উইকিপিডিয়া:অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২/নিবন্ধ তালিকা

নীড়

অংশগ্রহণ

নিবন্ধ তালিকা

টিউটোরিয়াল

জমাদান

আলোচনা

ফলাফল

• অংশগ্রহণকারীদের প্রতি: নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? এখানে প্রস্তাব দিন।
• যে নিবন্ধ নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে ~~~~ চিহ্ন যোগ করে আপনার নাম বসিয়ে দিন। একসাথে সর্বোচ্চ তিনটি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে। তিনটির কাজ শেষ করে আবার তিনটি ধরুন।
• (স্থগিত) লেখাযুক্ত নিবন্ধগুলো নিয়ে কাজ করবেন না যতক্ষণ আয়োজকগণ নিবন্ধর পাশ থেকে এটি না সরাচ্ছে।

দেশ ও শহর

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ইন্দোর	Indore	≈ MS Sakib  «আলাপ» ১১:২৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২	অস্ট্রেলিয়া	Australia	Subhadeep Majumdar (আলাপ) ০৯:৫১, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩	ইকুয়েডর	Ecuador	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৪৮, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪	ইরিত্রিয়া	Eritrea	Oliur Rahman ১৫:০৩, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	মস্কো	Moscow	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:১৬, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৬	সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি	São Tomé and Príncipe	ইশতিয়াক আব্দুল্লাহ (আলাপ) ১৩:০৬, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	বেলগ্রেড	Belgrade	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৫:৪৭, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৮	বুদাপেস্ট	Budapest	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৫:৪৭, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	বুখারেস্ট	Bucharest	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:১০, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১০	বার্লিন	Berlin	Dr Rifat Khan (আলাপ) ০৬:৩৫, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১১	ভ্যাটিকান সিটি	Vatican City	Rsakib188 (আলাপ) ১৬:৩১, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১২	ভিয়েনা	Vienna	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১০:৪৫, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	প্রাগ	Prague	Sitangshu Kar (আলাপ) ১১:০৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৪	ব্রুনাই	Brunei	অনুপম দত্ত (আলাপ) ০৩:২৫, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	অ্যান্টার্কটিকা	Antarctica	Bhattacharjeesky (আলাপ) ০৪:২৩, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	কিরগিজস্তান	Kyrgyzstan	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৯:২৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	পূর্ব তিমুর	East Timor	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৯:১১, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৮	মাকাও	Macau	Advmahadi (আলাপ) ০৬:৩৮, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৯	জর্জিয়া	Georgia (country)	আল-হাসান রিয়াজ (আলাপ) ১৮:০৪, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২০	লাদাখ	Ladakh	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১২:৫৫, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২১	সোভিয়েত ইউনিয়ন	Soviet Union	সৈয়দ মুহাম্মাদ ইশতিয়াক মাহফুজ আব্দুল্লাহ (আলাপ) ০০:৩৪, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২২	দক্ষিণ সুদান	South Sudan	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৮:৫৪, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৩	ইথিওপিয়া	Ethiopia	সৈয়দ মুহাম্মাদ ইশতিয়াক মাহফুজ আব্দুল্লাহ (আলাপ) ০০:৩৪, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৪	উগান্ডা	Uganda	Oliur Rahman ২০:৫৫, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৫	বাহামা দ্বীপপুঞ্জ	The Bahamas	এলা সেন (আলাপ)
২৬	অ্যাঙ্গোলা	Angola	Muhammad Raihanul Karim (আলাপ) ০৬:৪৪, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৭	তিরানা	Tirana	Kalyanghoshbd (আলাপ) ১৪:৩৪, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৮	ইসোয়াতিনি	Eswatini	ইশতিয়াক আব্দুল্লাহ (আলাপ) ১৩:০৬, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৯	লিউব্লিয়ানা	Ljubljana	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১২:৩০, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩০	ডাবলিন	Dublin	মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৮:১২, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩১	লেবানন	Lebanon	— 50-Man🦸🏽 (আলাপ) ১৫:৩৯, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩২	চেক প্রজাতন্ত্র	Czech Republic	Sajeeb16 (আলাপ) ০৭:৪৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩৩	মলদোভা	Moldova	সৈয়দ মুহাম্মাদ ইশতিয়াক মাহফুজ আব্দুল্লাহ (আলাপ) ০০:৩৪, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৪	বৃহত্তর ম্যানচেস্টার	Greater Manchester	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ০৯:৪২, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩৫	সেন্ট কিট্‌স ও নেভিস	Saint Kitts and Nevis	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১৫:৩০, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩৬	অ্যাঙ্গুইলা	Anguilla	Asim Dhali (আলাপ) ২১:২৫, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৭	বতসোয়ানা	Botswana	Muhtashimur (আলাপ) ১৯:৪১, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩৮	বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা	Bosnia and Herzegovina	১১:০৬, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)দেবশ্রী মন্ডল
৩৯	বুরুন্ডি	Burundi	mansa081 (আলাপ) ২১:৩০, ৪ মার্চ, ২০২২ ( ইউটিসি
৪০	মোজাম্বিক	Mozambique	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১১:২৩, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪১	মালাউই	Malawi	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ১৫:২৪, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪২	ক্যামেরুন	Cameroon	Hafizrm (আলাপ) ০০:২৩, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪৩	বিষুবীয় গিনি	Equatorial Guinea	দাউদ (আলাপ) ১২:০৭, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪৪	কঙ্গো প্রজাতন্ত্র	Republic of the Congo
৪৫	সেনেগাল	Senegal	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ১০:৪১, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪৬	পাপুয়া নিউগিনি	Papua New Guinea	Mahmudul002 (আলাপ) ২১:৫২, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪৭	বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য	Byzantine Empire	Bedangshullx (আলাপ) ১৩:৫৩, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪৮	অ্যাথেন্স	Athens	Ahn9 (আলাপ) ০৬:৩৭, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪৯	ইস্তাম্বুল	Istanbul	Siam Arefin (আলাপ) ০৪:০৫, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫০	ডারউইন, উত্তর অঞ্চল	Darwin, Northern Territory	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:০৬, ২৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫১	অটোয়া	Ottawa	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:৫৪, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫২	ক্যালিফোর্নিয়া	California	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৮:০৯, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৩	কর্দোবা	Córdoba, Spain	Yousuf-Ali-360 (আলাপ) ১০:৫৭, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৪	শিমলা	Shimla	Shanto Debnath (আলাপ)Shanto Debnath
৫৫	গ্যাংটক	Gangtok	≈ MS Sakib  «আলাপ» ১৭:১২, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৬	জম্মু	Jammu	≈ MS Sakib  «আলাপ» ১৭:০৭, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৭	টোকিও	Tokyo
৫৮	তেহরান	Tehran	MS Sakib ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫৯	হিমাচল প্রদেশ	Himachal Pradesh	মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৮:৩৩, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬০	হরিয়ানা	Haryana	--মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ২০:০৪, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬১	মেঘালয়	Meghalaya	Zyoti haque (আলাপZyoti haque (আলাপ) zyoti haque ১২ঃ০৪, ২৯ মার্চ, ২০২২ (ইউটিসি)
৬২	নাগাল্যান্ড	Nagaland	অনুপম দত্ত (আলাপ) ০৩:২৪, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৩	ঝাড়খণ্ড	Jharkhand	SRIMANTA MALIK (আলাপ) ১১:১৭, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৪	দাদরা ও নগর হাভেলি	Dadra and Nagar Haveli	≈ Supam Roy (Sabuj Basinda)  «আলাপ» ১২:৩২, ১৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৫	জাফনা	Jaffna	≈ Supam Roy (Sabuj Basinda)  «আলাপ» ১২:২৮, ১৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৬	ত্রিঙ্কোমালি	Trincomalee	≈ MS Sakib  «আলাপ» ২১:৫৫, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৭	বাট্টিকালোয়া	Batticaloa	≈ MS Sakib  «আলাপ» ২০:১৯, ১১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৮	রত্নাপুরা	Ratnapura	Md. Hasan Afridi Pranto (আলাপ) ২১:০৭, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬৯	হাম্বানটোটা	Hambantota	Vilen09
৭০	গালে (শ্রীলঙ্কা)	Galle	≈ MS Sakib  «আলাপ» ২০:১৭, ১১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭১	ক্যান্ডি (শ্রীলঙ্কা)	Kandy	অনুপম দত্ত (আলাপ) ০৩:২৪, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭২	কনস্টান্টিনোপল	Constantinople	মশিউর রহমান ভূইঁয়া (আলাপ)মশিউর রহমান ভূইঁয়া
৭৩	কারবালা	Karbala	≈ Supam Roy (Sabuj Basinda)  «আলাপ» ১২:৩২, ১৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭৪	কাতালুনিয়া	Catalonia
৭৫	আন্দালুসিয়া	Andalusia	হাম্মাদ([[ব্যবহারকারী আলাপ:(আলাপ) হাম্মাদ
৭৬	আস্তুরিয়াস	Asturias
৭৭	কানারি দ্বীপপুঞ্জ	Canary Islands
৭৮	কান্তাব্রিয়া	Cantabria
৭৯	গালিথিয়া	Galicia (Spain)
৮০	এক্সত্রেমাদুরা	Extremadura	সৈয়দ মুহাম্মাদ ইশতিয়াক মাহফুজ আব্দুল্লাহ (আলাপ) ০১:৩৫, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৮১	সেউতা	Ceuta
৮২	আরাগোন	Aragon	Md. Rayan Alam Rifat (আলাপ) ২২:২০, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)ব্যবহারকারী:Md. Rayan Alam Rifat
৮৩	স্পেনের স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চলসমূহ	Autonomous communities of Spain
৮৪	মাদ্রিদ	Madrid
৮৫	ব্রাতিস্লাভা	Bratislava
৮৬	স্‌ভালবার্দ	Svalbard
৮৭	জিব্রাল্টার	Gibraltar
৮৮	সাইপ্রাস	Cyprus
৮৯	বের্ন	Bern
৯০	লুক্সেমবার্গ	Luxembourg	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ১৩:৩৫, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯১	বাকু	Baku
৯২	জার্সি (দ্বীপপুঞ্জ)	Jersey	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ১৩:২২, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯৩	গ্যাবন	Gabon	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ১২:১৭, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯৪	মদিনা	Medina	Rifat.potter (আলাপ) ২০:০৬, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯৫	তাইফ	Taif	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০৮:৩৩, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯৬	মক্কা	Mecca	Rifat.potter (আলাপ) ২০:০৬, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯৭	জেদ্দা	Jeddah

জীববিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ফুল	Flower	ফারহানা আফরিন (আলাপ) ১৬:০৮, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	ক্রোমোজোম	Chromosome	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ) ১৩:১১, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩	ভাজক কলা	Meristem	Shamima Afrose (আলাপ) ০১:৪৪, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪	শুক্রাণু	Sperm	সাজিদ রেজা ১৩:২৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	মাইটোকন্ড্রিয়া	Mitochondrion	(আলাপ zyoti haque)
৮	আত্মভক্ষণ	Autophagy	Nafiul Alom Rabby (আলাপ) ১:০৯, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	জরাগ্রস্ততা	Ageing
১০	ফুসফুসের ক্যান্সার	Lung cancer	সোহেরা আক্তার (আলাপ) ৯:১১, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	ইনফ্লুয়েঞ্জা	Influenza
১৩	মাতৃমৃত্যু	Maternal death	Tihi Das (আলাপ) ০৮:০৯, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	হাত	Hand	Rt Rahman (আলাপ) ১৬:৫৯, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	চোখ	Eye	Sadik Sami (আলাপ) ০৯:৪২, ১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	স্তন ক্যান্সার	Breast cancer	Tanzim Bin Ashraf (আলাপ) ১৫:০৪, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি) Tanzim Bin Ashraf
২০	বিটা ব্লকার	Beta_blocker	Anonyo Zarif Akand (আলাপ) ১১:০৭, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২২	অনাক্রম্যতন্ত্র	Immune system	তমা দাশগুপ্তা (আলাপ) ১৫:০৪, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)তমা দাশগুপ্তা
২৩	রক্তগ্রুপ	Blood type	কৃষক 💬 ✒️ ০৮:০২, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৫	হিমোগ্লোবিন	Hemoglobin
২৬	রক্তশূন্যতা	Anemia	কৃষক 💬 ✒️ ০৮:০৩, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৭	শৈবাল	algae
২৮	রাইবোজোম	Ribosome	সৌমিক মণ্ডল (আলাপ) ১২:৫৭, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৯	ছত্রাক	Fungus	শুভাশিস বেরা (আলাপ) ১৩:৩০, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩০	কোষ প্রাচীর	Cell wall	≈ MS Sakib  «আলাপ» ১১:১৭, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩১	উপদাহী অন্ত্র সংলক্ষণ	Irritable bowel syndrome	FARMER 💬 ✒️ ১১:০৯, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩২	প্রজাতি	Species	Hamed Hasan Alabbe
৩৩	কোষ নিউক্লিয়াস	Cell nucleus	Shamima Afrose (আলাপ) ০১:৩৪, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৪	মেরুদণ্ডী প্রাণী	Vertebrate	(ব্যবহারকারী আলাপ: হাম্মাদ)
৩৫	প্রাণী	Animal
৩৬	অণুজীব	Microorganism	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০১:৪৭, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৭	আরএনএ	RNA	Sumi akter Pinky (আলাপ) ১৩:০৭, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৮	ডিএনএ	DNA	Sumi akter Pinky (আলাপ) ০৭:১২, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৯	প্রোটিন	Protein	Sumi akter Pinky (আলাপ) ০৭:১২, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪০	শারীরস্থান	Anatomy	Mhmithun001 (আলাপ) ১০:৩২, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪১	আর্থ্রোপোড
৪২	অমেরুদণ্ডী প্রাণী	Invertebrate	Thesusmoy (আলাপ) ১১:৪২, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪৩	সংবহন তন্ত্র	Circulatory system	Md.Muntasir Ahmmed Muin (আলাপ) ১৬:৫৫, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪৪	স্নায়ুতন্ত্র	Nervous system
৪৫	কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্র	Central nervous system	Pagolhaawa (আলাপ) ২০:২৬, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪৬	ধনুষ্টঙ্কার	Tetanus	Dr.Shibashis (আলাপ) ১৩:৫৪, ৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)Shibashis Mukherjee
৪৭	যোনি	Vagina
৪৮	অগ্ন্যাশয়	Pancreas
৪৯	ক্ষুদ্রান্ত্র	Small intestine
৫০	পাকস্থলী	Stomach	Md.Muntasir Ahmmed Muin (আলাপ) ১৩:১৬, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)Md.Muntasir Ahmmed Muin
৫১	অন্ননালি	Esophagus
৫২	মানব পরিপাকতন্ত্র	Human digestive system	Vet. Abdullah Al Mamun (আলাপ) ০৪:৫৭, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৩	পরিপাক নালি	Gastrointestinal tract
৫৪	ভগাঙ্কুর	Clitoris
৫৫	মানব স্ত্রী প্রজননতন্ত্র	Female reproductive system	রূপক পাল (আলাপ) ০৮:৫৮, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫৬	সুষুম্নাকাণ্ড	Spinal cord
৫৭	লঘুমস্তিষ্ক	Cerebellum
৫৮	রক্ত	Blood	Shamima Afrose (আলাপ) ১৩:৪৭, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

