারেল স্যার হেনরি ক্লিনটন শীতকালীন বাসা গ্রহণ করেছিলেন।[৪৫] মেজর জেনারেল ইসরায়েল পুটনাম তার আদেশের অধীনে প্রায় ৩,০০০ নৈয়মিক ও মিলিশিয়াদের জন্য শীতকালীন শিবিরের বাসা হিসাবে রেডিংকে বেছে নিয়ে ছিলেন। রেডিং শিবিরটি পুটনামের সৈন্যদের ড্যানবারিতে পুনরায় পূর্ণ সরবরাহকৃত ডিপো পাহারা দিতে এবং লং আইল্যান্ড সাউন্ড ও হাডসন নদীর উপত্যকায় যেকোনো অভিযানকে সমর্থন করার অনুমতি দিয়েছিল।[৪৬] তাদের মধ্যে কয়েকজন গত শীতে পেনসিলভানিয়ার ভ্যালি ফোর্জে শীতকালীন শিবিরের ব্যাপারে অভিজ্ঞ ছিলেন। রেডিং শিবিরের সৈন্যরা সরবরাহের ঘাটতি, ঠান্ডা তাপমাত্রা ও উল্লেখযোগ্য তুষারপাত সহ্য করেছিল, কিছু ইতিহাসবিদ এই শিবিরটিকে "কানেটিকাটের ভ্যালি ফোর্জ" বলে অভিহিত করেছেন।[৪৭]

অঙ্গরাজ্য স্যামুয়েল হোল্ডেন পার্সনস ও বেঞ্জামিন টালম্যাজ দ্বারা সংগঠিত লং আইল্যান্ডের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি অভিযানের সূচনাস্থলও ছিল,[৪৮] এবং যুদ্ধপ্রচেষ্টার জন্য বিশেষ করে নিউ ইয়র্ক শহরের বাইরে ওয়াশিংটনের সেনাবাহিনীকে সৈন্য ও উপকরণ সরবরাহ করেছিল। জেনারেল উইলিয়াম ট্রায়ন ১৭৭৯ সালের জুলাই মাসে নিউ হ্যাভেন, নরওয়াক এওফেয়ারফিল্ডকে কেন্দ্র করে কানেটিকাট উপকূলে অভিযান চালান।[৪৯] ১৭৮১ সালের সেপ্টেম্বরে বেনেডিক্ট আর্নল্ড নিউ লন্ডন ও গ্রোটন হাইটসে আক্রমণ করেছিল, যিনি ব্রিটিশদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন।[৫০]

আমেরিকান বিপ্লবের শুরুতে, কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস নিউ লন্ডনের ন্যাথানিয়েল শ জুনিয়রকে এর নৌ-প্রতিনধি হিসেবে ব্রিটিশ নৌযান জব্দ করার জন্য প্রাইভেটকার নিয়োগের দায়িত্ব দিয়েছিল, কারণ টেমস নদীর বাইরে প্রায় ৫০টি কাজ করার সুযোগ ছিল যা শেষ পর্যন্ত আর্নল্ডের নেতৃত্বাধীন ব্রিটিশ বাহিনীর কাছ থেকে প্রতিশোধ নিয়েছিল।[৫১]

প্রাথমিক অঙ্গরাজ্যত্ব সম্পাদনা

প্রারম্ভিক জাতীয় সময়কাল ও শিল্প বিপ্লব সম্পাদনা

কানেটিকাট ১৭৮৮ সালের ৯ জানুয়ারি মার্কিন সংবিধান অনুমোদন করে পঞ্চম অঙ্গরাজ্যে পরিণত হয়।[৫২]

আমেরিকান বিপ্লবের পরের যুগে অঙ্গরাজ্য সমৃদ্ধ হয়েছিল, কারণ মিল ও বস্ত্র কারখানা তৈরি হয়েছিল এবং সমুদ্রবন্দরগুলি[৫৩] বাণিজ্য ও মৎস্যসম্পদ থেকে বিকাশ লাভ করেছিল। ১৭৯০ সালে কংগ্রেস ইউএস রেভিনিউ কাটার সার্ভিসের পূর্বসূরী ইউএস কোস্ট গার্ড প্রতিষ্ঠা করার পরে রাষ্ট্রপতি ওয়াশিংটন জোনাথন মাল্টবিকে শুল্ক প্রবিধান প্রয়োগের জন্য সাতজন পরিচালকের মধ্যে একজন হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন, মাল্টবি আর্গাস নামে একটি ৪৮ ফুট লম্বা কাটার স্লুপ দিয়ে দক্ষিণ নিউ ইংল্যান্ড উপকূল পর্যবেক্ষণ করেন।[৫৪]

১৭৮৬ সালে, কানেটিকাট মার্কিন সরকারের কাছে অঞ্চল হস্তান্তর করে যা উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলের অংশ হিসেবে পরিণত হয়েছিল। কানেটিকাট ওয়েস্টার্ন রিজার্ভ নামে পরিচিত বর্তমান ওহাইও এর উত্তর অংশ জুড়ে বিস্তৃত জমি অঙ্গরাজ্য ধরে রেখেছে। ওয়েস্টার্ন রিজার্ভ বিভাগটিতে মূলত কানেটিকাটের লোকেরা বসতি স্থাপন করেছিল ও তারা কানেটিকাট স্থানের নাম ওহাইওতে নিয়ে এসেছিল।

কানেটিকাট পেনসিলভানিয়া ও নিউ ইয়র্কের সাথে চুক্তি করেছে যা সেই অঙ্গরাজ্যগুলির সীমানার মধ্যে জমির দাবি নির্বাপিত করেছে এবং কানেটিকাট প্যানহ্যান্ডেল তৈরি করেছিল। অঙ্গরাজ্য ১৮০০ সালে ওয়েস্টার্ন রিজার্ভকে ফেডারেল সরকারের কাছে হস্তান্তর করে, যা এটিকে বর্তমান সীমানায় নিয়ে আসে (ম্যাসাচুসেটসের সাথে সামান্য সমন্বয় ছাড়া)।

উনিশ শতক সম্পাদনা

১৮০০ সালে প্রথমবারের মতো কানেটিকাট শিপরাইটস এক বছরে ১০০টিরও বেশি জাহাজ চালু করেছিল। পরবর্তী দশকে ব্রিটেনের সাথে নতুন করে শত্রুতার দ্বারপ্রান্তে যা ১৮১২ সালের যুদ্ধের সূত্রপাত করেছিল ফলে কানেটিকাট বোটইয়ার্ডগুলি প্রায় ১,০০০টি জাহাজ তৈরি করেছিল, যা উনিশ শতকের যেকোনো দশকের চেয়ে সবচেয়ে উৎপাদনশীল বিস্তার ছিল।।[৩৯]

যুদ্ধের সময়, ব্রিটিশরা স্টোনিংটন ও এসেক্সে অভিযান শুরু করে এবং টেমস নদীতে জাহাজ অবরোধ করেছিল। ডার্বির অধিবাসী আইজ্যাক হুল ইউএসএস কনস্টিটিউয়েশন এর নাবিক হিসাবে সংঘাতের সময় খ্যাতি অর্জনের জন্য কানেটিকাটের সবচেয়ে পরিচিত নৌব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন।

১৮১২ সালের যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ অবরোধ রপ্তানিকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল এবং যুদ্ধের বিরোধিতাকারী ফেডারেলবাদীদের প্রভাবকে শক্তিশালী করেছিল।[৫৫] ব্রিটেন থেকে আমদানি বন্ধ হওয়ার ফলে বস্ত্র ও যন্ত্রপাতি তৈরির জন্য কারখানা নির্মাণকে উদ্দীপিত করেছিল। এলি হুইটনি ও শিল্প বিপ্লবের অন্যান্য প্রাথমিক উদ্ভাবকদের উদ্ভাবনের কারণে কানেটিকাট উৎপাদনের একটি প্রধান কেন্দ্র হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।[৫৬]

যুদ্ধের ফলে দ্রুত ক্লিপারের বিকাশ ঘটে যা নিউ ইংল্যান্ডের ব্যবসায়ীদের প্রশান্ত মহাসাগর ও ভারত মহাসাগরে পৌঁছাতে সাহায্য করে। উনিশ শতকের প্রথমার্ধে তিমি শিকারের দ্রুত বৃদ্ধি দেখা যায়, নিউ লন্ডন ন্যান্টকেট ও নিউ বেডফোর্ডের পরে নিউ ইংল্যান্ড শিল্পের তিনটি বৃহত্তম হোম পোর্টগুলির মধ্যে একটি হিসাবে আবির্ভূত হয়।[৫৭]

অঙ্গরাজ্যটি তার রাজনৈতিক রক্ষণশীলতার জন্য পরিচিত ছিল, যা এটির ফেডারেলিস্ট পার্টি ও টিমোথি ডুইটের ইয়েল কলেজ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল। অগ্রগণ্য বুদ্ধিজীবীরা হলেন ডোয়াইট এবং নোয়া ওয়েবস্টার,[৫৮] যিনি নিউ হ্যাভেনে তার মহান অভিধান সংকলন করেছিলেন। ধর্মীয় উত্তেজনা অঙ্গরাজ্যের মেরুকরণ করেছিল, যেহেতু কংগ্রিগেশনাল চার্চ ফেডারেলবাদীদের সাথে জোটবদ্ধ হয়ে ঐতিহ্যগত দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখার জন্য সংগ্রাম করেছিল। ১৮১৪ সালে হার্টফোর্ড কনভেনশনের ব্যর্থতা ফেডারেলবাদীদের কারণকে আঘাত করে, ১৮১৭ সালে ডেমোক্র্যাটিক-রিপাবলিকান পার্টি নিয়ন্ত্রণ লাভ করে।[৫৯]

কানেটিকাট ১৬৩৯ সাল থেকে "মৌলিক আদেশ" এর অধীনে শাসিত ছিল, কিন্তু অঙ্গরাজ্যটি ১৮১৮ সালে একটি নতুন সংবিধান গ্রহণ করে।[৬০]

গৃহযুদ্ধের যুগ সম্পাদনা

 
১৮৫৪ সালে নিউ লন্ডনের দৃশ্য

কানেটিকাট নির্মাতারা গৃহযুদ্ধের সময় ইউনিয়ন বাহিনীকে অস্ত্র ও সরবরাহে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। অঙ্গরাজ্য ৫৫,০০০ জন সৈন্যকে সজ্জিত করেছিল, যাকে পদাতিক বাহিনীর ত্রিশটি পূর্ণ রেজিমেন্টে গঠন করা হয়েছিল, যার মধ্যে দুটি মার্কিন রঙ্গিন ট্রুপস ছিল, বেশ কয়েকজন কানেটিকাট পুরুষ জেনারেল হয়েছিলেন। নৌবাহিনী ২৫০ জন অফিসার ও ২,১০০ জন পুরুষকে আকৃষ্ট করেছিল এবং গ্লাস্টনবারির স্থানীয় গিডিয়ন ওয়েলস নৌবাহিনীর সচিব ছিলেন। হার্টফোর্ডের জেমস এইচ ওয়ার্ড ছিলেন গৃহযুদ্ধে নিহত প্রথম মার্কিন নৌ কর্মকর্তা।[৬১] কানেটিকাটের হতাহতের মধ্যে ২,০৮৮ জন যুদ্ধে মারা যায়, ২,৮০১ জন রোগে মারা যায় ও ৬৮৯ জন কনফেডারেট কারাগারে মারা যায়।[৬২][৬৩][৬৪]

১৮৬১ সালে জাতীয় ঐক্যের উত্থান প্রতিটি নগর ও শহর থেকে হাজার হাজার রঙের ঝাঁক নিয়ে আসে। তবে, যুদ্ধ দাসপ্রথার অবসানের জন্য একটি ক্রুসেড হয়ে উঠলে অনেক ডেমোক্র্যাট (বিশেষ করে আইরিশ ক্যাথলিক) পিছু হটে। ডেমোক্র্যাটরা দাসত্ব-পন্থী অবস্থান নিয়েছিল ও দক্ষিণকে আলাদা হতে দিতে ইচ্ছুক অনেক কপারহেডকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। গভর্নর পদে ১৮৬৩ সালের তীব্রভাবে লড়াই করা নির্বাচনে রিপাবলিকানরা অল্পের জন্য জিতেছিল।[৬৫][৬৬]

দ্বিতীয় শিল্প বিপ্লব সম্পাদনা

 
রেন্ড ম্যাকনেলি থেকে ১৮৯৫ সালের মানচিত্র

কানেটিকাটের বিস্তৃত শিল্প, ঘন জনসংখ্যা, সমতল ভূখণ্ড ও সম্পদ ১৮৩৯ সালে শুরু হওয়া রেলপথ নির্মাণকে উৎসাহিত করেছিল। ১৮৪০ সাল নাগাদ ১০২ মাইল (১৬৪ কিমি) লাইন চালু হয়েছিল, ১৮৫০ সালে ৪০২ মাইল (৬৪৭ কিমি) ও ১৮৬০ সালে ৬০১ মাইল (৯৬৭ কিমি) পর্যন্ত বাড়ানো হয়।[৬৭]

নিউ ইয়র্ক, নিউ হ্যাভেন ও হার্টফোর্ড রেলপথ, যাকে বলা হয় নিউ হ্যাভেন বা "দ্য কনসোলিডেটেড", ১৮৭২ সালের পরে এটি প্রধান কানেটিকাট রেলপথ কোম্পানি হয়ে ওঠে। জে. পি. মরগান ১৮৯০-এর দশকে প্রধান নিউ ইংল্যান্ড রেলপথের জন্য অর্থায়ন শুরু করে অঞ্চলগুলিকে বিভক্ত করেন যাতে সেগুলি প্রতিযোগিতা করতে না পারে। নিউ হ্যাভেন স্টিমশিপ লাইন সহ ৫০টি ছোট কোম্পানি কিনেছিল এবং হালকা রেলের একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিল (বিদ্যুতায়িত ট্রলি) যা সমস্ত দক্ষিণ নিউ ইংল্যান্ডের জন্য আন্তঃনগর পরিবহন সরবরাহ করে। ১৯১২ সাল নাগাদ, নিউ হ্যাভেন ১২০,০০০ জন কর্মী নিয়ে ২,০০০ মাইল (৩,২০০ কিমি) ট্র‍্যাকের কাজ করেছিল।[৬৮]

গৃহযুদ্ধের পরে বাষ্পচালিত যাত্রীবাহী জাহাজের প্রসার ঘটলে নোয়াঙ্ক উনিশ শতকে কানেটিকাটে নির্মিত দুটি বৃহত্তম জাহাজ তৈরি করেছিল, ১৮৮২ সালে ৩৩২-ফুট বিশিষ্ট কাঠের স্টিম প্যাডেল হুইলার রোড আইল্যান্ড চালু হয়েছিল ও ৪৪৫-ফুট বিশিষ্ট প্যাডেল হুইলার কানেটিকাট সাত বছর পর চালু হয়েছিল। কানেটিকাট শিপইয়ার্ড উনিশ শতকে ১৬৫টিরও বেশি বাষ্প চালিত জাহাজ চালু করেছিল।[৩৯]

১৮৭৫ সালে, নিউ হ্যাভেনে বিশ্বের প্রথম টেলিফোন এক্সচেঞ্জ প্রতিষ্ঠিত হয়।[৬৯]

২০ শতক সম্পাদনা

প্রথম বিশ্বযুদ্ধ সম্পাদনা

১৯১৪ সালে যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়, তখন কানেটিকাট মার্কিন সামরিক বাহিনীতে অস্ত্রের একটি প্রধান সরবরাহকারী হয়ে ওঠে; ১৯১৮ সাল নাগাদ, অঙ্গরাজ্যের ৮০% শিল্প যুদ্ধের কসরতের জন্য পণ্য উৎপাদন করতো।[৭০] ব্রিজপোর্টের রেমিংটন আর্মস নিউ হ্যাভেনের উইনচেস্টার ও হার্টফোর্ডের কোল্ট সহ অন্যান্য প্রধান সরবরাহকারীদের সাথে[৭১] মার্কিন সেনাবাহিনীর ব্যবহৃত ছোট অস্ত্রের কার্তুজের অর্ধেক উৎপাদন করেছিল।[৭২]

কানেটিকাট মার্কিন নৌবাহিনীর একটি গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহকারীও ছিল, ইলেকট্রিক বোট ৮৫টি সাবমেরিন,[৭৩] লেক টর্পেডো বোট ২০টিরও বেশি সাবমেরিন[৭৪]গ্রোটন আয়রন ওয়ার্কস মালবাহী জাহাজ নির্মাণের আদেশ পেয়েছিল।[৭৫] ২১ জুন ১৯১৬-এ, নৌবাহিনী গ্রোটনে তার পূর্ব উপকূলের জন্য সাবমেরিন ঘাঁটি ও বিদ্যালয়ের জন্য নির্ধারিত স্থান তৈরি করেছিল।

অঙ্গরাজ্য যুদ্ধ বন্ডের বৃহৎ ক্রয়, শিল্পের অধিক সম্প্রসারণ ও খামারে খাদ্য উৎপাদন বৃদ্ধির উপর জোর দিয়ে ১৯১৭ ও ১৯১৮ সালে মার্কিন যুদ্ধ প্রচেষ্টাকে উৎসাহের সাথে সমর্থন করেছিল। হাজার হাজার অঙ্গরাজ্য, স্থানীয় ও স্বেচ্ছাসেবক দল যুদ্ধ প্রচেষ্টার জন্য একত্রিত হয়েছিল এবং কানেটিকাট স্টেট কাউন্সিল অফ ডিফেন্স দ্বারা সমন্বিত করা হয়েছিল।[৭৬] নির্মাতারা জনবলের ঘাটতির সাথে লড়াইয়ে লিপ্ত ছিল; ওয়াটারবারির আমেরিকান ব্রাস অ্যান্ড ম্যানুফ্যাকচারিং কোম্পানি অর্ধেক ক্ষমতায় চলছিল, তাই ফেডারেল সরকার সেখানে কাজ করার জন্য সৈন্যদের ছুটি দিতে সম্মত হয়েছিল।[৭৭]

যুদ্ধকালীন সময় সম্পাদনা

১৯১৮ সালে, জে. হেনরি রোরাব্যাক কানেটিকাট লাইট অ্যান্ড পাওয়ার কোম্পানি[৭৮] চালু করেন যা অঙ্গরাজ্যের প্রধান বৈদ্যুতিক উপযোগ হয়ে ওঠে। ১৯২৫ সালে, ফ্রেডেরিক রেন্টসলার বিমানের ইঞ্জিন তৈরির জন্য হার্টফোর্ডে প্র্যাট অ্যান্ড হুইটনি তৈরিতে উৎসাহ প্রদান করেন; কোম্পানিটি বিশ্বযুদ্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ সামরিক সরবরাহকারী এবং বিশ্বের তিনটি প্রধান জেট ইঞ্জিন নির্মাতাদের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।[৭৯]

১৯৩৮ সালের ২১ সেপ্টেম্বর নিউ ইংল্যান্ডের ইতিহাসের সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক ঝড়টি পূর্ব কানেকটিকাটে আঘাত হানে, এতে শত শত মানুষ মারা যায়।[৮০] "লং আইল্যান্ড এক্সপ্রেস" এর অক্ষি নিউ হ্যাভেনের ঠিক পশ্চিম দিকে চলে গেছে এবং ওল্ড সাইব্রুক ও স্টোনিংটনের মধ্যে কানেটিকাট উপকূলরেখাকে বাতাস ও ঢেউয়ের পূর্ণ শক্তি থেকে ধ্বংস করেছে, যদিও লং আইল্যান্ড আংশিক রক্ষা পেয়েছিল। হারিকেনটি অবকাঠামো, বাড়িঘর ও ব্যবসার ব্যাপক ক্ষতি করেছে। নিউ লন্ডনে একটি ৫০০-ফুট (১৫০ মি) পালতোলা জাহাজ একটি গুদাম কমপ্লেক্সে চালিত হয়েছিল, যার ফলে একটি বড় ধরনের অগ্নিকাণ্ড ঘটে। ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে কানেটিকাট নদীর পানিতে হার্টফোর্ড ও ইস্ট হার্টফোর্ডের কেন্দ্রস্থল প্লাবিত হয়েছিল। আনুমানিক ৫০,০০০টি গাছ রাস্তার উপর পড়ে গিয়েছিল।[৮১]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পাদনা

ব্রিটেনের সমর্থনে ঋণ-ইজারার আবির্ভাব কানেটিকাটকে মহামন্দা থেকে তুলে আনতে সাহায্য করেছিল,[৮২] অঙ্গরাজ্যটি বিশ্বযুদ্ধে ব্যবহৃত অস্ত্র ও সরবরাহের জন্য একটি প্রধান উৎপাদন কেন্দ্র ছিল। কানেটিকাট যুদ্ধের সময় উৎপাদিত মোট মার্কিন সামরিক অস্ত্রের ৪.২% তৈরি করেছিল, ৪৮টি অঙ্গরাজ্যের মধ্যে নবম স্থানে ছিল, যার মধ্যে ছিল[৮৩] আগ্নেয়াস্ত্রের জন্য কোল্ট,[৮৪] বিমানের ইঞ্জিনের জন্য প্র্যাট ও হুইটনি, যুদ্ধবিমানের জন্য চান্স ভাট, প্রপেলারের জন্য হ্যামিল্টন স্ট্যান্ডার্ড,[৮৫] এবং সাবমেরিন ও পিটি বোটের জন্য ইলেকট্রিক বোট[৮৬] ব্রিজপোর্টে, জেনারেল ইলেকট্রিক ট্যাঙ্কের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য বাজুকা নামে একটি উল্লেখযোগ্য নতুন অস্ত্র তৈরি করেছিল।[৮৭]

