উইকিপিডিয়া:অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২১/নিবন্ধ তালিকা

নীড়

অংশগ্রহণ

নিবন্ধ তালিকা

জমাদান

আলোচনা

ফলাফল

• অংশগ্রহণকারীদের প্রতি: নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? এখানে প্রস্তাব দিন।
• যে নিবন্ধ নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে ~~~~ চিহ্ন যোগ করে আপনার নাম বসিয়ে দিন। একসাথে সর্বোচ্চ তিনটি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে। তিনটির কাজ শেষ করে আবার তিনটি ধরুন।

নারী দিবস উপলক্ষে যুক্ত নতুন বিষয়

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	নারী	Woman	--Noni ka das (আলাপ) ১৬:২০, ১০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২	স্ত্রী	Wife	vilen09 (আলাপ)
৩	মেয়ে	Girl
৪	নারীত্ব	Femininity
৫	নারী বিদ্বেষ	Misogyny	Sagarika 01 Das (আলাপ)
৬	নারীর ভোটাধিকার	Women's suffrage
৭	নারী অধিকার	Women's rights
৮	নারীবাদের প্রথম তরঙ্গ	First-wave feminism	জারিন তাসনিম রাফা (আলাপ) ১৪:১০, ১৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)জারিন তাসনিম রাফা
৯	সমকামী মহিলা	Lesbian	iamshilpichowdhury(কাজ চলছে/২০২১) (আলাপ) ২২:০৩, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)iamshilpichowdhury
১০	নারী শিক্ষা	Women's studies	Hasnat Tasnim (আলাপ · অবদান)
১১	দ্বিতীয় লিঙ্গ	The Second Sex	T. Galib (আলাপ)
১২	জরায়ু	Uterus	--শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ১৫:২৮, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১৩	সমলৈঙ্গিক প্রেম নারীবাদ	Lesbian feminism
১৪	উদারতাবাদী নারীবাদ	Liberal feminism	ব্যবহারকারী: Jamil Sparrow (আলাপ)
১৫	সমতা নারীবাদ	Equality feminism	T. Galib (আলাপ))
১৬	সতীদাহ	Sati (practice)
১৭	যৌন-ধনাত্মক নারীবাদ	Sex-positive feminism
১৮	ভারতে নারীবাদ	Feminism in India
১৯	সেরেনা উইলিয়ামস	Serena Williams	TAUSIFnAKBAR (আলাপ) ১৯:০৪, ১৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২০	নাওমি ওসাকা	Naomi Osaka	Rkr2d3 (আলাপ) ১৪:১৪, ১৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)Rkr2d3
২১	দ্বিতীয় এলিজাবেথ	Elizabeth II	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ০৬:৫৪, ৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২২	কমলা হ্যারিস	Kamala Harris	Abdullah Mahfuz (আলাপ)
২৩	উত্তরাধুনিক নারীবাদ	Postmodern feminism	T. Galib (আলাপ)
২৪	জেন্ডার বিদ্যা	Gender studies	20kb (আলাপ) ২০:২০, ৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২৫	চরমপন্থী নারীবাদ	Radical feminism	Promita acharjee Promita Acharjee Nodi
২৬	ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদী নারীবাদ	Individualist feminism	Miraz Hossain Chowdhury
২৭	পরিবেশ নারীবাদ	Ecofeminism	MdsShakil (আলাপ · অবদান)
২৮	সমাজতান্ত্রিক নারীবাদ	Socialist feminism	[[Arafatullah (আলাপ) ০৯:৩৪, ২৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)]]

অপরাধ ও অধিকার লঙ্ঘন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	গৃহ নির্যাতন	Domestic violence	Naznin S. Niti
২	পণ মৃত্যু	Dowry death	Nafiul adeeb
৩	সম্মান রক্ষার্থে হত্যা	Honor killing
৪	ধর্ষণ থেকে গর্ভধারণ	Pregnancy from rape