জ্যোতির্বিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ভারতীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান	Indian astronomy	[[সাঈমাতুল হাসনা (আলাপ) ০৭:৫৬, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)ব্যবহারকারীঃসাঈমাতুল হাসনা]]
২	বেতার জ্যোতির্বিজ্ঞান	Radio astronomy
৩	পুরাজ্যোতির্বিদ্যা	Archaeoastronomy	মানিক পাল (আলাপ) ০২:৪৬, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪	সৌরকেন্দ্রিক মতবাদ	Heliocentrism
৫	চন্দ্র অনুসন্ধান	Exploration of the Moon	— প্রিয় (আলাপ...) ০৯:৪২, ২৬ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৬	মঙ্গল গ্রহে অনুসন্ধান	Exploration of Mars
৭	মঙ্গল গ্রহে মানব অভিযান	Human mission to Mars
৮	মঙ্গল গ্রহের পৃথিবীকরণ	Terraforming of Mars	Kazi Shafiul Islam (আলাপ) ১৫:০৯, ৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯	মঙ্গল গ্রহে জীবন	Life on Mars
১০	উল্কা	Meteoroid
১১	নভোচারী	Astronaut	আবদুল্লাহ আহমেদ (আলাপ) ১৮:২৮, ২৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	স্পুটনিক ১	Sputnik 1	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৩:০২, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	প্রাকৃতিক উপগ্রহ	Natural satellite
১৪	আলফা সেন্টরাই	Alpha Centauri
১৫	প্রক্সিমা সেন্টরাই	Proxima Centauri
১৬	অতিবেগুনি জ্যোতির্বিজ্ঞান	Ultraviolet astronomy	মো তাসীন আলম (আলাপ) ১৫:৫০, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)Md. Taseen Alam
১৭	জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞান	Astrophysics	মো তাসীন আলম (আলাপ)Md. Taseen Alam
১৮	জ্যোতিষশাস্ত্র ও জ্যোতির্বিজ্ঞান	Astrology and astronomy	মো তাসীন আলম (আলাপ) ১৫:৫০, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)Md. Taseen Alam
১৯	জ্যোতির্মিতি	Astrometry	Md.Muntasir Ahmmed Muin (আলাপ) ০৬:০১, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২০	মানমন্দির	Observatory	Oliur Rahman ২০:৫২, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

পদার্থবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সক্রিয় বিবর্ধক	Operational amplifier
৩	ভর	Mass
৫	সরল দোলক	Pendulum	titirsaha
৬	বিকৃতি (পদার্থ বিজ্ঞান)	Deformation (physics)
৭	বেতার তরঙ্গ	Radio waves	অন্তরা দাশগুপ্তা (আলাপ) ২১:৩৪, ৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)অন্তরা দাশগুপ্তা
৮	তরঙ্গ দৈর্ঘ্য	Wavelength	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ)
৯	শক্তির নিত্যতা	Conservation of energy	SAMMIR HOSEN (আলাপ) ০১:০৪, ৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	কম্পাঙ্ক	Frequency	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ)। ০৮:৪৪, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১১	পর্যাবৃত্ত ফাংশন	Periodic function	Manish Bhadra Arnab (আলাপ) ১৮:৩২, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	পদার্থবিজ্ঞানের ইতিহাস	History of physics
১৩	বিকিরণ	Radiation	রুবাইয়াত আলম (আলাপ) ১৮:১১, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৪	পারমাণবিক অস্ত্র	Nuclear weapon
১৫	জ্যোতির্বিজ্ঞান	Astronomy	আশিক আল ইসলাম (আলাপ) ১৬:০৭, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	মহাজাগতিক রশ্মি	Cosmic ray	Samrik Ganguly (আলাপ) ২০:০৯, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	প্লাংকের চাপ	Planck units	Mhmithun001 (আলাপ) ১৭:২০, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