১৯৪০ সালের ১৩ মে, ইগর সিকোরস্কি প্রথম ব্যবহারিক হেলিকপ্টারটির একটি অবিচ্ছিন্ন উড্ডয়ন করেছিলেন।[৮৮] দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে হেলিকপ্টারটির সীমিত ব্যবহার দেখা গিয়েছিল, কিন্তু ভবিষ্যতের সামরিক উৎপাদন একবিংশ শতাব্দীর শুরুতে সিকোরস্কি বিমানের স্ট্রাটফোর্ড প্ল্যান্টকে কানেটিটের বৃহত্তম একক উৎপাদনে পরিণত করেছিল।[৮৯]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী অর্থনৈতিক সম্প্রসারণ সম্পাদনা

কানেটিকাট যুদ্ধের শেষের পর কিছু যুদ্ধকালীন কারখানা হারিয়েছিল, কিন্তু অঙ্গরাজ্যটি যুদ্ধ-পরবর্তী সম্প্রসারণে অংশ নিয়েছিল যার মধ্যে মহাসড়ক নির্মাণ অন্তর্ভুক্ত ছিল[৯০] এবং এর ফলে শহরতলির এলাকায় মধ্যবিত্ত শ্রেণীর বৃদ্ধি ঘটেছে।

প্রেসকট বুশ ১৯৫২ থেকে ১৯৬৩ সাল পর্যন্ত মার্কিন সিনেটে কানেটিকাটের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন; তার পুত্র জর্জ এইচ ডব্লিউ বুশ ও নাতি জর্জ ডব্লিউ বুশ উভয়ই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হন।[৯১] ১৯৬৫ সালে, কানেটিকাট ১৮১৮ সাল থেকে জারিকৃত নথিটিকে প্রতিস্থাপন করে তার বর্তমান সংবিধান অনুমোদন করেছিল।[৯২]

১৯৬৮ সালে, হাদ্দামে কানেটিকাট ইয়াঙ্কি পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের জন্য বাণিজ্যিক কার্যক্রম শুরু হয়; ১৯৭০ সালে, মিলস্টোন নিউক্লিয়ার পাওয়ার স্টেশন ওয়াটারফোর্ডে কাজ শুরু করে।[৯৩] ১৯৭৪ সালে, কানেটিকাট ডেমোক্রেটিক গভর্নর এলা টি. গ্রাসোকে নির্বাচিত করে, যিনি পূর্ববর্তী গভর্নরের স্ত্রী বা বিধবা না হয়েই যে কোনো অঙ্গরাজ্যে প্রথম মহিলা গভর্নর নির্বাচিত হন।[৯৪]

২০ শতকের শেষের দিকে সম্পাদনা

প্রতিরক্ষা শিল্পের উপর কানেটিকাটের নির্ভরতা স্নায়ুযুদ্ধের শেষে একটি অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছিল। ফলস্বরূপ বাজেট সংকট ১৯৯০ সালে তৃতীয় পক্ষের টিকিটে লোয়েল উইকারকে গভর্নর হিসাবে নির্বাচিত করতে সহায়তা করেছিল। উইকারের প্রতিকার ছিল একটি অঙ্গরাজ্য আয়কর যা বাজেটের ভারসাম্য রক্ষায় কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল, কিন্তু শুধুমাত্র স্বল্পমেয়াদের জন্য। রাজনৈতিকভাবে এই অজনপ্রিয় পদক্ষেপের কারণে তিনি দ্বিতীয় মেয়াদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেননি।[৯৫]

১৯৯২ সালে, পূর্ব কানেটিকাটের মাশন্টকেট পেকোটস রিজার্ভেশনে ফক্সউডস ক্যাসিনোর প্রাথমিক নির্মাণ সম্পন্ন হয়, যা পশ্চিম গোলার্ধের বৃহত্তম ক্যাসিনোতে পরিণত হয়। মোহেগান সান এটি তৈরির চার বছর পর তৈরি করা হয়।[৯৬]

২১ শতকের প্রথম দিকে সম্পাদনা

২০০০ সালে, রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী আল গোর সিনেটর জো লিবারম্যানকে তার সহযাত্রী হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন, প্রথমবারের মতো একটি প্রধান দলের রাষ্ট্রপতির টিকিটে ইহুদি ধর্মের কাউকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল।[৯৭] ইলেক্টোরাল কলেজে গোর ও লিবারম্যান জর্জ ডব্লিউ বুশডিক চেনির চেয়ে পাঁচ ভোট কম পেয়েছিল। ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বরের সন্ত্রাসী হামলায় ৬৫ জন অঙ্গরাজ্যের বাসিন্দা নিহত হয়েছিল, যাদের বেশিরভাগই ফেয়ারফিল্ড কাউন্টির বাসিন্দা যারা ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে কাজ করছিলো।[৯৮] ২০০৪ সালে, রিপাবলিকান গভর্নর জন জি. রোল্যান্ড দুর্নীতির তদন্তের সময় পদত্যাগ করেন, পরে ফেডারেল অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন।[৯৯][১০০]

২০১১ ও ২০১২ সালে মাত্র ১৪ মাসেরও বেশি সময়ের মধ্যে কানেটিকাটে তিনটি বড় ঝড় আঘাত হেনেছিল, তিনটিতেই ব্যাপক সম্পত্তির ক্ষয়ক্ষতি ও বৈদ্যুতিক বিভ্রাট হয়েছিল। হারিকেন আইরিন ২৮ আগস্ট কানেটিকাটে আঘাত হানে ও মোট ২৩৫ মিলিয়ন ডলারের ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল।[১০১] দুই মাস পরে "হ্যালোউইন নর'ইস্টার" শীতকালীন ঝড়ে গাছের উপর ব্যাপক তুষারপাত হয়েছিল, যার ফলে বিদ্যুতের লাইনকে ক্ষতিগ্রস্ত করে শাখা ও কাণ্ড ভেঙে যায়; কিছু এলাকা ১১ দিন ধরে বিদ্যুৎবিহীন ছিল।[১০২] হারিকেন স্যান্ডি ২০১২ সালের ২৯ অক্টোবর কানেটিকাটে পৌঁছানোর সময় গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঝড়-শক্তির বাতাস ছিল।[১০৩] স্যান্ডির বাতাসে কারণে ঝড়ের ফলে জলোচ্ছ্বাস রাস্তায় আছড়ে পড়ে এবং ৯৮% ঘরবাড়ি ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, যার ফলে ৩৬০ মিলিয়ন ডলারেরও বেশি ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল।[১০৪]

১৪ ডিসেম্বর ২০১২-এ, অ্যাডাম ল্যাঞ্জা নিউটাউনের স্যান্ডি হুক প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ২৬ জনকে গুলি করে হত্যা করে এবং তারপরে নিজে আত্মহত্যা করে।[১০৫] এই গণহত্যা জাতীয়ভাবে বন্দুকের মালিকানা নিয়ে কঠোর আইনের জন্য কর্মীদের দ্বারা নতুন প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করেছিল।[১০৬]

২০১৬ সালের গ্রীষ্ম ও শরৎকালে কানেটিকাট অঙ্গরাজ্যের অনেক অংশ খরার সম্মুখীন হয়েছিল, যার ফলে কিছু পানি ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। ১৫ নভেম্বর ২০১৬ (2016-11-15) হিসাবে, মার্কিন খরা মনিটর দ্বারা প্রায় সমস্ত হার্টফোর্ড ও লিচফিল্ড কাউন্টি সহ অঙ্গরাজ্যের ৪৫% অংশকে গুরুতর খরা হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। মিডলসেক্স, ফেয়ারফিল্ড, নিউ লন্ডন, নিউ হ্যাভেন, উইন্ডহাম, ও টোল্যান্ড কাউন্টি সহ অঙ্গরাজ্যের বাকি সমস্ত অংশ মাঝারি খরা বা মারাত্মক খরার মধ্যে ছিল। অঙ্গরাজ্যের কৃষি অর্থনীতিতে এর প্রভাব পড়েছে।[১০৭][১০৮][১০৯]

ভূগোল সম্পাদনা

কানেটিকাটের দক্ষিণে লং আইল্যান্ড সাউন্ড, পশ্চিমে নিউইয়র্ক, উত্তরে ম্যাসাচুসেটস ও পূর্বে রোড আইল্যান্ড অবস্থিত। অঙ্গরাজ্যের রাজধানী ও চতুর্থ বৃহত্তম শহর হল হার্টফোর্ড এবং অন্যান্য প্রধান নগর ও শহরগুলির মধ্যে রয়েছে (জনসংখ্যা অনুসারে) ব্রিজপোর্ট, নিউ হ্যাভেন, স্ট্যামফোর্ড, ওয়াটারবারি, নরওয়াক, ড্যানবেরি, নিউ ব্রিটেন, গ্রিনউইচ ও ব্রিস্টল। কানেটিকাটে ১৬৯টি নিগমিত শহর রয়েছে, কিছু শহরের মধ্যে নগর ও গ্রাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।[১১০]

 

কানেটিকাটের সর্বোচ্চ চূড়া হল অঙ্গরাজ্যের উত্তর-পশ্চিম কোণে অবস্থিত স্যালিসবারির বিয়ার পর্বত। সর্বোচ্চ চূড়াটি কানেটিকাট, ম্যাসাচুসেটস ও নিউইয়র্কের মিলিত (৪২°৩' উ, ৭৩°২৯' প) হওয়ার ঠিক পূর্বদিকে ফ্রিসেল পর্বতের দক্ষিণ ঢালে অবস্থিত, যার চূড়া ম্যাসাচুসেটসের কাছাকাছি অবস্থিত।[১১১] চরম বিপরীতে উপকূলীয় শহরগুলির অনেকরই এমন এলাকা রয়েছে সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ২০ ফুট (৬.১ মি) এরও কম।

কানেটিকাটের একটি দীর্ঘ সামুদ্রিক ইতিহাস ও সেই ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে একটি খ্যাতি রয়েছে—তবুও অঙ্গরাজ্যের কোনো সরাসরি সমুদ্রসীমা নেই (কৌশলগতভাবে বলতে গেলে)। কানেটিকাটের উপকূল লং আইল্যান্ড সাউন্ড নামে একটি মোহনায় অবস্থিত। উন্মুক্ত আটলান্টিক মহাসাগরে অঙ্গরাজ্যের প্রবেশাধিকার পশ্চিম (নিউইয়র্ক সিটির দিকে) ও পূর্ব (রোড আইল্যান্ডের কাছে "রেসের" দিকে) উভয়ই দিকে রয়েছে। এই অনন্য ভূগোলের কারণে লং আইল্যান্ড সাউন্ড ও কানেটিকাট উপকূলরেখা ঝড়ের উচ্চ তরঙ্গ থেকে তুলনামূলকভাবে সুরক্ষিত।[১১২]

কানেটিকাট নদী অঙ্গরাজ্যের মধ্য দিয়ে বিভক্ত হয়ে লং আইল্যান্ড সাউন্ডে প্রবাহিত হয়েছে। অঙ্গরাজ্যের মধ্যে কেন্দ্রীভূত সবচেয়ে জনবহুল মেট্রোপলিটন অঞ্চল কানেটিকাট নদী উপত্যকায় অবস্থিত। কানেটিকাটের আকার তুলনামূলকভাবে ছোট হওয়া সত্ত্বেও এটির প্রাকৃতিক ভূদৃশ্যে ব্যাপক আঞ্চলিক বৈচিত্র্য রয়েছে; উদাহরণস্বরূপ, ঘূর্ণায়মান পর্বত ও ঘোড়ার খামারের বৈশিষ্ট্যযুক্ত উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলীয় লিচফিল্ড পাহাড়, অন্যদিকে উপকূল বরাবর নিউ হ্যাভেনের পূর্ব দিকের অঞ্চলগুলিতে প্রাকৃতিক ভূদৃশ্যে উপকূলীয় জলাভূমি, সৈকত ও বৃহৎ আকারের সামুদ্রিক কার্যকলাপের বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

কানেটিকাটের গ্রামীণ এলাকা এবং অঙ্গরাজ্যের উত্তর-পূর্ব ও উত্তর-পশ্চিম কোণে তীব্রভাবে বিপরীত ছোট শহরগুলি এর শিল্প শহর যেমন স্ট্যামফোর্ড, ব্রিজপোর্ট ও নিউ হ্যাভেনের সাথে নিউইয়র্ক সীমান্ত থেকে নিউ লন্ডন পর্যন্ত উপকূলীয় মহাসড়ক বরাবর অবস্থিত, তারপর উত্তর দিকে কানেটিকাট নদী থেকে হার্টফোর্ড পর্যন্ত বিস্তৃত। উত্তর-পূর্ব ও উত্তর-পশ্চিম কানেটিকাটের অনেক শহর সবুজকে কেন্দ্র করে রয়েছে। সবুজের নিকটে সাধারণত নিউ ইংল্যান্ডের শহরগুলির ঐতিহাসিক দৃশ্যমান প্রতীক বিদ্যমান রয়েছে, যেমন ঐতিহাসিক সংরক্ষণ ও পর্যটন উভয়ের জন্যই রক্ষণাবেক্ষণ করা প্রাকৃতিক ঐতিহাসিক রূপ প্রতিষ্ঠা করে একটি সাদা গির্জা, একটি ঔপনিবেশিক সভা ঘর, একটি ঔপনিবেশিক সরাইখানা বা পান্থশালা, বেশ কয়েকটি ঔপনিবেশিক বাড়ি এবং আরও অনেক কিছু। দক্ষিণ ও উপকূলীয় কানেটিকাটের অনেক এলাকা কয়েক বছর ধরে নির্মিত ও পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং প্রথাগত নিউ ইংল্যান্ডের মতো দেখতে কম দৃশ্যমান দেখায়।

ম্যাসাচুসেটসের সাথে অঙ্গরাজ্যের উত্তরের সীমানা কানেটিকাটে প্রায় ২.৫ মাইল (৪.০ কিমি) বর্গক্ষেত্রের পথ সাউথউইক জগ বা গ্র্যানবি নচ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। এই অসংগতির উৎপত্তি স্পষ্টভাবে বিরোধের দীর্ঘ লাইন ও অস্থায়ী চুক্তিতে প্রতিষ্ঠিত যা অবশেষে ১৮০৪ সালে সমাপ্ত হয়েছিল, যখন দক্ষিণ সাউথউইকের বাসিন্দারা ম্যাসাচুসেটস ছেড়ে চলে যেতে চেয়েছিল ও শহরটি অর্ধেক ভাগ হয়ে গিয়েছিল।[১১৩][১১৪]

কানেটিকাটের দক্ষিণ-পশ্চিম সীমান্ত যেখানে ফেয়ারফিল্ড কাউন্টিতে প্যানহ্যান্ডেলের মাধ্যমে চিহ্নিত এটি নিউ ইয়র্ক অঙ্গরাজ্যের সাথে ঘেঁষে রয়েছে, যার মধ্যে গ্রিনউইচ, স্ট্যামফোর্ড, নিউ কানান, দারিয়েন এবং নরওয়াক ও উইল্টনের কিছু অংশ। সীমানায় এই অনিয়মটি সপ্তদশ শতাব্দীর শেষের দিকে আঞ্চলিক বিরোধের ফলস্বরূপ, যার ফলে নিউ ইয়র্ক রিজফিল্ড থেকে ম্যাসাচুসেটস সীমান্ত পর্যন্ত উত্তর দিকে বিস্তৃত সমতুল্য অঞ্চলের পাশাপাশি নিউ ইয়র্কের রাই শহরের অবিতর্কিত দাবির বিনিময়ে সেই অঞ্চলের উপর এর দাবি ছেড়ে দেয় যার বাসিন্দারা নিজেকে কানেটিকাটের অংশ বলে মনে করে।[১১৫]

জাতীয় উদ্যান পরিষেবা দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা এলাকাগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যাপালাচিয়ান জাতীয় সিনিক ট্রেইল, কুইনবাগ ও শেতুকেট রিভারস ভ্যালি ন্যাশনাল হেরিটেজ করিডোর এবং ওয়েয়ার ফার্ম জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান।[১১৬]

জলবায়ু সম্পাদনা

 
১৯৯১-২০২০ সালের জলবায়ুর স্বাভাবিক আচরণে কানেটিকাটের কোপেন জলবায়ুর শ্রেণিবিন্যাস।

কানেটিকাট আর্দ্র মহাদেশীয় জলবায়ুর দক্ষিণ প্রান্ত এবং আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ুর উত্তর অংশের মধ্যে রুক্ষ রূপান্তর অঞ্চলে অবস্থিত। উত্তর কানেটিকাটে সাধারণত মাঝারি তুষারপাত ও গরম, আর্দ্র গ্রীষ্ম সহ ঠান্ডা শীতের জলবায়ু পরিলক্ষিত হয়। সুদূর দক্ষিণ ও উপকূলীয় কানেটিকাটে শীতল শীতকালের জলবায়ু রয়েছে যেখানে বৃষ্টিপাত ও ঘন ঘন তুষারপাতের মিশ্রণ এবং মধ্য ও নিম্ন পূর্ব উপকূলের মতো দীর্ঘ গরম ও আর্দ্র গ্রীষ্মকাল রয়েছে।

বৃষ্টিপাতের পরিমাণ সম্পাদনা

কানেটিকাট ১২ মাস জুড়ে বৃষ্টিপাত/তুষারপাতের সাথে মোটামুটি সমান বৃষ্টিপাতের নমুনা প্রত্যক্ষ করে।[১১৭] কানেটিকাটে বছরে গড়ে ২,৪০০ ঘন্টা সম্ভাব্য সূর্যালোকের (মার্কিন জাতীয় গড়ের চেয়ে বেশি) ৫৬% থাকে।[১১৮] গড়ে অঙ্গরাজ্যে প্রায় এক তৃতীয়াংশ দিনে প্রতি বছর কিছু পরিমাণ বৃষ্টিপাত হয়।[১১৭] মাঝে মাঝে, কিছু মাসে বৃষ্টিপাতের মাত্রা চরম দেখা যায়, হয় স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি বা কম, যদিও দীর্ঘমেয়াদী খরা ও বন্যা বিরল।[১১৭]

প্রারম্ভিক বসন্ত সামান্য শীতল (৪০ থেকে -৫০°ফা.) থেকে উষ্ণ (৬৫ থেকে ৭০° ফা.) পর্যন্ত হতে পারে, অন্যদিকে বসন্তের মাঝামাঝি ও শেষের দিকে (এপ্রিল/মে) উষ্ণ থাকে। মে মাসের শেষের দিকে বারমুডা হাই ভবনটি উষ্ণ ও আর্দ্র গ্রীষ্মমণ্ডলীয় বায়ুর দক্ষিণ দিকে প্রবাহ তৈরি করে, যা অঙ্গরাজ্যজুড়ে গরম আবহাওয়ার পরিস্থিতি নিয়ে আসে। জুলাইয়ের শেষের দিকে গ্রীষ্মের শীর্ষে নিউ লন্ডনে গড় উচ্চতা ৮১ °ফা (২৭ °সে) ও উইন্ডসর লকে ৮৫ °ফা (২৯ °সে)। কখনও কখনও অঙ্গরাজ্যজুড়ে ৯০ থেকে ১০০ °ফা (৩৮ °সে) পর্যন্ত উচ্চতার সাথে তাপপ্রবাহ দেখা যায়। কানেটিকাটের রেকর্ড সর্বোচ্চ তাপমাত্রা ১০৬ °ফা (৪১ °সে) যা ১৯৯৫ সালের ১৫ ড্যানবারিতে ঘটেছিল।[১১৯] যদিও কানেটিকাটে গ্রীষ্মকাল রৌদ্রোজ্জ্বল, তবে দ্রুত চলমান গ্রীষ্মের বজ্রঝড় বজ্রপাত ও বিদ্যুৎ ঝলকানি সহ সংক্ষিপ্ত বর্ষণ আনতে পারে। মাঝে মাঝে এই বজ্রঝড় তীব্র হতে পারে ও অঙ্গরাজ্যে সাধারণত বছরে গড়ে একটি টর্নেডো হয়।[১২০] হারিকেনের মৌসুমে গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড়ের অবশিষ্টাংশ মাঝে মাঝে এই অঞ্চলকে প্রভাবিত করে, যদিও সরাসরি আঘাত বিরল ঘটনা। অঙ্গরাজ্যে প্রভাব ফেলেছে এমন কিছু উল্লেখযোগ্য হারিকেনের মধ্যে রয়েছে ১৯৩৮ সালের নিউ ইংল্যান্ড হারিকেন, ১৯৫৪ সালে হারিকেন ক্যারল, ২০১২ সালে হারিকেন স্যান্ডি ও ২০২০ সালে হারিকেন ইসাইয়াস।[১২১][১২২]