দেশ ও শহর

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বাহামা দ্বীপপুঞ্জ	The Bahamas	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ১৫:৩০, ১০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২	তাইওয়ান	Taiwan	Greatder (আলাপ · অবদান)
৩	ইন্দোর	Indore
৪	পেট্রোনাস টাওয়ার	Petronas Towers	Sayeed.hassan
৫
৬	অস্ট্রেলিয়া	Australia
৭	সিডনি	Sydney	Saimaah (আলাপ) ১৪:১৭, ২৭ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৮	অ্যাঙ্গোলা	Angola	Mahmudul Hoque Khan (আলাপ) ০৭:৪২, ৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৯	লুয়ান্ডা	Luanda	≈ MS Sakib  «আলাপ»
১০	তিরানা	Tirana	Mahmudul Hoque Khan (আলাপ) ০৬:৩৫, ৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১১	ইকুয়েডর	Ecuador
১২	কিতো	Quito	Swarlok100 (আলাপ) ০৯:০০, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৩	আদ্দিস আবাবা	Addis Ababa	ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান)
১৪	অ্যাডেন	Aden	≈ MS Sakib  «আলাপ»
১৫	তেহরান	Tehran	Zaber Ahmed Fahim (আলাপ · অবদান)
১৬	ইরিত্রিয়া	Eritrea
১৭	ইসোয়াতিনি	Eswatini	≈ MS Sakib  «আলাপ» ১৪:৫২, ১৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৮	লিউব্লিয়ানা	Ljubljana	Emnul Islam Sizan (আলাপ)
১৯	মস্কো	Abrar bin mahirMoscow
২০	স্টকহোম	Stockholm	≈ MS Sakib  «আলাপ» ০৬:২৮, ১২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২১	হেলসিঙ্কি	Helsinki
২২	ডাবলিন	Dublin	≈ MS Sakib  «আলাপ» ০৬:২৮, ১২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২৩	বেলগ্রেড	Belgrade
২৪	বুদাপেস্ট	Budapest
২৫	বুখারেস্ট	Bucharest
২৬	বার্লিন	Berlin
২৭	মাদ্রিদ	Madrid	Wasif Raiyan (আলাপ) ১৮:২৮, ১৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২৮	ভ্যাটিকান সিটি	Vatican City
২৯	ভিয়েনা	Vienna
৩০	তালিন	Tallinn	vilen09 (আলাপ · অবদান)
৩১	প্রাগ	Prague
৩২	চেক প্রজাতন্ত্র	Czech Republic	সজীব
৩৩	কাজাকিস্তান	Kazakhstan	Sajeda Islam
৩৪	ব্রুনাই	Brunei
৩৫	অ্যান্টার্কটিকা	Antarctica
৩৬	তুর্কমেনিস্তান	Turkmenistan	হাসান
৩৭	কিরগিজস্তান	Kyrgyzstan
৩৮	লেবানন	Lebanon	হাসান
৩৯	পূর্ব তিমুর	East Timor
৪০	মাকাও	Macau
৪১	জর্জিয়া	Georgia (country)
৪২	লাদাখ	Ladakh
৪৩	সোভিয়েত ইউনিয়ন	Abrar bin mahir Soviet Union
৪৪	দক্ষিণ সুদান	South Sudan
৪৫	ইথিওপিয়া	Ethiopia
৪৬	উগান্ডা	Uganda

ভূগোল, ভূতত্ত্ব ও আবহবিদ্যা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	প্রশান্ত মহাসাগর	Pacific Ocean	শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য
২	আটলান্টিক মহাসাগর	Atlantic Ocean	Abdasgupta (আলাপ) ১৭:৫০, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)Abdasgupta
৩	আবহাওয়া	Weather	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১১:০২, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৪	আবহাওয়াবিজ্ঞান	Meteorology
৫	ভূতত্ত্ব	Geology
৬	ভূবিজ্ঞান	Earth science	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১২:৫১, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৭	ভূতত্ত্বের ইতিহাস	History of geology	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৭:১৪, ৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৮	ভূমিরূপবিদ্যা	Geomorphology
৯	অ্যাড্রিয়াটিক সাগর	Adriatic Sea	Raaf3ed (আলাপ) ০৮:৫৯, ৪ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১০	জলাভূমি	en:Wetland
১১	শিলা	Rock (geology)	Sakib Hasan Simanto
১২	আগ্নেয় শিলা	Igneous rock	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১০:৩৭, ১৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৩	পাললিক শিলা	Sedimentary rock
১৪	রূপান্তরিত শিলা	Metamorphic rock	≈ MS Sakib  «আলাপ»
১৫	হিমালয় পর্বতমালা	Himalayas
১৬	ভিসুভিয়াস পর্বত	Mount Vesuvius	Md. Iffatul Islam Anon (আলাপ) ০৩:১৬, ২২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৭	পানামা খাল	Panama Canal	Mizan cou (আলাপ)Mizan Chowdhury
১৮	সুয়েজ খাল	Suez Canal	ব্যবহারকারী:মোঃ হাসিবুজ্জামান
১৯	নায়াগ্রা জলপ্রপাত	Niagara Falls	০৫:১৯, ১৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)~ Aparajita Halder
২০	গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ	Great Barrier Reef
২১	গালীল সাগর	Sea of Galilee	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ০৮:৪৪, ৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

