আটলান্টা

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জর্জিয়া রাজ্যের রাজধানী ও জনবহুল শহর

আটলান্টা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জর্জিয়া রাজ্যের রাজধানী ও সর্বাধিক জনবহুল শহর। এটি ২০১৯ সালের হিসাবে আনুমানিক ৫,০৬,৮১১ জন বাসিন্দার সাথে[১০] আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ৩৭তম সর্বাধিক জনবহুল শহর। শহরটি আটলান্টা মহানগরীর সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক কেন্দ্র হিসাবে কাজ করে, যেখানে ৬ মিলিয়নেরও বেশি লোক ও দেশের নবম বৃহত্তম মহানগর অঞ্চল রয়েছে।[৮] আটলান্টা জর্জিয়ার সর্বাধিক জনবহুল ফুলটন কাউন্টির আসন। শহরের অংশসমূহ পূর্ব দিকে প্রতিবেশী ডেকাল্ব কাউন্টিতে বিস্তৃত। শহরটি অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালার পাদদেশে ও মিসিসিপি নদীর পূর্ব দিকের প্রধান শহরসমূহের মধ্যে সর্বাধিক উচ্চতা অবস্থিত।[১৩][১৪]

আটলান্টা, জর্জিয়া
জর্জিয়ার রাজ্য রাজধানী
সিটি অব আটলান্টা
alt = Atlanta montage. Clicking on an image in the picture causes the browser to load the appropriate article.Equitable Building (Atlanta)Georgia-Pacific TowerCentennial Tower (Atlanta)191 Peachtree TowerWestin Peachtree Plaza HotelAtlanta Marriott MarquisSunTrust PlazaGeorgia Power Company Corporate HeadquartersBank of America Plaza (Atlanta)AT&T Midtown CenterNational Center for Civil and Human RightsWorld of Coca-ColaCNN CenterEbenezer Baptist ChurchGeorgia State CapitolCenters for Disease Control and PreventionKrog Street TunnelSwan HousePiedmont ParkGLG Grand1100 Peachtree1180 PeachtreePromenade II1010 Midtown
alt = Atlanta montage. Clicking on an image in the picture causes the browser to load the appropriate article.
আটলান্টা, জর্জিয়ার পতাকা
পতাকা
আটলান্টা, জর্জিয়ার অফিসিয়াল সীলমোহর
সীলমোহর
ডাকনাম: অরণ্যের মধ্যকার শহর,[১] এটিএল,[২] দ্য এ,[৩] হটলান্টা,[৪] দ্য গেট সিটি,[৫] দক্ষিণের হলিউড[৬]
(এছাড়াও আটলান্টার ডাকনাম দেখুন)
নীতিবাক্য: Resurgens (Latin for Rising again)
জর্জিয়া রাজ্যের ফুল্টন কাউন্টিতে শহর অবস্থানকে লাল রঙে চিহ্নিত করা হয়েছে
জর্জিয়া রাজ্যের ফুল্টন কাউন্টিতে শহর অবস্থানকে লাল রঙে চিহ্নিত করা হয়েছে
আটলান্টা মেট্রো আটলান্টা-এ অবস্থিত
আটলান্টা
আটলান্টা
আটলান্টা জর্জিয়া (অঙ্গরাজ্য)-এ অবস্থিত
আটলান্টা
আটলান্টা
আটলান্টা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-এ অবস্থিত
আটলান্টা
আটলান্টা
আটলান্টা উত্তর আমেরিকা-এ অবস্থিত
আটলান্টা
আটলান্টা
মানচিত্রসমূহে অবস্থান
স্থানাঙ্ক: ৩৩°৪৫′১৮″ উত্তর ৮৪°২৩′২৪″ পশ্চিম / ৩৩.৭৫৫০০° উত্তর ৮৪.৩৯০০০° পশ্চিম / 33.75500; -84.39000
রাষ্ট্র যুক্তরাষ্ট্র
অঙ্গরাজ্য জর্জিয়া
কাউন্টিফুলটন, ডেকাল্ব
প্রান্তিক১৮৩৭
মার্থাসভিলে১৮৪৩
সিটি অব আটলান্টা২৯ ডিসেম্বর ১৮৪৭
সরকার
 • মেয়রকেইশা ল্যান্স বটমস (ডি)
 • সংস্থাআটলান্টা সিটি কাউন্সিল
আয়তন[৭]
 • জর্জিয়ার রাজ্য রাজধানী১৩৬.৭৬ বর্গমাইল (৩৫৪.২২ বর্গকিমি)
 • স্থলভাগ১৩৫.৭৩ বর্গমাইল (৩৫১.৫৩ বর্গকিমি)
 • জলভাগ১.০৪ বর্গমাইল (২.৬৮ বর্গকিমি)
 • পৌর এলাকা১,৯৬৩ বর্গমাইল (৫,০৮০ বর্গকিমি)
 • মহানগর৮,৩৭৬ বর্গমাইল (২১,৬৯০ বর্গকিমি)
উচ্চতা৭৩৮ to ১,০৫০ ফুট (২২৫ to ৩২০ মিটার)
জনসংখ্যা (২০১০)
 • জর্জিয়ার রাজ্য রাজধানী৪,২০,০০৩
 • আনুমানিক (২০১৯)[১০]৫,০৬,৮১১
 • ক্রমইউ.এস.: ৩৭তম
 • জনঘনত্ব৩,৬৬৯.৪৫/বর্গমাইল (১,৪১৬.৭৮/বর্গকিমি)
 • পৌর এলাকা৪৯,৭৫,৩০০
 • পৌর এলাকার জনঘনত্ব২,৫২১.১/বর্গমাইল (৯৭৩.৩৯/বর্গকিমি)
 • মহানগর৬০,২০,৮৬৪[৮] (৯ম)
 • মহানগর জনঘনত্ব৭১০.৫/বর্গমাইল (২৭৪.৩২/বর্গকিমি)
 • সিএসএ৬৭,৭৫,৫১১[৯] (১১তম)
 • বিশেষণআটলান্টান
সময় অঞ্চলইএসটি (ইউটিসি−৫)
 • গ্রীষ্মকালীন (দিসস)ইডিটি (ইউটিসি−৪)
জিপ কোডসমূহ৩০০৬০, ৩০৩০১–৩০৩২২, ৩০৩২৪–৩০৩৩৪, ৩০৩৩৬–৩০৩৫০, ৩০৩৪০, ৩০৩৫৩, ৩০৩৬৩
উত্তর আমেরিকার নম্বর পরিকল্পনা৪০৪/৬৭৮/৪৭০/৭৭০
এফএডি কোড১৩-০৪০০০[১১]
জিএনআইএস বৈশিষ্ট্য আইডি০৩৫১৬১৫[১২]
ইন্টারস্টেট
দ্রুতগামী গণপরিবহন ব্যবস্থা
প্রাথমিক বিমানবন্দরহার্টসফিল্ড-জ্যাকসন আটলান্টা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর
ওয়েবসাইটatlantaga.gov

