আলাপ:নিয়ন আলো

নিবন্ধ সম্পর্কে

উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। অনুবাদ প্রায় সব ক্ষেত্রেই বেশ ভালোই হয়েছে তবে, যতিচিহ্ন কয়েক স্থানে যে স্থানে বসার কথা সে স্থানে বসেনি তাই বাক্য পড়তে দূবোধ্য লাগছে। এছাড়া, অনুবাদের ক্ষেত্রেও কিছু কিছু লাইন আরও প্রাঙ্জল করা যেত, যেগুলো বর্তমানে পড়তে অসুবিধা হচ্ছে। হুবহু ইংরেজি বাক্যের প্রত্যক্ষ অনুবাদ না করে ভাবানুবাদ করলেই এই সমস্যার সমাধান হয়ে যেত। আপনি দয়া করে, নিবন্ধটি প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত নিজে পড়ুন তাহলেই আশাকরি জটিলতাগুলো আপনার নজরে আসবে। সেগুলো সংশোধন করে দয়া করে ৭ এপ্রিলের মধ্যে এখানে জানান। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ০৯:২০, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)

নাহিদ ভাইয়া, মোবাইলের মাধ্যমে সম্পাদনা করতেছি বিধায় সম্পাদনা করতে একটু বেশি বেগ পেতে হচ্ছে। কোন কোন অনুচ্ছেদ গুলোতে ঠিক করতে হবে বললে ভালো হতো। ধন্যবাদ। পারভেজ আহমেদ (আলাপ) ১৮:০৭, ২ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)