জীবনী

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ডাভিড হিলবের্ট	David Hilbert	শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ১৫:৪৪, ৫ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২	উইলিয়াম জেমস	William James	( মোঃ রাফি তালুকদার )
৩	রজার বেকন	Roger Bacon	রুবেল শেখ
৪	আমেদেও অ্যাভোগাড্রো	Amedeo Avogadro	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
৫	সারা ল্যাঙ্কাশায়ার	Sarah Lancashire
৬	জেমস চ্যাডউইক	James Chadwick	WAKIM
৭	ভের্নার কার্ল হাইজেনবের্গ	Werner Heisenberg	Arafatullah (আলাপ) ১৮:৫৪, ১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৮	সোফোক্লেস	Sophocles	vilen09 (আলাপ · অবদান)
৯	স্যাফো	Sappho
১০	চিনুয়া আচেবে	Chinua Achebe
১১	এমিলি ডিকিনসন	Emily Dickinson
১২	এজরা পাউন্ড	Ezra Pound
১৩	এডগার অ্যালান পো	Edgar Allan Poe	MD. JOBAYER AZIZ (আলাপ) ১০:৫৬, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১৪	আলবের কাম্যু	Albert Camus	শান্তনু চট্টোপাধ্যায়
১৫	আন ফ্রাংক	Anne Frank	Aminul.0037 (আলাপ) ১৮:১৬, ৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৬	উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস	W. B. Yeats	শাহরিয়ার মোহাম্মদ জালাল
১৭	অস্কার ওয়াইল্ড	Oscar Wilde	(ব্যবহারকারী :Nazrul Islam Nahid Majumder) ২২:৫৪,১০ এপ্রিল ২০২১(ইউটিসি)
১৮	জর্জ বার্নার্ড শ'	George Bernard Shaw	WAKIM
১৯	জেমস জয়েস	James Joyce	MD. JOBAYER AZIZ (আলাপ) ১০:৫৯, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২০	জেন অস্টেন	Jane Austen
২১	বিল গেটস	Bill Gates	nafiur14
২২	নিল আর্মস্ট্রং	Neil Armstrong	Symoum Syfullah Priyo
২৩	মিল্টন ফ্রিড্‌ম্যান	Milton Friedman
২৪	নোম চম্‌স্কি	Noam Chomsky
২৫	মাক্স ভেবার	Max Weber
২৬	আউগুস্তুস	Augustus
২৭	বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন	Benjamin Franklin
২৮	আব্রাহাম লিংকন	Abraham Lincoln	মোঃ হা-মীম মাহমুদ (আলাপ · অবদান)
২৯	বারাক ওবামা	Barack Obama	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ১৯:৩৭, ৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৩০	অটল বিহারী বাজপেয়ী	Atal Bihari Vajpayee	Hasan muntaseer (আলাপ) ১১:২০, ৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৩১	জোসেফ স্তালিন	Joseph Stalin
৩২	সুন সু	Sun Tzu	T. Galib (আলাপ)
৩৩	মার্টিন লুথার কিং, জুনিয়র	Martin Luther King Jr.	Fatema Akhter Saima (আলাপ) ১২:৫৮, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)Fatema Akhter Saima
৩৪	ম্যালকম এক্স	Malcolm X	লিনাস
৩৫	এমা গোল্ডম্যান	Emma Goldman
৩৬	নিলস বোর	Niels Bohr	MD. JOBAYER AZIZ (আলাপ) ১০:৫৯, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৩৭	জন ভন নিউম্যান	John von Neumann	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ০৯:৩৩, ১০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৩৮	ববি ফিশার	Bobby Fischer
৩৯	মাইকেল ফেলপস	Michael Phelps	রামিশা তাবাস্সুম
৪০	টাইগার উডস	Tiger Woods
৪১	ইয়ান ফ্লেমিং	Ian Fleming	--MDImtiazShoykat (আলাপ) ১৯:২৭, ১৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৪২	কাহলিল জিবরান	Kahlil Gibran	আরাফাত আবিদ (আলাপ) ১২:০৪, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৪৩	আলেক্সান্দ্‌র পুশকিন	Alexander Pushkin	Nafiul Adeeb
৪৪	নিকোলাই গোগোল	Nikolai Gogol	শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ১৫:৪৪, ৫ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৪৫	পাবলো নেরুদা	Pablo Neruda
৪৬	ইলন মাস্ক	Elon Musk	রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ১৫:২২, ৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৪৭	জর্জ ফ্লয়েড হত্যাকাণ্ড	Killing of George Floyd