আটলান্টা মূলত একটি প্রধান রাষ্ট্রীয়-সহায়তায় রেলপথের প্রান্তিক বা টার্মিনাস হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি দ্রুত প্রসারণের সাথে সাথে, শীঘ্রই দ্রুত উন্নয়ন জোরদার করে একাধিক রেলপথের মধ্যে রূপান্তর বিন্দুতে পরিণত হয়েছে। শহরের নামটি ওয়েস্টার্ন অ্যান্ড আটলান্টিক রেলরোডের স্থানীয় ডিপো থেকে এসেছে, যা এই শহরের পরিবহনের কেন্দ্র হিসাবে ক্রমবর্ধমান খ্যাতি অর্জন করে।[১৫] আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময়, জেনারেল উইলিয়াম টি শেরম্যান কর্তৃক পরিচালিত মার্চ টু দ্য সী দ্বারা শহরকে পুড়িয়ে প্রায় পুরোপুরি মাটিতে মিশিয়ে দেয় হয়। যাইহোক, শহরটি ছাই থেকে উত্থিত হয় এবং দ্রুত জাতীয় বাণিজ্য কেন্দ্র ও "নতুন দক্ষিণের" আনুষ্ঠানিক রাজধানীতে পরিণত হয়। আটলান্টা ১৯৫০-এর এবং ১৯৬০-এর দশকে নাগরিক অধিকার আন্দোলনের একটি প্রধান সাংগঠনিক কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল, এই আন্দোলনে মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র, রাল্ফ ডেভিড অ্যাবারনাথি ও আরও অনেক স্থানীয় নেতৃত্ব প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল।[১৬] আটলান্টা আধুনিক যুগে বিমানের বড় পরিবহন কেন্দ্র হিসাবে আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছে, হার্টসফিল্ড-জ্যাকসন আটলান্টা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ১৯৯৮ সালে যাত্রী সংখ্যার মাধ্যমে বিশ্বের ব্যস্ততম বিমানবন্দর হয়ে ওঠে।[১৭][১৮][১৯][২০]

এটি $৩৮৫ বিলিয়নের মোট দেশজ উৎপাদনের (জিডিপি) সাথে জিডিপি অনুযায়ী বিশ্বের শীর্ষ ২০ টি শহর ও দেশের দশম স্থানে রয়েছে।[২১][২২] আটলান্টার অর্থনীতিকে বৈচিত্রময় হিসাবে বিবেচনা করা হয়, অর্থনীতিতে প্রভাবশালী খাতসমূহের সাথে বায়বান্তরীক্ষ, পরিবহন, সরবরাহ, পেশাদার ও ব্যবসায়িক পরিষেবা, মিডিয়া অপারেশন, চিকিৎসা পরিষেবা এবং তথ্য প্রযুক্তি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।[২৩] আটলান্টায় ঘূর্ণায়মান পাহাড় ও ঘন গাছের আচ্ছাদন সহ টপোগ্রাফিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এটি "একটি বনের শহর" ডাকনাম উপার্জন করেছে।[২৪] প্রাথমিকভাবে ১৯৯৬ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের দ্বারা উত্সাহিত আটলান্টার আশেপাশের স্থানসমূহ একবিংশ শতাব্দীতে আটলান্টা বেল্টলাইন বৃদ্ধির সাথে তীব্র আকার ধারণ করেছে, শহরটির জনসংখ্যার চিত্র, রাজনীতি, নান্দনিকতা এবং সংস্কৃতিকে পরিবর্তিত করেছে।[২৫][২৬][২৭]