রসায়ন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	মিশ্রণ পৃথকীকরণ বিজ্ঞান	Chromatography	Ummul Bashar (আলাপ) ১৯:২৯, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	তরল	Liquid
৩	গ্যাসীয় পদার্থ	Gases	Tabassum jannatun Noor Mim (আলাপ)১১:৫০,১৯মার্চ ২০২২(ইউটিসি)
৪	তাপগতিবিজ্ঞান	Thermodynamics	মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ০৪:৪৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	তাপমাত্রা	Temperature
৬	পারমাণবিক ভর	Atomic mass
৭	ইলেকট্রন বিন্যাস	Electron configuration	জাওয়াদ মাহমুদ (আলাপ) ১২:৫৯, ২৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৮	আণবিক ভর	Molecular mass	রূপক পাল (আলাপ) ১৫:০৬, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	বৈদ্যুতিক আধান	Electric charge
১০	অ্যামিনো অ্যাসিড	Amino acid	82hasib (আলাপ) ১২:০১, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১১	সমযোজী বন্ধন	Covalent bond	Mhmithun001 (আলাপ) ১৭:১৪, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	সালোকসংশ্লেষণ	Photosynthesis
১৩	আয়োডিন	Iodine
১৪	ইউরেনিয়াম	Uranium
১৫	বেরিয়াম	Barium
১৬	ধাতব বন্ধন	Metallic bonding
১৭	নিকেল	Nickel
১৮	ম্যাঙ্গানিজ	Manganese
১৯	জিংক	Zinc
২০	টাইটানিয়াম	Titanium
২১	আর্সেনিক	Arsenic
২২	ভ্যানাডিয়াম	Vanadium
২৩	গ্যালিয়াম	Gallium

মনোবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	শিক্ষা মনোবিজ্ঞান	Educational psychology	Arafat Rahman1136 (আলাপ) ১৩:৪২, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	বিচ্ছিন্নকারক পরিচয় রোগ	Dissociative identity disorder	Fahima Musharrat (আলাপ) ০৬:২২, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩	মনোবিজ্ঞান	Psychology
৪	ধর্মের মনস্তত্ব	Psychology of religion	মুনতাহা (আলাপ) ১৭:২৩, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫	মনোযোগ	Attention
৬	অস্বভাবী মনোবিজ্ঞান	Abnormal psychology
৭	সংজ্ঞানাত্মক মনোবিজ্ঞান	Cognitive psychology
৮	বিবর্তনীয় মনোবিজ্ঞান	Evolutionary psychology
৯	সংজ্ঞানাত্মক স্নায়ুবিজ্ঞান	Evolutionary neuroscience

শিল্পকলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বুর্জ খলিফা	Burj Khalifa	Siam Arefin (আলাপ) ০৩:৪৪, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	দ্য টেমপেস্ট	The Tempest
৩	অপরাধ ও শাস্তি	Crime and Punishment
৪	আঙ্কল টমস্‌ কেবিন	Uncle Tom's Cabin	Rsakib188 (আলাপ) ১৯:৪৯, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	ওডিসি	Odyssey
৬	চারুকলা	Fine art
৭	কাব্য	Poetry	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ১৪:৪৫, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৮	নৃত্য	Dance	SRIMANTA MALIK (আলাপ) ১৪:৫৭, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)Muntakimtonmoy (আলাপ) ০৮:১১, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯	ব্রিটিশ গ্রন্থাগার	British Library
১০	টাওয়ার সেতু	Tower Bridge
১১	নিষিদ্ধ নগরী	Forbidden City
১২	দি আয়রন ব্রিজ	The Iron Bridge	ব্যবহারকারী:zyoti haque (আলাপ)Zyoti haque (আলাপ) zyoti haque ১৪ঃ০০ , ৩০ মার্চ, ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	ন্যাশনাল গ্যালারি	National Gallery
১৪	জামে মসজিদ, দিল্লী	Jama Masjid, Delhi	T. Galib (আলাপ) ১২:২১, ২৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	স্পাইডার-ম্যান: নো ওয়ে হোম	Spider-Man: No Way Home	অভিজিত অনিক (আলাপ) ১৫:৫৯, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	ডক্টর স্ট্রেঞ্জ ইন দ্য মাল্টিভার্স অব ম্যাডনেস	Doctor Strange in the Multiverse of Madness	মুহাম্মাদ নাসিম শেখ (আলাপ) ১৬:৩১, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)মুহাম্মদ নাসিম শেখ
১৭	ব্ল্যাক উইডো (২০২১-এর চলচ্চিত্র)	Black Widow (2021 film)	মুহাম্মাদ নাসিম শেখ (আলাপ) ১৬:৩১, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)মুহাম্মদ নাসিম শেখ
১৮	স্পাইডার-ম্যান: হোমকামিং	Spider-Man: Homecoming	মুহাম্মাদ নাসিম শেখ (আলাপ) ১৬:৩১, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)মুহাম্মদ নাসিম শেখ
১৯	স্পাইডার-ম্যান: ফার ফ্রম হোম	Spider-Man: Far From Home
২০	ডক্টর স্ট্রেঞ্জ (২০১৬-এর চলচ্চিত্র)	Doctor Strange (2016 film)
২১	দ্য ম্যাট্রিক্স	The Matrix
২২	এক্স-মেন: অ্যাপোকলিপ্স	X-Men: Apocalypse
২৩	জাস্টিস লীগ (চলচ্চিত্র)	Justice League (film)