সাধারণত শরৎ মৌসুমের সাথে যুক্ত আবহাওয়া সাধারণত অক্টোবরে শুরু হয় ও ডিসেম্বরের প্রথম দিন পর্যন্ত স্থায়ী হয়। অক্টোবর ও নভেম্বরে দৈনিক উচ্চ তাপমাত্রা ৫০ ও ৬০ (ফারেনহাইট) এবং রাতে ৪০ ও ৩০ (ফারেনহাইট) এর উপরে থাকে। অক্টোবরের শুরুতে অঙ্গরাজ্যের উত্তর অংশ জুড়ে রঙিন পাতা গজাতে শুরু হয় এবং নভেম্বরের প্রথম দিকে দক্ষিণ ও পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে দক্ষিণ-পূর্ব কানেটিকাট পর্যন্ত রঙিন পাতায় ছেঁয়ে যায়। সুদূর দক্ষিণ ও উপকূলীয় অঞ্চলে অবশ্য আরও ওক ও হিকরি গাছ (এবং কম ম্যাপেল) রয়েছে এবং প্রায়শই উত্তরের অঞ্চলগুলির তুলনায় কম রঙিন হয়। ডিসেম্বরের মধ্যে অঙ্গরাজ্যের বেশিরভাগ অংশে দিনের তাপমাত্রা ৪০ ডিগ্রি ফারেনহাইটে থাকে এবং সারারাত গড় নিম্ন তাপমাত্রা হিমাঙ্কের নিচে থাকে।

কানেটিকাটে শীতকাল (ডিসেম্বর থেকে মার্চের মাঝামাঝি) সাধারণত দক্ষিণ থেকে উত্তরে শীতল থাকে। শীতলতম মাসে (জানুয়ারি) উপকূলীয় নিম্নভূমিত থেকে অঙ্গরাজ্যের অন্তর্দেশীয় ও উত্তর অংশে পর্যন্ত গড় উচ্চ তাপমাত্রা থাকে। কানেটিকাটে সর্বনিম্ন তাপমাত্রা রেকর্ড করা হয়েছে −৩২ °ফা (−৩৬ °সে) যা দুবার পরিলক্ষিত হয়েছে: ১৯৪৩ সালের ১৬ ফেব্রুয়ারি ফলস ভিলেজে ও ১৯৬১ সালের ২২ জানুয়ারি কভেন্ট্রিতে।[১১৯] গড় বার্ষিক তুষারপাত অঙ্গরাজ্যের উত্তর অংশের উচ্চতর উচ্চতায় প্রায় ৬০ ইঞ্চি (১,৫০০ মিমি) থেকে কানেটিকাটের দক্ষিণ-পূর্ব উপকূল (ব্র্যানফোর্ড থেকে গ্রোটন) বরাবর মাত্র ২০–২৫ ইঞ্চি (৫১০–৬৪০ মিমি) পর্যন্ত হয়। সাধারণত, আন্তঃঅঙ্গরাজ্য ৮৪-এর উত্তর বা পশ্চিমের যেকোনো অঞ্চলে ঝড়ের সময় ও পুরো মৌসুমে সবচেয়ে বেশি তুষারপাত হয়। কানেটিকাটের বেশিরভাগ অংশে ৬০ দিনের কম তুষার আচ্ছাদন থাকে। অঙ্গরাজ্যের উত্তরাঞ্চলে সাধারণত নভেম্বরের শেষ থেকে মার্চের শেষের দিকে এবং অঙ্গরাজ্যের দক্ষিণ ও উপকূলীয় অংশে ডিসেম্বরের শুরু থেকে মার্চের মাঝামাঝি পর্যন্ত তুষারপাত হয়।

শীতকালে প্রতি কয়েক বছর অন্তর কানেটিকাটে মাঝে মাঝে ভারী তুষারঝড় বয়ে যেতে পারে, যাকে নর'ইস্টার বলা হয়, যা বিরল সময়ে দুই ফুটের মতো তুষারপাত তৈরি করতে পারে।[১১৭][১২৩] ১৯৭৩ সালের সাউদার্ন নিউ ইংল্যান্ড বরফ ঝড় এবং ২০০৮ সালের ডিসেম্বরে উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বরফ ঝড়ের মতো বরফ ঝড়ও হয়ে থাকে। এই ঝড়ে ব্যাপক বিদ্যুৎ বিভ্রাট ও ক্ষতি হতে পারে।

বিভিন্ন কানেটিকাট শহরের জন্য মাসিক স্বাভাবিক উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা (°ফা)
নগর জানু. ফেব্রু. মার্চ এপ্রি. মে জুন জুল. আগ. সেপ্টে. অক্টো. নভে. ডিসে.
ব্রিজপোর্ট ৩৮/২৪ ৪০/২৫ ৪২/৩২ ৫৮/৪১ ৬৮/৫১ ৭৭/৬১ ৮৩/৬৭ ৮১/৬৭ ৭৫/৫৯ ৬৪/৪৮ ৫৩/৩৮ ৪৩/৩০
হার্টফোর্ড ৩৫/১৮ ৩৮/২০ ৪৭/২৮ ৬০/৩৮ ৭১/৪৮ ৭৯/৫৭ ৮৫/৬৩ ৮৩/৬১ ৭৫/৫৩ ৬৩/৪২ ৫১/৩৩ ৪০/২৪
[১২৪][১২৫]

উদ্ভিদকুল সম্পাদনা

অঙ্গরাজ্যের দক্ষিণাঞ্চলে ওকের উত্তর-পূর্ব উপকূলীয় বন ও উত্তর-পশ্চিম অংশে উচ্চভূমি নিউ ইংল্যান্ড-অ্যাকাডিয়ান বনের মিশ্রণ নিয়ে বনাঞ্চল গঠিত। মাউন্টেন লরেল (কালমিয়া ল্যাটিফোলিয়া) হল অঙ্গরাজ্যের ফুল এবং এটি কানেটিকাটের বিভিন্ন অংশে নিচু পাহাড়ে পাওয়া যায়। রোজবে রডোডেনড্রনও (রডোডেনড্রন সর্বাধিক) কানেটিকাটের পূর্ব উচ্চভূমিতে স্থানীয় ও পাচাউগ স্টেট ফরেস্ট রডোডেনড্রন অভয়ারণ্য ট্রেইলের আবাসস্থল। আটলান্টিক সাদা সিডার (Chamaecyparis thyoides) অঙ্গরাজ্যের দক্ষিণ অংশে জলাভূমিতে পাওয়া যায়। কানেটিকাটে একটি দেশীয় ক্যাকটাস রয়েছে (অপুনটিয়া হিউমিফুসা), যা বালুকাময় উপকূলীয় এলাকায় ও নিম্ন পাহাড়ের ধারে পাওয়া যায়। বিভিন্ন ধরণের সৈকত ঘাস ও বন্য ফুলও কানেটিকাটের স্থানীয়।[১২৬] কানেটিকাট ইউএসডিএ প্ল্যান্ট হার্ডনেস জোন ৫বি থেকে ৭এ পর্যন্ত বিস্তৃত। উপকূলীয় কানেটিকাট হল বিস্তৃত রূপান্তর অঞ্চল যেখানে আরও দক্ষিণ ও উপক্রান্তীয় গাছপালা চাষ করা হয়। কিছু উপকূলীয় সম্প্রদায়ে ম্যাগনোলিয়া গ্র্যান্ডিফ্লোরা (দক্ষিণ ম্যাগনোলিয়া), ক্রেপ মার্টলস, স্ক্রাব পামস (সাবাল মাইনর), সুই পাম (রাপিডোফাইলাম হিস্ট্রিক্স), এবং অন্যান্য চওড়া পাতাওয়ালা চিরহরিৎ অল্প সংখ্যক চাষ করা হয়।

বৃহত্তম নগর ও শহর সম্পাদনা

 
কানেটিকাটের বৃহত্তম শহরসমূহ
ক্রম কাউন্টি জনসংখ্যা
 
ব্রিজপোর্ট
 
স্ট্যামফোর্ড
ব্রিজপোর্ট ফেয়ারফিল্ড ১৪৮,৬৫৪  
নিউ হ্যাভেন
 
হার্টফোর্ড
স্ট্যামফোর্ড ফেয়ারফিল্ড ১৩৫,৪৭০
নিউ হ্যাভেন নিউ হ্যাভেন ১৩৪,০২৩
হার্টফোর্ড হার্টফোর্ড ১২১,০৫৪
ওয়াটারবেরি নিউ হ্যাভেন ১১৪,৪০৩
নরওয়াক ফেয়ারফিল্ড ৯১,১৮৪
ড্যানবুরি ফেয়ারফিল্ড ৮৬,৫১৮
নিউ ব্রিটেন হার্টফোর্ড ৭৪,১৩৫
পশ্চিম হার্টফোর্ড হার্টফোর্ড ৬৪,০৮৩
১০ গ্রীনউইচ ফেয়ারফিল্ড ৬৩,৫১৮

জনমিতি সম্পাদনা

ঐতিহাসিক জনসংখ্যা
আদমশুমারি জন.
১৭৯০২,৩৭,৯৪৬
১৮০০২,৫১,০০২৫.৫%
১৮১০২,৬১,৯৪২৪.৪%
১৮২০২,৭৫,২৪৮৫.১%
১৮৩০২,৯৭,৬৭৫৮.১%
১৮৪০৩,০৯,৯৭৮৪.১%
১৮৫০৩,৭০,৭৯২১৯.৬%
১৮৬০৪,৬০,১৪৭২৪.১%
১৮৭০৫,৩৭,৪৫৪১৬.৮%
১৮৮০৬,২২,৭০০১৫.৯%
১৮৯০৭,৪৬,২৫৮১৯.৮%
১৯০০৯,০৮,৪২০২১.৭%
১৯১০১১,১৪,৭৫৬২২.৭%
১৯২০১৩,৮০,৬৩১২৩.৯%
১৯৩০১৬,০৬,৯০৩১৬.৪%
১৯৪০১৭,০৯,২৪২৬.৪%
১৯৫০২০,০৭,২৮০১৭.৪%
১৯৬০২৫,৩৫,২৩৪২৬.৩%
১৯৭০৩০,৩১,৭০৯১৯.৬%
১৯৮০৩১,০৭,৫৭৬২.৫%
১৯৯০৩২,৮৭,১১৬৫.৮%
২০০০৩৪,০৫,৫৬৫৩.৬%
২০১০৩৫,৭৪,০৯৭৪.৯%
আনু. ২০২২৩৬,২৬,২০৫১.৫%
উৎস:[১২৮][১২৯]

২০২০ সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি অনুসারে, কানেটিকাটের জনসংখ্যা ৩,৬০৫,৯৪৪ জন যা ২০১০ সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি থেকে ৩১,৮৪৭ জন (০.৯%) বৃদ্ধি পেয়েছে।[১৩০] আদমশুমারির নথির মধ্যে, জনসংখ্যার ২০.৪% ছিল ১৮ বছরের কম বয়সী।

১৭৯০ সালে, কানেটিকাটের ৯৭% জনসংখ্যাকে "গ্রামীণ" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল। প্রথম আদমশুমারি যেটিতে অর্ধেকেরও কম জনসংখ্যাকে গ্রামীণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল ১৮৯০ সালে। ২০০০ সালের আদমশুমারিতে, মাত্র ১২.৩% গ্রামীণ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। বেশিরভাগ পশ্চিম ও দক্ষিণ কানেটিকাট (বিশেষত গোল্ড কোস্ট) নিউইয়র্ক সিটির সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত; এই অঞ্চলটি অঙ্গরাজ্যের সবচেয়ে সমৃদ্ধ ও জনবহুল অঞ্চল এবং উচ্চ সম্পত্তির খরচ ও উচ্চ আয় রয়েছে। কানেটিকাটের জনসংখ্যার কেন্দ্র চেশায়ার শহরে অবস্থিত।[১৩১]

হাড-এর ২০২২ সালের বার্ষিক গৃহহীন মূল্যায়ন প্রতিবেদন অনুযায়ী, কানেটিকাটে আনুমানিক ২,৯৩০ জন গৃহহীন লোক ছিল।[১৩২][১৩৩]

 
কানেটিকাটের জনসংখ্যার ঘনত্বের মানচিত্র
২০২০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী নরগোষ্ঠী ও জাতিগত গঠন
জাতি ও জাতিসত্তা[১৩৪] একাকী মোট
শ্বেতাঙ্গ (অ-হিস্পানিক) 63.2% 63.2
 
66.6% 66.6
 
হিস্পানিক বা ল্যাটিনো[খ] 17.3% 17.3
 
আফ্রিকান আমেরিকান (অ-হিস্পানিক) 10.0% 10
 
11.4% 11.4
 
এশীয় 4.7% 4.7
 
5.5% 5.5
 
আদিবাসী আমেরিকান 0.2% 0.2
 
1.1% 1.1
 
প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপবাসী 0.03% 0.03
 
0.1% 0.1
 
অন্যান্য 0.8% 0.8
 
2.1% 2.1
 
কানেটিকাটের ঐতিহাসিক জাতিগত গঠন
জাতিগত গঠন ১৯৯০ [১৩৫] ২০০০ [১৩৬] ২০১০[১৩৭]
শ্বেতাঙ্গ ৮৭.০% ৮১.৬% ৭৭.৬%
কৃষ্ণাঙ্গ ৮.৩% ৯.১% ১০.১%
এশীয় ১.৫% ২.৪% ৩.৮%
আদিবাসী ০.২% ০.৩% ০.৩%
আদিবাসী হাওয়াইয়ান
অন্যান্য প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপবাসী
অন্যান্য জাতি ২.৯% ৪.৩% ৫.৬%
দুই বা ততোধিক জাতি ২.২% ২.৬%

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংখ্যাগরিষ্ঠের সাথে সাধারণভাবে অ-হিস্পানিক শ্বেতাঙ্গরা কানেটিকাটে প্রভাবশালী নরগোষ্ঠী ও জাতিগত গোষ্ঠী হিসেবে রয়ে গেছে। ১৯৪০ সালে জনসংখ্যার ৯৮% ছিল, তবে ২০২০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী তারা জনসংখ্যার ৬৩%-এ নেমে এসেছে।[১৩০][১৩৮] এই পরিসংখ্যান অ-হিস্পানিক শ্বেতাঙ্গ হিসাবে চিহ্নিত কম আমেরিকানদের প্রতিনিধিত্ব করেছে, যা হিস্পানিক ও ল্যাটিনো আমেরিকান জনসংখ্যা এবং সামগ্রিকভাবে এশীয় আমেরিকান জনসংখ্যার জন্ম দিয়েছে।[১৩৯][১৪০] ২০১১-এর হিসাব অনুযায়ী, কানেটিকাটের ১ বছরের কম বয়সী জনসংখ্যার ৪৬.১% সংখ্যালঘু ছিল।[১৪১] ২০০৪ সালের হিসাবে, জনসংখ্যার ১১.৪% (৪০০,০০০) বিদেশী বংশোদ্ভূত। ১৮৭০ সালে, স্থানীয় বংশোদ্ভূত আমেরিকানরা অঙ্গরাজ্যের জনসংখ্যার ৭৫% ছিল, কিন্তু ১৯১৮ সালের মধ্যে তা ৩৫%-এ নেমে এসেছে। এছাড়াও ২০০০ সালের হিসাবে, ৫ বছর বা এর বেশি বয়সের কানেটিকাটের বাসিন্দাদের ৮১.৯% বাড়িতে ইংরেজিতে কথা বলে এবং ৮.৪২% স্পেনীয় ভাষা, তারপরে ১.৫% ইতালীয়, ১.৩১% ফরাসি ও ১.২০% পোলিশ ভাষায় কথা বলে।[১৪২]

২০১০ সাল থেকে বৃহত্তম বংশধর গোষ্ঠীগুলি ছিল:[১৪৩]

জন্ম তথ্য সম্পাদনা

দ্রষ্টব্য: সারণীতে জন্ম যোগ করা হয় না কারণ হিস্পানিকদের তাদের জাতিগত ও তাদের জাতি উভয় দ্বারাই গণনা করা হয়, যা একটি উচ্চতর সামগ্রিক সংখ্যা দেয়।

মায়ের একক জাতি/জাতিগতভাবে জীবিত জন্ম
জাতি ২০১৩[১৪৪] ২০১৪[১৪৫] ২০১৫[১৪৬] ২০১৬[১৪৭] ২০১৭[১৪৮] ২০১৮[১৪৯] ২০১৯[১৫০] ২০২০[১৫১] ২০২১[১৫২]
শ্বেতাঙ্গ: ২৮,৪৫৪ (৭৮.৮%) ২৮,৫৪৩ (৭৮.৭%) ২৮,১৬৪ (৭৮.৮%) ... ... ... ... ... ...
> অ-হিস্পানিক শ্বেতাঙ্গ ২০,৭০৪ (৫৭.৪%) ২০,৯৩৩ (৫৭.৭%) ২০,৩৯৫ (৫৭.০%) ১৯,৫৫১ (৫৪.৩%) ১৮,৮৪২ (৫৩.৫%) ১৮,৪৮৮ (৫৩.২%) ১৮,৩৬৬ (৫৩.৬%) ১৭,৭৮৫ (৫৩.২%) ১৯,১৩৬ (৫৩.৬%)
কৃষ্ণাঙ্গ ৫,১০৩ (১৪.১%) ৫,১৫৪ (১৪.২%) ৪,৯৮৮ (১৪.০%) ৪,৪৫৩ (১২.৪%) ৪,৩০১ (১২.২%) ৪,৪২৩ (১২.৭%) ৪,২২১ (১২.৩%) ৪,০৫৬ (১২.১%) ৪,৩৫৭ (১২.২%)
এশীয় ২,২২১ (৬.১%) ২,২৮০ (৬.৩%) ২,৪৯৭ (৭.০%) ২,৫৮৩ (৭.২%) ২,৪৭৫ (৭.০%) ২,২৩২ (৬.৪%) ২,১৯৯ (৬.৪%) ১,৯৯২ (৬.০%) ১,৯২১ (৫.৪%)
আমেরিকান ইন্ডিয়ান ৩০৭ (০.৭%) ৩০৮ (০.৮%) ৯৭ (০.৩%) ২৬ (০.১%) ২৮ (০.১%) ৩৮ (০.১%) ২৪ (০.১%) ৩৫ (০.১%) ৩৩ (০.১%)
হিস্পানিক (যেকোনো জাতির) ৮,২০৮ (২২.৭%) ৮,১২৯ (২২.৪%) ৮,২৭৫ (২৩.১%) ৮,৬২২ (২৩.৯%) ৮,৮৩৩ (২৫.১%) ৮,৭৬২ (২৫.২%) ৮,৭২৮ (২৫.৫%) ৮,৮৬১ (২৬.৫%) ৯,৪৮২ (২৬.৬%)
মোট কানেটিকাট ৩৬,০৮৫ (১০০%) ৩৬,২৮৫ (১০০%) ৩৫,৭৪৬ (১০০%) ৩৬,০১৫ (১০০%) ৩৫,২২১ (১০০%) ৩৪,৭২৫ (১০০%) ৩৪,২৫৮ (১০০%) ৩৩,৪৬০ (১০০%) ৩৫,৬৭০ (১০০%)
কানেকটিকাটে ধর্ম (২০১৪)[১৫৩]
ধর্ম শতাংশ
প্রোটেস্ট্যান্ট
  
৩৫%
ক্যাথলিক
  
৩৩%
ধর্মহীন
  
২৮%
ইহুদি
  
৩%
মর্মন
  
১%
ইস্টার্ন অর্থোডক্স
  
১%
অন্যান্য খ্রিষ্টান
  
১%
বৌদ্ধ
  
১%
হিন্দু
  
১%
মুসলিম
  
১%
অন্যান্য
  
২%
জানা নেই
  
১%
  • ২০১৬ সাল থেকে, শ্বেত হিস্পানিক বংশোদ্ভূতদের জন্মের তথ্য সংগ্রহ করা হয়না, তবে একটি হিস্পানিক গোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; হিস্পানিক বংশোদ্ভূত ব্যক্তিরা যে কোনো জাতি হতে পারে।

ধর্ম সম্পাদনা

কানেটিকাট বাসিন্দাদের ধর্মীয় আত্ম-পরিচয় সংক্রান্ত একটি পিউ সমীক্ষা ২০১৪ সালে নিম্নলিখিত অনুষঙ্গের বন্টন দেখিয়েছে: প্রোটেস্ট্যান্ট ৩৫%, মরমোনিজম ১%, ইহুদি ৩%, রোমান ক্যাথলিক ৩৩%, অর্থোডক্স ১%, অ-ধর্মীয় ২৮%, জেহোভার সাক্ষী ১%, হিন্দুধর্ম ১%, বৌদ্ধ ধর্ম ১% ও ইসলাম ১%।[১৫৩][১৫৪] ২০০০ সালে ইহুদি মণ্ডলীতে ১০৮,২৮০ জন (৩.২%) সদস্য ছিল।[১৫৫]

বৃহত্তর নিউ হ্যাভেন ও বৃহত্তর হার্টফোর্ড, বিশেষ করে ওয়েস্ট হার্টফোর্ডের শহরতলীতে গ্রিনউইচ ও নিউ হ্যাভেনের মধ্যবর্তী লং আইল্যান্ড সাউন্ডের কাছাকাছি শহরগুলিতে ইহুদি জনসংখ্যা কেন্দ্রীভূত রয়েছে। অ্যাসোসিয়েশন অফ রিলিজিয়ন ডেটা আর্কাইভস অনুসারে, ২০১০ সালে অনুসারীদের সংখ্যা অনুসারে বৃহত্তম খ্রিস্টান সম্প্রদায় ছিল: ১,২৫২,৯৩৬ জন নিয়ে ক্যাথলিক চার্চ; ৯৬,৪০৬ জন নিয়ে ইউনাইটেড চার্চ অফ ক্রাইস্ট; এবং ৭২,৮৬৩ জন নিয়ে অ-সাম্প্রদায়িক ইভানজেলিকাল প্রোটেস্ট্যান্ট।[১৫৫]