আটলান্টা ১৩৪.০ বর্গমাইল (৩৪৭.১ বর্গকিমি) জুড়ে বিস্তৃত, যার মধ্যে ১৩৩.২ বর্গমাইল (৩৪৪.৯ বর্গকিমি) স্থলভাগ ও ০.৮৫ বর্গমাইল (২.২ বর্গকিমি) জলভগ।[২৮] শহরটি অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার পাদদেশে অবস্থিত। আটলান্টা সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে গড় ১,০৫০ ফুট (৩২০ মি) উচ্চতার সাথে মিসিসিপি নদীর পূর্বদিকে অবস্থিত প্রধান শহরসমূহের মধ্যে সর্বাধিক উচ্চতায় অবস্থিত।[২৯][১৩] আটলান্টা ইস্টার্ন কন্টিনেন্টাল বিভাজককের দুপাশে বিস্তৃত। এই বিভাজককের দক্ষিণ ও পূর্ব দিকে প্রবাহিত বৃষ্টিপাতের জল আটলান্টিক মহাসাগরে প্রবাহিত হয়, যখন বিভাজনের উত্তর এবং পশ্চিম দিকে বৃষ্টির জল মেক্সিকো উপসাগরে প্রবাহিত হয়।[৩০] আটলান্টা চত্তাহোচি নদীর দক্ষিণে একটি শৈলশিরা উপরে গড়ে উঠেছে, যা এসিএফ নদী অববাহিকার অংশ। নদীটি শহরের উত্তর-পশ্চিম প্রান্তের সীমানা গঠন করে এবং এর প্রাকৃতিক আবাসস্থলটির বেশিরভাগ অংশ সংরক্ষণ করা হয়েছে, এটি চত্তাহোচি নদী জাতীয় বিনোদন অঞ্চলের অংশ।[৩১]

আটলান্টাকে কখনও কখনও "গাছের শহর" বা "একটি বনের শহর" বলা হয়, যদিও ১৯৭৩ সাল থেকে ১৯৯৯ সালের মধ্যে প্রায় ৫,৬০,০০০ একর (২৩০,০০০ হেক্টর) জুড়ে গাছ বিলুপ্ত হয়েছে।[৩২][৩৩][৩৪]

তৃতীয় পর্যায়ের শিক্ষা

সম্পাদনা

আটলান্টায় 15 টিরও বেশি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের কারণে, এটি উচ্চ শিক্ষার জন্য দেশের বৃহত্তম কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়।


জর্জিয়া ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি মিডটাউনের একটি বিশিষ্ট পাবলিক গবেষণা বিশ্ববিদ্যালয়। এটি প্রকৌশল, নকশা, শিল্প ব্যবস্থাপনা, বিজ্ঞান, ব্যবসা এবং স্থাপত্যে উচ্চ র্যাঙ্কযুক্ত ডিগ্রি প্রোগ্রাম সরবরাহ করে। জর্জিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি ডাউনটাউন আটলান্টার একটি প্রধান পাবলিক গবেষণা বিশ্ববিদ্যালয়; এটি জর্জিয়ার ইউনিভার্সিটি সিস্টেমের 29টি পাবলিক কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র জনসংখ্যার মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং শহরের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলার পুনরুজ্জীবনে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদানকারী। আটলান্টায় জাতীয়ভাবে বিখ্যাত বেসরকারি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে, বিশেষ করে এমরি ইউনিভার্সিটি, একটি নেতৃস্থানীয় লিবারেল আর্টস এবং গবেষণা প্রতিষ্ঠান যা জর্জিয়ার বৃহত্তম স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা এমরি হেলথকেয়ার পরিচালনা করে। আটলান্টা শহর 1 জানুয়ারী, 2018 থেকে কার্যকরী অঞ্চলে এমরিকে সংযুক্ত করেছে। আটলান্টা ইউনিভার্সিটি সেন্টারও এই শহরে; এটি স্পেলম্যান কলেজ, ক্লার্ক আটলান্টা ইউনিভার্সিটি, মোরহাউস কলেজ এবং মোরহাউস স্কুল অফ মেডিসিন সমন্বিত ঐতিহাসিকভাবে ব্ল্যাক কলেজগুলির মধ্যে প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম সংলগ্ন কনসোর্টিয়াম। আটলান্টায় সাভানা কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইনের একটি ক্যাম্পাস রয়েছে, একটি প্রাইভেট আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন ইউনিভার্সিটি যা আটলান্টার ভিজ্যুয়াল আর্ট সম্প্রদায়ের সাম্প্রতিক বৃদ্ধির একটি প্রধান কারণ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। আটলান্টা আমেরিকান বার অ্যাসোসিয়েশনের স্বীকৃত আইন স্কুলগুলিরও গর্ব করে: আটলান্টার জন মার্শাল ল স্কুল, এমরি ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ল, এবং জর্জিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি কলেজ অফ ল। আটলান্টা রিজিওনাল কাউন্সিল অফ হায়ার এডুকেশন (ARCHE) আটলান্টা অঞ্চলের 19টি সরকারি ও বেসরকারি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে সমন্বয় জোরদার করার জন্য নিবেদিত। অংশগ্রহণকারী আটলান্টা অঞ্চলের কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলি যৌথ-ডিগ্রী প্রোগ্রাম, ক্রস-রেজিস্ট্রেশন, লাইব্রেরি পরিষেবা এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশীদার হয়। জর্জিয়ার টেরি কলেজ অফ বিজনেস বিশ্ববিদ্যালয়ের আটলান্টার বাকহেড জেলায় একটি স্যাটেলাইট ক্যাম্পাস রয়েছে, যা শহরের অন্যতম প্রধান আর্থিক কেন্দ্র। এই ক্যাম্পাসটি মূলত এক্সিকিউটিভ এবং প্রফেশনাল এমবিএ প্রোগ্রামের পাশাপাশি এক্সিকিউটিভ এডুকেশন প্রোগ্রামের জন্য। ক্যাম্পাসটি টেরির ছাত্র, প্রাক্তন ছাত্র, অনুষদ এবং কর্মীদের ব্যবসায়িক সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করার জন্য একটি কেন্দ্রবিন্দু এবং মিটিং স্থান হিসাবেও কাজ করে।