সাম্প্রতিক

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	কোভিড-১৯ এর বৈশ্বিক মহামারী সংক্রান্ত ভুল তথ্য	Misinformation related to the COVID-19 pandemic	Arique21 (আলাপ) ০৫:২৬, ৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২	২০২১-এ মিয়ানমারে সেনা অভ্যুত্থান	2021 Myanmar coup d'état
৩	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচন ২০২০	2020 United States elections
৪	যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ২০২০	2020 United States presidential election

ভাষা ও জাতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	জাতি	Nation	Sakib Hasan Simanto (আলাপ)
২	সেবুয়ানো ভাষা	Cebuano language	তনয় ✉ ১৬:৩৩, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৩	কিনিয়ারোয়ান্ডা ভাষা	Kinyarwanda	T. Galib (আলাপ)
৪	রোমানীয় ভাষা	Romanian language
৫	দ্রাবিড় জাতি	Dravidian peoples
৬	আর্য	Aryan
৭	দ্রাবিড় ভাষাসমূহ	Dravidian languages
৮	পারসি	Parsis
৯	লৌহ যুগ	Iron Age
১০	সেল্টিক সভ্যতা	Celts
১১	নর্মান জাতি	Normans	Naznin Niti (আলাপ)Naznin S. Niti ১০:৫১, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)Naznin Niti
১২	সভ্যতা	Civilization	A T M Abdullah Al Mamun (আলাপ) ১২:২০, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)A T M Abdullah Al Mamun
১৩	জাতীয়তাবাদ	Nationalism	Sajeda Islam
১৪	পাঞ্জাবি ভাষা	Punjabi language

ইতিহাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	যুদ্ধ	War
২	হিরোডোটাস	Herodotus	T. Galib
৩	পেরুর ইতিহাস	History of Peru
৪	শ্রীলঙ্কার ইতিহাস	History of Sri Lanka
৫	আজারবাইজানের ইতিহাস	History of Azerbaijan	Md. Ainul Hossain (আলাপ) ০৬:৩০, ১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৬	আফগানিস্তানের ইতিহাস	History of Afghanistan
৭	রেনেসাঁ	Renaissance
৮	ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলন	26th of July Movement	MdsShakil
৯	বৈজ্ঞানিক বিপ্লব	Scientific Revolution
১০	বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of science
১১	ত্রিকোণমিতির ইতিহাস	History of trigonometry	--শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ০৩:৫৪, ১৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১২	জ্যোতির্বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of astronomy
১৩	ভূগোলের ইতিহাস	History of geography
১৪	পদার্থবিজ্ঞানের ইতিহাস	History of physics	Kapilamarnam (আলাপ) ১৬:১০, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)kapilamarnam
১৫	যুক্তিবিদ্যার ইতিহাস	History of logic
১৬	জ্যামিতির ইতিহাস	History of geometry
১৭	মেট্রিক পদ্ধতির ইতিহাস	History of the metric system
১৮	রসায়নের ইতিহাস	History of chemistry
১৯	মালদ্বীপের ইতিহাস	History of the Maldives
২০	মালয়েশিয়ার ইতিহাস	History of Malaysia
২১	দক্ষিণ কোরিয়ার ইতিহাস	History of South Korea
২২	লাদাখের ইতিহাস	History of Ladakh	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ০৯:১৫, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২৩	সিকিমের ইতিহাস	History of Sikkim	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১১:২৩, ২৭ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২৪	কানাডার ইতিহাস	History of Canada	Wasif Raiyan (আলাপ) ১৮:০১, ১৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি) Wasif Raiyan
২৫	মিং রাজবংশ	Ming dynasty
২৬	প্রাচীন মিশরের ইতিহাস	History of ancient Egypt	20kb (আলাপ) ০৫:৩২, ৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২৭	কসভোর ইতিহাস	History of Kosovo
২৮	সার্বিয়ার ইতিহাস	History of Serbia
২৯	লিথুয়ানিয়ার ইতিহাস	History of Lithuania
৩০	সুইজারল্যান্ডের ইতিহাস	History of Switzerland	T. Galib (আলাপ)
৩১	নেপলীয় যুদ্ধ	Napoleonic Wars	Raaf3ed (আলাপ) ০৯:০১, ৪ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৩২	সুইডেনের ইতিহাস	History of Sweden

শিল্পকলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সঙ্গীত	Music	সাজিয়া শারমিন শ্রাবণী (কাজ চলছে/২০২১)
২	নৃত্য	Dance	সাজিয়া শারমিন শ্রাবণী (কাজ চলছে/২০২১)
৩	স্ট্যাচু অব লিবার্টি	Statue of Liberty	সাজিয়া শারমিন শ্রাবণী (কাজ চলছে/২০২১)
৪	বুর্জ খলিফা	Burj Khalifa
৫	হ্যামলেট	Hamlet	০৪:৩৬, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)Naznin S. Niti {কাজ চলছে/২০২১}}
৬	রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট	Romeo and Juliet	এলা সেন (আলাপ · অবদান)
৭	দ্য টেমপেস্ট	The Tempest
৮	অপরাধ ও শাস্তি	Crime and Punishment
৯	আঙ্কল টমস্‌ কেবিন	Uncle Tom's Cabin
১০	ওডিসি	Odyssey ঐযে

