উইকিপিডিয়া:আলোচনাসভা/সংগ্রহশালা/২০২৩/৫-৬

আলোচনাসভার সংগ্রহশালা
+ জানুয়ারি - এপ্রিল মে - আগস্ট সেপ্টেম্বর - ডিসেম্বর
২০০৪/০৫ সবচেয়ে পুরাতন
২০০৬ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০০৭ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০০৮ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০০৯ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১০ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১১ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১২ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৩ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৪ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৫ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৬ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৭ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৮ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০১৯ ১ থেকে ৪ ৫ থেকে ৮ ৯ থেকে ১২
২০২০ ১ থেকে ৪ ৫ - ৬ ৭ - ৮ ৯ -১০ ১১ - ১২
২০২১ ১ - ২ ৩ - ৪ ৫ - ৬ ৭ - ৮ ৯ - ১০ ১১ - ১২
২০২২ ১ - ২ ৩ - ৪ ৫ - ৬ ৭ - ৮ ৯ - ১০ ১১ - ১২
২০২৩ ১ - ২ ৩ - ৪ ৫ - ৬ ৭ - ৮ ৯ - ১০ ১১ - ১২
২০২৪ ১ - ২ ৩ - ৪ ৫ - ৬ ৭ - ৮ ৯ - ১০ ১১ - ১২
সংগ্রহশালার সূচিপত্র‎‎

আন্তর্জাতিক সংগ্রহশালা দিবস ডাটাথন ২০২৩

সুধী উইপিডিয়ানগণ,

আন্তর্জাতিক সংগ্রহশালা দিবস উপলক্ষে ২০২৩ সালের ১৮ মে, উইকিউপাত্তে এক দিনব্যাপী ডাটাথন আয়োজন করা হয়েছে। উক্ত ডাটাথনের মূল উদ্দেশ্য বাংলাদেশের জাদুঘর বিষয়ক পর্যাপ্ত তথ্য উইকিউপাত্তে যুক্ত করা। কোনো একটি প্রকল্প নয়, বরং অবদানকারীরা উইকিমিডিয়ার যেকোনো প্রকল্প থেকে এই ডাটাথনে অংশগ্রহণ করতে পারবে। ডাটাথনের বিষয়: “বাংলাদেশের জাদুঘর”। আপনাদের সকলের স্বতঃস্ফুর্ত অংশগ্রহণ কাম্য। ডাটাথন সংক্রান্ত অন্যান্য যেকোনো বিস্তারিত তথ্যের জন্য আয়োজনের মূল পাতা দেখুন। সকলের সক্রিয় অবদান কামনা করছি। আপনাদের সম্পাদনা শুভ হোক। ~মহীন (আলাপ) ২১:১৫, ১৪ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

টেমপ্লেটের সমস্যা

উদাহরণ

মনে রাখবেন যে যদি জেনেরিক "অলিম্পিক" ব্যবহার করা হয়, তাহলে গ্রীষ্মকালীন এবং শীতকালীন উভয় খেলাই প্রদর্শিত হবে।

  • {{ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দেশ পরিভ্রমণ বাক্স|কানাডা|প্যান আমেরিকান গেমস}}
  • {{ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দেশ পরিভ্রমণ বাক্স|কানাডা|গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক}}

এর সমস্যাতে কীভাবে সমাধান করা যায়?

  • {{ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দেশ পরিভ্রমণ বাক্স|কানাডা|অলিম্পিক}}
  • {{ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দেশ পরিভ্রমণ বাক্স|মালয়|কমনওয়েলথ গেমস|১৯৫০|১৯৬২|below=মালয় থেকে মালয়েশিয়ার অংশ হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে১৯৬৬}}

{{ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দেশ পরিভ্রমণ বাক্স|মালয়|কমনওয়েলথ গেমস|১৯৫০|১৯৬২|state=uncollapsed|below=মালয় থেকে মালয়েশিয়ার অংশ হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে [[Malaysia at the 1966 British Empire and Commonwealth Games|১৯৬৬]}} এর সমস্যাতে কীভাবে সমাধান করা যায়? Purnendu Bhowmik Shuvro (আলাপ) ১৮:০৩, ২৮ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

Purnendu Bhowmik Shuvro, করেছি (নথি দেখুন)। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:৪২, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ Purnendu Bhowmik Shuvro (আলাপ) ১২:২৭, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

পশ্চিমবঙ্গের প্রশাসনিক একক "ব্লক" শব্দের বদলে "চক্র" শব্দের প্রয়োগ

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



পশ্চিমবঙ্গের প্রতিটি জেলার এক বা একাধিক মহকুমা রয়েছে, যে মহকুমায় রয়েছে এক বা একাধিক "ব্লক"। ব্লক শব্দটা লোকমুখে অতিপ্রচলিত হয়ে গেলেও সরকারি একাধিক প্রতিষ্ঠানে এবং একাধিক জায়গায় "চক্র" শব্দের উল্লেখ বা ফলকলিখন দেখা যাচ্ছে। উইকিপিডিয়া নিয়ম অনুসারে প্রচলিত বা বহুল ব্যবহৃত শব্দের প্রয়োগ অগ্রগণ্য হয়ে থাকলেও যেহেতু প্রয়োজনীয় বাংলা শব্দ রয়েছে তাই আমার মনে হয় বাংলা শব্দটির প্রয়োগ চালু করা অত্যাবশ্যক। ভারতীয় এবং অ-ভারতীয় আপনাদের সকলের মতামত কাম্য। এখানে দেখুন [১] [২] -শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) ২০:৫৬, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

  •   সমর্থন মেহেদী আবেদীন ২১:০৫, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  •   মন্তব্য মানুষের কাছে শব্দটা মোটামুটি পরিচিত ও কিছুটা প্রচলিত হওয়ার আগপর্যন্ত আমি "ব্লক" ব্যবহারের পক্ষপাতী। ধারণা করছি, এটি খুব বেশি পরিচিত নয়। তবে, অ-ভারতীয় হিসেবে আমার জানা থাকার কথা না, এক্ষেত্রে চক্র শব্দটি কতটুকু পরিচিত ও প্রচলিত। তাই, পরিচিতি ও প্রচলনের বিষয়ে ভারতীয়দের মতামতকেই প্রাধান্য দেওয়া প্রয়োজন। ≈ Adkins Samba  «আলাপ» ২১:১৭, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@MS Sakib: নতুন প্রজন্ম বিশেষত শহুরে হলে চক্র সম্পর্কে জ্ঞান থাকবে না। একটু পুরাতন‌ প্রজন্মের কাছে ব্লক আর চক্র দুটোই প্রচলিত শব্দ। -শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) ২১:৩২, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য, প্রচলিত হয়ে থাকলে আপত্তি নেই।Adkins Samba  «আলাপ» ০৭:৪১, ২৮ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
তনয় দাদার মন্তব্যের ভিত্তিতে এই প্রস্তাবের   বিরোধিতা করছি। ≈ Adkins Samba  «আলাপ» ২১:৫৭, ৩১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  • চক্র শব্দটার ব্যবহার হলেই প্রচলন বাড়বে। লোকে শব্দটা জানতে পারবে। এদিকে নতুন প্রজন্মের সুবিধার কথা ভাবলে শব্দটা হারিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা থেকে যাচ্ছে। ব্যবহার করা হলে যাঁরা জানেন না তাঁরাও খুঁজে নিয়ে জেনে নেবেন। এভাবে বাংলা শব্দটা থেকে যাবে। এটা আমার মতামত। তিলোত্তমা রায় (আলাপ) ১৬:০৯, ২৮ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  •   সমর্থনফারহান  «আলাপ» ০৩:৩৩, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  •   বিরোধিতা – "চক্র" শব্দটি কিছু বিক্ষিপ্ত জায়গায় ব্যবহৃত হলেও "ব্লক" শব্দটি বহুল প্রচলিত। এমনকি বিভিন্ন সরকারি ওয়েবসাইটের বাংলা ভার্সনেও "ব্লক" শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণ: পশ্চিম বর্ধমান, পূর্ব বর্ধমান, বীরভূম, মুর্শিদাবাদ ইত্যাদি। এছাড়া আমি আমার শহরের আশেপাশের গ্রামে "ব্লক" বা "চক্র" কোনও লেখাই পাইনি, সেখানে ঠিকানা লেখা হয় এইভাবে: [গ্রাম], [গ্রাম পঞ্চায়েত (যদি গ্রামের নাম ভিন্ন হয়)], [ব্লক বা থানা (যদি জেলার নাম ভিন্ন হয়)], [জেলা]-[ডাক সূচক সংখ্যা]। তবে "চক্র" শব্দটি সরকারি নাম হিসেবে উল্লেখ করা যেতে পারে। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৭:৪৫, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  • নিঃসন্দেহে ব্লক। এখানে বলি "চক্র" "Block"-এর নয়, "Circle"-এর বাংলা। এই "Circle" শব্দটা শিক্ষা বিভাগের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। প্রশাসনিক ক্ষেত্রে চাকরির অভিজ্ঞতা থেকেই বলছি। আর এইটা পড়লে পুরো ব্যপারাটা পরিষ্কার হয়ে যাবে। আশা করি এতেই আলোচনার সমাপ্তি ঘটবে। --- য় ১৮:০১, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@Tanay barisha: - ধন্যবাদ। শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) ১৯:০৮, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@Tanay barisha: আপনার সঙ্গে একমত। পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের মূল ভবনের নাম ফলকে অনেক সময় লেখা থাকে বিদ্যালয়টি কোন চক্র বা শিক্ষা চক্রের অন্তর্গত। যেমন, সন্তোষপুর অবৈতনিক প্রাথমিক বিদ্যালয়; শিক্ষা চক্র - দত্তপুকুর চক্র। -- খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ১৬:৫১, ৩১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
অবশ্য আমি শহরে বা আশেপাশের গ্রামের ঠিকানায় এখনও "চক্র" লেখা পায়নি। হয়ত আমি গ্রামে তেমন ঘুরিই না বলে এমন মনে হচ্ছে (আমার জন্ম শহরে এবং আমার জীবনের বেশিরভাগ শহরেই কেটেছে, যদিও আমি সম্প্রতি কংকালীতলাফুল্লরার মতো কিছু শক্তিপীঠে গিয়েছি)। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৪:৪২, ১ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
আমি বলতে চাইছি, যে সমষ্টি উন্নয়ন ব্লক আর শিক্ষা চক্র আলাদা দুটি বিষয়। "চক্র" শব্দটি শিক্ষা ক্ষেত্রে ব্যবহার (পশ্চিমবঙ্গ) করা হয়।
আমি ব্লক শব্দের পক্ষে। -- খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ১২:২৪, ১ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
আমিও তো "ব্লক" শব্দের পক্ষে, আমার "বিরোধিতা" মন্তব্যটি দেখুন। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ১২:২৬, ১ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