সাম্প্রতিক অভিবাসন অন্যান্য অ-খ্রিস্টান ধর্মকে অঙ্গরাজ্যে নিয়ে এসেছে, তবে অন্যান্য ধর্মের অনুসারীদের সংখ্যা এখনও কম। কানেটিকাট নিউ ইংল্যান্ডের বৃহত্তম প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চেরও আবাসস্থল: হার্টফোর্ড কাউন্টির ব্লুমফিল্ড, কানেটিকাটে প্রথম ক্যাথেড্রাল অবস্থিত। হার্টফোর্ড হল হার্টফোর্ডের রোমান ক্যাথলিক আর্চডায়োসিসের আসন, যা ব্রিজপোর্টের ডায়োসিস ও নরউইচের ডায়োসিসের উপর সার্বভৌম।

পাবলিক রিলিজিয়ন রিসার্চ ইনস্টিটিউটের ২০২০ সালের সমীক্ষা অনুসারে, জনসংখ্যার ৭১% খ্রিস্টান হিসাবে চিহ্নিত।[১৫৬] পিউ রিসার্চ সেন্টারের ২০১৪ সালের গবেষণার বিপরীতে, ২০২০ সালে পাবলিক রিলিজিয়ন রিসার্চ ইনস্টিটিউটের গবেষণায় ধর্মহীনরা জনসংখ্যার ২৮% থেকে ২১%-এ হ্রাস পেয়েছে।

অর্থনীতি সম্পাদনা

 
এনফিল্ডে আ-৯১এ একটি স্বাগত চিহ্ন।

মোট দেশজ উৎপাদন দ্বারা পরিমাপ হিসাবে ২০১৯ সালে কানেটিকাটের অর্থনৈতিক উৎপাদিত পণ্যের পরিমাণ ছিল ২৮৯ বিলিয়ন ডলার, যা ২০১৮ সালে ২৭৭.৯ বিলিয়ন ডলার থেকে বেশি।[১৫৭]

২০১৯ সালে কানেটিকাটের মাথাপিছু ব্যক্তিগত আয় অনুমান করা হয়েছিল ৭৯,৯৮৭ ডলার, যা যেকোনো অঙ্গরাজ্যের মধ্যে সর্বোচ্চ।[১৫৮] তবে, অঙ্গরাজ্য জুড়ে আয়ের বড় বৈষম্য রয়েছে; নিউইয়র্কের পরে কানেটিকাটে শীর্ষ ১% এর গড় আয় ও নীচের ৯৯% এর গড় আয়ের মধ্যে দেশব্যাপী দ্বিতীয় বৃহত্তম ব্যবধান ছিল। ফিনিক্স মার্কেটিং ইন্টারন্যাশনালের ২০১৮ সালের একটি সমীক্ষা অনুযায়ী কানেটিকাট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৭.৭৫% অনুপাত সহ মাথাপিছু কোটিপতির তৃতীয় বৃহত্তম সংখ্যা ছিল।[১৫৯] মাথাপিছু আয় ৮৫,৪৪৯ ডলার নিয়ে নিউ কানান কানেটিকাটের সবচেয়ে ধনী শহর। হার্টফোর্ড হল কানেটিকাটের সবচেয়ে দরিদ্র পৌরসভা, ২০০০ সালে যার মাথাপিছু আয় ছিল ১৩,৪২৮ ডলার।

২০১৯ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত, কানেটিকাটের মৌসুমী সামঞ্জস্যপূর্ণ বেকারত্বের হার ছিল ৩.৮%, মার্কিন বেকারত্ব সেই মাসে ৩.৫% ছিল। ১৯৮২ সাল থেকে, কানেটিকাট ২০০০ সালের আগস্ট থেকে অক্টোবরের মধ্যে সর্বনিম্ন বেকারত্বের হার ২.২% নথিভুক্ত করেছে। ২০১০ সালের নভেম্বর ও ডিসেম্বরে বেকারত্বের সর্বোচ্চ হার ছিল ৯.৩%,[১৬০] তবে অর্থনীতিবিদরা আশা করছেন যে করোনাভাইরাস মহামারীর ফলস্বরূপ ২০২০ সালের বসন্তে ব্যবসা বন্ধের ফলে রেকর্ড সংখ্যক নতুন স্তরের কর্মী ছাঁটাই হবে।[১৬১]

করারোপণ সম্পাদনা

কানেটিকাট রাজস্ব ও পরিষেবা বিভাগ[১৬২] ও স্থানীয় পৌরসভা দ্বারা কর সংগ্রহ করা হয়।[১৬৩]

২০১২ সালের হিসাবে, ট্যাক্স ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রতিবেদন করা জাতীয় গড় ৯.৯% এর তুলনায় কানেটিকাটের বাসিন্দাদের আয়ের ১২.৬% হারে নিউইয়র্কের পরে সম্মিলিত অঙ্গরাজ্য ও স্থানীয় করের ক্ষেত্রে দেশে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ হার ছিল।[১৬৪]

১৯৯১ সালের আগে, কানেটিকাটে একটি বিনিয়োগ-ভিত্তিক আয়কর ব্যবস্থা ছিল। কর্মসংস্থান থেকে আয় করমুক্ত ছিল, কিন্তু বিনিয়োগ থেকে আয় ১৩% হারে কর আরোপ করা হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বোচ্চ হার যেখানে বিনিয়োগের আয় উৎপাদনের খরচ যেমন ঋণের সুদের জন্য কোনো কর্তনের অনুমতি দেওয়া হয়নি।

১৯৯১ সালে, স্বতন্ত্র গভর্নর লোয়েল পি. উইকার জুনিয়রের অধীনে ব্যবস্থাটি এমন একটিতে পরিবর্তিত হয়েছিল যেখানে কর্মসংস্থান আয় ও বিনিয়োগ আয়ের উপর কর সর্বোচ্চ ৪% হারে সমান করা হয়েছিল। নতুন কর নীতি বিনিয়োগ সংস্থাগুলিকে কানেটিকাটের দিকে আকৃষ্ট করেছে; ২০১৯-এর হিসাব অনুযায়ী, ফেয়ারফিল্ড কাউন্টিতে বিশ্বের ২০০টি বৃহত্তম হেজ ফান্ডের মধ্যে ১৬টির সদর দফতর ছিল।[১৬৫]

২০১৯ সালের হিসাব অনুযায়ী, কানেটিকাট ব্যক্তিগত আয়কর হার সাতটি কর শ্রেণীভুক্তিতে বিভক্ত ছিল যথাক্রমে ৩% (১০,০০০ ডলার পর্যন্ত আয়ের উপর); ৫% (১০,০০০–৫০,০০০ ডলার); ৫.৫% (৫০,০০০-১০০,০০০ ডলার); ৬% (১০০,০০০–২০০,০০০ ডলার); ৬.৫% (২০০,০০০–২৫০,০০০ ডলার); ৬.৯% (২৫০,০০০–৫০০,০০০ ডলার); ও ৬.৯৯% ৫০০,০০০ ডলারের উপরে শ্রেণীভুক্তির উপর নির্ভর করে অতিরিক্ত পরিমাণ পাওনা ছিল।[১৬৬]

কানেটিকাট বাসিন্দাদের সমস্ত মজুরি অঙ্গরাজ্যের আয়কর সাপেক্ষে এমনকি যদি অঙ্গরাজ্যের বাইরেও উপার্জন করা হয়। তবে, এই ক্ষেত্রে, কানেটিকাট আয়কর শুধুমাত্র সেই পরিমাণে আটকে রাখা আবশ্যক যে পরিমাণ কানেটিকাট কর অন্যান্য এখতিয়ার দ্বারা আটকে রাখা পরিমাণকে ছাড়িয়ে যায়।[১৬৭] যেহেতু কানেটিকাটের তুলনায় নিউইয়র্কের আয়করের হার বেশি,[১৬৮] তাই এর কার্যকরী অর্থ হল যে কানেটিকাটের বাসিন্দারা যারা নিউইয়র্কে কাজ করেন তাদের কানেটিকাট আয়কর আটকানো নেই। কানেটিকাট অন্যান্য এখতিয়ারে প্রদত্ত করের জন্য একটি আমানত অনুমোদন করে, কিন্তু যেহেতু অন্যান্য অঙ্গরাজ্যে কাজ করা বাসিন্দারা এখনও কানেটিকাট আয়করের অধীন, তাই যদি এখতিয়ারভিত্তিক আমানত কানেটিকাট করের পরিমাণ সম্পূর্ণরূপে ভারসাম্য না করে তবে তারা কর দিতে পারে।[১৬৭]

কানেটিকাট বেশিরভাগ পণ্যের খুচরা বিক্রয়, ইজারা বা ভাড়ার উপর ৬.৩৫% অঙ্গরাজ্য বিক্রয় কর আরোপ করে।[১৬৯] সাধারণভাবে কিছু সামগ্রী ও পরিষেবা বিক্রয় এবং ব্যবহার কর সাপেক্ষে নয় যতক্ষণ না নির্দিষ্টভাবে সংবিধি দ্বারা করযোগ্য হিসাবে গণনা করা হয়। ২০১১ সালের ১ জুলাই বিক্রয় কর থেকে ৫০ ডলারের কম মূল্যের পোশাক বাদ দেওয়ার বিধান বাতিল করা হয়।[১৬৯] স্থানীয় বিচারব্যবস্থা দ্বারা আরোপিত কোনো অতিরিক্ত বিক্রয় কর নেই। ২০০১ সালে, কানেটিকাটে আগস্টে এক সপ্তাহ স্থায়ী বার্ষিক বিক্রয় কর "ছুটি"-তে পরিণত হয়, যখন খুচরা বিক্রেতাদের নির্দিষ্ট সামগ্রী ও পোশাকের পরিমাণের উপর বিক্রয় কর প্রেরণ করতে হয়নি যা বছরের পর বছর পরিবর্তিত হতো।[১৭০]

অঙ্গরাজ্য আইন পৌরসভাকে আবাসন, যানবাহন ও অন্যান্য ব্যক্তিগত সম্পত্তি সহ সম্পত্তিতে করারোপ করার অনুমোদন দেয় পাশাপাশি অঙ্গরাজ্য আইন বিভিন্ন ছাড়, আমানত ও শিথিলতা প্রদান করে। সমস্ত মূল্যায়ন ন্যায্য বাজার মূল্যের ৭০%-এ হয়।[১৬৩] সর্বাধিক সম্পত্তি কর আমানত হল ২০০ ডলার প্রতি রিটার্ন[১৭১] এবং কোনো অতিরিক্ত ফেরত বা এগিয়ে নিয়ে যাওয়া যাবে না।[১৭২] ট্যাক্স ফাউন্ডেশনের মতে, ২০১৭ অর্থবছরে মাথাপিছু ভিত্তিতে কানেটিকাটের বাসিন্দারা নিউ হ্যাম্পশায়ার ও নিউ জার্সির পরে দেশের মধ্যে ৩য় সর্বোচ্চ গড় সম্পত্তি কর পরিশোধ করেছেন।[১৭৩]

১ জানুয়ারি ২০২০ (2020-01-01)-এর হিসাব অনুযায়ী, কানেটিকাটে পেট্রল কর ও ফি প্রতি গ্যালনে ৪০.১৩ সেন্ট ছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১১তম সর্বোচ্চ যা ফেডারেল কর বাদে গ্যালনে দেশব্যাপী গড়ে ৩৬.১৩ সেন্ট ছিল। কানেটিকাটে জানুয়ারি ২০২০ পর্যন্ত ডিজেল কর ও ফি গ্যালন প্রতি ৪৬.৫০ সেন্ট ছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গড় ৩৭.৯১ সেন্টসহ জাতীয়ভাবে নবম সর্বোচ্চ।[১৭৪]

আবাসন সম্পাদনা

২০১৯ সালে, কানেকটিকাটে একক-পরিবারের বাড়ির বিক্রয় মোট ৩৩,১৪৬ ইউনিট ছিল, যা ২০১৮ সালের মোট লেনদেনের থেকে ২.১ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। ২০১৯ সালে বিক্রি হওয়া মধ্যম বাড়িটি ২০১৮ সালের তুলনায় ০.৪ শতাংশ বেশি সহ ২৬০,০০০ ডলারের লেনদেনের পরিমাণ রেকর্ড করেছে।[১৭৫]

২০১৯ সালে কানেকটিকাট দেশের মোট হাউজিং স্টকের ০.৫৩ শতাংশে বাড়ির বন্ধকি সম্পত্তির দখলগ্রহণ কার্যকলাপে সপ্তম সর্বোচ্চ হারে ছিল।[১৭৬]

শিল্প সম্পাদনা

মোট দেশজ উৎপাদনের ভিত্তিতে অর্থ, বীমা ও আবাসন ২০১৮ সালে কানেটিকাটের বৃহত্তম শিল্প ছিল, সেই বছর জিডিপিতে ৭৫.৭ বিলিয়ন ডলার সৃষ্টি করেছিল।[১৭৭] পুনর্বীমাকরণ ও আবাসিক আবাসন সহায়ক সংস্থাগুলির মাধ্যমে প্রধান নিয়োগকর্তাদের মধ্যে রয়েছে দ্য হার্টফোর্ড, ট্রাভেলার্স, হারম্যান ইন্টারন্যাশনাল, সিগনা, সিভিএস হেলথের এটনা সহায়ক সংস্থা, মাস মিউচুয়াল, পিপলস ইউনাইটেড ফাইন্যান্সিয়াল, ব্যাংক অফ আমেরিকা, রিয়েলজি,[১৭৮] ব্রিজওয়াটার অ্যাসোসিয়েটস,[১৭৯] জিই ক্যাপিটাল,[১৮০] উইলিয়াম রেভিস রিয়েল এস্টেট,[১৮১]বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ে

সম্মিলিত শিক্ষা, স্বাস্থ্য ও সামাজিক সেবা খাতটি ২০১৯ সালের শেষে ৩৪২,৬০০ জনের সম্মিলিত কর্মশক্তির সাথে কর্মসংস্থানের ভিত্তিতে বৃহত্তম একক শিল্প ছিল,[১৮২] যা জিডিপিতে ২৮.৩ বিলিয়ন ডলারে আগের বছরের চতুর্থ স্থানে ছিল।

বিস্তৃত ব্যবসা ও পেশাদার পরিষেবা খাতটি ২০১৮ সালে কানেটিকাটে আনুমানিক ৩৩.৭ বিলিয়ন ডলারে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ জিডিপিতে ছিল।[১৭৭]

৩০.৮ বিলিয়ন ডলার জিডিপি নিয়ে ২০১৮ সালে ম্যানুফ্যাকচারিং ছিল তৃতীয় বৃহত্তম শিল্প,[১৭৭] যা হার্টফোর্ড-ভিত্তিক ইউনাইটেড টেকনোলজিস এবং ওয়ালথাম, ম্যাস-ভিত্তিক রেথিয়ন কোম্পানি ২০২০ সালের মার্চে একীকরণে গঠিত রেথিয়ন টেকনোলজিস দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। একীভূতকরণের সময় রেথিয়ন টেকনোলজিস সহায়ক সংস্থা প্র্যাট অ্যান্ড হুইটনি ও কলিন্স অ্যারোস্পেসের মাধ্যমে কানেটিকাটে প্রায় ১৯,০০০ লোককে নিযুক্ত করেছে।[১৮৩] লকহিড মার্টিনের সহায়ক সংস্থা সিকোরস্কি এয়ারক্রাফট কানেটিকাটের স্ট্র্যাটফোর্ডের একক বৃহত্তম উৎপাদন কারখানা পরিচালনা করে,[১৮১] যেখানে এটি হেলিকপ্টার তৈরি করে।

বিশ্বের বৃহত্তম অডিও সরঞ্জাম উৎপাদন কোম্পানি হারমান ইন্টারন্যাশনালের সদর দফতর কানেটিকাটের স্ট্যামফোর্ডে অবস্থিত। এটি জেবিএল, একেজি ও হারমান কার্ডন এর মতো অনেক ব্র্যান্ডের মালিক। [১৮৪]

অন্যান্য প্রধান নির্মাতাদের মধ্যে রয়েছে জেনারেল ডাইনামিক্সের ইলেকট্রিক বোট বিভাগ, যা গ্রোটনে সাবমেরিন তৈরি করে,[১৮৫] বোহরিঙ্গার ইঙ্গেলহেইম, যা রিজফিল্ডে মার্কিন সদর দফতর নিয়ে একটি ফার্মাসিউটিক্যালস প্রস্তুতকারক,[১৮১] এবং এএসএমএল, যা উইল্টনে অর্ধপরিবাহী ও ফ্ল্যাট-স্ক্রিন ডিসপ্লেতে সার্কিটরি তৈরি করতে ব্যবহৃত নির্ভুল লিথোগ্রাফি মেশিন তৈরি করে।[১৮৬]

কানেটিকাট ঐতিহাসিকভাবে বন্দুক উৎপাদনের একটি কেন্দ্র ছিল ও ডিসেম্বর ২০১২-এর হিসাব অনুযায়ী ২,০০০ জন লোক নিয়োগ করে চারটি বন্দুক উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান কোল্ট, স্ট্যাগ, রুগার ও মসবার্গ এই অঙ্গরাজ্যে কাজ চালিয়ে যেতে থাকে।[১৮৭] রেমিংটনের মালিকানাধীন মার্লিন ২০১১ সালের এপ্রিলে বন্ধ হয়ে যায়।[১৮৮]

২০১৮ সালে কানেটিকাটে অর্থনীতির অন্যান্য বৃহৎ উপাদানগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল পাইকারি বাণিজ্য (জিডিপিতে ১৮.১ বিলিয়ন ডলার); তথ্য সেবা (১৩.৮ বিলিয়ন ডলার); খুচরা (১৩.৭ বিলিয়ন ডলার); শিল্পকলা, বিনোদন ও খাদ্য পরিষেবা (৯.১ বিলিয়ন ডলার); এবং নির্মাণ (৮.৩ বিলিয়ন ডলার)।[১৭৭]

কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য কর্তৃক পরিচালিত একাধিক গবেষণার অংশ হিসাবে অনুমান অনুযায়ী পর্যটকরা ২০১৭ সালে কানেটিকাটে ৯.৩ বিলিয়ন ডলার ব্যয় করেছে।[১৮৯] ফক্সউডস রিসোর্ট ক্যাসিনো ও মোহেগান সান হল অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম মালিকদের মধ্যে দুটি বৃহত্তম পর্যটক আকর্ষণ ও দল;[১৯০] উভয়ই কানেটিকাটের পূর্ব অংশে নেটিভ আমেরিকান সংরক্ষণে অবস্থিত।

কানেটিকাটের কৃষি উৎপাদন ২০১৭ সালে মোট ৫৮০ মিলিয়ন ডলার ছিল, সেই রাজস্বের অর্ধেকেরও বেশি ছিল নার্সারি স্টক উৎপাদনের ফলস্বরূপ। ডিম, শাকসবজিফল, তামাক ও শেলফিশ সহ অন্যান্য প্রধান পণ্য বিভাগসহ সেই বছর দুধের উৎপাদন ৮১ মিলিয়ন ডলার ছিল।[১৯১]

জ্বালানি সম্পাদনা

কানেটিকাটের অর্থনীতি ক্যালিফোর্নিয়া, ম্যাসাচুসেটস ও নিউ ইয়র্ক ছাড়া অন্য সব অঙ্গরাজ্যের তুলনায় জিডিপির প্রতিটি ডলার উৎপাদন করতে কম জ্বালানি ব্যবহার করে। এটি অন্য ছয়টি অঙ্গরাজ্যের তুলনায় মাথাপিছু ভিত্তিতে কম জ্বালানি ব্যবহার করে। এটিতে কোন জীবাশ্ম-জ্বালানি সম্পদ নেই, তবে নবায়নযোগ্য সম্পদ রয়েছে। ৪৮টি সংলগ্ন অঙ্গরাজ্যের মধ্যে গড় খুচরা বিদ্যুতের দাম সবচেয়ে বেশি। যদিও অঙ্গরাজ্যের সামগ্রিক জ্বালানি খরচের সিংহভাগ হল জীবাশ্ম জ্বালানি, ২০১৯ সালে পারমাণবিক শক্তি অঙ্গরাজ্যের বিদ্যুৎ উৎপাদনের ৪০% এরও বেশি সরবরাহ করেছে। রিফিউজ থেকে প্রাপ্ত জ্বালানি এবং অন্যান্য বায়োমাস প্রায় ৩% শেয়ারে নবায়নযোগ্য বিদ্যুতের সবচেয়ে বড় অংশ প্রদান করে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সৌর ও বায়ু উত্পাদন বৃদ্ধি পেয়েছে। ২০১৯ সালে ছাদে সোলারের মতো বিতরণ করা ছোট-স্কেলের ইনস্টলেশন থেকে তিন-চতুর্থাংশেরও বেশি সৌর উত্পাদন এসেছে এবং রাজ্যের অফশোর বায়ু সম্পদের সাথে নবায়নযোগ্য উত্পাদন উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়ানোর পরিকল্পনা চলছে। [১৯২]

পরিবহন সম্পাদনা

সড়ক সম্পাদনা

 
পার্ল হারবার মেমোরিয়াল ব্রিজ, স্থানীয়ভাবে কিউ ব্রিজ নামে পরিচিত, কানেটিকাট টার্নপাইক বরাবর নিউ হ্যাভেনের কুইনিপিয়াক নদীর উপর দশটি লেন বহন করে।