খাদ্য, কৃষি ও অর্থনীতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ইসলামি ব্যাংকিং ও অর্থসংস্থান	Islamic banking and finance
২	ইন্টারনেট ব্যাংকিং	Online banking	দেবদীপ (আলাপ)
৩	মোবাইল ব্যাংকিং	Mobile banking	Aishik Rehman (আলাপ)
৪	ক্রেডিট কার্ড	Credit card
৫	ডেবিট কার্ড	Debit card	Abdur Rahman (আলাপ) ০৫:০৪, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৬	আলুর চিপস	Potato chip	T. Galib (আলাপ)
৭	বিরিয়ানি	Biryani	Sayeda Musfika Jahan (আলাপ)
৮	ভাজা ডিম	Fried egg	Shihab1729 (আলাপ) ১০:১১, ০৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৯	পুঁজিবাদ	Capitalism

খেলাধুলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	খেলা	Play (activity)	রাজশ্রী রায় (আলাপ)
২	হাঁটা	Walking	Asma-ul-hosna nisha (আলাপ · অবদান)
৩	ষাঁড়ের সাথে দৌড়ানো	Running of the bulls	T. Galib (আলাপ)
৪	খেলার ইতিহাস	History of sport	Nettime Sujata
৫	ছকের খেলা	Board game	--MahfuzRauf (আলাপ) ০৩:৪৯, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৬	ক্রিকেটের ইতিহাস	History of cricket	Shams Raian
৭	ক্রিকেট বিশ্বকাপ	Cricket World Cup	Hasan muntaseer (আলাপ)
৮	রাগবি বিশ্বকাপ	Rugby World Cup	T. Galib (আলাপ)
৯	ফুটবল	Association football
১০	ন্যাশনাল ফুটবল লীগ	National Football League
১১	বেসবল	Baseball
১২	নেটবল	Netball	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১০:৩৬, ১৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৩	ব্যাডমিন্টন	Badminton
১৪	মুষ্টিযুদ্ধ	Boxing
১৫	কুস্তি	Wrestling
১৬	জুডো	Judo
১৭	ঘুড়ি কাঁটা	Fighter kite	Omar Abdullaha (আলাপ · অবদান)

দর্শন, তত্ত্ব ও অনুভূতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	যুক্তি	Logic	Ppt2003 (আলাপ) ১৩:৩০, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
২	নৈতিকতা	Morality	ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ হিল কাফি (আলাপ)
৩	আবেগবাদ	Emotivism	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৫:৪৫, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৪	বস্তুবাদ	Materialism
৫	প্রাক-সক্রেতীয় দর্শন	Pre-Socratic philosophy	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৫:৪৫, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৬	জীবনের অর্থ	Meaning of life	অংকন (আলাপ) ১৭:২০, ৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৭	চেতনা	Consciousness
৮	অধিবিদ্যা	Metaphysics
৯	তত্ত্ববিদ্যা	Ontology
১০	সত্য	Truth
১১	যৌক্তিকতা	Rationality	--শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ০৩:৪২, ১৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১২	ব্যক্তিত্ব	Personality	T. Galib (আলাপ)
১৩	বৈরাগ্যদর্শন	Stoicism
১৪	আজাদী	Liberty	Nafiul Adeeb
১৫	স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি	Free will	Tarikul hira
১৬	কাম	Lust	MD Abu Siyam
১৭	দুঃখ	Sadness	রা (আলাপ) ১৫:৫৯, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)রা
১৮	ক্রোধ	Anger
১৯	উদ্বেগ	Anxiety
২০	বিশ্বাস	Belief
২১	ভালো ও মন্দ	Good and evil	Sri Loknath Mondol (আলাপ)Sri Loknath Mondol
২২	নীতিশাস্ত্র	Ethics

পরিবেশ ও দুর্যোগ

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	পরিবেশ	Natural environment	Sumasa (আলাপ · অবদান)
২	বন্যা	Flood
৩	জলোচ্ছ্বাস	Tidal bore	MdsShakil (আলাপ · অবদান)
৪	সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্র	Marine ecosystem	MdsShakil (আলাপ · অবদান)
৫	জোয়ার-ভাটা	Tide
৬	পরিবেশ প্রকৌশল	Environmental engineering	Nafiul adeeb (আলাপ · অবদান)
৭	জলবায়ু পরিবর্তন	Climate change
৮	সবুজ নির্মাণ	Green building
৯	নদী	River
১০	বায়ুমণ্ডল	Atmosphere	Firuz Ahmmed (আলাপ · অবদান)