সুপ্রিয় সবাই,

ইংরেজি উইকির Wikipedia:Revision deletion নীতিমালার উপর ভিত্তি করে আমি উইকিপিডিয়া:সংস্করণ অপসারণ পাতাটি তৈরি করেছি, কিছু কিছু ক্ষেত্রে প্রয়োজন অনুযায়ী স্থানীয়করণ করা হয়েছে। আমি নীতিমালাটিকে বাংলা উইকির আনুষ্ঠানিক নীতিমালা হিসাবে গ্রহণ করার প্রস্তাব দিচ্ছি, এব্যাপারে সবার মতামত কাম্য, পাশাপাশি কোন সংশোধন প্রয়োজন মনে হলে সেটাও বলার অনুরোধ থাকবে —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৩:১৭, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)


উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

ফিফা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং

আচ্ছা আমি যখন ফিফা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং সংযোগ করতে যায়।

তখন এর সমস্যাতে দেখা যায়, লুয়া ত্রুটি মডিউল:ক্রীড়া_অবস্থান এর 181 নং লাইনে: attempt to index field 'confederation' (a nil value)।


FIFA Women's Rankings (as of ১৫ ডিসেম্বর ২০২৩)[১]
CONMEBOL* FIFA +/- National Team Points
১১     ব্রাজিল ১৯৪১.০৮
২৩     কলম্বিয়া ১৭৪৬.৫২
৩১     আর্জেন্টিনা ১৬৫৭.৭৯
৩৯     চিলি ১৫৬৭.০৭
৫০     প্যারাগুয়ে ১৫০৫.২
৫৩     ভেনেজুয়েলা ১৪৮৮.৯৬
৬৬     ইকুয়েডর ১৩৮৩.২১
৬৭     উরুগুয়ে ১৩৮২.৮১
৭৫     পেরু ১৩১২.৪৮
১০ ৯৭     বলিভিয়া ১২১৩.১
*Local rankings based on FIFA ranking points

তথ্যসূত্র:

  1. "ফিফা/কোকা-কোলা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং"ফিফা। ১৫ ডিসেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ডিসেম্বর ২০২৩ 

এর সমস্যাতে কীভাবে সমাধান করা যায়? Purnendu Bhowmik Shuvro (আলাপ) ০৬:২৬, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

@Purnendu Bhowmik Shuvro, কোন পাতায় সমস্যাটি হচ্ছে দয়া করে আমাকে পাতার লিঙ্ক দিন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:১৯, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
কোন পাতার লিঙ্ক দিবে? Purnendu Bhowmik Shuvro (আলাপ) ০৭:২৩, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@Purnendu Bhowmik Shuvro, এখন সঠিকভাবে আসার কথা।
{{ক্রীড়া অবস্থান ছক|ফিফা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং|1|211|select=CONMEBOL|style=|caption=FIFA Women's Rankings (as of INSERT_UPDATE_DATE)|footer1=*Local rankings based on FIFA ranking points|selection_header=CONMEBOL*|rank_header=FIFA|change_header=+/-|team_header=National Team|points_header=Points}}
কে
{{ক্রীড়া অবস্থান ছক|ফিফা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং|1|211|select=CONMEBOL|style=|caption=ফিফা মহিলা র‌্যাঙ্কিং (INSERT_UPDATE_DATE অনুযায়ী)|footer1=*ফিফার র‌্যাঙ্কিং পয়েন্টের উপর ভিত্তি করে স্থানীয় র‌্যাঙ্কিং|selection_header=কনমেবল*|rank_header=ফিফা|change_header=+/-|team_header=জাতীয় দল|points_header=পয়েন্ট}}
আকারে লিখুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৪৩, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
উনি সম্ভবত ফিফা মহিলা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং পাতার কথা বলেছেন। এছাড়াও ফিফা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং নিবন্ধেও এরকম সমস্যা আছে। টেমপ্লেট:ক্রীড়া অবস্থান ছকটেমপ্লেট:ক্রীড়া অবস্থান ছক/নথি পর্যালোচনার অনুরোধ রাখছি। KingsukX (আলাপ) ১৪:৫৭, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
@KingsukX, ফিফা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং নিবন্ধে কোন কোড ব্যবহারে সমস্যা দেখায় আমাকে সেই কোডটি দিতে হবে, তাহলে আমি ধরতে পারব কোথায় সংশোধন করতে হবে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৫৫, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
{{ক্রীড়া অবস্থান ছক|ফিফা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিং|1|20<!--RANKINGS ARE UPDATED AT: Module:SportsRankings/data/FIFA World Rankings-->
::::|style=font-size:90%; float:right; margin-left:1em;
::::|caption=
::::|header1=[[চিত্র:ফিফা বিশ্ব র‌্যাঙ্কিংয়ের লোগো.svg|center|220px]]
::::|header2='''INSERT_UPDATE_DATE অনুযায়ী শীর্ষ ২০ দল'''INSERT_REFERENCE
::::|footer1=<small>*INSERT_LAST_DATE তারিখ হতে পরিবর্তিত অবস্থান</small>
::::|footer2=<small>[https://www.fifa.com/fifa-world-ranking/ranking-table/men/index.html ফিফায় পূর্ণ র‌্যাঙ্কিং]</small>
::::}}
::::
এই ছকে সমস্যা ছিল,এখন ঠিক আছে। আপনাকে ধন্যবাদ। KingsukX (আলাপ) ০৫:৩৭, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

The upcoming calls conducted by A2K for or with communities

Apologies for writing in English. Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

We are excited to announce the launch of the A2K Monthly Engagement Call, a series of interactive sessions aimed at fostering collaborative learning within the Wikimedia community. The motive behind starting the series of interactive sessions is to bring the community together to discuss and interact about important topics. The first Monthly Engagement call will start with Let’s Connect which is an initiative to create an open and safe learning space for all Wikimedians to share and learn different skills with other peers and to add value and contribute collectively to the community. The first call in this series, organized and hosted by CIS-A2K, will take place on June 3, 2023, from 6:00 PM to 7:00 PM (IST).

One more announcement is about, on June 5, 2023, as we celebrate Environment Day, A2K is planning to engage communities and community members in discussions about potential activities for the month of June. These activities will involve capturing images of the environment, uploading them to Wikimedia Commons, and adding existing photos to articles on Wikipedia. We would love to invite Wikimedians to collaborate and join us in planning this activity on Sunday, May 28, 2023, from 11:00 am to 12:00 pm.