অঙ্গরাজ্যের আন্তঃঅঙ্গরাজ্য মহাসড়ক হল আন্তঃঅঙ্গরাজ্য ৯৫ (আ-৯৫) দিয়ে উপকূল বরাবর দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে উত্তর-পূর্ব দিকে চলাচল করা যায়, আ-৮৪ দিয়ে অঙ্গরাজ্যের মধ্যে দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে উত্তর-পূর্ব দিকে চলাচল করা যায়, আ-৯১ দিয়ে অঙ্গরাজ্যের মধ্যে উত্তর থেকে দক্ষিণে গমন করা যায় এবং আ-৩৯৫ দিয়ে অঙ্গরাজ্যের পূর্ব সীমান্তের কাছে উত্তর থেকে দক্ষিণে চলাচল করা হয়। কানেটিকাটের অন্যান্য প্রধান মহাসড়ক হল মেরিট পার্কওয়ে ও উইলবার ক্রস পার্কওয়ে, যেগুলি একসাথে কানেটিকাট পথ ১৫ (পথ ১৫) গঠন করে নিউ ইয়র্কের হাচিনসন রিভার পার্কওয়ে থেকে আ-৯৫ এর সমান্তরালে গমন করে নিউ হ্যাভেনের উত্তরে ঘুরে এবং আ-৯১ এর সমান্তরালে গমন করে অবশেষে বার্লিনের একটি পৃষ্ঠের সড়কে পরিণত হয়। আ-৯৫ ও রুট ১৫ মূলত টোল রোড ছিল; সেগুলি টোল প্লাজার একটি পদ্ধতির উপর নির্ভর করতো যেখানে সমস্ত যানবাহন বন্ধ হয়ে যায় ও নির্দিষ্ট টোল প্রদান করা হয়। এই প্লাজাগুলিতে বেশ কয়েকটি বড় দুর্ঘটনা শেষ পর্যন্ত ১৯৮৮ সালে টোল অপসারণের সিদ্ধান্তে অবদান রেখেছিল।[১৯৩] অঙ্গরাজ্যের অন্যান্য প্রধান সড়কের মধ্যে রয়েছে পশ্চিমে ইউ.এস. রুট ৭ (মার্কিন ৭) নিউ ইয়র্ক অঙ্গরাজ্য লাইনের সমান্তরালে গমন, রুট ৮ শিল্প নগরী ওয়াটারবেরির কাছে আরও পূর্বদিকে চলে গিয়েছে ও ইউএস ৭ এর সাথে প্রায় সমান্তরালে নওগাটাক নদী উপত্যকা বরাবর উত্তর-দক্ষিণে চলে গিয়েছে এবং পূর্বে রুট ৯ দিয়ে চলাচল করা হয়।

নিউ হ্যাভেন ও নিউ ইয়র্ক সিটির মধ্যে আ-৯৫ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে যানজটপূর্ণ মহাসড়কগুলির মধ্যে একটি। যদিও আ-৯৫ বেশ কয়েকটি জায়গায় প্রশস্ত করা হয়েছে, কিছু এলাকায় কেবল তিনটি লেন রয়েছে এবং এটি যাতায়াত ধারণক্ষমতাকে প্রভাবিত করে, যার ফলে ঘন ঘন ও দীর্ঘ ভিড়ের সময় বিলম্ব হয়।

প্রায়শই, সমান্তরাল মেরিট পার্কওয়ে ও এমনকি ইউএস ১-এ আটকে যাওয়ার জন্য যানজট ছড়িয়ে পড়ে। অঙ্গরাজ্য রেল ব্যবহার ও রাইড-শেয়ারিং সহ যাতায়াত হ্রাস প্রকল্পগুলিকে উৎসাহিত করেছে।[১৯৪]

কানেটিকাটে একটি খুব সক্রিয় সাইকেল চালনা সম্প্রদায়ও রয়েছে, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিশেষত নিউ হ্যাভেনে সাইকেলের মালিকানা ও ব্যবহারের সর্বোচ্চ হার রয়েছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি ২০০৬ সালের আমেরিকান কমিউনিটি জরিপ অনুযায়ী, নিউ হ্যাভেনে পূর্ব উপকূলে যেকোনো বড় মেট্রোপলিটন কেন্দ্রে কাজ করার জন্য সাইকেল চালানো যাত্রীদের সর্বাধিক শতাংশ রয়েছে।[১৯৫]

রেল সম্পাদনা

 
স্ট্যামফোর্ড স্টেশন ছেড়ে যাওয়া মেট্রো-উত্তর রেলপথ নিউ হ্যাভেন লাইনের একটি ট্রেন

রেল হল নিউ হ্যাভেন ও নিউইয়র্ক সিটির গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনালের মধ্যে একটি জনপ্রিয় ভ্রমণের ধরন। মেট্রোপলিটন ট্রান্সপোর্টেশন অথরিটি দ্বারা পরিচালিত মেট্রো-উত্তর রেলপথের নিউ হ্যাভেন লাইন দিয়ে দক্ষিণ-পশ্চিম কানেটিকাটের পরিষেবা প্রদান করা হয়। নিউ কানান, ড্যানবেরি ও ওয়াটারবারিতে শাখা সহ মেট্রো-নর্থ নিউইয়র্ক সিটি ও নিউ হ্যাভেনের মধ্যে কমিউটার পরিষেবা প্রদান করে। কানেটিকাট অ্যামট্র্যাকের উত্তর-পূর্ব করিডোর বরাবর অবস্থিত, যা নিউ হ্যাভেন থেকে দক্ষিণে নিউইয়র্ক সিটি, ফিলাডেলফিয়া, বাল্টিমোর, ওয়াশিংটন, ডিসি ও নরফোক, ভিএ পাশাপাশি উত্তরে নিউ লন্ডন, প্রভিডেন্স ও বোস্টন পর্যন্ত ঘন ঘন উত্তর-পূর্ব আঞ্চলিক ও অ্যাসেলা এক্সপ্রেস পরিষেবা দেয়। ১৯৯০ সাল থেকে নিউ হ্যাভেন ও নিউ লন্ডনের মধ্যে উপকূলীয় নগর ও শহরগুলিতেও শোর লাইন ইস্ট কমিউটার লাইন দ্বারা পরিষেবা দেওয়া হয়।[১৯৬]

২০১৮ সালের জুনে, হার্টফোর্ড লাইন নামে একটি কমিউটার রেল পরিষেবা অ্যামট্র্যাকের নিউ হ্যাভেন-স্প্রিংফিল্ড লাইনে নিউ হ্যাভেন ও স্প্রিংফিল্ডের মধ্যে কাজ শুরু করে।[১৯৭] হার্টফোর্ড লাইন পরিষেবাটি অ্যামট্র্যাক ও কানেটিকাট পরিবহন বিভাগের সিটি রেল উভয়ই সরবরাহ করে এবং এর টারমিনি ছাড়াও নিউ হ্যাভেন স্টেট স্ট্রিট, ওয়ালিংফোর্ড, মেরিডেন, বার্লিন, হার্টফোর্ড, উইন্ডসর ও উইন্ডসর লকসে পরিষেবা প্রদান করে। ২০২১ সালের মধ্যে অদূর ভবিষ্যতে বেশ কয়েকটি ইনফিল স্টেশন যুক্ত করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। অ্যামট্র্যাকের ভারমন্টার একই লাইন দিয়ে ওয়াশিংটন থেকে সেন্ট আলবানস, ভার্মন্ট পর্যন্ত চলে। ২০১৯ সালের জুলাইয়ে, অ্যামট্র‍্যাক ভ্যালি ফ্লায়ার চালু করে, যা ম্যাসাচুসেটসের নিউ হ্যাভেন ও গ্রিনফিল্ডের মধ্যে চলে।[১৯৮]

কেন্দ্রীয় করিডোর রেল লাইনের একটি প্রস্তাবিত কমিউটার রেল পরিষেবা নিউ লন্ডনকে নরউইচ, উইলিম্যান্টিক, স্টরস ও স্টাফোর্ড স্প্রিংসের সাথে সংযুক্ত করবে, ম্যাসাচুসেটস ও ব্র্যাটলবোরো, ভার্মন্টে পরিষেবা অব্যাহত থাকবে।[১৯৯]

বাস সম্পাদনা

কানেটিকাট পরিবহন বিভাগের মালিকানাধীন কানেটিকাট ট্রানজিট কর্তৃক অঙ্গরাজ্যব্যাপী বাস পরিষেবা সরবরাহ করা হয়, ছোট পৌর কর্তৃপক্ষ স্থানীয় পরিষেবা সরবরাহ করে। বাস নেটওয়ার্ক বিশেষ করে হার্টফোর্ড, স্ট্যামফোর্ড, নরওয়াক, ব্রিজপোর্ট ও নিউ হ্যাভেনের মতো শহরাঞ্চলে কানেটিকাটের পরিবহন ব্যবস্থার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। কানেটিকাট ট্রানজিট নিউ ব্রিটেনহার্টফোর্ডের মধ্যে একটি বাস দ্রুত পরিবহন পরিষেবা সিটিফাস্ট্রাকও পরিচালনা করে। বাস রুটটি ২০১৫ সালের ২৮ মার্চ জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়।[২০০][২০১][২০২]

বিমান সম্পাদনা

 
অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম বিমানবন্দর ব্র্যাডলি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

কানেটিকাটের বৃহত্তম বিমানবন্দর হল হার্টফোর্ডের ১৫ মাইল (২৪ কিমি) উত্তরে উইন্ডসর লকসের ব্র্যাডলি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর। মধ্য ও দক্ষিণ কানেটিকাটের অনেক বাসিন্দা বিশেষত আন্তর্জাতিক ভ্রমণের জন্য জেএফকে আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরনেওয়ার্ক আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ব্যাপক ব্যবহার করে। টুইড নিউ হ্যাভেন আঞ্চলিক বিমানবন্দরে ছোট আঞ্চলিক বিমান পরিষেবা সরবরাহ করা হয়। বড় বেসামরিক বিমানবন্দরগুলির মধ্যে রয়েছে ড্যানবেরি পৌর বিমানবন্দর ও পশ্চিম কানেটিকাটের ওয়াটারবারি-অক্সফোর্ড বিমানবন্দর, মধ্য কানেটিকাটের হার্টফোর্ড-ব্রেনার্ড বিমানবন্দর ও পূর্ব কানেটিকাটের গ্রোটন-নিউ লন্ডন বিমানবন্দর। সিকরস্কি মেমোরিয়াল বিমানবন্দর স্ট্র্যাটফোর্ডে অবস্থিত এবং এতে বেশিরভাগই পণ্যসম্ভার, হেলিকপ্টার ও ব্যক্তিগত বিমান চলাচল করে।

ফেরি সম্পাদনা

বেশ কয়েকটি ফেরি পরিষেবা লং আইল্যান্ড সাউন্ড অতিক্রম করে ও অঙ্গরাজ্য লং আইল্যান্ডের সাথে সংযুক্ত করে। ব্রিজপোর্ট ও পোর্ট জেফারসন ফেরি কানেটিকাটের ব্রিজপোর্ট ও নিউ ইয়র্কের পোর্ট জেফারসনের মধ্যে চলাচল করে।[২০৩] নিউ লন্ডন থেকে নিউ ইয়র্কের ওরিয়েন্ট পর্যন্ত ফেরি পরিষেবাও চলে; নিউ ইয়র্কের ফিশার্স দ্বীপ; এবং রোড আইল্যান্ডের ব্লক আইল্যান্ড, যেগুলি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য।[২০৩] দটি ফেরি কানেটিকাট নদী পার হয়: হিল-গ্লাস্টনবারি ফেরি ও চেস্টার-হ্যাডলিম ফেরি, যার মধ্যে প্রথমটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম ক্রমাগত পরিচালিত ফেরি, যা ১৬৫৫ সাল থেকে চালু রয়েছে।[২০৩]

আইন ও সরকার সম্পাদনা

 
হার্টফোর্ড শহরের কেন্দ্রস্থলে কানেটিকাট স্টেট ক্যাপিটল

হার্টফোর্ড ১৮৭৫ সাল থেকে কানেটিকাটের একমাত্র রাজধানী। এর আগে, নিউ হ্যাভেন ও হার্টফোর্ড দ্বৈত রাজধানী হিসাবে পরিবর্তিত হয়েছিল।[৫২]

সাংবিধানিক ইতিহাস সম্পাদনা

কানেটিকাট "সাংবিধানিক অঙ্গরাজ্য" হিসাবে পরিচিত। এই ডাকনামের উৎপত্তি অজানা, তবে এটি সম্ভবত ১৭৮৭ সালের ফেডারেল সাংবিধানিক কনভেনশনে কানেটিকাটের মুখ্য ভূমিকা থেকে এসেছে, যে সময়ে রজার শেরম্যানঅলিভার এলসওয়ার্থ সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত করতে সাহায্য করেছিলেন যা কানেটিকাট সমঝোতা বা গ্রেট কম্প্রোমাইজ নামে পরিচিত লাভ করেছিল। এই পরিকল্পনাটি ভার্জিনিয়া পরিকল্পনানিউ জার্সি পরিকল্পনাকে একত্রিত করে একটি দ্বিকক্ষ বিশিষ্ট আইনসভা গঠন করে, যা ফেডারেল সংবিধান গৃহীত হওয়ার পর থেকে প্রায় প্রতিটি অঙ্গরাজ্যের সংবিধান দ্বারা অনুলিপি করা একটি গঠন। ভার্জিনিয়া ও নিউ জার্সি দ্বারা দ্বিকক্ষীয় আইনসভার ভিন্নতা প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু কানেটিকাটের পরিকল্পনাটি ২০ শতকের শুরু পর্যন্ত কার্যকর ছিল, যখন সিনেটররা তাদের অঙ্গরাজ্য আইনসভা দ্বারা নির্বাচিত হওয়া বন্ধ করে দেয় এবং পরিবর্তে সরাসরি নির্বাচিত হয়। অন্যথায়, এটি এখনও কংগ্রেসের নকশা।

ডাকনামটি ১৬৩৮-৩৯ সালের মৌলিক আদেশগুলিকেও উল্লেখ করতে পারে। এই মৌলিক আদেশগুলি কানেটিকাটের একটি প্রতিনিধি সংস্থা দ্বারা লিখিত প্রথম আনুষ্ঠানিক কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য সরকারের কাঠামোর প্রতিনিধিত্ব করে। কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য সরকার অঙ্গরাজ্যের সাংবিধানিক ইতিহাসের ধারায় চারটি পৃথক নথির নির্দেশনায় কাজ করেছে। মৌলিক আদেশের পরে, কানেটিকাটকে ১৬৬২ সালের কানেটিকাট সনদের মাধ্যমে ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় চার্লস কর্তৃক সরকারী কর্তৃত্ব প্রদান করা হয়েছিল।

এই সময়কালে সরকারের পৃথক শাখা বিদ্যমান ছিল না এবং সাধারণ পরিষদ সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ হিসেবে কাজ করতো। আধুনিক মার্কিন সংবিধানের অনুরূপ একটি সংবিধান ১৮১৮ সাল পর্যন্ত কানেটিকাটে গৃহীত হয়নি। অবশেষে, ১৯৬৫ সালে বর্তমান অঙ্গরাজ্য সংবিধান বাস্তবায়িত হয়। ১৯৬৫ সালের সংবিধানটি এর ১৮১৮ সালের পূর্বসূরির সংখ্যাগরিষ্ঠতাকে নিবিষ্ট করেছিল, তবে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল।

নির্বাহী সম্পাদনা

গভর্নর হলেন নির্বাহী শাখার প্রধান। ২০২০-এর হিসাব অনুযায়ী, নেড ল্যামন্ট হলেন গভর্নর[২০৪] ও সুসান বাইসিভিচ হলেন লেফটেন্যান্ট গভর্নর;[২০৫] দু'জনেই ডেমোক্র্যাট। ১৬৩৯ থেকে ১৮১৮ সালের সংবিধান গৃহীত হওয়ার আগ পর্যন্ত, গভর্নর সাধারণ পরিষদের সভাপতিত্ব করেন। ১৯৭৪ সালে, এলা গ্রাসো কানেটিকাটের গভর্নর হিসেবে নির্বাচিত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে এই প্রথম একজন নারী তার স্বামীকে গভর্নর না করে গভর্নর ছিলেন।[৯৪]

বেশ কয়েকটি নির্বাহী বিভাগ রয়েছে: প্রশাসনিক পরিষেবা, কৃষি, ব্যাংকিং, শিশু ও পরিবার, ভোক্তা সুরক্ষা, সংশোধন, অর্থনৈতিক ও সম্প্রদায় উন্নয়ন, উন্নয়নমূলক পরিষেবা, নির্মাণ পরিষেবা, শিক্ষা, জরুরী ব্যবস্থাপনা ও জন সুরক্ষা, শক্তি ও পরিবেশ সুরক্ষা, উচ্চ শিক্ষা, বীমা, শ্রম, মানসিক স্বাস্থ্য ও আসক্তি পরিষেবা, সামরিক, মোটর যানবাহন, জনস্বাস্থ্য, পাবলিক ইউটিলিটি রেগুলেটরি অথরিটি, পাবলিক ওয়ার্কস, রাজস্ব পরিষেবা, সামাজিক পরিষেবা, পরিবহন এবং ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স। এই বিভাগগুলি ছাড়াও, অন্যান্য স্বাধীন ব্যুরো, অফিস ও কমিশন রয়েছে।[২০৬]

গভর্নর ও লেফটেন্যান্ট গভর্নর ছাড়াও, অঙ্গরাজ্যের সংবিধানে আরও চারজন নির্বাহী কর্মকর্তার নাম রয়েছে যারা সরাসরি ভোটারদের দ্বারা নির্বাচিত হয়: অঙ্গরাজ্যের সচিব, কোষাধ্যক্ষ, নিয়ন্ত্রক ও অ্যাটর্নি জেনারেল। সব নির্বাহী কর্মকর্তা চার বছরের মেয়াদে নির্বাচিত হন।[৫২]

আইনসভা সম্পাদনা

কানেটিকাটের আইনসভা শাখা সাধারণ পরিষদ নামে পরিচিত। এটি একটি দ্বিকক্ষ বিশিষ্ট আইনসভা যা একটি উচ্চ সংস্থা অঙ্গরাজ্য সিনেট (৩৬ জন সিনেটর) ও একটি নিম্ন সংস্থা প্রতিনিধি সভা (১৫১ জন প্রতিনিধি সভার সদ্য) নিয়ে গঠিত।[৫২] আইন হওয়ার জন্য প্রতিটি কক্ষে বিল পাস করতে হবে। গভর্নর বিলে ভেটো দিতে পারেন, কিন্তু এই ভেটো উভয় কক্ষে দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতার দ্বারা বাতিল করা যেতে পারে। অঙ্গরাজ্য সংবিধানের XV অনুচ্ছেদ অনুসারে, সিনেটর ও প্রতিনিধি সভার সদস্যদের বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে এবং নভেম্বর মাসে সম-সংখ্যার বছরগুলিতে দুই বছরের মেয়াদে নির্বাচিত হতে হবে। এছাড়াও সবসময় ৩০ থেকে ৫০ জন সিনেটর এবং ১২৫ থেকে ২২৫ জন প্রতিনিধি সভার সদস্য থাকতে হবে। কক্ষ থেকে অনুপস্থিত থাকা ছাড়া লেফটেন্যান্ট গভর্নর সিনেটে সভাপতিত্ব করেন, যখন সভাপতি হিসেবে বর্তমান সময়ে সভাপতিত্ব করেন। কক্ষের স্পিকার কক্ষের সভাপতিত্ব করেন।[২০৭] ২০২১-এর হিসাব অনুযায়ী, ম্যাথিউ রিটার কানেটিকাটের কক্ষের স্পিকার।

২০২১-এর হিসাব অনুযায়ী, কানেটিকাট থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটররা হলেন রিচার্ড ব্লুমেন্থাল (ডেমোক্র্যাট) ও ক্রিস মারফি (ডেমোক্র্যাট)৷[২০৮] মার্কিন কক্ষে কানেটিকাটের পাঁচজন প্রতিনিধি রয়েছে, যাদের সবাই ডেমোক্র্যাট।[২০৯]

স্থানীয়ভাবে নির্বাচিত প্রতিনিধিরাও নগর ও শহরগুলিকে শাসন করার জন্য স্থানীয় অধ্যাদেশ তৈরি করে।[২১০] শহরের অধ্যাদেশ প্রায়শই শব্দ নিয়ন্ত্রণঅঞ্চলবিভাজন নির্দেশিকাকে অন্তর্ভুক্ত করে।[২১১] তবে, কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য এছাড়াও শব্দ নিয়ন্ত্রণের জন্য অঙ্গরাজ্যব্যাপী অধ্যাদেশ প্রদান করে।[২১২]

বিচারিক সম্পাদনা

কানেটিকাটের বিচার বিভাগীয় শাখার সর্বোচ্চ আদালত হল কানেটিকাট সুপ্রিম কোর্ট, যার নেতৃত্বে থাকেন কানেটিকাটের প্রধান বিচারপতি। সর্বোচ্চ আদালত আইনের সাংবিধানিকতা বা আইনের সাথে সম্পর্কিত মামলার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য দায়বদ্ধ। এর কার্যধারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ আদালতের মতই: সাক্ষীদের দ্বারাও কোন সাক্ষ্য দেওয়া হয় না এবং উভয় পক্ষের আইনজীবীরা ত্রিশ মিনিটের বেশি সময় ধরে মৌখিক যুক্তি উপস্থাপন করেন না। আদালতের কার্যক্রমের পর, আদালতের রায় আসতে কয়েক মাস সময় লাগতে পারে। ২০২০-এর হিসাব অনুযায়ী, ২০২০ সালের হিসাবে, প্রধান বিচারপতি হলেন রিচার্ড এ রবিনসন।