ধর্ম ও বিশ্বাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ধর্ম	Religion
২	বাইবেল	Bible
৩	পোপ	Pope
৪	সুন্নি ইসলাম	Sunni Islam
৫	দ্রুজ	Druze
৬	বাহাই ধর্ম	Baháʼí Faith
৭	শাক্তধর্ম	Shaktism
৮	শৈবধর্ম	Shaivism
৯	বৈষ্ণবধর্ম	Vaishnavism
১০	ক্যাথলিক মণ্ডলী	Catholic Church
১১	প্রোটেস্ট্যান্টবাদ	Protestantism
১২	মহাযান	Mahayana
১৩	বজ্রযান	Vajrayana
১৪	মানি ধর্ম	Manichaeism
১৫	কনফুসীয়বাদ	Confucianism
১৬	প্রাচীন মিশরীয় ধর্ম	Ancient Egyptian religion
১৭	নয়াপ্লাতোবাদ	Neoplatonism
১৮	সর্বেশ্বরবাদ	Pantheism	Shankha deep Roy (আলাপ)
১৯	অজ্ঞেয়বাদ	Agnosticism
২০	সর্বপ্রাণবাদ	Animism
২১	সৃষ্টিবাদ	Creationism
২২	থেরবাদ	Theravada
২৩	শিন্তৌ ধর্ম	Shinto
২৪	ইহুদি ধর্ম	Judaism
২৫	বৈদিক যুগ	Vedic period
২৬	হিন্দুধর্মের ইতিহাস	History of Hinduism
২৭	ইসলাম পূর্ব আরব	Pre-Islamic Arabia
২৮	ইসলামের ইতিহাস	History of Islam	Firuz Ahmmed (আলাপ · অবদান)
২৯	ঋগ্বেদ	Rigveda
৩০	জরাথুস্ট্রবাদ	Zoroastrianism
৩১	প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় ধর্ম	Proto-Indo-European mythology
৩২	শরিয়া	Sharia
৩৩	ঈশ্বর	God

প্রযুক্তি ও প্রকৌশল

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	প্রযুক্তি	Technology	Oliur Rahman (আলাপ) ২০:৩৯, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
২	প্রিন্টেড সার্কিট বোর্ড	Printed circuit board
৩	জীবাণুমুক্তকরণ	Sterilization (microbiology)
৪	জেট ইঞ্জিন	Jet engine
৫	টুরিং পরীক্ষা	Turing test	Mobassir-Sakfi (আলাপ) ১৭:৪০, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৬	মানব-কম্পিউটার মিথস্ক্রিয়া	Human–computer interaction
৭	ক্যাপচা	CAPTCHA	Mahbub Rahman | মাহবুব রহমান (আলাপ) ১৯:৩২, ৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৮	ইউরোপীয় মহাকাশ সংস্থা	European Space Agency	Abdur Rahman (আলাপ) ০৪:৪২, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৯	নাসা	NASA	Md. Abdul Ahad Khan (আলাপ) ১৪:৪১, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
১০	স্পেস এক্স	SpaceX
১১	ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা	Indian Space Research Organisation
১২	কৃত্রিম উপগ্রহ	Satellite	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
১৩	রকেট	Rocket
১৪	স্কাইল্যাব	Skylab
১৫	অ্যাপোলো মহাকাশ অভিযান কর্মসূচি	Apollo program
১৬	ইঞ্জিন	Engine
১৭	যন্ত্র	Machine
১৮	লেজার	Laser
১৯	বড় উপাত্ত	Big data	Asik12 (আলাপ) ১৯:১৩, ৭ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২০	সি++	C++	Abdur Rahman (আলাপ) ০৯:৩৩, ১৯ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২১	মোর্স কোড	Morse code
২২	ব্লগ	Blog
২৩	ইউটিউব	YouTube
২৪	লুয়া (প্রোগ্রামিং ভাষা)	Lua	T. Galib (আলাপ)
২৫	অ্যাডা	Ada	Syfur007 (আলাপ · অবদান)

গণিত

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	পাটীগণিত	Arithmetic
২	বীজগণিত	Algebra	Wiki Nahid NHB
৩	সমতল জ্যামিতি	Euclidean geometry
৪	ক্যালকুলাস	Calculus	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
৫	বিচ্ছিন্ন গণিত	Discrete mathematics	Jamil1520 (আলাপ) ১৬:০৬, ১০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৬	গণনীয়তা তত্ত্ব (কম্পিউটার বিজ্ঞান)	Computability theory
৭	গণিতের দর্শন	Philosophy of mathematics
৮	বাস্তব সংখ্যা	Real Number	Rudrita Rahman (আলাপ) ২০:০৪, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)Rudrita Rahman

জীববিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সংকর (জীববিজ্ঞান)	Hybrid (biology)	Tofazzal Hossain Topu (আলাপ) ১০:৩৩, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২	নখ	Nail (anatomy)	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৩:২১, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৩	ফুল	Flower
৪	মাইটোসিস	Mitosis	হামিদ আবরার খান (আলাপ) ১৫:৪৪, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৫	ক্রোমোজোম	Chromosome
৬	ভাজক কলা	Meristem
৭	শুক্রাণু	Sperm
৮	মাইটোকন্ড্রিয়া	Mitochondrion
৯	ডিএনএ অনুলিপন	DNA replication	Oliur Rahman ১৯:০১, ৫ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১০	বংশাণুসমগ্র	Genome
১১	আরএনএ প্রতিলিপিকরণ	Transcription (biology)
১২	আত্মভক্ষণ	Autophagy
১৩	জরাগ্রস্ততা	Ageing
১৪	কোষপতন	Apoptosis	Ashonko (আলাপ) ১৯:২৩, ৫ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৫	ফুসফুসের ক্যান্সার	Lung cancer
১৬	স্ট্রোক	Stroke
১৭	হৃৎযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হওয়া	Cardiac arrest	---- Umme Salma 17
১৮	ক্যান্সারবিজ্ঞান	Oncology	হামিদ আবরার খান (আলাপ) ২১:০৪, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
১৯	ইনফ্লুয়েঞ্জা	Influenza
২০	মাতৃমৃত্যু	Maternal death
২১	দন্ত এনামেল	Tooth enamel
২২	বৃহদন্ত্র	Large Intestine	Oliur Rahman ১৯:০৯, ৯ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
২৩	গলবিল	Pharynx	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
২৪	কাশি	Cough	NibeNishat (আলাপ) ১২:৩২, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)NibeNishat
২৫	হাত	Hand
২৬	চোখ	Eye
২৭	স্তন ক্যান্সার	Breast cancer
২৮	নিউমোনিয়া	Pneumonia
২৯	হেপাটাইটিস	Hepatitis
৩০	বিটা ব্লকার	Beta_blocker
৩১	অ্যান্টিবডি	Antibody
৩২	অনাক্রম্যতন্ত্র	Immune system
৩৩	হার্ডি–উইনবার্গ তত্ত্ব	Hardy–Weinberg principle
৩৪	রক্তগ্রুপ	Blood type
৩৫	লোহিত রক্তকণিকা	Red blood cell
৩৬	হিমোগ্লোবিন	Hemoglobin
৩৭	রক্তশূন্যতা	Anemia
৩৮	শৈবাল	Algae
৩৯	রাইবোজোম	Ribosome
৪০	ছত্রাক	Fungus
৪১	কোষ প্রাচীর	Cell wall

জ্যোতির্বিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ভারতীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান	Indian astronomy
২	বেতার জ্যোতির্বিজ্ঞান	Radio astronomy
৩	পুরাজ্যোতির্বিদ্যা	Archaeoastronomy
৪	ভূকেন্দ্রিক মডেল	Geocentric model	Pulakbiswas98 (আলাপ) ১৫:৫৫, ১০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি) Pulakbiswas98
৫	সৌরকেন্দ্রিক মতবাদ	Heliocentrism
৬	চন্দ্র অনুসন্ধান	Exploration of the Moon
৭	মঙ্গল অনুসন্ধান	Exploration of Mars
৮	মঙ্গল গ্রহে বসতি স্থাপন	Colonization of Mars	নিসর্গ (আলাপ) ১৬:৪৫, ৪ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৯	মঙ্গল গ্রহে মানব অভিযান	Human mission to Mars
১০	মঙ্গল গ্রহের পৃথিবীকরণ	Terraforming of Mars
১১	মঙ্গল গ্রহে জীবন	Life on Mars