Call details are below:

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:২৫, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি বাছাই

সর্বজনীন আচরণবিধি প্রক্রিয়ার পরবর্তী ধাপে সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি বা ইউ৪সি'র জন্য একটি রূপরেখা তৈরির কাজ করা হবে। মূল কমিটির এই রূপরেখাটি তৈরির জন্য প্রথমে 'ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি' গঠন করা হবে যার সদস্যদের ইতিমধ্যে বাছাই করা হয়েছে। কমিটির সদস্য ও পরবর্তী করণীয় সম্পর্কে মেটা-উইকিতে পড়ুন

-- UCoC Project Team, ০৪:২০, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

বিশ্ব পরিবেশ দিবস এডিটাথন ২০২৩

সংগ্রহশালা বট ও সমাধান হওয়া অনুচ্ছেদ ট্যাগ

সুধী,

KanikBot এর স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা কার্যক্রমে প্রশাসকদের আলোচনাসভা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। একইভাবে এই আলোচনাসভাতেও বটটি চালু করতে চাচ্ছি, যদি আপত্তি না থাকে। এই দুই আলোচনাসভায় বট কাজ করবে এভাবে - কোনো আলোচনা শেষ হলে সেই অনুচ্ছেদের শেষে কেউ {{subst:সহঅ}} যুক্ত করবেন, এরপর বট ৫ দিন পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগ্রহশালায় নিবে। বট উপপাতা নির্ণয় করবে প্রথম মন্তব্যের স্বাক্ষরের তারিখ অনুসারে। সরাসরি সংগ্রহশালায় নেওয়ার তুলনায় ট্যাগ যোগ করে ৫ দিন রাখার একটি সুবিধা হল, এই ৫ দিনের মধ্যে কেউ যদি মনে করেন আলোচনা শেষ হয়নি, তাহলে ট্যাগ অপসারণ করে তার মতামত দিতে পারবেন। — AKanik 💬 ১৩:৫৪, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

আমি en:Article 370 of the Constitution of India নিবন্ধের সবে বাংলা অনুবাদ করেছি, কিন্তু ইংরেজি নিবন্ধের Original text অনুচ্ছেদে অনুচ্ছেদ ৩৭০-এর যে লেখাটি আছে, তার বাংলা অনুরূপ কি পাওয়া যেতে পারে? এছাড়া ইংরেজি নিবন্ধের লেখাটি এক ইন্ট্রানেট (intranet) থেকে পাওয়া গেছে, যা সাধারণত সাধারণ মানুষের কাছে পৌঁছনো সম্ভব নয়। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৫:৫২, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

অবশ্য বাংলা অনুরূপ না পাওয়া গেলে আমি {{বহিঃমিডিয়া}} টেমপ্লেট ব্যবহার করে ইংরেজি লেখার দিকে নির্দেশ করব। বাংলা ভারতের এক তফসিলি ভাষা হওয়ার জন্য সংবিধানের বাংলা ভার্সন পাওয়া উচিত। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৬:১৩, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@Sbb1413 s:ভারতের সংবিধান এখানে থাকতে পারে। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৬:৩১, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
কিন্তু এর "ভাগ ২১" এখন লাল লিঙ্ক, যেখানে অনুচ্ছেদ ৩৭০ ছিল। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৬:৪১, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
পিডিএফ ফাইলটাতে দেখুন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৬:৪৪, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৬:৪৫, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

গ্রোথ দলের নিউজলেটার #২৬

 

গ্রোথ দলের ২৬তম নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম! অনুবাদে সহায়তা করুন

এক মিলিয়ন পরামর্শকৃত সম্পাদনা

এপ্রিলের শেষের দিকে আমরা ১ মিলিয়ন পরামর্শকৃত সম্পাদনার মাইলফলক অতিক্রম করেছি!

  • পরামর্শকৃত সম্পাদনা বৈশিষ্ট্য (নবাগতদের কাজ) নবাগত সক্রিয়করণ প্রায় ~১২% বাড়িয়ে দেয়, যা নবাগতদের ধরে রাখার হার বাড়িয়ে তোলার ক্ষেত্রে কাজ করে। (উৎস)
  • পরামর্শকৃত সম্পাদনা নবাগতদের তাদের প্রথম দুই সপ্তাহে করা সম্পাদনার সংখ্যা বাড়ায় এবং সম্পাদনা প্রত্যাবর্তনের হারও তুলনামূলক কম। (উৎস)
  • পরামর্শকৃত সম্পাদনা সমস্ত উইকিপিডিয়ার ভাষার সংস্করণে রয়েছে।
  • নতুন পরামর্শকৃত সম্পাদনা, যেমন একটি লিঙ্ক যুক্ত যোগ করুন এবং একটি ছবি যুক্ত করুন, এখনও সমস্ত উইকিতে স্থাপন করা হয়নি। তবে এই কাঠামোগত কাজগুলো নতুনদের প্রথম সম্পাদনা করার সম্ভাবনাকে আরও বাড়িয়ে দেয়। (উৎস)

ইতিবাচক প্রেরণা

ইতিবাচক প্রেরণার লক্ষ্য নতুনদের উৎসাহিত করা যারা আমাদের নীড়পাতায় এসেছেন এবং সম্পাদনা চালিয়ে যেতে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যগুলি চেষ্টা করেছেন৷

  • নতুন অবদানের প্রভাব মডিউলটি ডিসেম্বর ২০২২ সালে গ্রোথের পাইলট উইকিতে প্রকাশ করা হয়েছিল এবং আমরা এখন এই বৈশিষ্ট্যটিকে আরও দশটি উইকিতে প্রযুক্ত করছি। [৩]
  • পরবর্তী ধাপে গমন বৈশিষ্ট্য আমাদের পাইলট উইকিতে যুক্ত করা হয়েছে।
  • ব্যক্তিগতকৃত প্রশংসা বৈশিষ্ট্যগুলি ২৪ মে আমাদের পাইলট উইকিতে যুক্ত করা হয়েছে। পাইলট উইকিতে পরামর্শদাতারা "প্রশংসাযোগ্য" পরামর্শগ্রহীতা থাকা সাপেক্ষে সাপ্তাহিক বিজ্ঞপ্তি পেতে শুরু করবেন। পরামর্শদাতারা তাদের বিজ্ঞপ্তির এই বৈশিষ্ট্যটি কনফিগার করতে পারেন বা এই বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধও করতে পারেন৷

একটি ছবি যুক্ত করুন

অন্যান্য হালনাগাদ

গ্রোথের সামনে কি আসছে?

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বটমতামত দিনসাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন


বুদ্ধ এবং বৌদ্ধ

@Bodhisattwa, Sajeeb16, কুউ পুলক, Zaheen, এবং আফতাবুজ্জামান: নিচের বিষয়শ্রেণীগুলোর নাম কি হওয়া উচিৎ? এখানে অসামঞ্জস্য রয়েছে যেগুলি একই পদ্ধতি অবলম্বন করে বিষয়শ্রেণীগুলোর নামকরণ ঠিক করা উচিৎ উচিত।

ইংরেজি বর্তমান নাম প্রস্তাবিত নাম অবস্থা
w:Category:Buddhas বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ বিষয়শ্রেণী:বুদ্ধ   করা হয়েছে
w:Category:Buddhists বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ   করা হয়েছে

ধর্মাবলম্বী বুঝাতে বিষয়শ্রেণী:হিন্দু, বিষয়শ্রেণী:খ্রিষ্টান, বিষয়শ্রেণী:মুসলিম লেখা হছে, সেই সূত্র ধরে বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী না লিখে বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ লিখা যায়। অন্যদিকে w:Category:Buddhas বলতে বুদ্ধত্ব বুঝাচ্ছে, বৌদ্ধ বললে বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী বুঝায়। ~মহীন (আলাপ) ১৭:২৫, ১২ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ মহীন ভাই। তবে আমি আপনার এই আলোচনা উত্থাপনের আগেই বিষয়শ্রেণী আলোচনা:এশীয় বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীতে আমার মতামত দিয়েছি। Buddhists মানে বৌদ্ধ বা বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের বুঝায়, এই ব্যাপারে কোনও সন্দেহ নেই (বাংলা একাডেমি অভিধান)। তবে নামের ধারাবাহিকতা বজায় রাখার জন্য আলাদা করে "ধর্মাবলম্বী" লাগানোর দরকার নেই। যেখানে বৌদ্ধধর্ম বুঝানো হয়েছে, সেখানে বিষয়শ্রেণীর নামে সাথে বৌদ্ধধর্ম লেখাই রয়েছে। আর Buddhas (বুদ্ধ) দ্বারা বৌদ্ধ সাধুদের বুঝানো হচ্ছে। আপনি যা প্রস্তাব করেছেন, সেই অনুসারেই আগানো হোক। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৩১, ১২ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী থাকায় বিভ্রান্তি তৈরি হয়েছে, প্রথমে ভাবলাম সেভাবে আগাবো কিনা, পরে দেখলাম অসামঞ্জস্য তৈরি করছে। ~মহীন (আলাপ) ১৭:৩৫, ১২ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@Moheen আপনার প্রস্তাব টিক আছে। সে মোতাবেক আগানো যাক। -- কুউ পুলক    ১৭:৪৬, ১২ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@Moheen আপনার প্রস্তাবের সাথে একমত। মূলত ৯ মাস পূর্বে একই প্রশ্নের মুখোমুখি আমিও হয়েছিলাম, এখন দেখতে পাচ্ছি। তখন সম্ভবত বিরোচন বৈরোচন বুদ্ধ নামক নিবন্ধের বিষয়শ্রেণী তৈরি করতে গিয়ে, বিষয়শ্রেণী:বুদ্ধও তৈরি করেছিলাম, কিন্তু কোন এক অজানা কারণে এ বিষয়ে আলোচনা শুরু করিনি। তাই এ বিষয়ের অবতারণার জন্য ধন্যবাদ। —সজীব (আলাপ) ০৮:২৪, ১৩ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

Invitation to join at WikiConverse India Call - June 24th, 2023

Apologies to write in English please help us to translate the message in your language

Greetings! WikiConverse India is a new initiative that A2K is working on to improve collaboration among communities in India. WikiConverse India aims to initiate and foster dialogue within the Indian language Wikimedia community on various topics that are important for the growth of the Wikimedia movement. Currently, we are conducting regular calls as part of this initiative. For the month of June, this call will be scheduled on June 24th, 2023, from 6:00 PM to 7:30 PM IST. A2K will invite Indian participants from recent international conferences, namely the Wikimedia Hackathon and EduWiki Conference, to share their important takeaways specifically relevant to India.