১৮১৮ সালে, আদালত আইনসভা ও নির্বাহী শাখা থেকে স্বাধীন একটি পৃথক সত্তা হয়ে ওঠে।[২১৩] কানেটিকাট আপিল আদালত একটি ক্ষুদ্রতর অঙ্গরাজ্যব্যাপী আদালত এবং উচ্চতর আদালত হল নিম্ন আদালত যা অন্যান্য অঙ্গরাজ্যের কাউন্টি আদালতের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

স্থানীয় সরকার সম্পাদনা

রোড আইল্যান্ড ব্যতীত অন্যান্য সব অঙ্গরাজ্যের বিপরীতে কানেটিকাটের কাউন্টি সরকার নেই। কানেটিকাট কাউন্টি সরকারগুলি প্রতিটি কাউন্টিতে নির্বাচিত শেরিফ বাদ দিয়ে ১৯৬০ সালে বেশিরভাগই নির্মূল করা হয়েছিল।[২১৪] ২০০০ সালে, কাউন্টি শেরিফ বিলুপ্ত করা হয়েছিল ও অঙ্গরাজ্য মার্শাল ব্যবস্থার সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যার বিদ্যমান জেলাগুলি পুরানো কাউন্টি অঞ্চলগুলি অনুসরণ করে। বিচার ব্যবস্থা বিচার-আদালত পর্যায়ে বিচার বিভাগীয় জেলাগুলিতে বিভক্ত যা মূলত পুরানো কাউন্টি লাইন অনুসরণ করে।[২১৫] আটটি কাউন্টি এখনও পুরোপুরিভাবে ভৌগোলিক ও পরিসংখ্যানগত উদ্দেশ্যে যেমন আবহাওয়া প্রতিবেদন ও আদমশুমারি প্রতিবেদনের জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

অঙ্গরাজ্য পরিকল্পনা ও ব্যবস্থাপনা অঙ্গরাজ্য কার্যালয় দ্বারা সংজ্ঞায়িত সরকারের নয়টি আঞ্চলিক পরিষদে বিভক্ত, যা সদস্য শহরগুলির মধ্যে আঞ্চলিক পরিকল্পনা ও পরিষেবার সমন্বয়কে সহজতর করে।[২১৬] এই কার্যালয়ের আন্তঃসরকার নীতি বিভাগ এই অঞ্চলগুলির প্রশাসনিক সংস্থাগুলির সাথে আঞ্চলিক পরিকল্পনার সমন্বয় করে। প্রতিটি অঞ্চলে সদস্য শহরগুলির প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তাদের সমন্বয়ে একটি প্রশাসনিক সংস্থা রয়েছে। অঞ্চলগুলি "আঞ্চলিক ও অঙ্গরাজ্য পরিকল্পনা কার্যক্রমের সমন্বয় সাধন; যৌক্তিক পরিকল্পনা অঞ্চলগুলির পুনর্বিন্যাস ও অঙ্গরাজ্যের মধ্যে আঞ্চলিক পরিকল্পনা সংস্থাগুলির ধারাবাহিকতা প্রচারের জন্য পরিকল্পনার উদ্দেশ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়; এবং প্রযুক্তিগত সহায়তার ব্যবস্থা ও আঞ্চলিক পরিকল্পনায় আর্থিক সহায়তার প্রশাসন সংস্থা"।[২১৬] ২০১৫ সাল নাগাদ, কানেটিকাট অঙ্গরাজ্য সিওজি-কে কাউন্টি সমতুল্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে, যাতে তারা অন্যান্য অঙ্গরাজ্যের কাউন্টি সরকারের জন্য উপলব্ধ তহবিল ও অনুদানের জন্য আবেদন করতে পারে। ২০১৯ সালে অঙ্গরাজ্যটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি ব্যুরোকে সুপারিশ করেছিল যে সরকারের নয়টি কাউন্সিল পরিসংখ্যানগত উদ্দেশ্যে এর কাউন্টিগুলিকে প্রতিস্থাপন করে।[২১৭] এই প্রস্তাবটি ২০২২ সালে আদমশুমারি ব্যুরো দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল ও ২০২৪ সালের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়িত হবে।[২১৮]

কানেটিকাট নিউ ইংল্যান্ডের বাকি অংশের সাথে নিউ ইংল্যান্ড টাউন নামে একটি সরকারী প্রতিষ্ঠান ভাগ করে নেয়। অঙ্গরাজ্য ১৬৯টি শহরে বিভক্ত যা মৌলিক রাজনৈতিক এখতিয়ার হিসেবে কাজ করে।[৫২] এছাড়াও ২১টি নগর রয়েছে,[৫২] যার বেশিরভাগই কেবল তাদের নামযুক্ত শহরগুলির সীমানা অনুসরণ করে ও একটি একীভূত নগর-শহর সরকার রয়েছে। দুটি ব্যতিক্রম রয়েছে: গ্রোটন সিটি, যা গ্রোটন শহরের একটি উপধারা ও উইনচেস্টার শহরের উইনস্টেড শহর। এছাড়াও নয়টি নিগমিত বরো রয়েছে যাতে শহরের একটি অংশকে অতিরিক্ত পরিষেবা প্রদান করতে পারে।[৫২][২১৯] নাউগাটাক একটি সমন্বিত শহর ও বরো।

রাজনীতি সম্পাদনা

কানেটিকাটকে সাধারণত নীল অঙ্গরাজ্য হিসেবে বিবেচনা করা হয়। ইলেক্টোরাল কলেজে কানেটিকাটের ভোটে জয়ী সর্বশেষ রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি প্রার্থী ছিলেন ১৯৮৮ সালে জর্জ এইচ.ডব্লিউ. বুশ[২২০]

 
কানেটিকাট রাজনৈতিক দলের নিবন্ধন ১৯৫৮-২০১২, রাষ্ট্রপতি প্রভাব দ্বারা চিহ্নিত

নিবন্ধিত ভোটার সম্পাদনা

কানেটিকাটের বাসিন্দারা যারা ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করেন তারা একটি রাজনৈতিক দলের সাথে অধিভুক্তি ঘোষণা করতে পারে, ইচ্ছামত অসম্বন্ধিত হতে পারে ও নির্দিষ্ট অপেক্ষার সময় সাপেক্ষে অধিভুক্তি পরিবর্তন করতে পারে। ২০২২-এর হিসাব অনুযায়ী নিবন্ধিত ভোটারদের প্রায় ৫৮% একটি রাজনৈতিক দলে নিবন্ধিত। ৩৬% ভোটার নিয়ে কানেটিকাট ডেমোক্র্যাটিক পার্টি হল ভোটার নিবন্ধনের মাধ্যমে অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম দল, তারপরে প্রায় ২০% ভোটার নিয়ে রয়েছে কানেটিকাট রিপাবলিকান পার্টি। অতিরিক্ত ১.৬% তৃতীয় পক্ষের কাছে নিবন্ধিত। ২০২২ সাল পর্যন্ত, ৪টি তৃতীয় পক্ষের অঙ্গরাজ্যব্যাপী তালিকাভুক্তি সুবিধা রয়েছে (অর্থাৎ যেকোনো অঙ্গরাজ্যের বাসিন্দা সদস্য হিসাবে নিবন্ধন করতে পারে), যার মধ্যে রয়েছে কানেটিকাট লিবারটারিয়ান পার্টি, কানেটিকাট ইন্ডিপেনডেন্ট পার্টি, কানেটিকাট গ্রিন পার্টিকানেটিকাট ওয়ার্কিং ফ্যামিলি পার্টি[২২১] কানেটিকাট নির্বাচনী সংমিশ্রণের অনুমতি দেয়, যেখানে একই প্রার্থী একাধিক রাজনৈতিক দলের ব্যালটে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে; এটি প্রায়শই কানেটিকাট ওয়ার্কিং ফ্যামিলি পার্টি দ্বারা ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থীদের আড়াআড়ি-সমর্থন করতে ব্যবহৃত হয়।[২২২]

১ নভেম্বর ২০২২ থেকে দলের নিবন্ধন[২২৩]
দল মোট ভোটার শতাংশ
অসংযুক্ত ১,০৩৩,৪৭০ ৪১.৭৬%
ডেমোক্রেটিক ৮৯৮,৩০৩ ৩৬.৩%
রিপাবলিকান ৫০২,৪৮২ ২০.৩%
ছোট দল ৪০,১৪৩
মোট ২,৪৭৪,৩৯৮ ১০০%

ভোট সম্পাদনা

২০০৯ সালের জুলাইয়ে, কানেটিকাট আইনসভা গভর্নর এম. জোডি রেলের একটি ভেটোকে অগ্রাহ্য করে সাস্টিনেট পাস করে, যা দেশের প্রথম উল্লেখযোগ্য জন-বিকল্প স্বাস্থ্যসেবা সংস্কার আইন।[২২৪]

এপ্রিল ২০১২-এ, কানেটিকাট অঙ্গরাজ্যের আইনসভার উভয় কক্ষ একটি বিল পাস করেছে (২০ থেকে ১৬ ও ৮৬ থেকে ৬২) যা ভবিষ্যতের সমস্ত অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ডের শাস্তি বাতিল করেছে, অন্যদিকে সেই সময়ে মৃত্যুদণ্ডের অপেক্ষায় থাকা ১১ জন বন্দীকে তখনও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।[২২৫]

শিক্ষা সম্পাদনা

 
ইয়েলের নীতিবাক্যর অর্থ "আলো ও সত্য।"

শিক্ষা সপ্তাহের কোয়ালিটি কাউন্টস ২০১৮ সালের প্রতিবেদন অনুযায়ী কানেটিকাট শিক্ষাগত কর্মক্ষমতার জন্য দেশের মধ্যে তৃতীয় স্থানে রয়েছে। এটি ১০০ পয়েন্টের মধ্যে সামগ্রিক ৮৩.৫ স্কোর অর্জন করেছে। গড়ে দেশটি ৭৫.২ স্কোর পেয়েছে।[২২৬] কানেটিকাট কে-১২ শিক্ষা ব্যবস্থার ভিতরে ও বাইরে উভয় ক্ষেত্রেই ব্যক্তির সাফল্যে অবদান রাখে এমন কারণগুলির উপর ভিত্তি করে সাফল্যের জন্য চান্স-ফর-সাকসেস বিভাগে চতুর্থ স্থানে বি-প্লাস অর্জন করেছে। কানেটিকাট বি-প্লাস চিহ্ন পেয়েছে ও স্কুল ফিনান্সের জন্য চতুর্থ স্থান অর্জন করেছে। এটি কে-১২ অর্জন সূচকে সি গ্রেড সহ ১২তম স্থানে রয়েছে।[২২৬]

কে-১২ সম্পাদনা

পাবলিক বিদ্যালয় সম্পাদনা

হার্টফোর্ড পাবলিক হাই স্কুল (১৬৩৮) হল ম্যানহাটনের কলেজিয়েট স্কুল (১৬২৮) ও বোস্টন ল্যাটিন স্কুলের (১৬৩৫) পরে দেশের তৃতীয়-প্রাচীনতম মাধ্যমিক বিদ্যালয়। আজ, কানেটিকাট স্টেট বোর্ড অফ এডুকেশন কে-১২ গ্রেডের শিশুদের জন্য পাবলিক বিদ্যালয় ব্যবস্থা পরিচালনা করে। শিক্ষা বোর্ডের সদস্যরা কানেটিকাটের গভর্নর দ্বারা নিযুক্ত হন।

বেসরকারি বিদ্যালয় সম্পাদনা

 
কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয়, অঙ্গরাজ্যের প্রধান পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়

কানেটিকাটে বেশ কয়েকটি বেসরকারি বিদ্যালয় রয়েছে। বেসরকারি বিদ্যালয়গুলোকে অঙ্গরাজ্য শিক্ষা বিভাগের অনুমোদনের জন্য নথিপত্র দিতে হয়, কিন্তু এর প্রয়োজন নেই। অঙ্গরাজ্য আইন অনুযায়ী বেসরকারি বিদ্যালয়কে অবশ্যই অঙ্গরাজ্যের নিকট বার্ষিক হাজিরা প্রতিবেদন জমা দিতে হবে।[২২৭]

উল্লেখযোগ্য বেসরকারি বিদ্যালয়ের মধ্যে রয়েছে টাফট বিদ্যালয়, চোয়েট রোজমেরি হল, কেন্ট বিদ্যালয়মিস পোর্টার্স বিদ্যালয়

কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় সম্পাদনা

কানেটিকাট ছিল দেশের প্রথম আইন বিদ্যালয় লিচফিল্ড আইন বিদ্যালয়ের আবাসস্থল, যা লিচফিল্ডে ১৭৭৩ থেকে ১৮৩৩ সাল পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল। অঙ্গরাজ্যের সুপরিচিত বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে রয়েছে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়, ওয়েসলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়, ট্রিনিটি কলেজ, সেক্রেড হার্ট বিশ্ববিদ্যালয়, ফেয়ারফিল্ড বিশ্ববিদ্যালয়, কুইনিপিয়াক বিশ্ববিদ্যালয়কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয়

খেলাধুলা সম্পাদনা

আমেরিকান হকি লীগে দুটি কানেটিকাট দল রয়েছে। ব্রিজপোর্ট আইল্যান্ডার্স নিউ ইয়র্ক আইল্যান্ডারদের জন্য একটি ফার্ম দল যা ব্রিজপোর্টের টোটাল মর্টগেজ অ্যারেনায় প্রতিযোগিতা করে। হার্টফোর্ড উলফ প্যাক হল নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্সের অধিভুক্ত; তারা হার্টফোর্ডের এক্সএল সেন্টারে খেলে।

ডাবল-এ নর্থইস্টের হার্টফোর্ড ইয়ার্ড গোটস কলোরাডো রকিজের এএ অনুমোদিত। এছাড়াও, নরউইচ সি ইউনিকর্নস ফিউচার কলেজিয়েট বেসবল লীগে খেলে। নিউ ব্রিটেন বিইস আটলান্টিক পেশাদার বেসবল লীগে খেলে। ডাব্লুএনবিএ এর কানেটিকাট সান বর্তমানে আনকাসভিলের মোহেগান সান এরেনায় খেলে। ফুটবলে হার্টফোর্ড অ্যাথলেটিক ২০১৯ সালে ইউএসএল চ্যাম্পিয়নশিপে খেলা শুরু করে।

অঙ্গরাজ্যটি বেশ কয়েকটি বড় ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করে। ১৯৫২ সাল থেকে, হার্টফোর্ড এলাকায় একটি পিজিএ ট্যুর গলফ টুর্নামেন্ট খেলা হয়েছিল। এটিকে মূলত "ইন্স্যুরেন্স সিটি ওপেন" ও পরে "গ্রেটার হার্টফোর্ড ওপেন" বলা হতো এবং এখন ট্র্যাভেলার্স চ্যাম্পিয়নশিপ নামে পরিচিত।

 
লাইম রক, আমেরিকান লে ম্যানস সিরিজের আবাসস্থল

সালিসবারির লাইম রক পার্কটি ১.৫-মাইল (২.৪ কিমি) আয়তনের রোড রেসিং পথ, যেখানে ইন্টারন্যাশনাল মোটর স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন, এসসিসিএ, ইউনাইটেড স্টেটস অটো ক্লাব এবং কেএন্ডএন প্রো সিরিজ ইস্ট প্রতিযোগিতা হয়। থম্পসন ইন্টারন্যাশনাল স্পিডওয়ে, স্ট্যাফোর্ড মোটর স্পিডওয়ে ও ওয়াটারফোর্ড স্পিডবোল হল ডিম্বাকৃতির ট্র্যাক যেখানে ন্যাসকার মডিফাইডস ও ন্যাসকার হুইলেন মডিফাইড ট্যুর সহ অন্যান্য শ্রেণীর জন্য সাপ্তাহিক প্রতিযোগিতা করা হয়। অঙ্গরাজ্য বেলেটর এমএমএ ও আলটিমেট ফাইটিং চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য বেশ কয়েকটি বড় মিশ্র মার্শাল আর্ট প্রতিযোগিতাও আয়োজন করে।

পেশাদার ক্রীড়া দল সম্পাদনা

তারা একটি নতুন আখড়া নির্মাণ নিয়ে অঙ্গরাজ্যের সাথে বিরোধের পর উত্তর ক্যারোলিনার র‍্যালিতে চলে যায় ও তারা এখন ক্যারোলিনা হারিকেনস নামে পরিচিত। হার্টফোর্ডস (বা হার্টফোর্ড ডার্ক ব্লুজ) নামে পরিচিত একটি বেসবল দল ১৮৭৬ সালে জাতীয় লীগের চার্টার সদস্য হওয়ার আগে ১৮৭৪ থেকে ১৮৭৫ সাল পর্যন্ত ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশনে খেলেছিল। দলটি নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিনে চলে যায় এবং তারপর এক মৌসুম পরে ভেঙে যায়। ১৯২৬ সালে, হার্টফোর্ডের ন্যাশনাল ফুটবল লীগে একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি ছিল যা হার্টফোর্ড ব্লুজ নামে পরিচিত।[২২৮] ২০০০ থেকে ২০০৬ সাল পর্যন্ত নগরটি ওয়ার্ল্ড টিমটেনিসের হার্টফোর্ড ফক্সফোর্সের আবাসস্থল ছিল।[২২৯]

দল খেলা লীগ
ব্রিজপোর্ট আইল্যান্ডার্স আইস হকি আমেরিকান হকি লীগ
হার্টফোর্ড উলফ প্যাক আইস হকি আমেরিকান হকি লীগ
কানেটিকাট হোয়াইল আইস হকি প্রিমিয়ার হকি ফেডারেশন
হার্টফোর্ড ইয়ার্ড গোটস বেসবল ডাবল-এ নর্থইস্ট
নরউইচ সি ইউনিকর্নস বেসবল ফিউচার কলেজিয়েট বেসবল লীগ
নিউ ব্রিটেন বিইস বেসবল ফিউচার কলেজিয়েট বেসবল লীগ
কানেটিকাট সান বাস্কেটবল মহিলা জাতীয় বাস্কেটবল সমিতি
হার্টফোর্ড অ্যাথলেটিক ফুটবল ইউএসএল চ্যাম্পিয়নশিপ
এসি কানেটিকাট ফুটবল ইউএসএল লিগ টু

কলেজ খেলাধুলা সম্পাদনা

 
ইয়েল ও হার্ভার্ডের মধ্যে "দ্য গেম" চলাকালীন ইয়েল বোল। বোলটি ১৯৭৩-৭৪ সালে এনএফএল-এর নিউ ইয়র্ক জায়ান্টসের বাড়িও ছিল।

কানেটিকাট হাস্কিস হল কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয় (UConn) এর দল; তারা এনসিএএ ডিভিশন ১ খেলায় খেলে। পুরুষ বাস্কেটবল ও মহিলা বাস্কেটবল উভয় দলই একাধিক জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে। ২০০৪ সালে, কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয় এনসিএএ বিভাগ ১ এর ইতিহাসে প্রথম বিদ্যালয় হয়ে ওঠে যার পুরুষ ও মহিলা বাস্কেটবল দল বাস্কেটবল প্রোগ্রামে একই বছরে জাতীয় শিরোপা জিতেছিল; তারা ২০১৪ সালে কৃতিত্বের পুনরাবৃত্তি করে এবং এটি এখনও একই বছরে উভয় শিরোপা জয়ী একমাত্র বিভাগ ১ বিদ্যালয়।[২৩০][২৩১] কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয়ের মহিলা বাস্কেটবল দল ১১১টি খেলায় এনসিএএ কলেজ বাস্কেটবলে টানা দীর্ঘতম জয়ের রেকর্ড করেছে, একটি রেখা যা ২০১৭ সালে শেষ হয়েছিল।[২৩২] ইউকন হাস্কিস ফুটবল দল ২০০২ সাল থেকে ফুটবল বোল উপ-বিভাগে খেলেছে ও চারটি বোল খেলা খেলেছে।

নিউ হ্যাভেন দ্বিবার্ষিকভাবে ইয়েল বুলডগস এবং হার্ভার্ড ক্রিমসনের মধ্যে "দ্য গেম" আয়োজন করে, এটি দেশের দ্বিতীয়-প্রাচীন কলেজ ফুটবল প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ খেলা। ইয়েলের প্রাক্তন ছাত্র ওয়াল্টার ক্যাম্পকে "আমেরিকান ফুটবলের জনক" হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তিনি নিউ হ্যাভেনে থাকার সময় আধুনিক ফুটবলের বিকাশে সহায়তা করেছিলেন।[২৩৩] বিভাগ ১-এ অন্যান্য কানেটিকাট বিশ্ববিদ্যালয়ের স্পোর্টস দলগুলি হল কুইনিপিয়াক বিশ্ববিদ্যালয়, ফেয়ারফিল্ড বিশ্ববিদ্যালয়, সেন্ট্রাল কানেটিকাট স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়, সেক্রেড হার্ট বিশ্ববিদ্যালয় ও হার্টফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়।

