উইকিপিডিয়া আলোচনা:Bangla script display and input help

গুগল Phonetics transliteratation ব্যবহার করার Idea টা কেমন?

http://www.google.com/transliterate/indic/Bengali

[[ব্যবহারকারী:Asif] Oct 25th 2009

পুরো পাতাটা ঢেলে সাজানো উচিত

অনেক কিছুই একটু ব্যাকডেটেড । লিনাক্সের অংশটাও কেডিই জিনোম ভিত্তিক না করে ডিস্ট্রোভিত্তিক লেখা উচিত ।

আগামি কয়েকদিনের মধ্যে কেউ আপত্তি না জানালে কাজটা শুরু করে দেবো ।

হাসিব ১লা সেপ্টেম্বর ২০০৯

এ পাতাতে কাজ না করে, নিজের ব্যবহারকারী নেমস্পেসে নতুন পাতা তৈরি করে আগে সেখানে পাতাটি সাজান। পরে সকলের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী পাতাটি এখানে সরিয়ে আনা যাবে। ব্যবহারকারী নেমস্পেসে পাতা খুলার উদাহরণ হতে পারে, User:Haseeb/Bangla script display and input help এমন। এখানে আগে আপনার ইচ্ছানুযায়ী পাতাটি সাজান।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৯:২৩, ১ সেপ্টেম্বর ২০০৯ (ইউটিসি)

ফ্রোজেনমাসের লিঙ্ক

লিংক কাজ করে না । মুছে দেয়া উচিত মনে হয় হাসিব ১০:৫১, ৪ মে ২০০৭ (ইউটিসি)haseeb

আবার চেষ্টা কর, এবার হবে । ````RuPoK

নাফিসের লিঙ্ক

আমি যখন নাফিসের লিঙ্কটিতে ক্লিক করেছিলাম, তখন সেখানে কিছু ছিলনা। it was saying that, "you came to such page that does not exist" or sort of this, আমার ভালভাবে মনে নেই। তাই আমি লিঙ্কটি মুছে দিয়েছিলাম। IMO, নাফিসের আলাপ পাতায়, এটি তাকে জানানো উচিত ছিলো, ওভাবে মুছে দেয়া ঠিক হয়নি। আমি দুখিঃত। -mak ১৬:৪৫, ৩ জুন ২০০৬ (ইউটিসি)

শিরোনাম বিষয়ক

এই পৃষ্ঠার শিরোনামে উইকিপেডিয়ার পরিবর্তে সম্ভবত উইকিপিডিয়া হবে, তাই না?

--Shehab ০৪:৪৫, ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৬ (ইউটিসি)

About simple script converter

• Pardon me for my use of English here but I am almost bn-0 in wikipedian terms. I am interested in learning Bengali. I wanted to know whether a simple Latin to Bangali converter input converter (which does not need any installation or setups) like the one for Devnagari here is available. I have a suggestion as well. It is virtually impossible to run the setups everywhere. So, such an input program as the one I mentioned earlier, would be a lot more easier option for many users. Plus, if such a program can be developed and enabled in Bengali wikipedia, such that whenever a user presses any key, the input in Latin script is directly displayed as a Bengali character (eg typing of "da" displaying "দ"), then editing and learning would be a lot more easier. Thank you. --Eukesh ১৬:৫০, ২৯ অক্টোবর ২০০৬ (ইউটিসি)

I understand that for a Bengali learner, online converter would probably be a nice thing. But from a native Bengali speaker's POV, it's probably not optimal in terms of speed, etc. However, there *is* a good (although it doesn't transliterate on-the-fly like the Devanagari one you provided) online Roman-to-Bangla Unicode converter. It's by Ankur group's Deepayan and can be found here and here. --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০১:১৯, ৩০ অক্টোবর ২০০৬ (ইউটিসি)

See if you can incorporate the script in your Devanagari converter as well (and maybe call it Devangari+Bangla converter? :-) ). --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০১:২২, ৩০ অক্টোবর ২০০৬ (ইউটিসি)

Configuration at Firefox

What is the best configurations to see Bengla scripts at Firefox? What is the best fonts? --201.11.240.125 ০২:৫২, ৯ জানুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)

Try "Bangla" as Serif/Sans serif and "Likhan" as monospace font. --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৪:৪৪, ৯ জানুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)

[[চিত্র:ADDঅ-ফরম্যাটকৃত টেক্সটXD23<br /><small>{| class="wikitable" |- Small Text |} == 2 == </small> এখানে প্রবিষ্ট করুন]]

পাতা বাংলা করা প্রসঙ্গে

এই পাতাটি কি বাংলায় অনুবাদ করা উচিৎ? করা গেলে আমি কাজটা শুরু করতে পারি, আমি এখন কয়েকদিন ফ্রি আছি অয়ন (আলাপ) ১৭:৩৪, ১৫ জানুয়ারি ২০১২ (ইউটিসি)

মনে হয় না এই পাতাটি অনুবাদ করা ঠিক হবে। কারণ এই পাতাটি এমন সব ব্যবহারকারীর জন্য, যাদের কম্পিউটারে বাংলা পড়া যাচ্ছে না, তাদেরকে বাংলা চালু করতে সহায়তা করতেই এই পাতা, যা ডিফল্ট ভাষায়, অর্থাৎ ইংরেজিতে হওয়াই যৌক্তিক মনে করছি। আপনার আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ। হাতে সময় থাকলে আপনি উইকিপিডিয়ার নীতিমালা সংক্রান্ত পাতাগুলো অনুবাদে হাত লাগাতে পারেন। —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ০৭:৩৭, ১৬ জানুয়ারি ২০১২ (ইউটিসি)