To join the WikiConverse India Call, You can find the call details below:

If you have any questions, please write to a2k@cis-india.org. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:২৯, ১৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

Reminder: Invitation to Join WikiConverse India Call

Apologies for writing in English

Hello all,

As we informed you earlier, CIS-A2K has begun a new initiative to improve collaboration among communities in India. WikiConverse India aims to initiate and foster dialogue within the Indian language Wikimedia community on various topics that are important for the growth of the Wikimedia movement. Currently, we are conducting regular calls as part of this initiative. For the month of June, this call will be scheduled for June 24th, 2023, today at 6:00 PM. The call meta page is already prepared and you can find it here.

The call details are here to join us:

We hope you can find some time to join us and listen to the amazing stories and learning experiences from the speakers. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:০১, ২৪ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

Mula Mutha Nadi Darshan 2023 campaign cum photography contest


Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

Greetings! CIS-A2K has started the Mula Mutha Nadi Darshan 2022 campaign cum photography contest on Wikimedia Commons from 15 May to 30 June. The aim of the contest is to document the Mula & Mutha rivers along with their tributaries in the Pune district on Wikimedia Commons in the form of images and videos. You can see more specific topics in the Rivers and Topics section. In this campaign, partner organisations like, Jeevitnadi, Ecological Society, Samuchit Enviro Tech, Nisarg Sevak, National Society for Clean Cities etc. are actively participating.

We are eager to see your contributions in this contest. For sign-up and upload please visit Mula Mutha Nadi Darshan 2023.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:১৯, ১৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

অমর্ত্য সেনই জাতিসংঘের বিভিন্ন দেশের শিক্ষা এবং মানব সম্পদ উন্নয়ন সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য মানব উন্নয়ন সূচক আবিষ্কার করেন।[১]

উইকিপিডিয়াতে অমর্ত্য সেন বিষয়ক "অমর্ত্য সেনই জাতিসংঘের বিভিন্ন দেশের শিক্ষা এবং মানব সম্পদ উন্নয়ন সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য মানব উন্নয়ন সূচক আবিষ্কার করেন।[১]" তথ্যটি ভুল। এটি সংশোধন প্রয়োজন।

https://en.wikipedia.org/wiki/Human_Development_Index "

Origins The origins of the HDI are found in the annual Human Development Reports produced by the Human Development Report Office of the United Nations Development Programme (UNDP). These were devised and launched by Pakistani economist Mahbub ul Haq in 1990, and had the explicit purpose "to shift the focus of development economics from national income accounting to people-centered policies". Haq believed that a simple composite measure of human development was needed to convince the public, academics, and politicians that they can and should evaluate development not only by economic advances but also improvements in human well-being. 45.249.186.19 (আলাপ) ১৯:৫৮, ১৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

সাহসী হোন ও আপনি নিজেই তথ্যটি সংশোধন করে দিন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:০৩, ১৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিপিডিয়ার পাতায় চিত্রযোগ প্রতিযোগিতা প্রসঙ্গে মতামত আহবান

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



সুধী,

আপনারা অবগত আছেন যে ২০২১ সালে বাংলা উইকিপিডিয়ায় উইকিপিডিয়ায় পাতায় চিত্রযোগ প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়েছিল যার স্থানীয় আয়োজক হিসেবে ছিল উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ। এই প্রতিযোগিতাটি চলাকালীন এবং শেষ হবার পর সম্প্রদায়ের সদস্যদের নিকট হতে কিছু নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া পাওয়া গিয়েছিল যার পরিপ্রেক্ষিতে ২০২২ সালে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ স্থানীয়ভাবে প্রতিযোগিতাটি আয়োজন হতে বিরত ছিল। প্রতিক্রিয়ার সার-সংক্ষেপ ছিল এইরূপ-

  1. এই প্রতিযোগিতার ফলাফল নির্ণয়ে ব্যবহৃত হ্যাশট্যাগ টুলটি দিয়ে যথাযথভাবে ফলাফল নির্ধারণ করা সম্ভব হয় না।
  2. সংখ্যা বাড়াবার জন্য একই নিবন্ধে অপ্রয়োজনীয়ভাবে একাধিক ছবি যোগ করা হয়, তা নিবন্ধের শৈলীতে সমস্যা সৃষ্টি করে।
  3. বাংলা উইকিপিডিয়ার জন্য নির্ধারিত হ্যাশট্যাগ অন্য ভাষার উইকিপিডিয়ার সম্পাদনা সারাংশে ব্যবহার করে সংখ্যা বাড়ানোর অপচেষ্টা
  4. ভুল ও অপ্রাসঙ্গিক ছবি কেউ যোগ করার পর সেটির পুর্বাবস্থায় ফেরত নেয়া হলেও হ্যাশট্যাগ টুল কর্তৃক সেই ফেরত নেয়া ছবিটিও গণনা করে ফল দেখানো
  5. অপব্যবহারের মাত্রা বেশি হওয়ায় স্বেচ্ছাসেবীদের উপর অতিরিক্ত চাপ পড়া। এতে পরিশ্রমের তুলনায় ফললাভের পরিমাণ কম।
  6. পুরষ্কারপ্রাপ্তির প্রক্রিয়ার অতি ধীরগতি। আন্তর্জাতিক পুরষ্কারের মালামাল ভাঙ্গা অবস্থায় বাংলাদেশে আসা। উপরন্তু, পুরষ্কারের উপর বাংলাদেশের কাস্টমস কর্তৃপক্ষ কর্তৃক রাজস্ব আদায়। উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের নিকট হতে স্থানীয় পুরষ্কার বিতরণের ধীরগতি।

সম্প্রদায়ের নিকট হতে প্রাপ্ত এইরূপ প্রতিক্রিয়াসমূহের বিপরীতে ২০২২ সালে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ স্থানীয়ভাবে উইকিপিডিয়ার পাতায় চিত্রযোগ প্রতিযোগিতা ২০২২ -এর স্থানীয় আয়োজন করা হতে বিরত থাকে। এখন সম্প্রদায়ের সদস্যদের নিকট জিজ্ঞাস্য যে- সম্প্রদায় বর্তমানেও (২০২৩) কি পূর্বের মতের সাথে একমত পোষণ করেন? বা পূর্বের মত থেকে ভিন্ন কোন মতামত পোষণ করেন কিনা।

ধন্যবাদ। – তারুণ্য আলাপ০৯:০২, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