খাদ্য, কৃষি ও অর্থনীতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ইসলামি ব্যাংকিং ও অর্থসংস্থান	Islamic banking and finance	হাম্মাদ (আলাপ)ব্যবহারকারী:হাম্মাদ
২	ক্রেডিট কার্ড	Credit card	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৬:১২, ৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩	পুঁজিবাদ	Capitalism	TAUSIFnAKBAR (আলাপ) ১৮:৩৫, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৪	জৈব সার	Organic fertilizer	ABDUL HAQUE BANGLADESH (আলাপ) ১৬:০৬, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	ব্যক্তি মালিকানা	Private property	Sambhabi Das(আলাপ) ২০:০৯, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৬	কৃষিকার্য	Agriculture	FARMER 💬 ✒️ ১০:২৫, ১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	সেচ	Irrigation	মোঃ আব্দুল্লাহ আল মামুন দ্বীপ (আলাপ) ১৬:৪৬, ১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৮	খাদ্য নিরাপত্তা	Food security	Rm Islam (আলাপ) ০৭:২৪, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯	বীজ	Seed	SRIMANTA MALIK (আলাপ) ২১:০১, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	শাক সবজি	Vegetable	মোঃ আব্দুল্লাহ আল মামুন দ্বীপ (আলাপ) ১৬:৫৩, ১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১১	চিনি	Sugar	Biplob Kumar Sarker (আলাপ) ১০:১৮, ৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	লবণ	Salt	মিসবাহুল হক (আলাপ) ০২:৪৯, ৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	পিঁয়াজ	Onion	সোহেরা আক্তার (আলাপ)
১৪	বিয়ার	Beer	S M AL EMRAN ANI (আলাপ) ০৭:১১, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	ঝটপট খাবার	Fast food	Md. Ruhollah (আলাপ) ১৭:১০, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	সয়াদুধ	Soy milk	সালমান ইসতিয়াক সাব্বির (আলাপ) ০৫:৩৮, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	নিরামিষ ভোজনের ইতিহাস	History of vegetarianism
১৮	নৈশভোজ	Dinner	S M AL EMRAN ANI (আলাপ) ০৭:১১, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৯	আইসক্রিম	Ice cream	মোঃ মেহেদী হাসান হিমেল (আলাপ) ১১:৪০, ১৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২০	কেক	Cake	Hazzaz Bin Faiz (আলাপ) ১৫:৩৩, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২১	প্রাতরাশ	Breakfast	মিসবাহুল হক (আলাপ) ০০:৩৫, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২২	বাক্‌লাভা	Baklava	Hazzaz Bin Faiz (আলাপ) ১৫:৩৩, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৩	চকলেট	Chocolate
২৪	স্যুপ	Soup	Hazzaz Bin Faiz (আলাপ) ১৫:৩৩, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৫	ওভালটিন	Ovaltine	মোঃ আসিমুজ্জামান (আলাপ) ১৫:২২, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৬	স্যান্ডউইচ	Sandwich	জাফরিন জাহান জেরিন (আলাপ) ১০:৪৯, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৭	হ্যামবার্গার	Hamburger
২৮	বিগ কিং	Big King
২৯	আনারস	pineapple	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ১১:৫৭, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩০	পশুপালনবিদ্যা	Animal husbandry
৩১	আলু	Potato	কৃষক (আলাপ) ০৮:০৮, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩২	টমেটো	Tomato	কৃষক (আলাপ) ০৮:০৮, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

খেলাধুলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ফুটবল	Association football	Sherif farukiশেরিফ ফারুকি (আলাপ) ১৯:৩১, ২৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	ন্যাশনাল ফুটবল লীগ	National Football League
৩	বেসবল	Baseball
৪	ব্যাডমিন্টন	Badminton
৫	মুষ্টিযুদ্ধ	Boxing
৬	কুস্তি	Wrestling
৭	জুডো	Judo
৮	বাস্কেটবল	Basketball
৯	সাইকেল চালনা	Cycling
১০	ইয়ুভেন্তুস ফুটবল ক্লাব	Juventus F.C.	হাবিব কায়সার (আলাপ) ১৩:৪৭, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১১	সোচেতা স্পোর্তিভা কালচো নাপোলি	S.S.C. Napoli
১২	টটেনহ্যাম হটস্পার ফুটবল ক্লাব	Tottenham Hotspur F.C.	Shuvojit68 (আলাপ) ১২:১৭, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	হাল সিটি অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ক্লাব	Hull City A.F.C.
১৪	ক্রিস্টাল প্যালেস ফুটবল ক্লাব	Crystal Palace F.C.
১৫	নিউক্যাসেল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব	Newcastle United F.C.
১২	লেস্টার সিটি ফুটবল ক্লাব	Leicester City F.C.
১৭	ক্রোয়েশিয়া জাতীয় ফুটবল দল	Croatia national football team
১৮	লেবানন জাতীয় ফুটবল দল	Lebanon national football team

দর্শন, তত্ত্ব ও অনুভূতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বস্তুবাদ	Materialism	Rabia Sultana Munni (আলাপ) ১৯:২১, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	চেতনা	Consciousness
৩	অধিবিদ্যা	Metaphysics
৪	সত্তাতত্ত্ব	Ontology
৫	সত্য	Truth
৬	বৈরাগ্যদর্শন	Stoicism
৭	ক্রোধ	Anger
৮	উদ্বেগ	Anxiety
৯	বিশ্বাস	Belief
১০	নীতিশাস্ত্র	Ethics

পরিবেশ ও দুর্যোগ

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বন্যা	Flood	আবদুল্লাহ আল নোমান আবদুল্লাহ (আলাপ) ০৮:২৪, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	জোয়ার-ভাটা		Mohammad Sajidur Rahman (আলাপ) ০৫:৩৮, ১০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩	জলবায়ু পরিবর্তন	Climate change
৪	সবুজ নির্মাণ	Green building	কৃষক 💬 ✒️ ০৭:২৬, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	নদী	River
৬	বরফ	Ice	SRIMANTA MALIK (আলাপ) ১৪:৫০, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	খরা	Drought
৮	দুর্যোগ	Disaster	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ০৮:০৮, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৯	ঘূর্ণিঝড় নিলোফার	Cyclone Nilofar	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ০৮:০৮, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	শৈত্য প্রবাহ	Cold wave
১১	ঘূর্ণিঝড় আম্পান	Cyclone Amphan	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ), ২:৫০, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	হিমধস	Avalanche
১৩	ঘূর্ণিঝড় হুদহুদ	Cyclone Hudhud	রূপক পাল (আলাপ) ১৩:৪১, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৪	লাহার	Lahar	T. Galib (আলাপ) ০৮:০৭, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	বজ্রঝড়	Thunderstorm

