অসমীয়ার জন্য সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার বিজয়ীদের তালিকা
উইকিমিডিয়ার তালিকা নিবন্ধ
অসমীয়া ভাষায় সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা নিচে দেওয়া হল।
| বর্ষ | অনুবাদক | অনূদিত গ্রন্থ | মূল গ্রন্থ ও ভাষা | মূল লেখক |
|---|---|---|---|---|
| ১৯৯০ | নরেন্দ্রনাথ শর্মা | আত্মজীবন চরিত | Autobiography (আত্মজীবনী, ইংরেজি) | জওহরলাল নেহ্রু |
| ১৯৯১ | রাধিকামোহন ভাগবতী | আমার বাতরি কাকতর কাহিনী | The Story of Our Newspapers (ইতিহাস, ইংরেজি) | চঞ্চল সরকার |
| ১৯৯২ | বিমল ভাগবতী | যযাতি | যযাতি (উপন্যাস, মরাঠি) | বিষ্ণু শখারাম খাণ্ডেকর |
| ১৯৯৩ | ফণী তালুকদার | অঘরী অবতার | আওয়ারা মসীহা (উপন্যাস, হিন্দি) | বিষ্ণু প্রভাকর |
| ১৯৯৪ | বসুন্ধরা শইকিয়া | দত্তা | দত্তা (উপন্যাস, বাংলা) | শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় |
| ১৯৯৫ | কুলনাথ গগৈ | অরণ্যর অধিকার[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] | অরণ্যের অধিকার (উপন্যাস, বাংলা) | মহাশ্বেতা দেবী |
| ১৯৯৬ | তিলক হাজারিকা | ফণীশ্বরনাথ রেণুর শ্রেষ্ঠ কাহিনী | ফণীশ্বরনাথ রেণু কী শ্রেষ্ঠ কহানীয়াঁ (ছোঠগল্প, হিন্দি) | ফণীশ্বরনাথ রেণু |
| ১৯৯৭ | কীর্তিনাথ হাজারিকা | গান্ধী: জীবনকথা | Gandhi : A Life (জীবনী, ইংরেজি) | কৃষ্ণ কৃপালনী |
| ১৯৯৮ | গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য | স্বাধীনতার রাজ-বিচার | Trials of Independence (1858-1946) (প্রবন্ধ, ইংরেজি) | বি. আর. অগ্রবাল |
| ১৯৯৯ | নিরুপমা ফুকন | গোদান | গোদান (উপন্যাস, হিন্দি) | মুনশী প্রেমচাঁদ |
| ২০০০ | তীর্থ ফুকন | তমস | তমস (উপন্যাস, হিন্দি) | ভীষ্ম সাহনী |
| ২০০১ | শুচিব্রতা রায়চৌধুরী | বৈষ্ণব ধর্মর আঁতিগুরি আরু বিকাশ | Origin & Development of Vaishnavism (ইতিহাস, ইংরেজি) | সুবীরা জায়সওয়াল ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ এপ্রিল ২০১২ তারিখে |
| ২০০২ | প্রভাতচন্দ্র শর্মা | কাদম্বরী | কাদম্বরী (উপন্যাস, সংস্কৃত) | বাণভট্ট |
| ২০০৩ | রাজেন শইকিয়া | [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] পুতল নাচর ইতিকথা[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] | পুতুল নাচের ইতিকথা (উপন্যাস, বাংলা) | মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় |
| ২০০৪ | প্রীতি বরুয়া | রথচক্র | রথচক্র (উপন্যাস, মরাঠি) | শ্রীপাদ নারায়ণ পেঁড়সে |
| ২০০৫ | প্রফুল্ল কটকী | Untouchables | Untouchables (উপন্যাস, ইংরেজি) | বনমালী গোস্বামী |
| ২০০৬ | হেমেশ্বর দিহিঙিয়া | |||
| ২০০৭[৩][৪] | মলয়া খাউণ্ড | দাদি বুঢ়া | দাদি বুঢ়া (উপন্যাস, ওড়িয়া) | গোপীনাথ মহান্তি |
| ২০০৮ | মালিনী গোস্বামী | |||
| ২০০৯[৫] | যতীন্দ্রকুমার বরগোহাঁই | লোকায়ত দর্শন | লোকায়ত দর্শন (দর্শন, বাংলা) | দেবীপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায় |
| ২০১০[৬][৭] | অণুপমা দত্ত শইকিয়া | [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] ওপজা মাটির হাত বাউলি[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] | মারালি মান্নিগে (উপন্যাস, কন্নড়) | কোটা শিবরাম করন্থ |
| ২০১১[৮] | সুরেশ শর্মা | অদম্য শক্তি | Indomitable Spirit (প্রবন্ধ, ইংরেজি) | আবুল পাকির জয়নুল-আবেদিন আবদুল কালাম |
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ১৯ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুলাই ২০১২।
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ১৬ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১২।
- ↑ http://www.mail-archive.com/assam@assamnet.org/msg15631.html
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি" (পিডিএফ)। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১২।
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১২।
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ৩০ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।
- ↑ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article2364212.ece
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি" (পিডিএফ)। ১৭ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১২।