 
Tech Tower on the Georgia Tech campus

ওয়েস্টমিনস্টার স্কুল, পেস একাডেমি, দ্য লাভট স্কুল, দ্য পাইডিয়া স্কুল, হলি ইনোসেন্টস এপিসকোপাল স্কুল এবং রোমান ক্যাথলিক প্যারোচিয়াল স্কুলের দ্বারা পরিচালিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই। আটলান্টা। 2018 সালে আটলান্টা শহর রোগ নিয়ন্ত্রণ এবং এমরি ইউনিভার্সিটির কেন্দ্রগুলি সম্বলিত ডিকালব কাউন্টির একটি অংশকে সংযুক্ত করে; এই অংশটি 2024 সাল পর্যন্ত DeKalb County School District-এ জোন করা হবে, যখন এটি APS-এ রূপান্তরিত হবে। 2017 সালে সংযুক্ত অঞ্চলে বসবাসকারী শিশুর সংখ্যা ছিল যারা পাবলিক স্কুলে পড়েছিল নয়টি। প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা। আটলান্টা পাবলিক স্কুলের (এপিএস) 106টি স্কুলে প্রায় 49,000 শিক্ষার্থী নথিভুক্ত, যার মধ্যে কিছু চার্টার স্কুল হিসেবে পরিচালিত হয়। আটলান্টা সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, আটলান্টা ইহুদি একাডেমি, আটলান্টা ইন্টারন্যাশনাল স্কুল, দ্য ওয়েস্টমিনস্টার স্কুল, পেস একাডেমি, দ্য লাভট স্কুল, দ্য পাইডিয়া স্কুল, হলি ইনোসেন্টস এপিসকোপাল স্কুল এবং রোমান ক্যাথলিক প্যারোচিয়াল স্কুলের দ্বারা পরিচালিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই। আটলান্টা। 2018 সালে আটলান্টা শহর রোগ নিয়ন্ত্রণ এবং এমরি ইউনিভার্সিটির কেন্দ্রগুলি সম্বলিত ডিকালব কাউন্টির একটি অংশকে সংযুক্ত করে; এই অংশটি 2024 সাল পর্যন্ত DeKalb County School District-এ জোন করা হবে, যখন এটি APS-এ রূপান্তরিত হবে। 2017 সালে সংযুক্ত অঞ্চলে বসবাসকারী শিশুর সংখ্যা ছিল যারা পাবলিক স্কুলে পড়েছিল নয়টি।

প্রচুর গাছের কারণে আটলান্টার একটি "বনের একটি শহর" হিসাবে খ্যাতি রয়েছে যা প্রধান শহরগুলির মধ্যে বিরল। শহরের প্রধান রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে একটি গাছের নামানুসারে, এবং ডাউনটাউন, মিডটাউন এবং বাকহেড ব্যবসায়িক জেলাগুলির বাইরে, স্কাইলাইনটি শহরতলিতে ছড়িয়ে থাকা কাঠের ঘন ছাউনির পথ দেয়। শহরটি আটলান্টা ডগউড ফেস্টিভ্যালের আবাসস্থল, একটি বার্ষিক চারু ও কারুশিল্প উত্সব যা এপ্রিলের শুরুর দিকে এক সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত হয়, যখন দেশীয় ডগউডস ফুল ফোটে। ডাকনামটি প্রকৃতপক্ষে নির্ভুল, কারণ 2017 সালের হিসাবে গাছপালা শহরের 47.9% জুড়ে, সমস্ত বড় আমেরিকান শহরের মধ্যে সর্বোচ্চ এবং 27% এর জাতীয় গড় থেকেও বেশি। আটলান্টার ট্রি কভারেজ অলক্ষিত হয় না - এটি ছিল ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক দ্বারা আটলান্টাকে "জীবনের স্থান" নামকরণের প্রধান কারণ। নগরীর রসালো গাছের ছাউনি, যা দূষণকারীকে ফিল্টার করে এবং ফুটপাথ এবং ভবনগুলিকে শীতল করে, ভারী বৃষ্টিপাত, খরা, পুরানো বন, নতুন কীটপতঙ্গ এবং নগর নির্মাণের কারণে মানুষ এবং প্রকৃতির দ্বারা ক্রমবর্ধমানভাবে আক্রমণের শিকার হয়েছে। 2001 সালের একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে আটলান্টার ভারী গাছের আচ্ছাদন 1974 সালে 48% থেকে 1996 সালে 38% কমেছে। কমিউনিটি সংস্থা এবং শহর সরকার সমস্যাটির সমাধান করছে। ট্রিস আটলান্টা, 1985 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি অলাভজনক সংস্থা, শহরে 113,000 টিরও বেশি ছায়াযুক্ত গাছ রোপণ এবং বিতরণ করেছে এবং আটলান্টার সরকার গাছ লাগানোর জন্য আশেপাশের গোষ্ঠীগুলিকে $130,000 অনুদান দিয়েছে৷ 1993 সাল থেকে সক্রিয় একটি শহরব্যাপী অধ্যাদেশ অনুযায়ী তাদের সম্পত্তি থেকে গাছ অপসারণকারী বিকাশকারীদের উপর অতিরিক্ত ফি আরোপ করা হয়।

শহরের দৃশ্য

সম্পাদনা
সূর্যাস্তের সময় ডাউনটাউনের দিগন্ত
ডাউনটাউন সংযোগকারী বরাবর মিডটাউন আটলান্টাকে দেখা যাচ্ছে