ধর্ম ও বিশ্বাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ধর্ম	Religion
২	বাইবেল	Bible
৩	পোপ	Pope
৪	সুন্নি ইসলাম	Sunni Islam
৫	দ্রুজ	Druze
৬	বাহাই ধর্ম	Baháʼí Faith
৭	শাক্তধর্ম	Shaktism
৮	শৈবধর্ম	Shaivism
৯	বৈষ্ণবধর্ম	Vaishnavism
১০	ক্যাথলিক মণ্ডলী	Catholic Church
১১	প্রতিবাদী মতবাদ (খ্রিস্টধর্ম)	Protestantism
১২	মহাযান	Mahayana
১৩	বজ্রযান	Vajrayana
১৪	মানি ধর্ম	Manichaeism
১৫	কনফুসীয়বাদ	Confucianism
১৬	প্রাচীন মিশরীয় ধর্ম	Ancient Egyptian religion
১৭	নয়াপ্লাতোবাদ	Neoplatonism
১৮	অজ্ঞেয়বাদ	Agnosticism
১৯	সর্বপ্রাণবাদ	Animism
২০	সৃষ্টিবাদ	Creationism
২১	থেরবাদ	Theravada
২২	শিন্তৌ ধর্ম	Shinto	Md. Rayan Alam Rifat (আলাপ) ১৮:৪০, ২৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি) Md. Rayan Alam Rifat
২৩	ইহুদি ধর্ম	Judaism	MD. Akij Mahmud (আলাপ)
২৪	বৈদিক যুগ	Vedic period
২৫	হিন্দুধর্মের ইতিহাস	History of Hinduism	Arnab Naha Ushna (আলাপ) ১৯:২২, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৬	প্রাক-ইসলামি আরব	Pre-Islamic Arabia	Nafisa hamid (আলাপ) ০৯:৪৯, ১৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৭	ঋগ্বেদ	Rigveda
২৮	জরাথুস্ট্রবাদ	Zoroastrianism
২৯	প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় ধর্ম	Proto-Indo-European mythology
৩০	শরিয়ত	Sharia
৩১	ঈশ্বর	God
৩২	পূর্বদেশীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলী	Eastern Orthodox Church
৩৩	ইসলামি বর্ষপঞ্জি	Islamic calendar	মেহেদী আবেদীন ২০:২৯, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩৪	শলোমনের উপাসনালয়	Solomon's Temple	মেহেদী আবেদীন ১২:৩৬, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৫	আফ্রোদিতি	Aphrodite
৩৬	অ্যাথিনা	Athena
৩৭	থর	Thor
৩৮	বরাহ	Varaha
৩৯	কাবা	Kaaba	হাম্মাদ
৪০	মসজিদ আল-হারাম	Masjid al-Haram	T. Galib (আলাপ) ০৪:৪৯, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪১	কুব্বাত আস-সাখরা	Dome of the Rock

প্রযুক্তি ও প্রকৌশল

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	প্রিন্টেড সার্কিট বোর্ড	Printed circuit board
২	জীবাণুমুক্তকরণ	Sterilization (microbiology)	খোরশেদ আলম সোয়েব (আলাপ) ১০:৪৩, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩	জেট ইঞ্জিন	Jet engine
৪	মানব-কম্পিউটার মিথস্ক্রিয়া	Human–computer interaction	MDImtiazShoykat (আলাপ) ০৮:০০, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	স্পেস এক্স	SpaceX
৬	ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা	Indian Space Research Organisation
৭	রকেট	Rocket
৮	স্কাইল্যাব	Skylab
৯	অ্যাপোলো কর্মসূচি	Apollo program
১০	ইঞ্জিন	Engine
১১	যন্ত্র	Machine
১২	লেজার	Laser	সোহান (আলাপ) ০৭:২২, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	মোর্স কোড	Morse code
১৪	ব্লগ	Blog	অনিরুদ্ধ সাহা প্রামাণিক (আলাপ) ২০:৫৬, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)অনিরুদ্ধ সাহা প্রামাণিক অনিরুদ্ধ সাহা প্রামাণিক (আলাপ) ০৭:১৬, ৩১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	ইউটিউব	YouTube
১৬	গুগল ম্যাপস	Google maps	Farhansnigdho (আলাপ) ১৩:১৩, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন	Wikimedia Foundation
১৮	অ্যালগরিদম	Algorithm	Thesusmoy (আলাপ) ১৯:২৩, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৯	ওয়েবসাইট	Website	Thesusmoy (আলাপ) ১৯:৫০, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২০	টুইটার	Twitter	FARMER 💬 ✒️ ০৪:০৩, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২১	ইন্সটাগ্রাম	Instagram	FARMER 💬 ✒️ ১৬:০০, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২২	মেটা প্ল্যাটফর্মস	Meta Platforms	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০৬:৪৪, ১৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৩	আইওএস	IOS
২৪	ম্যাকওএস	MacOS	FARMER 💬 ✒️ ১৬:১১, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৫	রোবটিক্স	Robotics	Md.Sabbir al shafi (আলাপ) ০২:৩৩, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৬	ব্যবস্থা পরিচালনা বিজ্ঞান	Cybernetics	Md.Sabbir al shafi (আলাপ) ০২:৩২, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২৭	ফ্যাক্স	Fax
২৮	তরল স্ফটিক ছবির পর্দা	Liquid-crystal display
২৯	মোবাইল ফোন	Mobile phone	Siam Arefin (আলাপ) ১৩:১২, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩০	শর্ট মেসেজ সার্ভিস	SMS	সুরজিত সরকার (আলাপ) ০৩:৫৫, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩১	গ্রাফিক্স ট্যাবলেট	Graphics tablet	Mahade Hasan Kazi (আলাপ) ১১:০৮, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩২	মসফেট	MOSFET
৩৩	পেজার	Pager	Mahade Hasan Kazi (আলাপ) ১১:১০, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৪	সিমস	CMOS
৩৫	ফিল্ড-ইফেক্ট ট্রানজিস্টর	Field-effect transistor
৩৬	ট্রানজিস্টর	Transistor

গণিত

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	পাটীগণিত	Arithmetic	Nakul Barman (আলাপ) ১৪:০৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২	সমতল জ্যামিতি	Euclidean geometry	অনিরুদ্ধ সাহা প্রামাণিক (আলাপ) ২০:৪১, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি) অনিরুদ্ধ সাহা প্রামাণিক
৩	পরিগণনীয়তা তত্ত্ব (কম্পিউটার বিজ্ঞান)	Computability theory	Fairuza Laila (আলাপ) ০৩:১১, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি) Fairuza Laila
৪	গণিতের দর্শন	Philosophy of mathematics	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৩৬, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	গুণ (গণিত)	Multiplication	ব্যবহারকারী:হাম্মাদ
৫	আংশিক ব্যবকলনীয় সমীকরণ	Partial differential equation	Md. Rubel Hossain mbstu (আলাপ) ১৭:৪৮, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৫	লা'হোপিটাল নিয়ম	L'Hôpital's rule	Manish Bhadra Arnab (আলাপ) ২০:১১, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