আমি বিরোধীতা বা সমর্থন করছি না। তবে আয়োজন করা হলে নিচের বিষয়গুলো পরামর্শ হিসেবে নিতে পারেন।
  • প্রতিযোগীতার ফলাফলে যন্ত্র নির্ভর হওয়া অনুচিত। যন্ত্র দিয়ে সম্পাদনা সংখ্যা দেখে সম্পাদনার মান বোঝা যায় না। আয়োজককে প্রতিযোগীদের সব চিত্রযোগ হাতদ্বারা পরীক্ষা করে দেখতে হবে ঠিক আছে কিনা। দলগঠন করে এই পরীক্ষার কাজটি ভাগ করেও নেয়া যেতে পারে। পয়েন্ট পদ্ধতি থাকতে পারে। যেমন : চিত্র ও ক্যাপশন সঠিক - ২ পয়েন্ট, চিত্র সঠিক তবে ক্যাপশন ইংরেজিতে - ১ পয়েন্ট, চিত্র অপ্রাসঙ্গিক - ০ পয়েন্ট।
  • আপনারা জানেন সাম্প্রতিক পরিবর্তনে বন্যা হলে টহলকারীদের উপর চাপ পড়ে। তাই প্রতিযোগীতার সময় বাড়তি টহলকারী সক্রিয় থাকা প্রয়োজন। প্রতিযোগীদের ভুল তাড়াতাড়ি জানানো প্রয়োজন। দেখা যাবে, আপনি জানাতে দেরি করলেন, ততক্ষণে প্রতিযোগী একই ভুল অনেক পাতায় করে ফেলেছেন।
  • অভিজ্ঞরা দ্রুত চিত্র খুঁজে পান, তাতে অনভিজ্ঞরা সমস্যায় পরেন। তাই শুধু অনভিজ্ঞদের জন্য আয়োজন করা উচিত। অভিজ্ঞদেরও যুক্ত করতে চাইলে, অভিজ্ঞ-অনভিজ্ঞ আলাদা করে ফলাফল-পুরস্কার দেয়া যেতে পারে।
আমি আগের প্রতিযোগীতায় প্রতিযোগী কিংবা আয়োজক হিসেবে না থাকলেও, সেসময় টহলকারী হিসেবে সক্রিয় থাকায় এবং অভিযুক্ত হবার অভিজ্ঞতা থেকে বলছি। — AKanik 💬 ১১:২৬, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
শাবাব ভাই যে মতামত দিয়েছেন আমি তার সাথে পুরোপুরি একমত পোষণ করছি। এই প্রতিযোগিতাকে আমার কোন দিক থেকেই ইতিবাচক মনে হয় না। এটি চলতি বছর বা ভবিষ্যতে আয়োজনে আমি   বিরোধিতা করছি।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৭:৩৯, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
  • শাবাব ভাই ও রকি ভাইয়ের সাথে একমত। এই প্রতিযোগিতা আয়োজনের   বিরোধিতা করছি। ≈ Adkins Samba  «আলাপ» ১৮:০০, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
  • ২০২১ সালে এমন একজনকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল/দায়িত্ব নিয়েছিল যাকে প্রতিযোগিতার পাতা বানানোর ছাড়া পর্যালোচনায় একবিন্দু দেখা যায়নি, এমনকি কয়েকবার বলার পরেও। পরে রিয়াজ, কণিকভাইসহ অন্যদের সেইসব কাজ সম্পন্ন করতে দেখি। এছাড়া সেই প্রতিযোগিতায় আরও বহু সমস্যা তো ছিলই। বাংলা উইকির অভিজ্ঞ কেউ যদি দায়িত্ব নিয়ে এই প্রতিযোগিতা আয়োজন করতে রাজি হয় তবে এই আলোচনাসভায় প্রস্তাব উত্থাপন করে আলাপ-আলোচনার ভিত্তিতে ভেবে দেখা যেতে পারে, অন্যথায় এই প্রতিযোগিতা বা অন্য নাম দিয়ে এই জাতীয় প্রতিযোগিতা আয়োজনের   বিরোধিতা করছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:২১, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
  • শাবাব ভাইয়ের সাথে একমত পোষণ করে   বিরোধিতা করছি। ~মহীন (আলাপ) ২০:০৭, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

চালু হচ্ছে উন্নত "একটি ছবি যুক্ত করুন"

নবাগতরা এখন নীড়পাতা থেকে "একটি ছবি যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে সহজেই ছবিবিহীন নিবন্ধে ছবি যোগ করতে পারেন। গ্রোথ দল বর্তমানে নতুন ধরণের "একটি ছবি যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্য চালু করতে চাইছে, যার মাধ্যমে নিবন্ধের অনুচ্ছেদে ছবি না থাকলে প্রাসঙ্গিক ছবির পরামর্শ দেয়া হবে। এটা অপেক্ষাকৃত কঠিন কাজ হিসেবে ধরা হচ্ছে। যদিও সকল নবাগতই এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে পারবেন। এটাকে "সহজ কাজ" হিসেবে দেয়া হবেনা। এই কাজের জন্যও শুরুতে কাজ সম্পর্কে জানানো হবে, এরপর ছবি প্রস্তাব করা হবে। যদি নবাগত ছবিটি পছন্দ করে "হ্যাঁ" নির্বাচন করে, তাহলে ক্যাপশন লেখার ব্যাপারে বা সম্পাদনা সংরক্ষণের ব্যাপারে ধারণা দেয়া হবে। সম্প্রদায় বিশেষ:গ্রোথ_কনফিগারেশন_সম্পাদনাতে গিয়ে এই বৈশিষ্ট্যে প্রয়োজনীয় সম্পাদনা করতে পারবেন।

সংযুক্ত ছবি এবং প্রোটোটাইপের ভিত্তিতে আমরা আপনার পরামর্শ চাই এ বিষয়ে:

  • আপনার কি মনে হয় এই নকশায় বিভ্রান্তিকর কিছু আছে? পড়ে কি বোঝা যাচ্ছে, যে ছবিটি নিবন্ধের অনুচ্ছেদে এবং সম্পূর্ণ নিবন্ধের প্রেক্ষিতে প্রাসঙ্গিক?
  • নবাগতরা ক্যাপশন লেখার ধাপটিকে কঠিন মনে করে। এ ধাপটি আমরা কীভাবে আরো সহজ করে তুলতে পারি, সে ব্যাপারে কোনো পরামর্শ আছে?
  • এই কাজ নিয়ে কোনো প্রশ্ন, দ্বিধা, বা পরামর্শ আছে?

Ankan (WMF) (আলাপ) ১৯:১৭, ২১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

  • কোন অনুচ্ছেদে ছবি যুক্ত হবে তা কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হবে? আমার যেটা মনে হলো, ইংরেজি Geography অনুচ্ছেদে ছবি থাকলে এই সরঞ্জাম বাংলার ভূগোল অনুচ্ছেদে ছবি যুক্ত করার পরামর্শ দিবে। ব্যাপরটা কি এমন? — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ১৯:৪০, ২১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
    @Yahya হ্যাঁ। এখানে উল্লেখ্য যে ছবিটি সবসময় নিবন্ধের শুরুতে যুক্ত হবে, পরে বা লেখার মাঝে নয়। অ্যালগোরিদমের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দিক হলো ইংরেজিতে অনুরূপ অনুচ্ছেদে থাকা ছবি। Ankan (WMF) (আলাপ) ১৮:৩১, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
    ছবিটি সবসময় নিবন্ধের শুরুতে যুক্ত হবে –এখানে আপনি সম্ভবত অনুচ্ছেদের শুরুতে বোঝাতে চেয়েছেন! যাই হোক, বিভ্রান্তিকর কিছু চোখে পরছে না। তবে বাংলা লেখাগুলো আরেকটু সাবলীল হতে পারে। যেমন– ‘নিবন্ধের এই অনুচ্ছেদে পরামর্শকৃত ছবিটি যুক্ত করুন/যুক্ত করতে বিবেচনা করুন।’, ‘এই নিবন্ধটির জার্মান ভাষার সংস্করণের একটি অনুচ্ছেদে এই ছবিটি ব্যবহৃত হয়েছে।’ — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ২২:১১, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  • @Ankan (WMF): উদাহরণস্বরূপ আপনি যে নিবন্ধের ছবি দেখিয়েছেন সেটার ক্ষেত্রে প্রশ্ন: ইংরেজি Polar Bear নিবন্ধের Physical Characteristics অনুচ্ছেদের জন্য বাংলায় শারিরীক বৈশিষ্ট্য অনুচ্ছেদটি এখনও নেই। তাহলে ছবির পরামর্শ কেন দিচ্ছে? অনুচ্ছেদে বর্ণনা না থাকলে সেক্ষেত্রে কেবল ছবিটিই যুক্ত হচ্ছে কিনা জানার বিষয়। আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ০৭:৫২, ২২ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
    @Al Riaz Uddin Ripon যদি বাংলাতে এমন অনুচ্ছেদ না থাকে, তবে এই ছবিটি প্রস্তাবিত হবে না। উদাহরণটি মূলত অনুবাদ করা হয়েছে। বিভ্রান্তির জন্য দুঃখিত!
    ছবির পরামর্শ কখনই একটি নতুন অনুচ্ছেদে দেয়া হবে না। যদি একটি অনুচ্ছেদে কোন লেখা না থাকে, তাহলে সেই অনুচ্ছেদটিও বাদ দেয়া হবে। আমাদের অ্যালগরিদম এখন ৫০০টির কম অক্ষরবিশিষ্ট অনুচ্ছেদকে বাদ দিচ্ছে। Ankan (WMF) (আলাপ) ১৯:০১, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
  • বিভ্রান্তিকর কিছু চোখে পড়ছে না। তবে কিছু বিষয় পরিষ্কার হওয়া দরকার, কিছু ক্ষেত্রে হয়তো ইংরেজিতে থাকা অনুচ্ছেদটি বাংলায় আছে কিন্তু বিষয়বস্তু আলাদা বা ছবি সংক্রান্ত কোন লেখা বাংলায় নেই, এখন এইরকম ক্ষেত্রে ইংরেজি বা অন্য ভাষার নিবন্ধ থেকে কি ছবি যোগ করার পরামর্শ দিবে? ক্যাপশন অনুবাদের জন্য স্বাভাবিক সম্পাদনা বাক্সের পরিবর্তে পপআপ উইন্ডো ব্যবহার করা যেতে পারে, এতে হয়তো মনে হবে যে "এই অনুবাদ করতেই হবে"। আমার মনে হয় ছবি যোগ করার কাজটি নবাগতদের জন্য একটু কঠিন কাজ। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৩:৩৩, ২৪ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
    @MdsShakil আপনার মতামতের জন্য ধন্যবাদ। অনুচ্ছেদে কোনো লেখা না থাকলে ছবির পরামর্শ দেয়া হবেনা। যদি লেখা থাকে, তবে অনুরূপ অন্য ভাষার নিবন্ধের অনুচ্ছদের ছবির পরামর্শ দেয়া হতে পারে। বিষয়বস্তু ভিন্ন হলে ছবি যোগ করা যথাযথ কীনা, সেটা নবাগত নিজস্ব বিবেচনাবোধ থেকে যুক্ত করবেন বা করবেন না।   Ankan (WMF) (আলাপ) ১৯:০৩, ২৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

সবাইকে লেক্সিম (লেক্সেমে) শেখবার আমন্ত্রণ

সুধী,

WCI তে যাবার পূর্বে লেক্সিম সমন্ধে আমার কোন ধারনাই ছিল না। এটি হল মোটামুটি কোন শব্দের মর্মার্থের একটি মৌলিক ধারণাগত একক এবং ভাষাবিজ্ঞানের একটি ব্যাকরণগত বিশ্লেষণ ইউনিট যা প্রায় একটি মূল শব্দের ধরণগুলির সমষ্টির সমতুল্য।

যান্ত্রিক অনুবাদে সমস্যা এখানেই। কোন বাক্যে বিশেষভাবে তা কি বলতে চাইছে তার প্রকৃতি বাক্য থেকে বাক্যে আলাদা হতে পারে। সেটি দূর হবে লেক্সিমেতে।

এখানে একটি শব্দ বা শব্দগুচ্ছ কিভাবে ব্যবহার হচ্ছে মানে নাম, সর্বনাম, বিশেষণ ইত্যাদি ব্যাকরণ প্রকারভেদ(একই শব্দের-এগুলি লেক্সিমেতে ফর্ম ১, ২ করে নথীভুক্ত হয়।)।

কিভাব প্রকাশের জন্য এটি ব্যবহার হয়েছে সেটির জন্য সেন্স ১, ২ করে নথীভুক্ত হয়।

উদাহরণ হিসাবে বলি 'সরল'। 'সহজ সরল' এবং আর একটি বাক্য হল 'সরল(ইংরাজিতে ইকোয়েসান) করো'। দুটোতে সরলের মানে আলাদা অর্থাৎ সেন্স আলাদা।

আমি যেটুকু শিখেছি সংক্ষেপে বলে নি। বাংলা অভিধানের অনলাইন সংযোগ (ধন্যবাদ মাহিরকে) [[৭]]

[[৮]]

মাহিরের বানানো একটি লিনক আছে যাতে ভাষা বাংলা চয়ন করে বাংলা শব্দ খুজলে লেক্সিম আছে কিনা দেখিয়ে দেবে। লিনকটি এটি https://hangor.toolforge.org/


এবিষয়ে টেলিগ্রাম application এ একটি ইন্ডিক দল আছে

https://t.me/+y2TZx72t-JUxYThl এতে যুক্ত হতে পারেন।

তাছাড়া এই গ্রুপটিও আছে https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Lexicographical_data/Welcome/Indian_languages

আর একটি কাজ করতে পারেন সেটি খুবই সোজা তাহল যে লেক্সিম নথীভুক্ত হয়ে গেছে তার যে ফর্মগুলি আছে সেটির উচ্চারণটি রেকর্ড করে উইকিউপাত্ততে(Wikidata) ফর্মগুলিতে যুক্ত করতে পারেন। রেকর্ডিং হবে [[৯]]

কিকরে বুঝবেন কোন ফর্মগুলির অডিও নেই। তার কোয়ারি হল [[১০]] এটি। ধন্যবাদ মাহির ও টিটো দত্তকে এটি আমিও শিখিয়ে দিতে পারি।

মাহিরকে অনুরোধ একটি আলাদা বাংলার জন্য গ্রুপ তৈরি করে তাতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় সম্পাদক যুক্ত হলে বাংলার জন্য বিশেষভাবে ভিডিও ক্লাস হতে পারে। ধন্যবাদ Asaf Bartov কে WCI 2023 সালে Lexeme র ক্লাস নেওয়ার জন্য।

সুমিতা রায় দত্ত (আলাপ) ০৯:৫৮, ২৩ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

MinT Machine Translation added to Bengali Wikipedia

হ্যালো Bangla Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for Content Translation in your Wikipedia called MinT; you can use MinT machine translation when translating Wikipedia articles using the Content Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with neural machine translation models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on NLLB-200 and OpusMT and will replace those as separate options.  This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT Machine translation and the models on this page.

Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

  • use it to improve the quality of the Machine Translation service
  • provide feedback about the service and its quality, and ask questions about this addition.

We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (আলাপ) ০৮:১৪, ১৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি) On behalf of the WMF Language team.

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্যদের নাম ঘোষণা

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

প্রিয় সবাই,

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্য ও উপদেষ্টাদের নাম ঘোষণা করতে পেরে আমরা আনন্দিত। নির্বাচন কমিটি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে সম্প্রদায় এবং অ্যাফিলিয়েট-নির্বাচিত ট্রাস্টি নির্বাচন প্রক্রিয়ার নকশা ও বাস্তবায়নে সহায়তা করে। উন্মুক্ত মনোনয়ন প্রক্রিয়ার পরে, শক্তিশালী প্রার্থীরা বোর্ডের সাথে কথা বলেছেন এবং চার জন প্রার্থীকে নির্বাচন কমিটিতে যোগ দিতে বলা হয়। বাকী চার জন প্রার্থী উপদেষ্টা হিসেবে কমিটিতে কাজ করবেন।

সম্প্রদায়ের সকল সদস্যকে ধন্যবাদ যারা বিবেচনার জন্য তাদের নাম জমা দিয়েছেন। আমরা অদূর ভবিষ্যতে নির্বাচন কমিটিতে তাদের সঙ্গে কাজ করার অপেক্ষায় রয়েছি।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে,

RamzyM (WMF) ১৭:৫৯, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

পুনর্নির্দেশের জন্য আলোচনা

আজ আমি en:WP:R থেকে বাংলা উইকিপিডিয়া:পুনর্নির্দেশনা#কখন পুনর্নির্দেশ অপসারিত করা উচিত? অংশের অনুবাদ করেছি। এছাড়া আমি en:WP:RLOTE-এর অনুরূপ উইকিপিডিয়া:বাংলা ছাড়া অন্য ভাষায় পুনর্নির্দেশ পাতাও তৈরি করেছি। এখন আমি en:WP:RFD-এর অনুরূপ উইকিপিডিয়া:পুনর্নির্দেশের জন্য আলোচনা তৈরি করতে যাচ্ছি। এর আগে অবশ্য আমি টুইংকলের মাধ্যমে কোনো পুনর্নির্দেশকে পুনর্নির্দেশের জন্য আলোচনায় মনোনীত করার এক পরীক্ষা করব। যেহেতু পূর্বে ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় আমি পুনর্নির্দেশের বন্যা সৃষ্টি করেছিলাম, সেহেতু আমি বাংলা উইকিপিডিয়ায় পুনর্নির্দেশ থেকে সাধারণত দূরে থাকি। তা সত্ত্বেও আমি আলোচনাসভাটি চালু করতে যাচ্ছি। এর জন্য আমার ঐকমত্য প্রয়োজন। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ১৬:৩৭, ৩০ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

বাংলা উইকিপিডিয়ার বর্তমান বাস্তবতায় পুনর্নির্দেশ নিয়ে আলোচনা হওয়ার সুযোগ কতটুকু রয়েছে বলে আপনি মনে করেন? বা এইরকম আলোচনাগুলোতে সম্প্রদায়ের কতটা অংশগ্রহণ থাকবে বলে মনে হয়?
টুইংকল নিয়ে কাজ করার সময় পুনর্নির্দেশ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট সহ মূল নামস্থানের বাইরের পাতাগুলো অপসারণ নিয়ে কেন্দ্রীয়ভাবে একটি পাতা তৈরি করার কথা ভাবা হয়েছিল। (যেহেতু বাংলা উইকিপিডিয়ায় কালেভদ্রে এইরকম আলোচনার প্রয়োজন হয়) আমি এই ভাবনাটি বাস্তবায়ন করার বিষয়টি সমর্থন করবো‌। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৬:৫০, ৩০ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
আপাতত এরকম রেখে দিতে পারেন। — AKanik 💬 ১৭:৫৫, ৩০ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ। আমি এবার উইকিপিডিয়া:পুনর্নির্দেশের জন্য আলোচনা পাতার লিঙ্কগুলিকে পরিবর্তিত করছি এবং ভবিষ্যতে আমি নতুন আলোচনাসভা তৈরি করা থেকে বিরত থাকব বা বিরোধিতা করব। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৮:৫৯, ২ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

মন্তব্যের অনুরোধ

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।


উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের অ্যান্টি হ্যারাসমেন্ট টুলস টিম অ্যাকশন ব্লক নামে একটি ফিচার এনেছে। এটি অগ্রাধিকারভিত্তিতে বাংলা উইকিপিডিয়ায় চালুর জন্য সম্প্রদায়কে মতামত আহ্বান করছি।