জনসংখ্যার উপাত্ত

সম্পাদনা
ঐতিহাসিক জনসংখ্যা
আদমশুমারি জন.
১৮৫০২,৫৭২
১৮৬০৯,৫৫৪২৭১.৫%
১৮৭০২১,৭৮৯১২৮.১%
১৮৮০৩৭,৪০৯৭১.৭%
১৮৯০৬৫,৫৩৩৭৫.২%
১৯০০৮৯,৮৭২৩৭.১%
১৯১০১,৫৪,৮৩৯৭২.৩%
১৯২০২,০০,৬১৬২৯.৬%
১৯৩০২,৭০,৩৬৬৩৪.৮%
১৯৪০৩,০২,২৮৮১১.৮%
১৯৫০৩,৩১,৩১৪৯.৬%
১৯৬০৪,৮৭,৪৫৫৪৭.১%
১৯৭০৪,৯৫,০৩৯১.৬%
১৯৮০৪,২৫,০২২−১৪.১%
১৯৯০৩,৯৪,০১৭−৭.৩%
২০০০৪,১৬,৪৭৪৫.৭%
২০১০৪,২০,০০৩০.৮%
আনু. ২০১৯৫,০৬,৮১১[১০]২০.৭%
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আদমশুমারি
জাতিগত পরিসংখ্যান ২০১৪[৩৫] ১৯৯০ ১৯৭০ ১৯৪০
কৃষ্ণাঙ্গ ৫১.৪% ৬৭.১% ৫১.৩% ৩৪.৬%
শ্বেতাঙ্গ ৪১.৩% ৩১.০% ৪৮.৪% ৬৫.৪%
এশীয় ৩.৭% ০.৯% ০.১% -
হিস্পানিক বা লাতিনো (যে কোনও জাতির) ৪.৭% ১.৯% ১.৫% জানা নেই

২০১০-এর আদমশুমারি অনুসারে, শহরে ৪,২০,০০৩ জন মানুষ। জনসংখ্যার ঘনত্ব প্রতি বর্গমাইলে ৩,১৫৪ জন (১২৩২ জন/বর্গকিমি)। শহরটির বর্ণগত পরিসংখ্যান অনুসারে মোট জনসংখ্যার মধ্যে ৫৪.০% আফ্রিকান আমেরিকান, ৩৮.৪% শ্বেতাঙ্গ, ৩.১% এশীয় ও ০.২% নেটিভ আমেরিকান। শহরের জনসংখ্যার ২.২% অন্যান্য জাতি ও ২.০% দুই বা ততোধিক বর্ণের থেকে ছিল। যে কোনও জাতির হিস্পানিক বা লাতিনো জনসংখ্যার ৫.২% ছিল।[৩৬] ২০১০ সালের হিসাবে শহরের একটি পরিবারের জন্য মধ্যম আয়ের পরিমাণ ৪৫,১৭১ ডলার এবং শহরের বাসিন্দাদের মাথাপিছু আয় ৩৫,৪৫৩ ডলার। জনসংখ্যার ২২.৬% শতাংশ দারিদ্র্যসীমার নিচে বাস করেন।

 
২০১০ আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি অনুসারে ডেনভারে জাতিগত বিতরণের মানচিত্র। প্রতিটি বিন্দু ২৫ জন লোক: শ্বেতাঙ্গ, কৃষ্ণাঙ্গ, এশীয়, হিস্পানিক, বা অন্যান (হলুদ)

আটলান্টা, বার্মিংহাম, হিউস্টন এবং মেম্ফিসের মতো দক্ষিণ মহানগরসমূহে ১৯২০-এর দশকে কৃষ্ণাঙ্গদের জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেতে শুরু করে।[৩৭] ২০১০-এর আদমশুমারিতে আটলান্টা দেশের চতুর্থ বৃহত্তম সংখ্যাগরিষ্ঠ-কৃষ্ণাঙ্গ মানুষের শহর হিসাবে নথিভুক্ত হয়। নিউ গ্রেট মাইগ্রেশন ক্যালিফোর্নিয়া[৩৮]উত্তর থেকে আটলান্টা অঞ্চলে আফ্রিকান আমেরিকানদের এনেছিল।[৩৯][৪০] এটি দীর্ঘকাল ধরে আফ্রিকান-আমেরিকান রাজনৈতিক শক্তি, শিক্ষা, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি ও সংস্কৃতির কেন্দ্র হিসাবে পরিচিত, এটি প্রায়শই কৃষ্ণাঙ্গ মক্কা (ব্ল্যাক মাক) নামে পরিচিত।[৪১][৪২][৪৩] আটলান্টায় কিছু মধ্যবিত্ত ও উচ্চবিত্ত আফ্রিকান-আমেরিকান বাসিন্দারা শ্বেতাঙ্গদের অনুসরণ করে একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে শহরতলিতে নতুন আবাসন ও সরকারি বিদ্যালয়সমূহে আগমন করেন। ২০০০ সাল থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত শহরের কৃষ্ণাঙ্গ জনসংখ্যা হ্রাস পেয়ে ৩১,৬৭৮ জন হয়, ফলে শতাংশের হিসাবে কৃষ্ণাঙ্গদের জনসংখ্যা ২০০০ সালের ৬১.৪% থেকে সঙ্কুচিত হয়ে ২০০০ সালে ৫৪.০% হয়। সামগ্রিক জনসংখ্যা প্রসারিত হওয়ার সাথে সাথে, অন্যান্য অঞ্চল থেকে অভিবাসীদের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে।