ভূগোল, ভূতত্ত্ব ও আবহবিদ্যা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	আবহাওয়াবিজ্ঞান	Meteorology	Md. Tonmoy Molla (আলাপ) ১৩:৪৯, ১৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	ভূতত্ত্ব	Geology	Maitreyee.queen.2022 (আলাপ) ০৮:০১, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩	ভূমিরূপবিদ্যা	Geomorphology	Sojib933 (আলাপ) ২৩:৩২, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪	জলাভূমি	en:Wetland
৫	পাললিক শিলা	Sedimentary rock	শুভাশিস বেরা (আলাপ) ০২:৪৮, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৬	হিমালয় পর্বতমালা	Himalayas
৭	গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ	Great Barrier Reef	সুমাইয়া ইসলাম খান ঐশী (আলাপ) ১৭:৪৬, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৮	অ্যাড্রিয়াটিক সাগর	Adriatic Sea	FARMER 💬 ✒️ ১৪:৪০, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	পানামা খাল	Panama Canal	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ১:১০, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	সুয়েজ খাল	Suez Canal	Firuz (আলাপ) ১০:১২, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১১	নায়াগ্রা জলপ্রপাত	Niagara Falls	Kh. Tahsin Rahman (আলাপ) ০৯:৫৮, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১২	ট্রাফালগার স্কয়ার	Trafalgar Square	Zyoti haque (আলাপ) zyoti haque ০১ঃ৫০,৩০মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	জিম করবেট জাতীয় উদ্যান	Jim Corbett National Park	স্থপতি খালিদ মাহমুদ
১৪	ডাল হ্রদ	Dal Lake	Sci94tune (আলাপ) ০২:০৫, ১১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

জীবনী

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সারা ল্যাঙ্কাশায়ার	Sarah Lancashire	--- কুউ পুলক  ১৪:২২, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২	স্যাফো	Sappho
৩	চিনুয়া আচেবে	Chinua Achebe
৪	এমিলি ডিকিনসনSyeda Rafia Nibras (আলাপ)Syeda Rafia Nibras	Emily Dickinson
৫	এজরা পাউন্ড	Ezra Pound	Mohim2100 (আলাপ) ০৮:৫৯, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৬	জেন অস্টেন	Jane Austen	RDasgupta2020 (আলাপ) ১৬:১৩, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৭	মিল্টন ফ্রিড্‌ম্যান	Milton Friedman
৮	নোম চম্‌স্কি	Noam Chomsky
৯	মাক্স ভেবার	Max Weber
১০	আউগুস্তুস	Augustus
১১	বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন	Benjamin Franklin
১২	জোসেফ স্তালিন	Joseph Stalin
১৩	এমা গোল্ডম্যান	Emma Goldman
১৪	ববি ফিশার	Bobby Fischer	Tanvirkowser (আলাপ) ০৯:২৪, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	টাইগার উডস	Tiger Woods	Tihi Das (আলাপ) ১৫:৫৩, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	পাবলো নেরুদা	Pablo Neruda	-ওয়াকিম (আলাপ) ২০:৪৫, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	জর্জ ফ্লয়েড হত্যাকাণ্ড	Killing of George Floyd
১৮	রাফায়েল নাদাল	Rafael Nadal
১৯	জেমস জয়েস	James Joyce
২০	জেমস ক্লার্ক ম্যাক্সওয়েল	James Clerk Maxwell
২১	সক্রেটিস	Socrates	Shubhraprakash Chowdhury (আলাপ) ১১:৩৯, ১১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২২	পিথাগোরাস
২৩	মুহাম্মাদ মুরসি	Mohamed Morsi	Rifat.potter (আলাপ) ০৪:২৪, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৪	হাসান আল বান্না	Hassan al-Banna	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০৬:৫২, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৫	আবু রায়হান আল-বেরুনি	Al Biruni	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ১৭:৩২, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৬	মুহাম্মদ ইকবাল	Muhammad Iqbal
২৭	আল ফারাবী	Al-Farabi	Rifat.potter (আলাপ) ০৪:২৫, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৮	আহমেদ দিদাত	Ahmed Deedat	T. Galib (আলাপ) ০৮:২৬, ২৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২৯	এ. পি. জে. আবদুল কালাম	A. P. J. Abdul Kalam	ব্যবহারকারী:হাম্মাদ
৩০	আফিয়া সিদ্দিকী	Aafia Siddiqui
৩১	হিবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা	Hibatullah Akhundzada	T. Galib (আলাপ) ১৪:২৮, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩২	ভোল্‌ফগাং পাউলি	Wolfgang Pauli
৩৩	অউ নিলস বোর	Aage Bohr	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ১৬:০৪, ১৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৪	আবদুস সালাম	Abdus Salam
৩৫	স্টিভেন ওয়াইনবার্গ	Steven Weinberg
৩৬	পিটার হিগস	Peter Higgs	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ১৪:৫৬, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৭	সাফিয়া বিনতে হুওয়াই	Safiyyah bint Huyayy	Md nurunnabi khokon (আলাপ) ১৪:৫৬, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩৮	হারুনুর রশিদ	Harun al-Rashid	Yousuf-Ali-360 (আলাপ) ১২:২০, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

সাম্প্রতিক

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	২০২১-এ মিয়ানমারে সেনা অভ্যুত্থান	2021 Myanmar coup d'état	Farhan Mahin (আলাপ) ১০:১১, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচন ২০২০	2020 United States elections	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৬:৫৭, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ২০২০	2020 United States presidential election
৪	২০২১–২০২২ রুশ-ইউক্রেনীয় সংকট	2021–2022 Russo-Ukrainian crisis

ভাষা ও জাতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	রোমানীয় ভাষা	Romanian language
২	দ্রাবিড় জাতি	Dravidian peoples
৩	আর্য	Aryan	Rabia Sultana Munni (আলাপ)
৪	দ্রাবিড় ভাষাসমূহ	Dravidian languages|
৫	পারসি	Parsis
৬	লৌহ যুগ	Iron Age	Amintheexplainer (আলাপ) ০৫:০২, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	সেল্টিক সভ্যতা	Celts
৮	পাঞ্জাবি ভাষা	Punjabi language	কাওসার আল মামুন (আলাপ)
৯	ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাসমূহ	Indo-European languages	কপিল চক্রবর্ত্তী (আলাপ) ১৬:৪১, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

ইতিহাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	যুদ্ধ	War	Piu1912 (আলাপ) ১৪:৪৩, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	পেরুর ইতিহাস	History of Peru	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৪৭, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৩	শ্রীলঙ্কার ইতিহাস	History of Sri Lanka
৪	আফগানিস্তানের ইতিহাস	History of Afghanistan	Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০৪:৩৫, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৫	রেনেসাঁ	Renaissance
৬	বৈজ্ঞানিক বিপ্লব	Scientific Revolution	Kusumika Ghosh (আলাপ) ১৭:১৩, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of science
৮	জ্যোতির্বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of astronomy
৯	ভূগোলের ইতিহাস	History of geography
১০	যুক্তিবিদ্যার ইতিহাস	History of logic	মো আবু সিহাব (আলাপ) ০৯:৩২, ৩০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১১	জ্যামিতির ইতিহাস	History of geometry
১২	মেট্রিক পদ্ধতির ইতিহাস	History of the metric system
১৩	রসায়নের ইতিহাস	History of chemistry
১৪	মালদ্বীপের ইতিহাস	History of the Maldives	FARMER 💬 ✒️ ০১:৫৩, ৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৫	মালয়েশিয়ার ইতিহাস	History of Malaysia	FARMER 💬 ✒️ ০৪:০০, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	দক্ষিণ কোরিয়ার ইতিহাস	History of South Korea	Asim Dhali (আলাপ) ১৫:০১, ২৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	মিং রাজবংশ	Ming dynasty
১৮	কসোভোর ইতিহাস	History of Kosovo	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ০১:৪৭, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৯	সার্বিয়ার ইতিহাস	History of Serbia
২০	লিথুয়ানিয়ার ইতিহাস	History of Lithuania	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ০১:৪৭, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২১	সুইডেনের ইতিহাস	History of Sweden	Muhammad Abir Ahammed (আলাপ) ১৮:৩৮, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

নারী দিবস উপলক্ষে যুক্ত নতুন বিষয়

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	মেয়ে	Girl	Miskat jahan shifa (আলাপ) ০৬:৩৩, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২	নারীত্ব	Femininity
৩	নারীর ভোটাধিকার	Women's suffrage
৪	নারী অধিকার	Women's rights
৫	সমলৈঙ্গিক প্রেম নারীবাদ	Lesbian feminism	রুমকি সরকার (আলাপ)১.৩৪,২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬	সতীদাহ	Sati (practice)	SRIMANTA MALIK (আলাপ) ১১:২৯, ২৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৭	যৌন-ধনাত্মক নারীবাদ	Sex-positive feminism
৮	ভারতে নারীবাদ	Feminism in India	sukan (আলাপ) ১৪:০০, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	নারী	Woman	আল-হাসান রিয়াজ (আলাপ) ১৪:৫৪, ১৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	নারী বিদ্বেষ	Misogyny	Tanzina Afrin (আলাপ) ১৮:৫৩, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১১	নারীবাদের প্রথম তরঙ্গ	First-wave feminism
১২	নারী বিদ্যা	Women's studies	T. Galib (আলাপ) ০৯:৩০, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৩	উদারতাবাদী নারীবাদ	Liberal feminism	T. Galib (আলাপ) ০৯:৫৭, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৪	সেরেনা উইলিয়ামস	Serena Williams
১৫	নাওমি ওসাকা	Naomi Osaka	গোলাম মুকিত ☆ (আলাপ) ☆ ০১:২৪, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৬	কমলা হ্যারিস	Kamala Harris	কাওসার আল মামুন (আলাপ)
১৭	জেন্ডার বিদ্যা	Gender studies	Vilen09
১৮	ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদী নারীবাদ	Individualist feminism
১৯	পরিবেশ নারীবাদ	Ecofeminism	Debopria Sen (আলাপ) ১২:০৯, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
২০	সমাজতান্ত্রিক নারীবাদ	Socialist feminism	ব্যবহারকারী:Vilen09

অপরাধ ও অধিকার লঙ্ঘন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সম্মান রক্ষার্থে হত্যা	Honor killing
২	ধর্ষণ থেকে গর্ভধারণ	Pregnancy from rape
৩	মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণাপত্র	Universal Declaration of Human Rights
৪	মানব পাচার	Human trafficking
৫	পুরুষ ধর্ষণ	Rape of males	Md. Ruhollah (আলাপ) ১৩:৪৪, ২৯ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৬	অন্তরঙ্গ সঙ্গীর প্রতি সহিংসতা	Intimate partner violence
৭	কনে অপহরণ	Bride kidnapping
৮	বাধ্যতামূলক পতিতাবৃত্তি	Forced prostitution
৯	প্রসবকালীন সহিংসতা	Abuse during childbirth	T. Galib (আলাপ) ১৬:৪৬, ২০ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	ডিম্বগ্রন্থিচ্ছেদন	Oophorectomy	Shubhraprakash Chowdhury (আলাপ) ০৩:৫৮, ১২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১১	যৌনকর্মীর বিরুদ্ধে সহিংসতা	Violence against prostitutes	Asim Dhali (আলাপ) ২০:৫৯, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১২	যৌন উদ্দেশ্যে মানব পাচার	Sex trafficking

অন্যান্য

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	জাদু (মায়াবিদ্যা)	Magic (supernatural)	Md. Rayan Alam Rifat (আলাপ) ২২:১৭, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি) ব্যবহারকারী:Md. Rayan Alam Rifat
২	মুসলিম ব্রাদারহুড	Muslim Brotherhood	Sheikh MD. Obaidul Hossain (আলাপ) ০৪:৪১, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৩	বিটকয়েন	Bitcoin	MD Shahoriar Islam Khan (আলাপ) ০৭:০০, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৪	অনুবাদ	Translation
৫	ডাক	Mail
৭	টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা	Sustainable Development Goals	S.M. Tanjil Alam (আলাপ) ১০:০০, ১৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
৮	ভোট	Voting	মেহেদী১২৩ (আলাপ) ১৮:০২, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
৯	ফেজ (টুপি)	Fez (hat)	T. Galib (আলাপ) ১৬:০৯, ২৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
১০	কুরতুবা মসজিদ	Mosque–Cathedral of Córdoba