কনস্টিটিউশন স্টেট রাইভালরি হল স্যাক্রেড হার্ট বিশ্ববিদ্যালয় ও সেন্ট্রাল কানেটিকাট স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি আন্তঃঅঙ্গরাজ্য কলেজ ফুটবল প্রতিদ্বন্দ্বিতা। উভয় দল উত্তর-পূর্ব সম্মেলনে এনসিএএ বিভাগ ১ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ উপ-বিভাগ স্তরে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে।[২৩৪] ১৯৯৮ সাল থেকে, খেলাটি বার্ষিক ভিত্তিতে নির্ধারিত ম্যাচআপের অবস্থান সহ প্রতিবছর খেলা হয়।

ব্যুৎপত্তি ও প্রতীক সম্পাদনা

State symbols of কানেটিকাট
সংগীত
নৃত্যস্কোয়ার নাচ
পাখিআমেরিকান রবিন
মাছআমেরিকান শ্যাড
ফুলমাউন্টেন লরেল
বৃক্ষচার্টার ওক, একটি সাদা ওক
পতঙ্গইউরোপিয়ান মান্টিস

"কানেটিকাট" নামটির উৎপত্তি হয়েছে মোহেগান শব্দ কোনেহতাকাট থেকে, যার অর্থ "দীর্ঘ জোয়ারের নদীর স্থান"।[৫২] কানেটিকাটের প্রাতিষ্ঠানিক ডাকনাম হল "সাংবিধানিক অঙ্গরাজ্য", যা ১৯৫৯ সালে গৃহীত হয়েছিল এবং ১৬৩৮–১৬৩৯ সালের ঔপনিবেশিক সংবিধানের উপর ভিত্তি করে যেটি আমেরিকা ও যুক্তিযুক্তভাবে বিশ্বে প্রথম ছিল।[১] কানেটিকাট অনানুষ্ঠানিকভাবে " জায়ফল অঙ্গরাজ্য" নামেও পরিচিত,[১] যার উৎস এখনো অজানা। এটি জায়ফল নিয়ে সমুদ্রযাত্রা থেকে ফিরে আসা নাবিকদের কাছ থেকে আসতে পারে, যা ১৮ ও ১৯ শতকে একটি অত্যন্ত মূল্যবান মশলা ছিল। এটি প্রথম দিকের কানেটিকাট বিক্রেতাদের দ্বারা বিক্রি করা প্রাথমিক মেশিনযুক্ত শীট টিনের জায়ফল চূর্ণকারী থেকে উদ্ভূত হতে পারে। এটি কানেটিকাটের ইয়াঙ্কি ব্যবসায়ীদের কাছ থেকেও এসেছে বলে জানা গেছে, যারা জায়ফলের মতো দেখতে কাঠের ছোট খোদাই করা নোবগুলি সরল-বিশ্বাসে গ্রাহকদের কাছে বিক্রি করতেন।[২৩৫] জর্জ ওয়াশিংটন কানেটিকাটকে "দ্য প্রভিশন স্টেট" (রসদ অঙ্গরাজ্য) উপাধি দিয়েছিলেন[১] কারণ আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের প্রচেষ্টায় অঙ্গরাজ্যটি বস্তুগত সহায়তা প্রদান করেছিল। কানেটিকাট "অটল অভ্যাসের দেশ" নামেও পরিচিত।[১]

ওয়েবস্টার'স নিউ ইন্টারন্যাশনাল ডিকশনারি (১৯৯৩) অনুসারে, একজন ব্যক্তি যিনি কানেটিকাটের স্থানীয় বা বাসিন্দা তিনি হলেন "কানেটিকাটার"। মুদ্রণে আরও অনেকগুলি শব্দ তৈরি করা হয়েছে তবে সেসব ব্যবহৃত হয় না, যেমন "কানেটিকটিয়ান" (১৭০২ সালে কটন ম্যাথার) ও "কানেটিকুটেনসিয়ান" (১৭৮১ সালে স্যামুয়েল পিটার্স)। ভাষাবিদ অ্যালেন ওয়াকার রিড আরও কৌতুকপূর্ণ শব্দ "কানেটিকাটি" প্রস্তাব করেন।[২৩৬] " জায়ফল" কখনও কখনও ব্যবহৃত হয়,[২৩৫] যেমন "ইয়াঙ্কি"।

সরকারী অঙ্গরাজ্য গান হল "ইয়াঙ্কি ডুডল"। অঙ্গরাজ্যের নামের ঐতিহ্যবাহী সংক্ষিপ্ত রূপ হল "Conn. (কন)"; সরকারি পোস্টাল সংক্ষিপ্ত রূপ হল সিটি (CT)।

কানেটিকাট আখ্যান বস্তু সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডাক পরিষেবা কর্তৃক জারি করা স্মারক স্ট্যাম্পগুলির মধ্যে রয়েছে নাথান হেল, ইউজিন ও'নিল, জোসিয়াহ উইলার্ড গিবস, নোয়াহ ওয়েবস্টার, এলি হুইটনি, তিমি শিকারী জাহাজ চার্লস ডব্লিউ মরগান, যা মিস্টিক সমুদ্রবন্দরে ডকে ভেড়ানো হয়েছে হয়েছে এবং ব্রডবিল হাঁস ধরার একটি ফাঁদ।

কানেটিকাট অঙ্গরাজ্যের চিহ্ন ও ঐতিহাসিক পরিসংখ্যান
উৎস নির্ধারিত স্থান, ছাপ ও প্রতীক যেখানে উল্লেখ করা ব্যতীত।
অঙ্গরাজ্য বিমান ভৌট এফ৪ইউ কোরসেইয়ার
অঙ্গরাজ্যের নায়ক নাথান হেল
অঙ্গরাজ্যের নায়িকা প্রুডেন্স ক্র্যান্ডাল
অঙ্গরাজ্যের সুরকার চার্লস এডওয়ার্ড আইভস
স্ট্যাচুয়ারি হলে অঙ্গরাজ্যের ভাস্কর্য রজার শেরম্যান ও জোনাথন ট্রাম্বুল
অঙ্গরাজ্যের বিজয়ী কবি মার্গারেট গিবসন[২৩৭]
কানেটিকাট স্টেট ট্রুবাদুর নেকিতা ওয়ালার[২৩৮]
অঙ্গরাজ্যের সুরকার বিজয়ী জ্যাকব ড্রাকম্যান

উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "Sites, Seals & Symbols"Secretary of the State। State of Connecticut। আগস্ট ২৮, ২০১৫। জুলাই ৩১, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  2. "General Description and Facts"। State of Connecticut। অক্টোবর ১৬, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৬, ২০১৬ 
  3. "The Land" 
  4. "Highest and Lowest Elevations"Elevations and Distances in the United StatesUnited States Geological Survey। ২০০১। নভেম্বর ৯, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  5. "US Census Bureau QuickFacts"United States Census Bureau। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৩০, ২০২২ 
  6. "Median Annual Household Income"The US Census Bureau। জানুয়ারি ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৮, ২০২০ 
  7. "Style Manual"। U.S. Government Printing Office। ২০০০। §5.23। আগস্ট ৩১, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  8. "Connecticutian"Merriam-Webster Online। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  9. "State Resident's Names"eReference Desk। নভেম্বর ১৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  10. "Connecticut"Dictionary.com। নভেম্বর ২৪, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  11. Trumbull, James Hammond (১৮৮১)। Indian Names of Places, Etc., in and on the Borders of Connecticut: With Interpretations of Some of Them। Hartford, Connecticut: Press of the Case, Lockwood & Brainard Company। পৃষ্ঠা 60। 
  12. Table 18, Area Measurements: 2010; and Population and Housing Unit Density: 1990 to 2010 (পিডিএফ)United States Summary: 2010, Population and Housing Unit Counts (প্রতিবেদন)। United States Census Bureau। সেপ্টেম্বর ২০১২। পৃষ্ঠা 41। অক্টোবর ১৯, ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  13. Table 19, Population by Urban and Rural and Type of Urban Area: 2010 (পিডিএফ)United States Summary: 2010, Population and Housing Unit Counts (প্রতিবেদন)। United States Census Bureau। সেপ্টেম্বর ২০১২। পৃষ্ঠা 42। অক্টোবর ১৯, ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  14. Ohlemacher, Stephen (নভেম্বর ২৯, ২০০৫)। "Highest wages in East, lowest in South"USA Today। মে ২৫, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৩০, ২০১০ 
  15. "Median Household Income"American FactFinder। U.S. Census Bureau। ২০১৩। অক্টোবর ২৫, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  16. Federal Writers' Project (১৯৩৮)। Connecticut: A Guide to Its Roads, Lore and People। US History Publishers। পৃষ্ঠা 3। আইএসবিএন 978-1-60354-007-0। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১০ 
  17. "Connecticut: Colonization"Britannica Academic। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৮, ২০২২ 
  18. Genealogy, History &। "LibGuides Home: Native American Research: List of Historical Connecticut Tribes"Libguides.ctstatelibrary.org। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৭, ২০২১ 
  19. "Connecticut Native American Tribes ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত সেপ্টেম্বর ২৭, ২০১৩ তারিখে", Connecticut State Library. Retrieved May 16, 2014.
  20. Varekamp, Johan; Varekamp, Daphne (Spring–Summer ২০০৬)। "Adriaen Block, The Discovery of Long Island Sound and the New Netherlands Colony: What Drove the Course of History?" (পিডিএফ)। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  21. "1614 Adriaen"The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut। মে ১৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  22. "Early Settlers of Connecticut"। Connecticut State Library। এপ্রিল ২০, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১০ 
  23. "Brief History of Old Saybrook"Old Saybrook Historical Society। মে ১৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  24. "1636-Hartford"The Society of Colonial Wars in Connecticut। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  25. Secretary of the State of Connecticut (২০০৭)। "STATE OF CONNECTICUT Sites º Seals º Symbols"the Connecticut State Register and ManualState of Connecticut। ২০১২-০৯-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০১-২৫ 
  26. Tyler, Edward Royall; Kingsley, William Lathrop; Fisher, George Park; ও অন্যান্য, সম্পাদকগণ (১৮৮৭)। New Englander and Yale Review47। W.L. Kingsley। পৃষ্ঠা 176–177। 
  27. "Fundamental Agreement, or Original Constitution of the Colony of New Haven, June 4, 1639"The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy। Yale Law School। ডিসেম্বর ১৮, ১৯৯৮। আগস্ট ৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  28. "1638—New Haven—The Independent Colony"The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut। নভেম্বর ১৫, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  29. "1662-Charter for Connecticut"The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut। মে ১৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  30. Williams, Tony (২০১০)। America's Beginnings: The Dramatic Events that Shaped a Nation's Character। Rowman & Littlefield। পৃষ্ঠা 32–34। আইএসবিএন 978-1-4422-0487-4 
  31. Bowen, Clarence Winthrop (১৮৮২)। The Boundary Disputes of Connecticut। Boston: James R. Osgood and Company। পৃষ্ঠা 17–18। 
  32. Flick, Alexander C., সম্পাদক (১৯৩৩)। History of the State of New York2। New York: Columbia University Press। পৃষ্ঠা 50–57। 
  33. "Connecticut Colony Charter of 1662"A Chronology of US Historical Documents। University of Oklahoma, College of Law। মার্চ ১৪, ২০০৬। জুলাই ২৩, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১০ 
  34. "1769—The Pennamite Wars"The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut। অক্টোবর ৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  35. "Traditions & History"Yale University। অক্টোবর ২১, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  36. Roth, David M. (১৯৭৯)। Connecticut: A History । New York: W.W. Norton & Co। পৃষ্ঠা 40–41আইএসবিএন 978-0-3933-3174-5 
  37. United States. National Oceanic and Atmospheric Administration (১৯৭৫)। The Coastline of the United States। U.S. Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration। পৃষ্ঠা 2–। জুলাই ২৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৯, ২০২০ 
  38. "History"Wethersfield Historical Society। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  39. "Connecticut Ship Database, 1789–1939"Mystic Seaport Museum। আগস্ট ১০, ২০১৬। জানুয়ারি ২৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  40. "The Oldest Lighthouse in Each New England State"New England Historical Society। জানুয়ারি ২০, ২০১৮। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  41. "Signers of the Declaration of Independence" (পিডিএফ)Charters of Freedom। National Archives। জুলাই ১৪, ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  42. "Battle of Bunker's Hill Preliminary Study"Military Science, Cadet Resources। Worcester Polytechnic Institute। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  43. Roland, Alex (১৯৭৭)। "Bushnell's Submarine: American Original or European Import?": 159। জেস্টোর 3103954ডিওআই:10.2307/3103954 
  44. Case, James R. (১৯২৭)। An Account of Tryon's Raid on Danbury in April, 1777। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৪, ২০১৫ 
  45. Poirier, David A. (১৯৭৬)। "Camp Reading: Logistics of a Revolutionary War Winter Encampment": 40–52। ডিওআই:10.22191/neha/vol5/iss1/5  
  46. "Park History"Putnam Memorial State Park। জানুয়ারি ২৯, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৭, ২০১৪ 
  47. O'Keefe, Thomas C. (আগস্ট ১, ২০১৩)। "George Washington and the Redding Encampments"Key to the Northern Country: The Hudson River Valley in the American RevolutionSUNY Press। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০১৫ 
  48. Hall, Charles Samuel (১৯০৫)। Life and Letters of Samuel Holden Parsons: Major-General in the Continental Army and Chief Judge of the Northwestern Territory, 1737–1789। Otseningo Publishing। পৃষ্ঠা 110। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০১৫ 
  49. Townshend, Charles H. (১৮৭৯)। British Invasion of New Haven, Connecticut। Tuttle, Morehouse & Taylor, Printers। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  50. Baker, Edward (Fall ২০০৬)। "Benedict Arnold Turns and Burns New London"। জুলাই ১৩, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  51. "The Shaw Mansion"New London County Historical Society। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  52. "General Description & Facts"। State of Connecticut। অক্টোবর ১৬, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  53. La Bella, Laura (আগস্ট ১৫, ২০১০)। Connecticut: Past and PresentRosen Publishing। পৃষ্ঠা 17। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০১৫ 
  54. "The Long Blue Line: Argus—first "Heritage" Class Offshore Patrol Cutter"Coast Guard Compass। নভেম্বর ২৯, ২০১৮। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  55. Boyland, James; Gordinier, Glenn S. (২০১২)। The Rockets' Red Glare: The War of 1812 and Connecticut। New London County Historical Society। আইএসবিএন 978-0-9853-6240-9 
  56. Morris, Charles R. (২০১২)। The Dawn of Innovation: The First American Industrial RevolutionPublicAffairs। পৃষ্ঠা 136। আইএসবিএন 978-1-6103-9049-1। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০১৫ 
  57. Surowiecki, John (মার্চ ১৯৮২)। "A History of Connecticut's Coast": 15। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৭, ২০২০ 
  58. Elliott, Emory (১৯৮৬)। Revolutionary Writers: Literature and Authority in the New Republic, 1725–1810Oxford University Press। পৃষ্ঠা 14। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০১৫ 
  59. Lyman, Theodore (১৮২৩)। A Short Account of the Hartford Convention। O. Everett, publisher। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  60. "The Constitution of Connecticut (1818)"। Connecticut General Assembly। মে ৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  61. "James H. Ward, First U.S. Navy Officer Killed in the Civil War"Sullivan Museum and History Center। Norwich University। আগস্ট ২০, ২০১২। সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০১৫ 
  62. Van Dusen, Albert E. (১৯৬১)। Connecticut (1st সংস্করণ)। Random House। পৃষ্ঠা 224–238 
  63. Warshauer, Matthew (২০১১)। Connecticut in the American Civil War: Slavery, Sacrifice, and Survival। Wesleyan University Press। আইএসবিএন 978-0-8195-7139-7 
  64. Croffut, William Augustus; Morris, John Moses (১৮৬৯)। The Military and Civil History of Connecticut During the War of 1861–65 
  65. Cowden, Joanna D. (ডিসেম্বর ১৯৮৩)। "The Politics of Dissent: Civil War Democrats in Connecticut": 538–554। জেস্টোর 365104ডিওআই:10.2307/365104 
  66. Lane, Jarlath Robert (১৯৪১)। A Political History of Connecticut During the Civil War। Catholic University of America Press। 
  67. Kirkland, Edward Chase (১৯৪৮)। Men, Cities and Transportation, A Study of New England History 1820–1900। Harvard University Press। পৃষ্ঠা 72–110, 288–306। 
  68. "New York, New Haven & Hartford Railroad Small Format Photograph and Postcard Collection"Archives & Special Collections at the Thomas J. Dodd Research Center। University of Connecticut Libraries। সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  69. "First Commercial Telephone Exchange"Connecticut History। এপ্রিল ২৫, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  70. Breen, William J. (১৯৯৭)। "The Industrial Northeast: Connecticut"Labor Market Politics and the Great War: The Department of Labor, the States and the First U.S. Employment Service, 1907–1933। Kent State University Press। পৃষ্ঠা 107। সংগ্রহের তারিখ মে ২৯, ২০১৪ 
  71. Van Dusen 1961
  72. "World War I"Connecticut History। মে ১৩, ২০১২। জুলাই ৩, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০১৪ 
  73. "EB History"। General Dynamics Electric Boat। অক্টোবর ১৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  74. "Lake Torpedo Boat Company, Bridgeport CT"Shipbuilding History। জুলাই ১৪, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০১৪ 
  75. "Freighter Worcester Launched"Connecticut History। এপ্রিল ২৫, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০১৪ 
  76. Breen, William J. (১৯৭৯)। "Mobilization and Cooperative Federalism: The Connecticut State Council of Defense, 1917‐1919": 58–84। ডিওআই:10.1111/j.1540-6563.1979.tb00574.x 
  77. Breen 1997
  78. Connecticut Light and Power Co. HistoryInternational Directory of Company Histories। St. James Press। ১৯৯৬। সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৪, ২০১৫ 
  79. "Frederick Rentschler"The National Aviation Hall of Fame। অক্টোবর ১৪, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  80. "The Great New England Hurricane of 1938"National Weather Service। ফেব্রুয়ারি ২৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  81. "Remembering the Great Hurricane of '38"The New York Times। সেপ্টেম্বর ২১, ২০০৩। জুলাই ১৫, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  82. Brandi, Anthony P. (মে ২০০৭)। Lend-lease: FDR's Most Unheralded Achievement and Connecticut's Unprecedented Response to it (Masters of Arts)। Central Connecticut State University। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  83. Peck, Merton J.; Scherer, Frederic M. (১৯৬২)। The Weapons Acquisition Process: An Economic AnalysisHarvard Business School। পৃষ্ঠা 111। 
  84. "Colt Manufacturing: A Timeline"Hartford Courant। আগস্ট ১৯, ২০১২। মে ১৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  85. "World War II"Connecticut History। মে ১৩, ২০১২। জুলাই ৩, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  86. "EB History"General Dynamics Electric Boat। অক্টোবর ১৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  87. "The Bazooka Changes War"Connecticut History। জুলাই ২৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০১৪ 
  88. "VS-300 Helicopter"Sikorsky Archives। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  89. "Sikorsky Aircraft Corp ~ Employer Information"Labor Market Information। Connecticut Department ofপ Labor। মার্চ ১৭, ২০১৫। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৪, ২০১৫ 
  90. "Interstate Highways Given New Life by Federal Aid Highway Acts"Department of Transportation। State of Connecticut। সেপ্টেম্বর ৯, ২০০৩। মে ১৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  91. "The Bush Family"George W. Bush Library। Southern Methodist University। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  92. "The Connecticut Constitution, 1965-2005: Legislative History of Amendments"। আগস্ট ৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  93. Gammell, Ben (জানুয়ারি ৩১, ২০১৪)। "Connecticut Yankee and Millstone: 46 Years of Nuclear Power"WNPR। মে ১৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  94. Purmont, Jon E. (২০১২)। Ella Grasso: Connecticut's Pioneering Governor। Wesleyan University Press। আইএসবিএন 978-0-8195-7344-5 
  95. "Lowell Weicker, Governor of Connecticut"। মার্চ ২৪, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  96. "Legalized Gambling"Department of Consumer Protection। State of Connecticut। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  97. Knowlton, Brian (আগস্ট ৮, ২০০০)। "Gore's Choice for His Running Mate: Moderate Senator Who Scorned Clinton: Selecting Lieberman Is Seen as Bold Move; Religion May Be Issue"The New York Times। মে ২২, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২১, ২০১৪ 
  98. "Area victims of 9/11"The Advocate। Stamford, Connecticut। সেপ্টেম্বর ৯, ২০১১। অক্টোবর ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৬, ২০১৬ 
  99. "Connecticut Governor Announces Resignation"CNN। জুন ২১, ২০০৪। মার্চ ৪, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  100. "Ex-Gov. Rowland Pleads Guilty to Corruption"Fox News। Associated Press। ডিসেম্বর ২৩, ২০০৪। নভেম্বর ৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  101. "Hurricane Irene one year later: Storm cost $15.8 in damage from Florida to New York to the Caribbean"Daily News। New York। Associated Press। আগস্ট ২৭, ২০১২। নভেম্বর ১৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  102. Report on Transmission Facility Outages During the Northeast Snowstorm of October 29–30, 2011: Causes and Recommendations (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। Federal Energy Regulatory Commission and North American Electric Reliability Corporation। মে ১২, ২০১২। পৃষ্ঠা 8–16। ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৩, ২০১৪ 
  103. "Hurricane Sandy Fast Facts"CNN। জুলাই ১৩, ২০১৩। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  104. "Conn. Gov.: State's Damage From Superstorm Sandy $360M and Climbing"Insurance Journal। নভেম্বর ১৬, ২০১২। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  105. Dienst, Jonathan; Prokupecz, Shimon (ডিসেম্বর ১৪, ২০১২)। "27 Dead, Including 20 Children, in Conn. School Shooting: Police"NBC New York। Associated Press। নভেম্বর ২, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৬, ২০১৬ 
  106. "State Gun Laws Enacted in the Year Since Newtown"The New York Times। ডিসেম্বর ১০, ২০১৩। মে ১৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১৪ 
  107. "United States Drought Monitor > Home > State Drought Monitor"droughtmonitor.unl.edu। অক্টোবর ৩, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৬ 
  108. "As Connecticut's drought worsens, officials again urge water conservation"। সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৬। সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৬ 
  109. "Water Company Issues Mandatory Water Ban for Parts of CT"। সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৬ 
  110. "List of Connecticut Towns & Counties Including Year Established"CT State Library। ২০১৩। নভেম্বর ৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১, ২০২১ 
  111. "Mount Frissell-South Slope, Connecticut/Massachusetts"। Peakbagger.com। 
  112. "Press Release: Scientists Find Block Island Sound Protected from Great Storms"www.columbia.edu। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১, ২০২১ 
  113. Dodge, Edward R.। "The Southwick Jog" (পিডিএফ)Town of Southwick, Massachusetts। সেপ্টেম্বর ২৯, ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  114. "Connecticut's Southwick Jog"। Connecticut State Library। অক্টোবর ২৪, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  115. "Connecticut's "Panhandle""Connecticut State Library। মার্চ ১৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  116. "Connecticut"National Park Service। আগস্ট ২১, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০০৮ 
  117. "OVERVIEW OF CLIMATE IN CONNECTICUT"www.canr.uconn.edu। অক্টোবর ২৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৯, ২০২১ 
  118. "United States Annual Sunshine Map"HowStuffWorks। এপ্রিল ২৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১১ 
  119. "All-Time Climate Extremes for CT"National Oceanic and Atmospheric Administration। নভেম্বর ২, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৮, ২০১১ 
  120. "Annual average number of tornadoes"। NOAA National Climatic Data Center। অক্টোবর ৩০, ২০০৮ তারিখে মূল (GIF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২, ২০১৯ 
  121. US Department of Commerce, NOAA। "NWS Boston – The Great Hurricane of 1938"www.weather.gov (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৯, ২০২১ 
  122. "Hurricanes"CT.gov – Connecticut's Official State Website (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৯, ২০২১ 
  123. Associated Press, Lidia Ryan, Frank Juliano (ডিসেম্বর ১৬, ২০২০)। "A look back at historic snow storms in Connecticut"Connecticut Post (ইংরেজি ভাষায়)। ডিসেম্বর ১৭, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১, ২০২১ 
  124. "Monthly Averages for Bridgeport, CT"The Weather Channel। জানুয়ারি ২০, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১১ 
  125. "Monthly Averages for Hartford, CT"The Weather Channel। জানুয়ারি ২০, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১১ 
  126. Olson, David M.; Dinerstein, Eric (২০০১)। "Terrestrial Ecoregions of the World: A New Map of Life on Earth": 933–938। আইএসএসএন 0006-3568ডিওআই:10.1641/0006-3568(2001)051[0933:teotwa]2.0.co;2  <
  127. "Cities by Population"। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৬, ২০২২ 
  128. Population: 1790 to 1990 (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। United States Census Bureau। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  129. Bureau, US Census। "Historical Population Change Data (1910–2020)"Census.gov। এপ্রিল ২৯, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  130. US Census Bureau (আগস্ট ২৫, ২০২১)। "CONNECTICUT: 2020 Census"Census.gov। আগস্ট ৩১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  131. "State of Connecticut Center of Population"Center of Population Project। National Geodetic Survey। সেপ্টেম্বর ১, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩০, ২০০৯ 
  132. "2007-2022 PIT Counts by State" 
  133. "The 2022 Annual Homelessness Assessment Report (AHAR) to Congress" (পিডিএফ) 
  134. "Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census"census.gov। United States Census Bureau। আগস্ট ১২, ২০২১। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৬, ২০২১ 
  135. Gibson, Campbell; Jung, Kay (সেপ্টেম্বর ২০০২)। Table A-1. Race and Hispanic Origin, for the United States, Regions, Divisions, and States: 1990 (পিডিএফ)Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For the United States, Regions, Divisions, and States (প্রতিবেদন)। U.S. Census Bureau। মে ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  136. "Race and Hispanic or Latino: 2000"United States Census Bureau। U.S. Census Bureau। ডিসেম্বর ২৭, ১৯৯৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৭, ২০১৭ 
  137. "Race and Hispanic or Latino Origin: 2010"United States Census Bureau। U.S. Census Bureau। ডিসেম্বর ২৭, ১৯৯৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  138. Gibson, Campbell; Jung, Kay (সেপ্টেম্বর ২০০২)। Table 21. Connecticut—Race and Hispanic Origin: 1790 to 1990 (পিডিএফ)Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For the United States, Regions, Divisions, and States (প্রতিবেদন)। U.S. Census Bureau। মে ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  139. Frey, William H. (আগস্ট ১৩, ২০২১)। "New 2020 census results show increased diversity countering decade-long declines in America's white and youth populations"Brookings (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০২২ 
  140. "US census: Hispanic and Asian-American driving US population growth"BBC News (ইংরেজি ভাষায়)। আগস্ট ১২, ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০২২ 
  141. Exner, Rich (জুন ৩, ২০১২)। "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot"The Plain Dealer। Cleveland, Ohio। জুলাই ১৪, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২ 
  142. "Most spoken languages in Connecticut"Language Map। The Modern Language Association। অক্টোবর ১২, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৬, ২০০৭ 
  143. "American Community Survey 3-Year Estimates"American FactFinder। U.S. Census Bureau। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১০ 
  144. "Archived copy" (পিডিএফ)। সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২০, ২০১৭ 
  145. "Archived copy" (পিডিএফ)। ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২০, ২০১৭ 
  146. "Archived copy" (পিডিএফ)। আগস্ট ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২০, ২০১৭ 
  147. "Archived copy" (পিডিএফ)। জুন ৩, ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২, ২০১৮ 
  148. "Archived copy" (পিডিএফ)। ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০১৯ 
  149. "Data" (পিডিএফ)www.cdc.gov। ২০১৯-১১-২৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৯ 
  150. "Data" (পিডিএফ)www.cdc.gov। ২০২১-০৩-২৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৭, ২০২১ 
  151. "Data" (পিডিএফ)www.cdc.gov। ২০২২-০২-০৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২২ 
  152. "Data" (পিডিএফ)www.cdc.gov। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০২-০২ 
  153. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; pew2014 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  154. "Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics—Pew Research Center"Pew Research Center's Religion & Public Life Project। মে ১১, ২০১৫। জুলাই ৭, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৮, ২০১৩ 
  155. "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report"Thearda.com। ডিসেম্বর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০১৩ 
  156. "PRRI – American Values Atlas"ava.prri.org। ২০১৭-০৪-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৯-১৭ 
  157. "Gross Domestic Product by State, 4th Quarter and Annual 2019" (পিডিএফ)। Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce। এপ্রিল ৭, ২০২০। মে ১, ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২০ 
  158. "State Annual Personal Income, 2019 (Preliminary) and State Quarterly Personal Income, 4th Quarter 2019" (পিডিএফ) (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce। মার্চ ২৪, ২০১৯। মার্চ ২৪, ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২০ 
  159. "U.S. Millionaires Ranking By State & Market Growth" (পিডিএফ)। এপ্রিল ২৬, ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৭, ২০২০ 
  160. "State of Connecticut vs. United States Unemployment Rate—State of Connecticut"। Connecticut Department of Labor। মে ২২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  161. "U.S. Jobless Claims Top 20 Million Since Start of Shutdowns"। এপ্রিল ১৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  162. "Connecticut Department of Revenue Services"Ct.gov। ডিসেম্বর ১২, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৭, ২০২১ 
  163. "Statutes Governing Property Assessment and Taxation"Office of Policy and Management। State of Connecticut। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  164. "State-Local Tax Burden Rankings FY 2012"The Tax Foundation। ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২০, ২০১৬ 
  165. "Top 200 Hedge Fund Managers" (পিডিএফ)Hedge Fund Alert। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  166. "Connecticut Income Tax Brackets"Tax-Brackets.org। ২০১৯। জুলাই ২, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  167. "Resident Working in Another State"Department of Revenue Services। State of Connecticut। আগস্ট ১২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  168. "State Individual Income Tax Rates and Brackets for 2020"। Tax Foundation। ফেব্রুয়ারি ৪, ২০২০। এপ্রিল ১৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  169. "Summary of Tax Provisions Contained in 2011 Conn. Pub. Acts 6"Department of Revenue Services। State of Connecticut। জুন ১০, ২০১১। জানুয়ারি ১৭, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৬, ২০১১ 
  170. "2019 Sales Tax Free Week"Department of Revenue Services। State of Connecticut। আগস্ট ১৪, ২০১৯। মে ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  171. "What's New? Property Tax Credit Limitation"Department of Revenue Services। State of Connecticut। আগস্ট ১২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  172. "2014 CT-1040 Connecticut Resident Income Tax Return and Instructions" (পিডিএফ)Department of Revenue Services। State of Connecticut। পৃষ্ঠা 31। ডিসেম্বর ২৯, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৪, ২০১৫ 
  173. "How Much Does Your State Collect in Property Taxes per Capita?"। Tax Foundation। মার্চ ১১, ২০২০। মে ২৪, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  174. "STATE MOTOR FUEL TAXES: NOTES SUMMARY RATES EFFECTIVE 01/01/2020"। American Petroleum Institute। জানুয়ারি ১, ২০২০। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  175. "CT Median Single-Family Home Price Reaches 11-Year High in 2019"। Boston: The Warren Group। জানুয়ারি ২৯, ২০২০। সেপ্টেম্বর ২০, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  176. "U.S. Foreclosure Activity Drops To 15-year Low In 2019"। Irvine, California: ATTOM Data Solutions। জানুয়ারি ১৬, ২০২০। মার্চ ২৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  177. "2020 Economic Outlook: Slowing Growth Globally, Technology Changes Abound"Connecticut Economic Digest। Connecticut Department of Labor and Connecticut Department of Economic and Community Development। জানুয়ারি ২০২০। জানুয়ারি ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  178. "Search Results for the 100 largest employers in Connecticut"Labor Market Information। Connecticut Department of Labor। মার্চ ১৭, ২০১৫। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  179. "Bridgewater Associates is the world's largest hedge fund firm for the fourth straight year says Institutional Investor's Alpha"EIN News। মে ১৬, ২০১৪। মে ১৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০১৪ 
  180. "General Electric: 2019 a 'reset' year"Hearst Connecticut Media। মার্চ ১৪, ২০১৯। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  181. "Employer List—Search Results: Raveis"Labor Market Information। Connecticut Department of Labor। মার্চ ১৭, ২০১৫। সেপ্টেম্বর ৫, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  182. "Industry Sectors Employment (CES)—State of Connecticut"Labor Market Information। Connecticut Department of Labor। এপ্রিল ১৬, ২০২০। এপ্রিল ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  183. Singer, Steven (মার্চ ৩০, ২০২০)। "UTC no more: Merger with Raytheon set for Friday, ending 45-year-old conglomerate headquartered in Connecticut"Hartford Courant। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০  [অকার্যকর সংযোগ]
  184. "Harman International Industries"। ১১ আগস্ট ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২৩ 
  185. "EB History"। General Dynamics Electric Boat। অক্টোবর ১৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  186. Soule, Alexander (জানুয়ারি ২৩, ২০২০)। "Wilton manufacturer logs another big year despite industry woes"Hearst Connecticut Media। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  187. Rivera, Ray; Cowan, Alison Leigh (ডিসেম্বর ২৩, ২০১২)। "Gun Makers Use Home Leverage in Connecticut"The New York Times। ডিসেম্বর ২৪, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৪, ২০১২ 
  188. Sturdevant, Matthew (এপ্রিল ১, ২০১১)। "Marlin Firearms Closes in North Haven, Ending 141 Years of Manufacturing in Connecticut"Hartford Courant। জানুয়ারি ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৪, ২০১২ 
  189. "Economic Impact of Tourism in Connecticut, 2017" (পিডিএফ)Department of Economic and Community Development। State of Connecticut। মে ২০১৯। আগস্ট ১৭, ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২০ 
  190. "Search Results for the 25 largest employers in Connecticut"Labor Market Information। Connecticut Department of Labor। মার্চ ১৭, ২০১৫। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৬, ২০১৪ 
  191. 2017 Census of Agriculture State Profile: Connecticut (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। U.S. Department of Agriculture। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  192. "Connecticut State Profile and Energy Estimates – Profile Analysis"U.S. Energy Information Administration। মার্চ ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৬, ২০২১ 
  193. "Connecticut Turnpike (I-95)"NYC Roads। ডিসেম্বর ৪, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  194. "Ways to Commute"CT rides। State of Connecticut। আগস্ট ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১০ 
  195. "More Bicycling, Walking to Work; New Haven Leads the Way in Connecticut"Connecticut by the Numbers। মে ২২, ২০১৪। ফেব্রুয়ারি ৪, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৪, ২০১৯ 
  196. "FAQs"shorelineeast.com। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  197. "Hartford Line debuts with 10K passengers in first week"Connecticut Post। জুন ২৬, ২০১৮। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৮ 
  198. Corselli, Andrew (আগস্ট ২৮, ২০১৯)। "Amtrak, MassDOT To Launch Valley Flyer Service"Railway Age (ইংরেজি ভাষায়)। আগস্ট ২৮, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  199. Bessette, Claire (অক্টোবর ৪, ২০১২)। "All aboard for the Central Corridor line"The Day (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ২৭, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  200. "Despite Snow, Thousands of Riders, Many First-Timers, Experience CTfastrak on First Day of Service" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Connecticut Department of Transportation। মার্চ ২৮, ২০১৫। সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  201. "What Is CTfastrak"। State of Connecticut। অক্টোবর ১৪, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৮, ২০১৩ 
  202. LaPorte, Mike (নভেম্বর ৫, ২০১৪)। "The Busway to the Future: Insider to CTfastrak before Opening to Public"The Live Wire। Manchester Community College। ডিসেম্বর ১১, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১১, ২০১৪ 
  203. "Ct.Gov: Ferries"CT.gov – Connecticut's Official State Website (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  204. "Governor Malloy's Biography"Portal.CT.gov। State of Connecticut। সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  205. "Lt. Governor's Biography"Portal.CT.gov। State of Connecticut। নভেম্বর ২৬, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  206. "Departments and Agencies"Portal.CT.gov। State of Connecticut। অক্টোবর ৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  207. "Constitution of the State of Connecticut"Secretary of the State। State of Connecticut। এপ্রিল ২১, ২০০৯। নভেম্বর ৯, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  208. "Connecticut"States in the Senate। U.S. Senate। অক্টোবর ১৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  209. "Connecticut"Directory of Representatives। U.S. House of Representatives। অক্টোবর ২৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  210. "Connecticut Ordinances and Charters by Town"Judicial Branch Law Libraries। State of Connecticut। ডিসেম্বর ১১, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১০, ২০১৩ 
  211. "Newtown Noise Control Ordinance"Town of Newtown। আগস্ট ২০, ২০১০। মে ১১, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১০, ২০১৩ 
  212. "Sec. 22a-69-1 to 22a-69-7.4: Control of Noise" (পিডিএফ)Department of Environmental Protection। State of Connecticut। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  213. "About Connecticut Courts: History of the Courts"Judicial Branch। State of Connecticut। জানুয়ারি ১৭, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২০, ২০০৭ 
  214. "Section VI: Counties"State Register and Manual। State of Connecticut। সেপ্টেম্বর ৬, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  215. "Judicial District Courts Staff Directory"State of Connecticut Judicial Branch। আগস্ট ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১০ 
  216. "Regional Councils of Governments (RCOGs) in Connecticut"CT.gov। Office of Policy and Management। ২০১৫। সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫ 
  217. "Proposed Change to County Equivalents in Connecticut" (পিডিএফ)US Census Bureau 
  218. "Governor Lamont Announces U.S. Census Bureau Approves Proposal for Connecticut's Planning Regions To Become County Equivalents" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। The Office of Governor Ned Lamont। জুন ৬, ২০২২। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৪, ২০২৩ 
  219. "Town Elections, Boroughs in Connecticut with Date of Incorporation"Secretary of the State। State of Connecticut। জুন ১৯, ২০১৩। সেপ্টেম্বর ৮, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫ 
  220. DaRosa, Andrew (নভেম্বর ৩, ২০২০)। "Here's how Connecticut has voted in the past 15 presidential elections"Connecticut Post (ইংরেজি ভাষায়)। ডিসেম্বর ১, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  221. "Minor Parties in Connecticut"CT.gov – Connecticut's Official State Website (ইংরেজি ভাষায়)। এপ্রিল ২৯, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  222. Elizabeth, Anna (আগস্ট ২৪, ২০২১)। "Carlos Moreno Talks Working Families Party, Danbury and New Britain Races"The Connecticut Examiner (ইংরেজি ভাষায়)। আগস্ট ২৬, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২১ 
  223. "Statistics and Data"Portal.ct.gov। জানুয়ারি ১৬, ২০২৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৬, ২০২৩ 
  224. Keating, Christopher (জুলাই ২১, ২০০৯)। "Health Reform Alive: Legislature Overrides Rell Veto Of Sustinet Care Plan, Six Other Bills"Hartford Courant। আগস্ট ১৫, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৮, ২০০৯ 
  225. "Connecticut governor signs bill to repeal death penalty"FOX News। এপ্রিল ২৫, ২০১২। মে ১৪, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৫, ২০১২ 
  226. "Connecticut Earns a B on State Report Card, Ranks Third in Nation—Quality Counts"Education Week। Editorial Projects in Education। 37 (17)। সেপ্টেম্বর ৫, ২০১৮। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৯ 
  227. "Private Schools"CT.gov – Connecticut's Official State Website (ইংরেজি ভাষায়)। এপ্রিল ১৪, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৫, ২০২১ 
  228. "History of the New York Giants"Sports Ecyclopedia। জুলাই ৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১২, ২০০৬ 
  229. "2000–2006 Hartford FoxForce"funwhileitlasted.net। ফেব্রুয়ারি ১৬, ২০১৪। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২৭, ২০১৯ 
  230. Veilleux, Richard (এপ্রিল ১২, ২০০৪)। "Twin National Championships Are A First in Division I Basketball"UConn Advance। সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ 
  231. Scott, Nate (এপ্রিল ৮, ২০১৪)। "Connecticut women and men make basketball history (again)"USA Today। সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ 
  232. Longman, Jeré (এপ্রিল ১, ২০১৭)। "Connecticut's 111-Game Winning Streak Ends With Loss to Mississippi State"The New York Timesআইএসএসএন 0362-4331। ডিসেম্বর ১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৬, ২০১৭ 
  233. টেমপ্লেট:College Football HoF
  234. "WE ARE THE NORTHEAST CONFERENCE"Northeastconference.org। জুলাই ২৮, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৭, ২০২১ 
  235. "Connecticut's Nicknames"Connecticut State Library। সেপ্টেম্বর ৫, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১১ 
  236. "In memoriam: Allen Walker Read (1906–2002)."। The Free Library। ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১, ২০২১ 
  237. "Meet the Current Poet Laureate"Department of Economic and Community Development, Office of the Arts। State of Connecticut। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০২০ 
  238. "2018–2021 Connecticut State Troubadour – Nekita Waller"Department of Economic and Community Development, Office of the Arts। State of Connecticut। ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০২০ 
  239. "George Bush"History.com। মার্চ ১৬, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  240. "George W. Bush Biography"। Bio.। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  241. "J. Willard Gibbs"APS Physics। জুলাই ১৪, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৯, ২০১৭ 
  242. "Katharine Hepburn Biography"Biography.com। মে ১৯, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  243. "Norman Lear – Producer, Writer" 
  244. "Seth MacFarlane"IMDb। নভেম্বর ১৫, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১, ২০১৬ 
  245. "J.P. Morgan Biography"Biography.com। মে ১৯, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  246. "Jackie Robinson Biography"Biography.com। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  247. "Roger Sherman"Architect of the Capitol। আগস্ট ১৩, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৯ 
  248. "Igor Sikorsky Biography"Biography.com। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  249. "Harriet Beecher Stowe's Life"Harriet Beecher Stowe Center। মে ২৫, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  250. "Meryl Streep, Oscars' Stars and Other Celebs in Connecticut (We Map Them)"Connecticut Magazine। ফেব্রুয়ারি ২৭, ২০১৪। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  251. "Samuel Clemens and the Mark Twain Library"। Mark Twain Library। সেপ্টেম্বর ৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১১ 
  252. "Noah Webster Biography"Biography.com.। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 
  253. "Eli Whitney Biography"Biography.com। মে ১৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৮, ২০১৪ 

আরও দেখুন সম্পাদনা

টীকা সম্পাদনা

  1. Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988
  2. Persons of Hispanic or Latino origin are not distinguished between total and partial ancestry.

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

আদমশুমারি ব্যুরো

লাইব্রেরি অব কংগ্রেস

পূর্বসূরী
জর্জিয়া
List of U.S. states by date of admission to the Union
Ratified Constitution on January 9, 1788 (5th)
উত্তরসূরী
ম্যাসাচুসেটস