একই সাথে আটলান্টায় শ্বেতাঙ্গদের জনসংখ্যাও বেড়েছে। শহরে ২০০০ সাল থেকে ২০১০ সালের মধ্যে শ্বেতাঙ্গদের অনুপাতের উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ঘটে। ওই দশকে আটলান্টার শ্বেতাঙ্গদের জনসংখ্যা শহরের মোট জনসংখ্যার ৩১% থেকে বৃদ্ধি পেয়ে ৩৮% পৌঁছায়, অর্থাৎ শ্বেতাঙ্গদের সংখ্যা ২২,৭৫৩ জন বৃদ্ধি পায়, যা ১৯৯০ সাল থেকে ২০০০ সালের মধ্যে শ্বেতাঙ্গদের সংখ্যা বৃদ্ধির তিনগুণের সমান।[৪৪]

অর্থনীতি

সম্পাদনা

$৩৮৫ বিলিয়ন ডলারের জিডিপি সহ,[২২] আটলান্টা মেট্রোপলিটন অঞ্চলের অর্থনীতি দেশের দশম বৃহত্তম এবং বিশ্বের শীর্ষ ২০-বৃহত্তম দেশসমূহের মধ্যে অবস্থান করছে। কর্পোরেট কার্যক্রম আটলান্টার অর্থনীতিতে একটি বড় ভূমিকা পালন করে, কারণ শহরটি দেশের মধ্যে ফরচুন ৫০০ কোম্পানিসমূহের তৃতীয় বৃহত্তম সমাবেশের দাবিদার। এটি দ্য কোকা-কোলা কোম্পানি, দ্য হোম ডিপো, ডেল্টা এয়ারলাইন্স, এটিঅ্যান্ডটি মবিলিটি, চেক-ফাইল-এইউপিএসের মতো কর্পোরেশনসমূহের বিশ্বব্যাপী সদর দফতরও হোস্ট করে। ফরচুন ১০০০-এর ৭৫% এরও বেশি সংস্থাসমূহ শহরটির মহানগর অঞ্চলে ব্যবসা পরিচালনা করে এবং এই অঞ্চল থেকে ১,২৫০ টিরও বেশি বহুজাতিক কর্পোরেশনসমূহের কার্যালয় পরিচালনা করা হয়।[৪৫] অনেক কর্পোরেশন এই শহরের শিক্ষিত কর্মীদের দ্বারা শহরটির প্রতি আকৃষ্ট হয়; ২০১৪ সালের হিসাবে, শহরে বসবাসকারী ২৫ বা তার চেয়ে বেশি বয়স্কদের ৪৫% এর ৪ বছরের কলেজ ডিগ্রি রয়েছে, যা জাতীয় গড় ২৮% এর তুলনায় অনেক বেশি।[৪৬][৪৭][৪৮]

ক্রীড়া

সম্পাদনা

ক্রীড়া আটলান্টার সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। শহরটি চারটি প্রধান দলের খেলার জন্য পেশাদার ফ্র্যাঞ্চাইজির আবাসস্থল: মেজর লীগ বেসবলের আটলান্টা ব্রেভস, ন্যাশনাল বাস্কেটবল অ্যাসোসিয়েশনের আটলান্টা হকস, ন্যাশনাল ফুটবল লীগের আটলান্টা ফ্যালকনস এবং মেজর লীগ সকারের আটলান্টা ইউনাইটেড এফসি। এছাড়াও, শহরের অনেক বিশ্ববিদ্যালয় কলেজিয়েট খেলায় অংশগ্রহণ করে। এছাড়াও শহরটি নিয়মিত আন্তর্জাতিক, পেশাদার এবং কলেজিয়েট ক্রীড়া ইভেন্টের আয়োজন করে। ব্রেভস 1966 সালে আটলান্টায় চলে আসে। মূলত 1871 সালে বোস্টন রেড স্টকিংস হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্রমাগতভাবে পরিচালিত পেশাদার ক্রীড়া ফ্র্যাঞ্চাইজি। ব্রেভস ফ্র্যাঞ্চাইজি সামগ্রিকভাবে তিনটি ভিন্ন শহরে আঠারোটি ন্যাশনাল লিগ পেনেন্ট এবং চারটি ওয়ার্ল্ড সিরিজ চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে, তাদের প্রথম 1914 সালে বোস্টন ব্রেভস, 1957 সালে মিলওয়াকি ব্রেভস এবং 1995 এবং 2021 সালে আটলান্টা ব্রেভস হিসেবে। 1995 শিরোপাটি 1991 থেকে 2005 পর্যন্ত 14টি সরাসরি বিভাগীয় চ্যাম্পিয়নশিপের অভূতপূর্ব দৌড়ের সময় ঘটেছিল। দলটি 2017 মৌসুমের জন্য টার্নার ফিল্ড থেকে সরে এসে ট্রুইস্ট পার্কে খেলে। নতুন স্টেডিয়ামটি শহরের সীমার বাইরে, কোব কাউন্টির কাম্বারল্যান্ড/গ্যালেরিয়া এলাকায় ডাউনটাউন থেকে 10 মাইল (16 কিমি) উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। আটলান্টা ফ্যালকনস 1966 সালে তাদের সূচনা থেকে আটলান্টায় খেলেছে। দলটি 2017 সালে জর্জিয়া ডোম থেকে সরে এসে মার্সিডিজ-বেঞ্জ স্টেডিয়ামে তাদের হোম গেম খেলে। ফ্যালকনরা ছয়বার ডিভিশন শিরোপা জিতেছে (1980, 1998, 2004, 2010, 2012, 2016) এবং 1998 এবং 2016 সালে এনএফসি চ্যাম্পিয়নশিপ। তারা তাদের উভয় সুপার বোল ট্রিপেই ব্যর্থ হয়েছে, 1999 সালে সুপার বোল XXXIII-এ ডেনভার ব্রঙ্কোসের কাছে এবং সুপার বোল 201LI-তে নিউ ইংল্যান্ড প্যাট্রিয়টসের কাছে হেরেছে। , সুপার বোল ইতিহাসে সবচেয়ে বড় প্রত্যাবর্তন। 2019 সালে, আটলান্টা আমেরিকান ফুটবল দল, আটলান্টা কিংবদন্তিদের একটি জোটের সংক্ষিপ্ত আয়োজন করেছিল, কিন্তু লিগটি তার প্রথম মৌসুমে স্থগিত করা হয়েছিল এবং দলটি গুটিয়ে গিয়েছিল।