সমস্যা

বর্তমানে বাংলা উইকিপিডিয়াসহ সকল প্রকল্পে আংশিক বাধাদান, পূর্ণ বাধাদানের বৈশিষ্ট্য চালু আছে। প্রশাসকরা এগুলো ধ্বংসপ্রবণতা বিরোধী কাজে ব্যবহার করে থাকেন। আংশিক ব্লকের ক্ষেত্রে নামস্থান ভিত্তিক বাধা দেওয়া যায়। তবে সবক্ষেত্রে এগুলো উপযোগী নয়। উদাহরণস্বরূপ, ধরুন একজন ব্যবহারকারীকে বার বার সতর্ক করা সত্ত্বেও জেনেশুনে দীর্ঘদিন যান্ত্রিক অনুবাদসহ পাতা তৈরি করে যাচ্ছে। তবে তার অন্য সম্পাদনা ভালো। সেক্ষেত্রে তাকে সাইটব্যাপী বাধা না দিয়ে শুধু নতুন পাতা তৈরি থেকে বাধা দেয়াই অধিক যুক্তিযুক্ত।

সমাধান

বাংলা উইকিপিডিয়ায় অ্যাকশন ব্লক সুবিধা চালু করতে হবে। এটি বাধাদানের ক্ষেত্রে প্রশাসকদের জন্য নতুন চারটি অপশন দিবে:

  • চিত্র আপলোড থেকে বাধাদান
  • নতুন পাতা তৈরি থেকে বাধাদান
  • পাতা স্থানান্তর থেকে বাধাদান
  • ধন্যবাদ পাঠানো থেকে বাধাদন

এটি চালু হলে কাউকে সাইটব্যাপী বাধা না দিয়ে শুধু উপরের অপশনগুলোতে বাধা দেওয়া যাবে। যেমন, কেউ পাতা স্থানান্তর ধ্বংসপ্রবণতা চালিয়ে পাতা স্থানান্তরে বাধাপ্রাপ্ত হলেও সে নতুন পাতা তৈরি ও সাধারণ গঠনমূলক সম্পাদনার কাজ চালিয়ে যেতে পারবে।

এই সুবিধাটি সম্প্রদায়ের চাহিদার ভিত্তিতে কিছু উইকিতে চালু হয়েছে। বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় অনুমোদন দিলে এখানেও চালু করা যায়। আমি পরীক্ষা উইকিতে এটি পরীক্ষা করে দেখেছি এবং কোনো সমস্যা পাইনি। — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ১৭:০৬, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

সমর্থন

ইচ্ছেকৃতভাবে কোন ব্যবহারকারীকে লক্ষ্য করে ধন্যবাদ দেওয়ার মাধ্যমে হয়রানি‌ করার মতো ঘটনা ঘটতে পারে, তাই সফটওয়্যারে এটার অপশন রাখা হয়েছে। বর্তমানে নির্দিষ্টভাবে একটি পাতায় বা‌ নামস্থানে বাধা দেওয়ার ব্যবস্থা রয়েছে, কোন ব্যবহারকারী আলাপ নামস্থান বা আলোচনাসভার অপব্যবহার করছে বলে মনে হলে প্রশাসকদের আলোচনাসভায় জানাতে পারেন। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৯:৫৩, ২৭ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

বিরোধিতা

মন্তব্য


উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

বিশ্বের রাষ্ট্র ও সরকারপ্রধানদের তালিকা

এই প্রবন্ধটি এমন একটি প্রবন্ধ, যেটা খুবই নিয়মিত ভিত্তিতে হালনাগাদ করতে হয়। কিন্তু শুধু পরিচিত কয়েকটি দেশ ছাড়া বাকিগুলোর ক্ষেত্রে একেবারেই হালনাগাদ হয়না, আমাকেই কয়েক বছর যাবৎ করতে হচ্ছে। একটি মেয়াদোত্তীর্ণ ট্যাগ লাগিয়েই দায় সারা হয়েছে। এমতাবস্থায় ব্যবহারকারীগণ উপকৃত হওয়ার চেয়ে অপকৃত বেশি হতে পারেন। করণীয় জানতে চাচ্ছি। বিনীত,Ppt2003 (আলাপ) ১৩:১৫, ১৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

@Ppt2003, আপনাকে আবার সক্রিয় হতে দেখে বেশ ভালো লাগছে। আপনি যে প্রায়ই এসব পাতা হালনাগাদ করে থাকেন, সেজন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। প্রথমত, এখানে আমাদের প্রাথমিক করণীয় একটাই, স্ব-উদ্যোগে যেসব পাতা নজরে আসে, তা হালনাগাদ করা। আমাদের কমিউনিটি তুলনামূলক ছোটো, অনেকেই পুরোদমে সক্রিয় না, আবার অনেকেই কেবল নির্দিষ্ট কিছু কাজে মনোযোগী। তাই পাতা হালনাগাদের একটা দল তৈরি করা কিংবা অন্য কোনো উদ্যোগ নিলেও সেটা হয়তো কিছুদিন কাজ করবে, পরে আবার আগের মতোই অবস্থা হবে।
এক্ষেত্রে একটা কাজ হতে পারে ছোটোখাটো এডিটাথন আয়োজন করা। এতে অনেকেই নিবন্ধগুলো হালনাগাদ করতে আগ্রহী হবে। এটা দীর্ঘমেয়াদী সমাধান না হলেও বর্তমান দুরাবস্থা থেকে সাময়িক মুক্তি পাওয়া যাবে হয়তো। ≈ Adkins Samba  «আলাপ» ২০:৫০, ১৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
করণীয় তো আর অজানা নয়, কাওকে না কাওকে দায়িত্ব নিয়ে এটা করতে হবে। এডিটাথন বা প্রতিযোগীতা এখানে কাজে আসবে না, যেহেতু তালিকা দ্রুত পরিবর্তনশীল। এইরকম অনেক নিবন্ধ পাওয়া যাবে মেয়াদোত্তীর্ণ —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৯:০৭, ১৩ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

আসছে অনুচ্ছেদ ভিত্তিক 'একটি ছবি যুক্ত করুন'

প্রিয় সবাই, আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে অতিশীঘ্র নতুন গ্রোথ বৈশিষ্ট্য হিসেবে অনুচ্ছেদ-ভিত্তিক 'একটি ছবি যুক্ত করুন' বৈশিষ্ট্যটি বাংলা উইকিপিডিয়ায় আসছে। এ কাঠামোবদ্ধ কাজের মাধ্যমে একজন নবাগত নিবন্ধের চিত্রবিহীন অনুচ্ছেদে প্রাসঙ্গিক ছবি যুক্ত করার পরামর্শ নিয়ে কাজ করবেন। এটি কাঠামোবদ্ধ কাজ, অর্থাৎ নবাগতকে এই কাজটি ধাপে ধাপে বোঝানোর মাধ্যমে দেখানো হবে, যেমনটা পূর্বের নিবন্ধ-ভিত্তিক 'একটি ছবি যুক্ত করুন' বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে হয়ে থাকে।

নতুন অনুচ্ছেদ-ভিত্তিক 'একটি ছবি যুক্ত করুন' বৈশিষ্ট্যটি এখন ইংরেজি, আরবি, বাংলা, চেক, ও স্প্যানিশ ভাষার বেটা উইকিপিডিয়ায় বিদ্যমান। আমরা এই বৈশিষ্ট্যের শেষ পর্যায়ের পরীক্ষণ ও সংশোধনী পার করছি। আগামীকাল ২০ জুন এই বৈশিষ্ট্য মুক্তি দেয়ার লক্ষ্যে আমরা কাজ করছি। বিশেষ:গ্রোথ_কনফিগারেশন_সম্পাদনার মাধ্যমে এই বৈশিষ্ট্য সম্প্রদায় কনফিগার করতে পারবে। সকল নবাগত গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের সাথে এই বৈশিষ্ট্য পেলেও প্রথমেই তারা এই কাজ করবেন না। কিছু নিবন্ধ-ভিত্তিক ছবির পরামর্শ নিয়ে কাজ করার পরে তারা এই বৈশিষ্ট্য নিয়ে কাজ করার আমন্ত্রণবার্তা পাবেন। Ankan (WMF) (আলাপ) ১৫:৫৩, ২০ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

নির্ভরযোগ্য উৎস হিসেবে অভ্র কিবোর্ড

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



আপনারা জানেন, কম্পিউটারে বাংলা লেখার জন্য অভ্র কিবোর্ড সবচেয়ে জনপ্রিয় মাধ্যম। কিন্তু অভ্র ফোনেটিক যে স্থাননাম দিচ্ছে, তা সর্বদা সাধারণ ব্যবহারের (common usage) সঙ্গে সঙ্গত নয়। বাংলাদেশের ক্ষেত্রে সঠিক স্থাননাম দিলেও অন্যান্য ক্ষেত্রে তা সর্বদা সঠিক হচ্ছে না। যেমন:

তাই আমার মতে, নির্ভরযোগ্য উৎস হিসেবে অভ্র কিবোর্ড, বিশেষত অভ্র ফোনেটিক, ব্যবহার করা উচিত নয়। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ১৭:১২, ২৭ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