পদার্থবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	শব্দ	Sound	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
২	তড়িৎ প্রবাহ	Electric current	FARMER (আলাপ) ০৪:৪১, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৩	ফোটন	Photon	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৬:৫৯, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৪	ফ্লাক্স	Flux	Wiki Nahid NHB (আলাপ) ০৩:১৯, ২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৫	গতি	Motion	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
৬	ভরবেগ	Momentum	Nafiul Adeeb
৭	সক্রিয় বিবর্ধক	Operational amplifier
৮	পেরিস্কোপ	Periscope	Shihab1729 (আলাপ) ১৪:১৩, ০৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
৯	অপটিক্যাল ফাইবার	Optical fiber
১০	কঠিন অবস্থা পদার্থবিজ্ঞান	Solid-state physics	Shihab1729 (আলাপ) ০৪:৫৫, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১১	ত্বরণ	Acceleration	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
১২	গতিশক্তি	Kinetic energy	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
১৩	বিভব শক্তি	Potential energy	Syfur007 (আলাপ · অবদান)
১৪	ভর	Mass
১৫	বল	Force
১৬	পরমাণু	Atom	Tazic Arsalan Khan (আলাপ) ১৩:৫৯, ২২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৭	অণু	Molecule	----Hasnat Tasnim (আলাপ) ২৩:৪১, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৮	নিউট্রন	Neutron	হাসান
১৯	কোষ নিউক্লিয়াস	Cell nucleus
২০	বিকৃতি (পদার্থ বিজ্ঞান)	Deformation (physics)

রসায়ন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বিশ্লেষণী রসায়ন	Analytical chemistry	Firuz Ahmmed (আলাপ · অবদান)
২	ক্রোমাটোগ্রাফি	Chromatography
৩	রাসায়নিক জীববিজ্ঞান	Chemical biology	Najmul Huda Tanjeem (আলাপ · অবদান)
৪	পানি দূষণ	Water pollution	--শান্তনু চট্টোপাধ্যায় (আলাপ) ১৫:৩১, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৫	কঠিন পদার্থ	Solids	মোহাম্মদ হাসান (আলাপ)
৬	তরল পদার্থ	Liquid
৭	গ্যাসীয় পদার্থ	Gases
৮	ব্যাপন	Diffusion	মোঃ মারুফ হাসান24 (আলাপ · অবদান)
৯	তড়িৎকোষ	Electric battery	FARMER 💬 ✒️ ১৩:৪১, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
১০	তাপগতিবিজ্ঞান	Thermodynamics
১১	তাপমাত্রা	Temperature
১২	রাসায়নিক বন্ধন	Chemical bond	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৩:২৩, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১৩	আয়ন	Ion	Syfur007 (আলাপ · অবদান)

মনোবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	শিক্ষা মনোবিজ্ঞান	Educational psychology
২	পরীক্ষণ মনোবিজ্ঞান	Experimental psychology	20kb (আলাপ) ১৫:২৭, ৩০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৩	ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার	Dissociative identity disorder
৪	বাইপোলার ব্যাধি	Bipolar disorder

অন্যান্য

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ঘর	House	এস এম মেহেদী হাসান (আলাপ) ০৯:৩৬, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
২	নারিকেল	Coconut	--Hasnat Tasnim (আলাপ) ১১:৩৬, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
৩	জাদু (মায়াবিদ্যা)	Magic (supernatural)
৪	স্ট্রবেরি	strawberry	—ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান)
৫	আপেল	Apple	Tanbirzx (আলাপ)
৬	আনারস	pineapple
৭	লেবু	Lemon	FARMER (আলাপ) ০৪:৪১, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৮	লিচু	Litchi	FARMER (আলাপ) ০৪:৪১, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
৯	কমলা লেবু	Mandarin orange	FARMER 💬 ✒️ ১৩:৫৪, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
১০	গোলাপ	Rose	রামিশা তাবাসসুম
১১	কৃতিস্বত্ব	Patent	মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৬:১০, ১০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
১২	পাসপোর্ট	Passport	Sabiha Rahman Linta (আলাপ · অবদান)
১৩	ভালোবাসা দিবস	Valentine's Day	Jabed1910 (আলাপ) ১৮:৫৫, ৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)Jabed1910
১৪	বিটকয়েন	Bitcoin
১৫	সবুজ	Green	Sabbir21 (আলাপ) ১১:১৩, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৬	অনুবাদ	Translation
১৭	কাঁঠাল	Jackfruit	Hasnat Tasnim (আলাপ) ১৪:৩১, ১০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৮	নীল	Blue	~ Sarthak Basak আলাপ ১১:৫৮, ১২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
১৯	বিশ্বকোষ	Encyclopedia	T. Galib (আলাপ)
২০	আগুন	Fire	Nafiul adeeb
২১	লাল	Red	Md Shahriar Rahman Sayeed
২২	ডাক	Mail
২৩	আম	Mango	Jamil1520 (আলাপ) ০৭:০১, ১৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
২৪	মুরগি	Chicken
২৫	টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা	Sustainable Development Goals
২৬	কুকুর	Dog	Md Shahriar Rahman Sayeed