 
আটলান্টা সিটি হল

আটলান্টা একজন মেয়র এবং আটলান্টা নগর পরিষদ দ্বারা পরিচালিত হয়। সিটি কাউন্সিল বা নগর পরিষদটি ১৫ জন প্রতিনিধি নিয়ে গঠিত— শহরের ১২ টি জেলার প্রতিটি থেকে একজন ও তিন জন বড় পদে অভিষিক্ত হন। পরিষদ কর্তৃক পাসকৃত একটি বিলে মেয়র ভেটো দিতে পারেন, তবে কাউন্সিল দুটি তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে ভেটোকে বাতিল করতে পারে।[৪৯] আটলান্টার মেয়র হলেন কেইশা ল্যান্স বটমস। তিনি গণতান্ত্রিক ব্যালটে নির্বাচিত একজন ডেমোক্র্যাট, যার প্রথম মেয়াদ ২০১৮ সালের ২ জানুয়ারি থেকে শুরু হয়।[৫০] ১৯৭৩ সাল থেকে নির্বাচিত প্রত্যেক মেয়রই কৃষ্ণাঙ্গ।[৫১] প্রথম মহিলা হিসাবে শিওলি ফ্র্যাঙ্কলিন ২০০১ আটলান্টার মেয়র নির্বাচিত হন এবং প্রথম দক্ষিণ আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলা হিসাবে দক্ষিণের একটি বড় শহরের মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন।[৫২] আটলান্টা শহরের রাজনীতি ১৯৯০-এর দশকে মেয়র বিল ক্যাম্পবেলের প্রশাসনের সময় দুর্নীতির জন্য কুখ্যাত খ্যাতি অর্জন করে, যিনি ঠিকাদারদের সাথে ভ্রমণের সময় জুয়া জয়ের ক্ষেত্রে তিনটি কর ফাঁকির অভিযোগে ২০০৬ সালে ফেডারেল জুরির দ্বারা দোষী সাব্যস্ত হন।[৫৩]

আটলান্টা শহরটি রাজ্য রাজধানী হওয়ার কারণে জর্জিয়ার রাজ্য সরকারের বেশিরভাগ কার্যালয় আটলান্টায় অবস্থিত। শহরের কেন্দ্রস্থলে (ডাউনটাউন) অবস্থিত জর্জিয়ার স্টেট ক্যাপিটাল ভবনে গভর্নর, লেফটেন্যান্ট গভর্নর ও সেক্রেটারি অব স্টেটস ও সাধারণ পরিষদের কার্যালয় রয়েছে।

 
আটলান্টা পুলিশের গাড়ি.