অভ্র ফোনেটিকের জন্য আমি সম্প্রতি আজমীঢ়, বারানসিমহীশুর পুনর্নির্দেশ তৈরি করেছি এবং শিরদিকে শিরডিতে স্থানান্তর করেছি। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ১৭:৩৪, ২৭ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
ফোনেটিক একটি পদ্ধতিমাত্র যেটি অভ্রসহ অন্যান্য বাংলা লেখার কিবোর্ড ব্যবহার করে। আপনি যেভাবে লিখবেন ফোনেটিক সেভাবেই ফলাফল দিবে। ফোনেটিকে অক্ষর সংবেদনশীল বিষয় রয়েছে, যার কারণে তারতম্য ঘটতে পারে। যেমন sur লিখলে সুর, shur লিখলে শুর, sUr লিখলে সূর, shUr লিখলে শূর আসবে। বাংলাদেশের ক্ষেত্রেও যে সঠিক ফলাফল দেয় তা কিন্তু না, যেমন chottogram টিপলে চট্টগ্রাম না এসে ছত্তগ্রাম আসে (অবশ্য কিছু ক্ষেত্রে ভুল টিপলেও সঠিক ফলাফল দিতে পারে, ওগুলি সম্ভবত অভ্রের বানান পরীক্ষকে যোগ করা আছে, ctrl+F7 টিপলে পাবেন)। যেটা বলতে চাচ্ছি যে ফোনেটিকের দোষ নেই। আমাদের বুঝে লিখতে হবে। যেমন বারাণসী চাইলে baraNosI টিপতে হবে। আর ভুল বানান থেকে পুনর্নির্দেশ তৈরি করা যায়, এতে কেউ ভুল লিখলেও সঠিকটি খুঁজে পাবে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২৩:৫৪, ২৭ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
chottogram টিপলে চট্টগ্রাম না এসে ছত্তগ্রাম আসে এক্ষেত্রে আপনাকে coTTogram লিখতে হবে। বারাণসী চাইলে baraNosI টিপতে হবে আমি সেটাই করলাম, কিন্তু আমাকে দিচ্ছে "বারানসি"। আমাকে আপ অ্যারো দিয়ে "বারাণসী" করতে হচ্ছে। ছত্তিশগড় ও মহীশূরের ক্ষেত্রেও তাই। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৩:৫৭, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
আমার ঠিক ফলাফল দিচ্ছে। আপনি যখন baraNosI লিখেন, আপনার কম্পিউটারের বামে উপরের কোণায় অভ্রের একটা হলুদ বাক্স আসে দেখেন। ওখানে সম্ভবত আপনি ভুলটি নির্বাচন করে রেখেছেন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৩৮, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

দ্য হিন্দু

আমি দেখলাম যে ভারত-সঙ্ক্রান্ত বিভিন্ন নিবন্ধে তথ্যসূত্র হিসেবে দ্য হিন্দু ব্যবহার করা হয়েছে। কিন্তু সম্প্রতি এই ওয়েবসাইটের সমস্ত খবর পেওয়াল (paywall) করা হয়েছে, অর্থাৎ সম্পূর্ণ খবর দেখতে গেলে আপনাকে নিবন্ধন (subscription) করতে হবে। যেহেতু আমি কোনো ওয়েবসাইটে কোনোদিন নিবন্ধন করিনি, তাই দ্য হিন্দু ওয়েবসাইটে নিবন্ধন করতে পারবেন এমন ব্যবহারকারীর আমার দরকার। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৬:০৬, ১৪ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

অবশ্য আমি এখন ওয়েব্যাক মেশিনের সাহায্যে দ্য হিন্দু-সহ বেশ কিছু ওয়েবসাইটের পেওয়াল করা খবর দেখতে পাচ্ছি, তা সত্ত্বেও আমার ওরকম ওয়েবসাইটে নিবন্ধন করতে পারে এমন ব্যবহারকারীর প্রয়োজন। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদান) ০৮:৫৩, ২ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)
সম্ভবত এইকাজটি করতে পারবেন এমন কেও এখানে সক্রিয় নন। বিকল্প হিসেবে আপনি বাংলা উইকিপিডিয়া বা‌ পশ্চিমবঙ্গ ব্যবহারকারী দলের মেইলিং লিস্টে ইমেইল করে দেখতে পারেন। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৪:৩২, ৩১ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

বাংলা চলচ্চিত্র বিষয়ক অনলাইন এডিটাথনের প্রস্তাব

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



প্রায় ৮০০+ নিবন্ধবিহীন বাংলা ভাষার চলচ্চিত্র রয়েছে। এগুলোর নতুন নিবন্ধ তৈরি ও অনুবাদের জন্য একটি অনলাইন এডিটাথনের প্রস্তাব রাখছি। একই সাথে বাংলা চলচ্চিত্রের বিভিন্ন নিবন্ধের মান উন্নয়ন ও করা যেতে পারে। 𝓑𝓐𝓓𝓗𝓞𝓝 (আলাপ) ২১:০৯, ১৯ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)


উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

রচনা সংশোধন এডিটাথন

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।



বাংলা উইকিপিডিয়ায় অনেক নিবন্ধ আছে যেগুলিতে কমবেশি যান্ত্রিকতা বিদ্যমান। এখানের বিষয়শ্রেণীতে এমন ৪০০টার মত নিবন্ধ আছে। এগুলির যান্ত্রিকতা দূর করতে রচনা সংশোধনের এডিটাথন আয়োজন করলে কেমন হয়? এইমাসে, কী বলেন সবাই? আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৪৪, ১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)


উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

মিডিয়াউইকি বার্তা সম্পাদনা

গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের এই বার্তাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার মান হিসেবে অধিক রোবটিক প্রশংসা হয়ে যায়। এটাকে কি সম্পাদনা করা যায়? সম্পাদনা করতে চাইলেও আমার কাছে কিন্তু প্রস্তাবনা নেই। আমি দুইবার ব্যবহার করেছি, কিন্তু উভয় সময়ই আমার কাছে বিষয়টা রোবটিক রোবটিক মনে হয়েছে, তারপরও আগ্রহদানের নিমিত্তে ব্যবহার করেছি। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৪:১৯, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

@ANKAN ভাই —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৪:৩৯, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@খাত্তাব হাসান, কোন পরামর্শ থাকলে দেন, বার্তা সংশোধন করে দেওয়া যাবে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৪৫, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@আফতাবুজ্জামান
সুপ্রিয় $1! উইকিপিডিয়ায় আপনার অবদান দেখে খুশি হলাম। আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনি উইকিপিডিয়ায় অবদান রেখে যাচ্ছেন। আমি আপনার মেন্টর। আপনার অবদানের জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ। আশা করি, আপনি উইকিপিডিয়ায় স্থায়ী হবেন/যুক্ত থাকবেন/সাথেই থাকবেন এবং নিয়মিত অবদান রাখা পছন্দ করবেন। যেকোনো সমস্যায় পড়লে নির্দ্বিধায় আমার আলাপ পাতায় (অথবা, [[ব্যবহারকারী আলাপ:<includeonly>{{sub<noinclude />st:REVISIONUSER}}</includeonly>|আমার আলাপ পাতায়]]) বার্তা পাঠান। আপনার জন্য শুভেচ্ছা রইল। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৫:৪৯, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@আফতাবুজ্জামান এছাড়া আরেকটু বিস্তারিত অথবা চিত্র যোগ হয়ত করা যায়। আমি আসলে ব্যস্ত এই মুহূর্তে, তাই বিস্তারিত অনুসন্ধান করতে পারছিনা। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৫:৫০, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
ট্রান্সলেট উইকিতে পাতাসরাসরি অনুবাদ। — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ১৭:১৩, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@Yahya ডিফল্ট অনুবাদ হিসেবে ঠিক আছে ভাই। আমি উইকিপিডিয়ার কথা বলছিলাম। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৭:৪৪, ২৫ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@খাত্তাব হাসান, এমন হলে কেমন হয়: সুপ্রিয় $1, আমি আপনার মেন্টর। উইকিপিডিয়ায় আপনার অবদান দেখে খুশি হলাম ও অবদান রাখার জন্য আপনাকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ। আমি আশা করি আপনি উইকিপিডিয়ার সাথেই থাকবেন এবং অবদান রাখা চালিয়ে যাবেন। কোনো সমস্যায় পড়লে নির্দ্বিধায় আমার আলাপ পাতায় একটি বার্তা দিন। আপনার জন্য শুভেচ্ছা রইল। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:১২, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@আফতাবুজ্জামান হ্যাঁ, এটা ভালো দেখাচ্ছে। এখন চিন্তা করছি, সুপ্রিয় ১ ডলারের পরিবর্তে প্রিয় ১ ডলার ব্যবহার করা যায় কিনা। কারণ, সুপ্রিয় ততটা ব্যবহৃত শব্দ নয়। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ০৭:২৬, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)
@ANKAN, তোমার কী মত? আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৫৪, ৬ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)
@আফতাবুজ্জামান ভাই, আপনার লেখাটি রাখা যেতে পারে।   অংকন (আলাপ) ০৭:০০, ১৪ নভেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)