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Atlanta May No Longer Be the City in a Forest"। WSB-TV। অক্টোবর ২৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১৪ 
  2. "The service, dubbed the Atlanta Tourist Loop as a play on the city's 'ATL' nickname, will start April 29 downtown." "Buses to link tourist favorites" The Atlanta Journal-Constitution
  3. "Because we're the only city easily identified by just one letter"Creative Loafing। নভেম্বর ২৩, ২০১১। মে ১২, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৭, ২০১২ 
  4. "Love it or loathe it, the city's nickname is accurate for the summer"The Atlanta Journal-Constitution। জুন ১৬, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১৪ 
  5. "Our Quiz Column"Sunny South। পৃষ্ঠা 5। ১৮ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০২১ 
  6. "How Atlanta became the Hollywood of the South"The Washington Times। আগস্ট ২৯, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ মে ২৫, ২০১৬ 
  7. "2018 U.S. Gazetteer Files"। United States Census Bureau। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১২, ২০২০ 
  8. "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals and Components of Change: 2010–2019"United States Census Bureau, Population Division। এপ্রিল ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৮, ২০২০ 
  9. "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2018 – United States – Combined Statistical Area; and for Puerto Rico"United States Census Bureau, Population Division। মার্চ ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ মে ৮, ২০১৯ 
  10. "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2019 Population: April 1, 2010 to July 1, 2019"United States Census Bureau, Population Division। সংগ্রহের তারিখ মে ২১, ২০২০ 
  11. "U.S. Census website"United States Census Bureau। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩১, ২০০৮ 
  12. "US Board on Geographic Names"United States Geological Survey। অক্টোবর ২৫, ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩১, ২০০৮ 
  13. "'Altitudes of Major US Cities', Red Oaks Trading, Ltd."। ডিসেম্বর ১১, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১৪ 
  14. Champlin, Eric। "Get high in Atlanta: great high-elevation spots for a summer chill"Atlanta Journal-Constitution 
  15. "Atlanta"New Georgia Encyclopedia 
  16. Stirgus, Eric (জুন ২৮, ২০১১)। "Who's right? Cities lay claim to civil rights "cradle" mantle"। Politifact। সংগ্রহের তারিখ মে ১৭, ২০১২ 
  17. Hinz, Greg (জানুয়ারি ২৬, ২০১৭)। "World's busiest airport title slips further from O'Hare's grasp"Crain's Chicago Business। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০১৭ 
  18. "DOT: Hartsfield-Jackson busiest airport, Delta had 3rd-most passengers"। মার্চ ১৩, ২০০৮। 
  19. "Top Industry Publications Rank Atlanta as a LeadingCity for Business"। AllBusiness.com। এপ্রিল ১৯, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৫, ২০১০ 
  20. "Doing Business in Atlanta, Georgia"। Business.gov। এপ্রিল ২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৫, ২০১০ 
  21. "Global city GDP 2014"Brookings Institution। সংগ্রহের তারিখ মে ৮, ২০১৫ 
  22. "Gross Domestic Product by Metropolitan Area, 2017" (পিডিএফ)Bureau of Economic Analysis। সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২, ২০১৮ 
  23. "Atlanta: Economy – Major Industries and Commercial Activity"। City-data.com। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০১২ 
  24. Gournay, Isabelle (১৯৯৩)। AIA Guide to the Architecture of Atlanta। University of Georgia Press। আইএসবিএন 0820314390 
  25. IDEALS @ Illinois: Governmentality: the new urbanism and the creative class within Atlanta, Georgia, মে ২২, ২০১২, hdl:2142/31169 
  26. Pooley, Karen Beck (এপ্রিল ১৫, ২০১৫)। "Segregation's New Geography: The Atlanta Metro Region, Race, and the Declining Prospects for Upward Mobility"Southern Spacesডিওআই:10.18737/M74S47 । সংগ্রহের তারিখ মে ২৬, ২০১৫ 
  27. Lartey, Jamiles (অক্টোবর ২৩, ২০১৮)। "Nowhere for people to go: who will survive the gentrification of Atlanta?"The Guardian 
  28. "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Atlanta city, Georgia"। U.S. Census Bureau, American Factfinder। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২১, ২০১৫ [অকার্যকর সংযোগ]
  29. Champlin, Eric (অক্টোবর ৪, ২০১৮)। "Get high in Atlanta: great high-elevation spots for a summer chill"The Atlanta Journal-Constitution। সংগ্রহের তারিখ মে ২৮, ২০২১ 
  30. Yeazel, Jack (মার্চ ২৩, ২০০৭)। "Eastern Continental Divide in Georgia"। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৫, ২০০৭ 
  31. "Florida, Alabama, Georgia water sharing"। WaterWebster। জুন ২৪, ২০০৭ তারিখে মূল (news archive) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৫, ২০০৭ 
  32. Balch, Oliver (নভেম্বর ৫, ২০১৯)। "Green streets: which city has the most trees?"The Guardian। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১, ২০২১ 
  33. Feaster, Felicia (আগস্ট ১৯, ২০২০)। "Atlanta's moniker, City of Trees, focus of new book"ajc। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১, ২০২১ 
  34. "Preserving the City of Trees"geospatial.gatech.edu। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১, ২০২১ 
  35. "Atlanta (city), Georgia"State & County QuickFacts। U.S. Census Bureau। ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০১৫ 
  36. "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010" (Select Atlanta (city), Georgia)"। US Census Bureau। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৮, ২০১৪ 
  37. "The African-American Migration Story"PBS (WNET)। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০২০ 
  38. Arax, Mark (মে ২৪, ২০০৪)। "In a Reverse Migration, Blacks Head to New South"Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০২০ 
  39. "The Migration Series: African American Migration Patterns"The Phillips Collection। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০২০ 
  40. Harshabrger, David; Perry, Andre M. (ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০১৯)। "The rise of black-majority cities"The Brookings Institution। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০২০ 
  41. Poole, Shelia; Paul, Peralte (জুন ২৯, ২০০৩)। "A CHAMPION FOR ATLANTA: Maynard Jackson: 'Black mecca' burgeoned under leader"The Atlanta Journal-Constitution। সংগ্রহের তারিখ জুন ৪, ২০২১ 
  42. "the city that calls itself America's 'Black Meccaটেমপ্লেট:Single+double in "Atlanta Is Less Than Festive on Eve of Another 'Freaknikটেমপ্লেট:Single+double, Washington Post, April 18, 1996
  43. "Atlanta emerges as a center of black entertainment", New York Times, November 26, 2011
  44. Gurwitt, Rob (জুলাই ১, ২০০৮)। "Atlanta and the Urban Future"Governing। Governing.com। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৭ 
  45. "Fortune 500 2011: Cities with most companies"Fortune 
  46. "Educational Attainment 2010–2014 American Community Survey 5-Year Estimates Atlanta, Georgia"। U.S. Census Bureau। ফেব্রুয়ারি ১৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৬ 
  47. "Educational Attainment 2010–2014 American Community Survey 5-Year Estimates U.S"। U.S. Census Bureau। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৬ [অকার্যকর সংযোগ]
  48. Glaeser, Edward L.। "Betting on Atlanta"The New York Times 
  49. "Atlanta City Councilman H Lamar Willis"। H Lamar Willis। আগস্ট ২৪, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৯, ২০০৯ 
  50. "Keisha Lance Bottoms sworn in as the new Mayor of Atlanta"Atlanta Journal-Constitution 
  51. Kestenbaum, Lawrence। "Mayors of Atlanta, Georgia"The Political Graveyard। ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৭, ২০০৮ 
  52. Josh Fecht; Andrew Stevens (নভেম্বর ১৪, ২০০৭)। "Shirley Franklin: Mayor of Atlanta"। City Mayors। ফেব্রুয়ারি ১৬, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০০৮  অজানা প্যারামিটার |name-list-style= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
  53. "Atlanta's former mayor sentenced to prison"CNN online। CNN। জুন ১৩, ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২, ২০০৮ 

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা